Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Service-Hinweis
Alle PROMON-Produkte werdennachder Produktionsorgfätig geprütt Sollte
dennochein Detektauttreten,nenden Siesich bitte an denHindler,vondem
Siedas Produktgekautthaben.Nurdieseristtür dieAbwicklungaller gesetz
Zher Gewåhr e istungsansprüche zustånfi, diesichaussch iélich aufMaterial
und Herstellerfehler beziehen
ße
Unsachgemä
Anwendung Z.B. Oberlastung,
einwirkung und normaler VerschleißSind von der Gewährleistungausge
Weitere Hinneise zum Thema „Service und Ersatztei wesen" finden Sie aut
www proxxon.com
Service
note
AllPROMON productsarethoroughly i nspected afterproduction Shoulda detect
occur nevertheless. pleasecontact thedealertrom whom
product.Onlythe dealeris responsiblefor handlingall legal warrantyclaims
whlChreter exclusively tomaterialand manufacturererror
Improperuse,such as capacityoverload. d amagedue to outside influences
and normalwearare excluded trom thewarranty
Youwillfind furthernotesregarding"Serviceand SparepartsManagement" a t
www gyoxxon.com
Instruction
en
de réclamation
TousIesproduitsPROXXON font 'objetd'uncontrölesoigneuxå Issue
fabrication. S i toutetoisundetautdevaitapparaitre.veuillezcontacterle reven
deurchez qui vous avezachetéIeproduit II est seulhabilité geret Iaproce
durede traitementdetoutesIes prétentionslegales en matiérede domrnages
et intirits
relevant exclusivement des détauts de matiriaux ou de fabricatlon
Touteutilisationnoncontorme. c ommela surchargeou lesdommagesprovo
quéspar exercice d'
contrajnteextérieure,ainsique I'usurenormale,Sont
exclusde Iagarantle
VWs trouverezde plus amples intonations concernantle
venteet
piecesdétachéesJ, I'adresse www proxxon corn
@
Avverten
ze
per I 'assistenz
a
Dopola produzione titti prodottiPROXXON vengonosottoposti a d uncontrollo
accurato Oualora si dovesse comunwe verilicareun difettd,si pregadi rival
gersial propriorivenditore dal quale
autorizzato a risponderedei diritti di garanzia previsti dalla legge Chesi
riferisconoesclusivamente a ditetti di materialeed erroridel produttore
ÉeSCIu
SO
dalla garanzia qualsiasi utiliüdimproprio quale ades unsovracca
rico, un danneggiamento p er effettiesterni e Ianormaleusura
tenoriavuertenze sul
-Assistenzae peui di ricambio"sonodisponibili
all'indirizzo
proxxoncorn
@
as
Garanti
yReparacion
es
TodoslosproductosPROXXON severiticancuidadosamente t ras la producciön
Si a *Sar de ello presentaraalgin delecto, dirijasegor favor al distribuidor
donde
aequiridoeIproducto Soloéste,es responsable de Iagestldn
todos bs derechos legalesde garantiaquese refierenexclusivamente atallos
de materialy detabricaci6n
EIus0indeb•ido como p ej sobrecarga,
te norma estanexcluidosde Iagarantia
Encontraré mis intormaciönsabre "Serviciotécnicoy gesti6nde repuestos•
en
proxim
corn
Voor service
Alle PROMON-producten wordenna de productiezorgvu dig getest Mochter
toch eendefectoptreden,dankunt u contactopnemenmetde everancier Van
'Meu hetproch'ct n ebtgekoc:ht. Alleendeleverancier i s
alle wettelijke garantieclaimsdie uitsluitend materiéle ot fabricagetouten
betretlen,verantwoordelijk
OndeskundiggebruikzoalsOverbelastng,beSChadiging d oor inwerkingvan
vreemdestotten ennormaleslijtagezijn uitgesloten vande garante
Verdere aanwijzingen overhet thema"Serviceen reserveonderdglen• vindt u
op
proxxcm corn
Beschädigung
durch Fremd
purchased the
Serviceaprés
acquistato prodottoSoloquestoé
poraccicY1es externasy desgas
de afwikkeling van
Ånderungen,
diedemtechnischen Fortschritt dienen. bleiben v orbehalten.
Service henvisning
Alleprodukterfra PROMON kontrolleresomnyggeligt e fterproduktlonen Hvis
deralligeve skulleværeen detekt,såkontakt dentorhandler, h vordu harkebt
produktetDet er kun ham.derer ansvarligtor atviklingenatden lovmæssigg
reklamationsret, som udelukkende gælderfor materiale-og produktionslejl
Forkert b rug somt eks overbelastning, beskadlgelse p.a grundat udetrakom
mendepåvirkninger o g normalslitagehørerikkeind underreklamationsretten.
Du kan finde yderligere oplysninger orn •Service og reservedele" å
pronon
com.
@
service-Garanti
Alla PROXXON p roduktergenomgårnoggrannakontroler efter til verkningen
0mdet
skulleinträttanigon detektska kontaktaatertbrsäljaren s om rn
kopteproduktenav.Detär endaståterförsaljaren som ärtillgänglig
ringav garanüanspråk. som uteslutande rur material ochtillverkningste
Felaktiganvändning som t
Overbe astning,skafir pä grund
kanochnormaltslitageuteslutsfrån garantin
YtteriCare information gällande "Service och reservdelar" finns på
proxxon com
@
Servisni upozo rnéni
Véechny v"'robkyPROXXON sepo virobépeölivé kontrcluji Pokudpiesto dojde
kzåvadä, Obrafte seprosim naprodejce, ukterebo j ste v9robek ko_æili Jentento
prcdeicemote vyiidit veSkeré zäkonnénårokyVypBajici ze zåruky,které se
vztahuji p ouzena materiålové a Wrobni v ady
Zårukase nevzt*uie na zåvady zpåsobenénespråvngmpouiivånin, napi
pfetiienim,poSkozeni ciaim
Daki informace k tématu Servis a néhradni dlly" najdete na adrese
www proxxon
corn
Sat $ Sonrasl Hizmet Bilgisi
TümPROXXONürünleriüretimdenSonraözenletest edilir Bunaragmenbir
anzameßana gelirse, ütfe:n
nuz Sadece o yalmzca malzemeve üretici hatalanylaili*ili yasalgarant•
taleplerinin islemeallnmaslndansorumludur.
yiklenme, yabanc etkisiyle hasar ve normal a;lnrna gibi uygunSuZ
kullammgarantikapsamlnadahil deiildir
Servis ve yedek parvalar• konusuvla ilgili aqklamalan wwwproxxoncom
sayfasnaan bulabilirsiniz
@
Wskaz6Wki
dotyczace
Wszystkie produkty firmy PROXXONsa poddawane starannej kontroli
fabr,'cznej Je±eli j ednak mimowszystkowysgpiq defekty,prosimyo kontakt
zesprzedawc-q produktu Tylkoon jest capowiedzialnyzarealizaciewszyst
kich ustawowychuprawniehgwarancyjnych,wynikajqcy:hw,'kcznie z wad
materialmvych produkcyjnych
Nieprawidlcqve u±ycie,np przeci#enie, uszkodzenie przezwply•.y obceOraz
normalnezutpcie nie
objeteguarancjq
Wiecej'Ifc«rnacj naternat.SerwisuOrazczeci zamiennych"moha znale±é
pod adresem'mw-' Voxxon com
@
Cepawcye
06cnyxnaH/e
ace"3Aen"R 4 0MnaH"" PROXXON /srorosneH"R npcxoaRT
Ecru'
06Haps'Y"rcR ae$:exr,
npM06peT2H0
OH
npereH3*RY no rapaHT/iHblM 0683aTenbcTEau, KacanuyucR"C.K_noHHTenbH0
wepp.anoB
/sr0ToeneH"R
rapaHr-/A Hepacnpoctpa.HpeTtA
Ha
KaH newpy3Ka,
acnencme nocTopoHHero
ecTecT8eHHH"
*-380'.
no
proxxnn COT
yttre paver
nebonarmänimopotiebenim
sat naldiÉlnlZ
temsilcisineba;vuru
serwisu
T•uaTenbHElü
Knpomaguy V xorcporo
no
npeAycvarpnaeNb'v
ecoaeücTaMR.
'Cep*H0e
3atNacTu• Ha
hante
Hanpnqep,
a Ta;€n
Werbung
