Proxxon PD230/E Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Proxxon PD230/E
Inhaltszusammenfassung für Proxxon PD230/E
- Seite 1 PD 230/E Manual...
- Seite 2 Deutsch Beim Lesen der Gebrauchsanweisung Bildseiten herausklappen. Englisch Fold on the picture pages when reading the user instructions. Français Lorsque vous lisez le manuel d’utilisation, veuillez dépiler les pages d’illustration. Italiano Por leggere le istruzioni per I uso aprine le pagine ripiegate contenenti le figure. Español Al consultar el manual de instrucciones abrir la hoja plegable.
- Seite 3 23 22 Fig. 2 Fig. 1 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 - 3 -...
- Seite 4 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14 Fig. 15 Fig. 17 Fig. 16 Fig. 18 Fig. 19 Fig. 20 Fig. 21 - 4 -...
- Seite 5 Fig. 22 Fig. 23 Fig. 24 Fig. 27 Fig. 25 Fig. 26 Fig. 28 - 5 -...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Die Sicherheitsvorschriften für diese Maschine sind in einer extra Broschüre zusammengefaßt und dieser Maschine beigelegt. Bitte beachten Sie diese Sicher- Beim Kauf der PROXXON Drehmaschine PD 230/E haben Sie heitshinweise wenn Sie mit der Maschine arbeiten. sich für ein qualitativ hochwertiges Gerät entschieden. -
Seite 7: Legende
≤70 dB (A) Geräuschentwicklung: 25. Drehfutterschlüssel 26. Futterschutz Gerät bitte nicht über den Hausmüll entsorgen! Beschreibung der Maschine Die PROXXON - Drehmaschine PD 230/E ist ein ausbau- Montage und Aufstellen fähiges System mit • Vollwellenelektronik für hohes Drehmoment im gesamten Drehzahlbereich, Zur Standardausrüstung der PROXXON- Drehmaschine... -
Seite 8: Maschine Einschalten
Achtung! 2. Das Handrad 3 für den Oberschlitten drehen, der Oberschlitten bewegt sich parallel zum Bett. Beim Anheben der Maschine darauf achten, daß die Kunststoffhaube des Räderkastens verschlossen ist. 3. Das Handrad 1 (Fig. 4) für die Supportverstellung Andernfalls könnte die Kappe brechen. drehen, der Support 2 bewegt sich in Längsrichtung. -
Seite 9: Drehstahl Auswählen
Hinweis: 2. Den Drehstahl 3 einsetzen und die Befestigungs- schrauben 1 festziehen. Die Pinole kann durch Festziehen der Schraube 5 (Fig. 7) in jeder Position geklemmt werden. 3. Den Drehstahl zur Körnerspitze 4 fahren und prüfen, ob die Höhe richtig eingestellt ist. 3. -
Seite 10: Werkstück In Drehfutter Einspannen
Werkstück in Drehfutter einspannen 4. Wenn die Gewindeschnecke 4 den Backen Nr. 3 erfaßt hat, muß der Backen Nr. 2 in die nächste Führung (im Uhrzeigersinn) eingesetzt werden. Achtung! 5. Vorgang wie vorher beschrieben mit Nr. 2 und Nr. 1 durch- Werden Werkstücke nur im Drehfutter ohne Gegenhalterung führen. -
Seite 11: Plandrehen
Hinweis: Abstechstahl möglichst kurz einspannen (halber Durchmes- ser des Werkstücks + 1 mm). Das Werkstück ebenfalls mög- Mit der PROXXON Drehmaschine PD 230/E können me- lichst kurz einspannen. trische Gewinde mit einer Steigung von: 0.5 (M3), 0.625, 0.7 (M4), 0.75, 0.8 (M5), 1,0 (M6), 1,25 (M8), und 1,5 (M10) Auf exakte Spitzenhöhe des Abstechstahles achten. -
Seite 12: Gewindeschneiden Mit Dem Drehstahl
Hinweis: Achtung! Die Zähnezahl ist auf allen Wechselrädern eingeschlagen. Damit zwischen den Wechselrädern genügend Spiel vorhan- den ist, grundsätzlich beim Zusammenschieben der Wechselräder einen Zeitungspapierstreifen zwischen die Zahnung führen. Die Dicke des Papiers entspricht etwa dem Soll zum Beispiel ein Gewinde mit einer Steigung von unbedingt erforderlichen Zahnspiel. -
Seite 13: Gewindeschneiden Mit Hilfe Des Oberschlittens
Zubehör für Drehmaschine PD 230/E 6. Den Drehstahl mit dem Planschlitten etwas zurück- fahren. 7. Den Support in Ausgangsstellung zurückfahren, dazu Hinweis: Drehrichtung der Hauptspindel umschalten. Die folgenden Zubehörteile gehören nicht zum Lieferumfang. 8. Den Drehstahl zustellen und die vorher beschriebenen Arbeitsgänge wiederholen, bis die erforderliche Gewin- Spitzendreheinrichtung montieren detiefe erreicht ist. -
Seite 14: Vierbackenfutter
Vierbackenfutter Achtung! Immer nur die exakt zum Werkstück passende Spannzange verwenden. Zangen mit zu großem Durchmesser werden zer- Hinweis: stört. Durch die Möglichkeit, die Backen einzeln zu verstellen, kön- nen runde, ovale, viereckige und auch irregulär geformte 4. Die Spannzange 6 einsetzen und Überwurfmutter 5 nur Werkstücke gespannt werden. -
Seite 15: Wartung
• DIN EN 61029-1 / 12.2003 • EG-EMV-Richtlinie 89/336/EWG • DIN EN 55014-1 / 09.2003 • DIN EN 55014-2 / 08.2002 • DIN EN 61000-3-2 / 09.2005 • DIN EN 61000-3-3 / 05.2002 Datum: 10.08.2006 Dipl.-Ing. Jörg Wagner PROXXON S.A. Geschäftsbereich Gerätesicherheit - 15 -... -
Seite 106: Ersatzteilliste
- 106 -... - Seite 107 Ersatzteilliste Baugruppe 00: Wechselräder ET-Nr.: Benennung 24004-00- Gewindestift für automatischen Vorschub 24004-00- Räderarm 24004-00- Gewindestift 24004-00- Leitspindelrad Z 20 24004-00- Leitspindelrad Z 40 24004-00- Sechskantmutter 24004-00- Zwischenrad 24004-00- Befestigungsschraube 24004-00- Blechscheibe 24004-00- Befestigungsschraube 24004-00- Wechselrad 64/16 24004-00- Unterlegscheibe 24004-00- Befestigungsschraube 24004-00- Unterlegscheibe 24004-00-...
- Seite 108 21 22...
- Seite 109 Ersatzteilliste Baugruppe 01: Antrieb mit Spindelstock ET-Nr.: Benennung ET-Nr.: Benennung 24004-01- Räderkasten 24004-01- Hauptspindel 24004-01- Typenschild 24004-01- Drehknopf 24004-01- Sprengring 24004-01- Gewindestift 24004-01- Lagerring 24004-01- Schraube 24004-01- Zwischenriemenscheibe 24004-01- Drehschalter 24004-01- Zwischenring 24004-01- Gewindeschneidtabelle 24004-01- Schaft 24004-01- Drehzahltabelle 24004-01- Ablagematte 24004-01- Scharnier für Räderkasten 24004-01-...
- Seite 111 Ersatzteilliste Baugruppe 02: Bett mit Leitspindel ET-Nr.: Benennung 24004-02 - 01 Bett mit geschliffener Führung 24004-02 - 02 Leitspindel 24004-02 - 03 Leitspindel-Kupplungsstück 24004-02 - 04 Leitspindellager 24004-02 - 05 Stellrad 24004-02 - 06 Skalenring mit Feder 24004-02 - 07 Knopf 24004-02 - 08 Gewindestift...
- Seite 112 Ersatzteilliste Baugruppe 03: Support 11 12 22 23 24 - 112 -...
- Seite 113 Ersatzteilliste Baugruppe 03: Support ET-Nr.: Benennung 24004-03 - 01 Werkzeugträger 24004-03 - 02 Schraube 24004-03 - 03 Mutter 24004-03 - 04 Gewindestift 24004-03 - 05 Schraube 24004-03 - 06 Spindel 24004-03 - 07 Schraube 24004-03 - 08 Oberschlitten 24004-03 - 10 Skalenring mit Feder 24004-03 - 11 Handrad...
- Seite 115 Ersatzteilliste Baugruppe 04: Reitstock ET-Nr.: Benennung 24004-04 - 01 Reitstockkörper 24004-04 - 02 Pinole 24004-04 - 03 Spindel 24004-04 - 04 Lagerplatte 24004-04 - 05 Führungsplatte mit Gewinde 24004-04 - 06 Handrad 35 mm 24004-04 - 07 Skalenring mit Feder 24004-04 - 08 Knopf 24004-04 - 09...
- Seite 116 Ersatzteilliste Baugruppe 04: Reitstock ET-Nr.: Benennung 24004-04 - 01 Reitstockkörper 24004-04 - 02 Pinole 24004-04 - 03 Spindel 24004-04 - 04 Lagerplatte 24004-04 - 05 Führungsplatte mit Gewinde 24004-04 - 06 Handrad 35 mm 24004-04 - 07 Skalenring mit Feder 24004-04 - 08 Knopf 24004-04 - 09...
- Seite 117 Ihr Gerät funktioniert nicht ordentlich? Dann bitte die Bedienungsanleitung noch einmal genau durchlesen. Ist es tatsächlich defekt, senden Sie es bitte an: PROXXON Zentralservice PROXXON Zentralservice D-54518 Niersbach A-4224 Wartberg/Aist Wir reagieren prompt und zuverlässig! Über diese Adresse können Sie auch alle erforderlichen Ersatzteile bestellen.