schellenberg RD45 Bedienungsanleitung Seite 197

Vapauta kelauspyörän lukitus
1
FI
Kierrä kelauspyörä paikalleen
2
Kiinnityskoukku on nyt näkyvissä (Katso vaihe 11)
3
Lukitse kelauspyörä
4
1 Zhbllokoni mbështjellësen
AL
2 Vendosni rrotën e mbështjelljes në pozicion
Tani mund të shihen grepat e kapjes (shih hapin 11)
3
Bllokoni mbështjellësen
4
Odblokirajte kolut za namatanje
1
BA
2 Kolut za namatanje okrenite u ispravan položaj
3 Sada možete vidjeti kukicu za pričvršćivanje (vidi korak 11)
4 Blokirajte kolut za namatanje
Одблокирајте котур за намотавање
1
XS
2 Котур за намотавање окрените у исправан положај
Сада можете да видите кукицу за причвршћивање (види корак 11)
3
Блокирајте котур за намотавање
4
1 Takið rúlluhjólið úr lás
IS
2 Snúið rúlluhjólinu í rétta stöðu
Festikrókurinn er þá sýnilegur (sjá skref 11)
3
Læsið rúlluhjólinu
4
197