Synchrones Überspielen Und Schneiden Ohne Schnittverlust Mit Einem Camera-Recorder (Synchro-Edit-Funktion); Steuersignal - Grundig gv 470 s vpt Bedienungsanleitung

4. Sonderfunktionen
Synchrones Überspielen und Schneiden ohne
Schnittverlust mit einem Camera-Recorder
(Synchro-Edit-Funktion)
Mit dieser Funktion können Sie Aufnahmen überspielen und
"schneiden" ohne Szenen zu verlieren.
Ihr Recorder steuert über eine Kabelverbindung den Camera-
Recorder.
Zusätzlich können Sie die Laufwerks-Funktionen des Camera-
Recorders mit den Bedienelementen des Recorders (GV 470)
steuern.
Geeignet für diese Funktion sind Camera-Recorder, die mit
einer 5-poligen Steuer-Buchse ausgerüstet sind und Camera-
Recorder, die mit einer 2,5 mm ∅-Buchse ausgerüstet sind.
Anschließen
Frontklappe des Recorders öffnen.
Bildsignal
Verbinden Sie die Buchse VIDEO IN oder S-VHS IN Ihres
Recorders mit der entsprechenden Bild-Buchse des Camera-
Recorders.
Tonsignal
Bei Camera-Recordern mit Monoton verbinden Sie eine der
Buchsen L-AUDIO-R IN mit der Ton-Buchse des Camera-
Recorders.
Bei Camera-Recordern mit Stereoton verbinden Sie die Buch-
sen L-AUDIO-R IN mit den Ton-Buchsen des Camera-Recor-
ders.
Tonsignal L/R
Bildsignal

Steuersignal

Bei Camera-Recordern mit 5-poliger Buchse verbinden Sie
die Buchse SYNCHRO EDIT 2 mit der Steuer-Buchse des
Camera-Recorders.
Bei Camera-Recordern mit 2,5 mm ∅-Buchse verbinden Sie
die Buchse SYNCHRO EDIT 1 mit der Steuer-Buchse des
Camera-Recorders.
63
SYNCHRO EDIT
1 2
L AUDIO IN R VIDEO IN
y
S-VHS
MIC
S-VHS
INSERT DUBBING
y
MANUAL
OK
EW/ED
CHECK SET
TIMER
CL
ON/OF