ZIMO MX10 Betriebsanleitung Seite 8

Seite 8
Details zum Anschluss alter und neuer ZIMO Fahrpulte
und von Bediengeräten anderer Hersteller
Als Eingabegeräte sind verschiedene Geräte einsetzbar, die mit dem Basisgerät MX10 auf verschie-
dene Art kommunizieren:
- ZIMO CAN – „CAN1" und „CAN2"
ZIMO Fahrpulte aller Generationen: MX2, MX21, MX31, MX32 und ZIMO Funkmodule MXFU (zur
Verbindung mit den „alten" Funkfahrpulten MX21FU, MX31FU). Allerdings werden nur von der ak-
tuellen Generation (MX32) wirklich alle Funktionen des MX10 ausgenützt; siehe auch Hinweise un-
ten!
- „Mi-Wi" über den im MX10 eingebauten Funkmodul
kommuniziert mit der aktuellen Generation der ZIMO Funkfahrpulte (MX32FU und MX33FU), die
ebenfalls einen solchen „MiWi" Funkmodul besitzen. „MiWi" ist ein Funkprotokoll der Fa. Microchip,
das auf der gleichen Hardware basiert wie der bekanntere „Zigbee" Standard.
- XNET
Die „rote" Roco Multimaus, Massoth DiMAX Navigator, Lenz Handregler und diverse andere Geräte
kommunizieren über das „XPressNet", bei ZIMO „XNET" genannt. Die tatsächliche Verbindungsfä-
higkeit von MX10 über XNET mit anderen Produkten als Roco und Massoth wird NICHT überprüft.
- WLAN (über einen an der LAN Buchse des MX10 angeschlossenen Router)
für WLAN-fähige Mobiltelefone und Tablet-PCs bzw. die darauf laufenden Apps (z.B. Roco Z21
App) sowie für andere mobile Geräte (z.B. die Roco WLAN Multimaus).
- Fremde Bus-Systeme: LocoNet und S88
Diese Schnittstellen sind hardwareseitig vorhanden, aber (noch) nicht funktionsfähig. Die zukünftige
Implementierung ist bedarfsabhängig.
- USB Client Schnittstelle:
Computer-Fahrpulte innerhalb von Stellwerks- und Decoder-Konfigurations-Programmen wie STP,
ESTWGJ, Train Controller, PfuSch, usw. Meistens ist die Verbindung wahlweise über USB oder
LAN (Ethernet) möglich.
- Sniffer-Eingang:
Hier können die Schienen-Ausgänge von Fremdsystemen angeschlossen werden, um die dort er-
zeugten Daten an den Ausgängen des MX10 wiederzugeben. Diese Schnittstelle ist hardwareseitig
vorhanden, aber (noch) nicht funktionsfähig. Die Implementierung ist bedarfsabhängig.
Der ZIMO CAN – Bus, auch bezeichnet als „CAN1" - Bus – an den Buchsen ZIMO CAN
Das Basisgerät MX10 besitzt zwei 8-polige Buchsen für den CAN-Bus, eine auf der Frontseite und die
zweite auf der Rückseite des Gerätes. Die mittleren sechs Pins dieser beiden Buchsen bilden den so-
genannten ZIMO CAN und sind vollkommen identisch, und intern parallel geschaltet. Damit sind alle
an diesen CAN-Buchsen angeschlossenen Geräte ebenfalls elektrisch parallel geschaltet.
Die Unterschiedlichkeit der beiden ZIMO CAN - Buchsen bezieht sich lediglich auf die jeweilgen Au-
ßenpins: Die Buchse auf der Rückseite ist mit Zusatzleitungen zur Steuersignal-Synchronisation der
StEin-Module versehen und die vordere Buchse wird unter Verwendung eines 8-poligen Kabels zum
Sniffer-Eingang.
Jedes Fahrpult (MX32, MX32FU, MX31, MX21, MX2,...) besitzt ebenfalls zwei gleichwertige, aller-
dings 6-polige Buchsen, welche das Durchschleifen von Versorgung und Datenleitungen von Pult zu
Pult erlauben. Alternativ dazu ist auch die Verlegung einer 6-poligen Ringleitung mit Dosen oder Ver-
teilern möglich, an welche nach Bedarf Fahrpulte angesteckt werden können.
BETRIEBSANLEITUNG BASISGERÄT MX10
Der „CAN2" - Bus
In der „XNET" Buchse befinden sich neben dem XNET selbst auch die Anschlüsse für den „CAN2",
einen zweiten CAN-Bus. Dieser wird u.a. gebraucht, wenn die „neuen" Produkte MX10, MX32 zu-
sammen mit den „alten" Fahrpulten wie MX31 oder mit Magnetartikel- und Gleisabschnitts-Modulen
MX8, MX9 eingesetzt werden.
„alte" Fahrpulte der Typen MX31, MX2, MX21 oder Funk-
Wenn neben MX32 oder MX32FU auch
Module MXFU angeschlossen werden sollen, muss folgende Verkabelung eingehalten werden:
- Die „alten" Geräte (MX31, ...) werden mit einem herkömmlichen CAN-Bus Kabel an eine der beiden
ZIMO CAN Buchsen, wahlweise vorne oder hinten, angeschlossen.
- Die „neuen" Geräte (MX32, MX32FU) müssen vorne an die XNET Buchse (!) mit dem Spezialkabel
„8POLAxM" (8-poliger Stecker auf der Seite zum MX10, 6-poliger Stecker auf der Seite zu dem
Fahrpult) angeschlossen werden. Dieses Spezialkabel verbindet die „CAN2" (= zweiter CAN-Bus)
Anschlüsse aus der XNET Buchse mit den CAN Anschlüssen des Fahrpults.
Die Verwendung beider CAN-Busse ist notwendig, weil zwischen „neuen" Fahrpulten MX32, MX32FU und der „neu-
en" Zentrale MX10 ein moderneres, schnelleres Protokoll zur Anwendung kommt, welches die älteren Geräte nicht
beherrschen. Sobald sich ein Gerät, das im alten CAN-Protokoll
betrieben wird im Systemkreis befindet, geht das MX10 in
den sogenannten „MX1-Betrieb" über. Somit gibt es eini-
ge Beschränkungen am ZIMO CAN-Kreis. Wie z.B.: kein
RailCom, 14 Funktionen,...
Um alle neuen Funktionen des MX32 beizu-
behalten, muss dieses daher an die ZIMO
CAN2 (XNET) Buchse angeschlossen wer-
den. Für den Funkbetrieb gibt es keine Ein-
schränkungen.
Diese Verkabelungsweise ist auch einzuhalten, wenn
Diese Module werden wie ein MX31 an den „normalen" ZIMO CAN angeschlossen und die MX32 an
„CAN2" auf der XNET-Buchse, wie oben beschrieben.
Funk-Kommunikation über „Mi-Wi"
Das MX10 und die ZIMO Funkfahrpulte MX32FU sind mit einem „Mi-Wi" Funkmodul der Firma
Microchip, von der auch die „PIC" Microcontroller stammen, ausgestattet.
Das „Mi-Wi" Protokoll ist vom „ZigBee" Standard abgeleitet und somit im 2,4 GHz Band, aber mit hö-
herer Effizienz und geringerem Ressourcen-Verbrauch. Im Vergleich zu Bluetooth, welches ebenfalls
im 2,4 GHz Netz arbeitet, bietet „Mi-Wi" eine größere Reichweite die bis zu mehreren 100 m betragen
kann. Im Gegensatz zu W-LAN (= Wi-Fi), bietet"Mi-Wi" eine integrierte „Mesh" Netzwerk-Fähigkeit.
Im Vergleich zur 344 MHz - Technik der „alten" ZIMO Fahrpulte hat „Mi-Wi" einen höheren Daten-
durchsatz und eine weltweite Zulassung.
Potenzielle Nachteile der 2,4 GHz - Technik gegenüber 344 MHz bezüglich der Durchdringungsfähig-
keit innerhalb von Gebäuden können einerseits durch die Netzwerkfähigkeit ausgeglichen werden,
anderseits wäre bei Bedarf auch der Einsatz von 900 MHz – „Mi-Wi" - Modulen (anstelle von 2,4 GHz)
möglich.
MX8 und/oder MX9 zur Anwendung kommen.