Verwandte Anleitungen für Trane CGA
Inhaltszusammenfassung für Trane CGA
- Seite 1 Bedienungsanleitung Für Geräteregler auf Spiralverdichtern und Wärmepumpen Modelle CGA/CXA RAUS/RAUX CGCM/CXCM CG-SVU008B-DE Originalanweisungen...
- Seite 2 Inhaltsverzeichnis Erweiterte Elektronik .................... 3 Beschreibung des Displays ................. 5 Beschreibung der Tasten und ihrer Funktionen ..........7 Ein-/Ausschalten des Geräts ................9 Anzeige des Sollwerts ..................9 Bearbeiten des Sollwerts ..................9 Dynamischer Sollwert ..................10 Alarmanzeige .....................11 Alarmrückstellung ....................11 Fernbedienung des Geräts ................12 Fernbedienung des Geräts über freie Kontakte ..........12 Fernbedienung des Geräts über ModBus-Protokoll ..........14...
- Seite 3 WARNUNG Schließen Sie das Gerät mindestens 24 Stunden vor der erstmaligen Inbetriebnahme an die Stromversorgung an, um das Verdichteröl aufzuwärmen. Bei niedrigen Wassertemperaturen können die Pumpen gestartet werden, um ein Zufrieren der Leitungen zu verhindern. Um eine Beschädigung der Wärmetauscher aufgrund von Wasserdruck zu vermeiden, müssen die Wasserventile offen bleiben.
- Seite 4 Technische Daten Versorgungsspannung: 24 V AC/DC Digitale Eingänge: 5 freie Spannung Analogeingänge: 3 NTC + 1 konfigurierbar: 0÷5 V, 4÷20 mA, NTC Optoisolierte Analogausgänge: 4 konfigurierbar: 0÷10 V Signal, externer Relaisantrieb Relaisausgänge: 5 x 5(2) A @ 250 V SPST + 1 offener Kollektor 12 VDC 40 mA max Externes Terminal Serielle Ausgänge: 1 RS485 Slave mit Modbus-Kommunikationsprotokoll (nur mit Adapter) o.K.
- Seite 5 Beschreibung des Displays Auf dem LED-Display können Sie den Status der Geräts überwachen und mithilfe der 6 Tasten auf der Tastatur ändern. Ausgangsbildschirm Durch Drücken von AUF und AB auf dem Ausgangsbildschirm werden die folgenden Werte angezeigt: Pb1": Zeigt die Wassertemperatur am Wärmetauscher-Einlass der Klimaanlage an. "...
- Seite 6 Ein, wenn auf dem Display die Temperatur oder der Druck angezeigt wird. Ein bei der Programmierung, wenn auf dem Display Temperatur- oder Drucksollwerte/- differenzen angezeigt werden. Ein bei der Programmierung, wenn auf dem unteren Display die Arbeitsstunden der Belastung oder die Zeit angezeigt werden. Blinkt im Funktionsmenü, wenn die verbleibende Zeit bis zum Beginn der Abtauzeit angezeigt wird.
- Seite 7 Beschreibung der Tasten und ihrer Funktionen Der Regler ist mit sechs Tasten ausgestattet, die mit den Benutzer- und Installationsparametern interagieren. Nachstehend finden Sie eine Beschreibung der Operationen, die über die Tasten aufgerufen werden können. Im Hauptdisplay drücken und loslassen: Damit können Sie den Sollwert der Wasserkühlmaschine (Etikett SetC) oder der Wärmepumpe (Etikett SetH) anzeigen.
- Seite 8 Im PrG-Menü drücken und loslassen: Beendet die Parameteränderung. Drücken und loslassen: Damit können Sie das Gerät auf der Wärmepumpe einschalten oder den Standby-Modus auswählen. Drücken und loslassen: Damit können Sie das Gerät auf der Wasserkühlmaschine einschalten oder den Standby-Modus auswählen. Manche Funktionen des Gerätereglers sind durch Drücken mehrerer Tasten gleichzeitig verfügbar.
- Seite 9 Ein-/Ausschalten des Geräts Durch Drücken von oder 3 Sekunden lang wird das Gerät im Wasserkühlmaschinen- oder Heizungspumpenmodus eingeschaltet. Während dieser 3 Sekunden blinkt die ausgewählte Modus-LED. Um den Betriebsmodus zu ändern (also vom Wasserkühlmaschinenmodus zum Heizungspumpenmodus), müssen Sie zunächst den Standby-Modus aufrufen. Ist der Geräteregler eingeschaltet, zwingt der verlängerte Druck auf die Taste im aktuellen Modus (Wasserkühlmaschine oder Heizungspumpe) das Gerät, in den Standby-Modus zu wechseln.
- Seite 10 Dynamischer Sollwert Dynamischen Sollwerts und Einstellen der entsprechenden Parameter zum Erhöhen Aktivieren des oder Vermindern des Sollwerts und der Außentemperaturbereiche, in denen diese Funktion aktiviert sein muss. In der Parametertabelle (SD-Parameter) werden die Sollwerte angezeigt, die der Geräteregler nach dem Proportionalverfahren fortlaufend ändert. Mit dieser Funktion können Sie den Sollwert ändern, um bei unterschiedlichen externen Bedingungen entweder für mehr Komfort zu sorgen oder die höhere Effizienz der Maschine sicherzustellen.
- Seite 11 Alarmanzeige Rufen Sie das Funktionsmenü auf: 1. Wählen Sie die Funktion "ALrM" mit oder 2. Drücken Sie und lassen Sie die Taste wieder los. 3. Durch Drücken auf oder können Sie aktive Alarme anzeigen. Drücken Sie die Menütaste oder warten Sie auf das Timeout, um diese Ansicht zu verlassen. Alarmrückstellung 1.
- Seite 12 Fernbedienung des Geräts Es ist möglich, das Gerät mit drei verschiedenen Methoden fernzubedienen: Freie Kontakte auf dem Benutzerterminal (X) ModBus-Prtokoll auf RS485-Slave Externe Tastatur Fernbedienung des Geräts über freie Kontakte Auf dem X-Benutzerterminal befinden sich vier freie Anschlüsse, über die Sie jede Art von Temperaturregler anschließen können, um einen Stromimpuls zum Schließen des Relais für die Aktivierung des Geräts zu geben.
- Seite 13 = QG Kunden-Anschlussleiste NumM NumI Utenza Remote Ein/Aus Remote Ein/Aus Verdampfer-Strömungswächter FLE Verdampfer-Strömungswächter FLE Allgemeiner Alarmrelais freie Spannung – Schaltkreis 1 INOI Allgemeiner Alarmrelais freie Spannung – Schaltkreis 1 INOI Allgemeiner Alarmrelais freie Spannung – Schaltkreis 2 ICOMI Allgemeiner Alarmrelais freie Spannung – Schaltkreis 2 INOI Alarm bei nicht erfolgter Einleitung von Verdampferwasserpumpenrelais freie Spannung Alarm bei nicht erfolgter Einleitung von...
- Seite 14 Fernbedienung des Geräts über ModBus-Protokoll Auf dem mit der Maschine installierten Regler ist ein Eingang für die serielle Verbindung auf dem RS485-Port mit dem ModBus-Protokoll verfügbar. Für diesen Anschluss ist ein TTL/RS485-Adapter erforderlich. Stellen Sie anhand des nachstehenden Schaltdiagramms eine Busverbindung her. Beachten Sie, dass Sternschaltungen zu vermeiden sind.
- Seite 15 Konfigurationsparameter Reglerparameter sind in funktionellen Ordnern (CF = Konfiguration, CO = Verdichter…) jeweils mit einem spezifischen Etikett gruppiert. ALL enthält alle Reglerparameter. Die generische Gruppe Es gibt drei verschiedene Ebenen: Benutzerebene ohne Kennwort und zwei weitere, für autorisierte Techniker vorbehaltene Ebenen mit Kennwort. So geben Sie "Pr1"...
- Seite 16 Parametertabelle Die Parameter sind wie folgt nach Makrogruppen gruppiert: Parameter zur Thermoregulierung Parameter für dynamischen Sollwert Externe S/W- & Automatische Umschaltung Parameter zur Thermoregulierung Parameter Beschreibung u.m. Genauigkeit Sommer-Sollwert ST05 ST06 °C/°F Dez/Int Winter-Sollwert ST07 ST08 °C/°F Dez/Int Parameter für dynamischen Sollwert Parameter Beschreibung u.m.
- Seite 17 Alarme Der Regler kann alle Alarme identifizieren, die auf eine Störung des normalen Betriebsablaufs des Geräts hinweisen. Für jeden Alarmcode führt der Regler eine bestimmte Aktion aus. Es folgt eine Tabelle der Alarmcodes. Alarmcode Beschreibung P"x" Fehler bei Sonde "x" Hochdruckschalter-Alarm: Niederdruckschalter-Alarm: Hochdruckalarm vom Wandler...
- Seite 18 Eine falsche Verdrahtung kann zu einer schwerwiegenden Beschädigung der Tastatur oder des Reglers führen. Trane steigert die Effizienz von Wohn- und Gewerbebauten auf der ganzen Welt. Trane, ein Geschäftsbereich von Ingersoll Rand – dem weltweit führenden Unternehmen, wenn es um die Herstellung und Aufrechterhaltung sicherer, komfortabler und effizienter Raumbedingungen geht –...