Wartung des Steuer- und 24 Stunden per Einschreiben zu Regelmoduls Microchiller. informieren. Gleichzeitig ist das Sie enthalten nicht alle zuständige Trane-Verkaufsbüro zu Wartungsarbeiten, die für einen benachrichtigen. Das Modul muss dauerhaft problemlosen Betrieb des innerhalb von 3 Tagen nach Erhalt Moduls erforderlich sind.
Spannung. bestimmte Zeit keine Taste gedrückt Die grüne LED zeigt die wird, beginnt der Wert des DIRECT- Kommunikation mit der externen Parameters zu blinken. Bedieneinheit an. Bei einer Störung der Datenkommunikation mit der Bedieneinheit erlischt diese (normalerweise bei Verbindungsproblemen). CNT-SVU02A-DE...
FACTORY-Parameter geöffnet. Auswahl der USER-Parameter Durch Drücken der Taste UP oder Auf dem Display wird der Code des DOWN wird das Blinken des USER-Parameters angezeigt, der Passworts beendet. geändert werden kann. Wird für eine bestimmte Zeit keine Taste gedrückt, CNT-SVU02A-DE...
5 Sek. 5 Sek. Durch Drücken der Tasten SEL und UP für die Dauer von mindestens 5 Sekunden wird ein Abtauvorgang gestartet (sofern der Betriebszustand der Maschine dies zulässt). Bei Maschinen mit zwei Kältekreisen werden beide Kältekreise gleichzeitig abgetaut. CNT-SVU02A-DE...
1 normal CLEAR 1 Anzeige Zählerstand Sofortige Rückstellung des Zählers 1 Normal Auswahl des Winterbetriebs (Heizen) 1 Normal Auswahl des Sommerbetriebs (Kühlen) 1 Immer Einstellen des Anzeigekontrastes CLEAR 1 Normal Löschen eventuell vorhandener Alarme 1 Immer MUTE Abschalten des Summers CNT-SVU02A-DE...
0 = °C 1 = °F Bedeutung der Standardsymbole Zugriff nicht möglich ... / ... : Werte für reinen Kühlbetrieb/umschaltbar (nur 1 Wert, wenn beide identisch) Nur Maschinen mit zwei Kältekreisen - Zugriff bei nur einem Kältekreis nicht möglich Messwert CNT-SVU02A-DE...
Seite 9
Std. x 100 Betriebsstundenzähler Pumpe 19900 Std. Bedeutung der Standardsymbole Zugriff nicht möglich ... / ... : Werte für reinen Kühlbetrieb/umschaltbar (nur 1 Wert, wenn beide identisch) Nur Maschinen mit zwei Kältekreisen - Zugriff bei nur einem Kältekreis nicht möglich Messwert CNT-SVU02A-DE...
Seite 10
Abtauende bei 2 Kältekreisen und 1 Ventilator wählbar -/0* Bedeutung der Standardsymbole Zugriff nicht möglich ... / ... : Werte für reinen Kühlbetrieb/umschaltbar (nur 1 Wert, wenn beide identisch) Nur Maschinen mit zwei Kältekreisen - Zugriff bei nur einem Kältekreis nicht möglich Messwert CNT-SVU02A-DE...
Serielle Adresse Nicht verwendet Bedeutung der Standardsymbole ... / ... : Werte für reinen Kühlbetrieb/umschaltbar (nur 1 Wert, wenn beide identisch) Zugriff nicht möglich Nur Maschinen mit zwei Kältekreisen - Zugriff bei nur einem Kältekreis nicht möglich Messwert CNT-SVU02A-DE...
Kaltwasser-Austrittstemperatur Eintrittstemperatursonde verwendeten Sonde (5R2-1 und 5R2-2) an. Es kann ein NTC-Fühler Zur Korrektur des von 5R52 oder ein einfacher gemessenen Wertes thermostatgesteuerter Kontakt verwendet werden. Die /7: Kalibrierung der Kaltwasser- Konfiguration der Software muss derjenigen der Karten entsprechen: CNT-SVU02A-DE...
Sommerbetrieb mit 2 Verdichtern Temperaturdifferenz/2 Zweiter Verdichter Sollwert Sommer Sollwert Sommer + Temperaturdifferenz r3: Sollwert Winter Bestimmung des Sollwertes für die Winterregelung r4: Temperaturdifferenz Winter Zur Festlegung der Ableitung für die Winterregelung Winterbetrieb mit 1 Verdichter Sollwert Winter Sollwert Winter - Temperaturdifferenz CNT-SVU02A-DE...
Anläufen zweier Verdichter rA: Mindestsollwert Sommer Untergrenze für die Einstellung des Sommersollwertes rb: Maximalsollwert Sommer Obergrenze für die Einstellung des Sommersollwertes rC: Mindestsollwert Winter Untergrenze für die Einstellung des Wintersollwertes rd: Maximalsollwert Winter Obergrenze für die Einstellung des Wintersollwertes CNT-SVU02A-DE...
Seite 15
Wartung angefordert. Durch den Anlaufverzögerung zwischen Wert 0 wird die Funktion deaktiviert. Pumpe und Verdichter cC: Betriebsstundenzähler Pumpe Anzeige der Betriebsstunden der Umwälzpumpe. Durch gleichzeitiges Drücken der Tasten UP und DOWN während der Anzeige des Zählerstands wird der Zähler auf 0 zurückgesetzt. CNT-SVU02A-DE...
Temp. für max. Temp. für min. des Verdichters unabhängig vom Sommerbetrieb ausgeschaltet werden. Drehzahl im Drehzahl im Temperaturmesswert für die Dauer Fb Die Aktivierung erfolgt bei einer Sommer Sommer mit hoher Drehzahl. Temperatur, die 1°C über diesem Sollwert liegt. CNT-SVU02A-DE...
Wasserwärmetauschers (Verdampfer im Winterbetrieb) regelt. d2: Abtauung zeit- oder temperaturabhängig Legt fest, ob die Abtauung zeitabhängig (feste Zeit) oder temperaturabhängig erfolgt (der Abtauvorgang wird beendet, sobald die Verflüssigungstemperatursonde die Abtauendetemperatur erreicht, oder wenn der Abtauendekontakt offen ist (wenn dA=1)). CNT-SVU02A-DE...
Seite 18
Verzögerung zwischen zwei Frostschutzheiz. während des Abtauvorgängen im gleichen Abtauens NICHT aktiviert Kältekreis Frostschutzheizung während des Mindestdauer, die zwischen zwei Abtauens aktiviert Abtauvorgängen im gleichen Kältekreis liegen muss. Bei Anlagen mit 2 Verdichtern wird die Heizung des jeweils abzutauenden Kältekreises eingeschaltet. CNT-SVU02A-DE...
Kältekreis aktiv. (Kühlgerät) (Wärmepumpe) Heizen Kühlen P4: Aktivierung des Summers (Wärmepumpe) (Kühlgerät) Gibt die Aktivierungsdauer des Summers bei einem Alarm an. Beträgt der Wert 0, ist der Summer Nicht verwendet immer deaktiviert. Liegt der Wert zwischen 1 und 14 CNT-SVU02A-DE...
Steuermodul gestartet werden (bei einer Schnittstellenkarte mit serieller Heiz- oder Kühlanforderung startet Anschlusskarte und einem (Fern-) zuerst die Pumpe und dann der Überwachungscomputer ausgestattet Verdichter). Ist keine Pumpe sind. vorhanden, wird der Wasserdurchflussalarm nicht Hb: Passwort Fernbedienung gesteuert. Nicht verwendet CNT-SVU02A-DE...
(autom., wenn P5=1) Hochdruck 2 offen manuell (autom., wenn P5=1) Niederdruck 2 offen manuell (autom., wenn P5=1) Überlastschutz Verdichter 2 offen automatisch Überlastschutz Ventilator 2 (*) offen automatisch (*) Aktiviert, wenn der Abtauvorgang nicht durch einen externen Kontakt gesteuert wird (dA=0). CNT-SVU02A-DE...
Verdichter (ohne Berücksichtigung und Ventilatorsteuerung der Abschaltzeiten) und Bei Auftreten eines Sondenalarms Verflüssigerventilator. werden die Verdichter, die Die Funktion Wasserkühlung muss Verflüssigerventilatoren und die ebenso aktiviert sein (H1 š 0,1) wie Pumpe abgeschaltet. die Wasserpumpe (H5 š 0). CNT-SVU02A-DE...
Seite 23
Fall sind die Verdrahtung und Zeitspanne abgebrochen wird, zeigt die Kabelanschlüsse der Platinen zu die Maschine die Meldung r1 oder r2 prüfen. abwechselnd mit dem Summer und Alarmrelais werden Temperaturmesswert an. Die nicht aktiviert, die gelbe LED blinkt nicht mit erhöhter Frequenz. CNT-SVU02A-DE...
Seite 24
23 n2 blinkt normal blinkt nicht aktiviert nicht aktiviert 24 Cn blinkt normal Cn blinkt nicht aktiviert nicht aktiviert 25 LO blinkt schnell (1) blinkt aktiviert (2) aktiviert (1) 2 Zyklen pro Sekunde (2) wenn aktiviert CNT-SVU02A-DE...
Bedieneinheit. 24 V AC 24 V AC 24 VAC (Die interne Kenn- Nr. stammt von der Karte für einen Verdichter) Zur Ventilatorkarte 2 Zur Ventilatorkarte 1 Lokale Bedieneinheit Anschluss- Karte für einen Verdichter karte Externe Bedieneinheit Lokale Bedieneinheit CNT-SVU02A-DE...
Seite 26
Bedeutung der Kleinkontakte, die Keypad=1: Bedieneinheit aktiviert - sich an der Rückseite der Standardeinstellung Bedieneinheiten befinden. Auf der Rückseite der Bedieneinheiten müssen 4 Kleinkontakte für die nachstehend angeführten Sonderfunktionen positioniert werden: an Karte - Spannungsversorgung Abmessungen der externen Bedieneinheit (im Raum) CNT-SVU02A-DE...
Lagerfeuchte: wie Betriebsfeuchte Verunreinigung der Umgebung: Erweiterungskarte) für die Steuerung Maximale Anzahl: 1 normal der Ventilatorkarte (PWM-Signal, Montage: mit vier geerdeten Pulslängenmodulation). Kontaktklötzen (10 mm Mindestabstand zu anderen Bauteilen) Schutzart: ungeschützte Karte (Schutz obliegt dem Installateur) Verunreinigung der Umgebung: normal CNT-SVU02A-DE...
Geräte dürfen nur von qualifiziertem Servicetechnikern durchgeführt werden. www.trane.com Société Trane – Société Anonyme au capital de 61 005 000 Euros – Siege Social: 1 rue des Amériques – For more information contact your local 88190 Golbey – France – Siret 306 050 188-00011 – RSC Epinal B 306 050 188 district office or e-mail us at comfort@trane.com...