Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Silvercrest SOUND MINI Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Silvercrest SOUND MINI Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Bluetooth-lautsprecher
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
BLUETOOTH
BLUETOOTH
ENCEINTE BLUETOOTH
SOUND MINI
BLUETOOTH
-LAUTSPRECHER
®
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
BLUETOOTH
SPEAKER
®
Operation and Safety Notes
ENCEINTE BLUETOOTH
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
BLUETOOTH
-LUIDSPREKER
®
Bedienings- en veiligheidsinstructies
GŁOŚNIK BLUETOOTH
Uwagi dotyczące obsługi i bezpieczeństwa
REPRODUKTOR BLUETOOTH
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
IAN 397016_2107
-LAUTSPRECHER /
®
SPEAKER/
®
REPRODUKTOR BLUETOOTH
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny
ALTAVOZ BLUETOOTH
Instrucciones de utilización y de seguridad
BLUETOOTH
®
Betjenings- og sikkerhedsbemærkninger
ALTOPARLANTE BLUETOOTH
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
BLUETOOTH
®
Kezelési és biztonsági utalások
ZVOČNIK BLUETOOTH
®
Navodila za upravljanje in varnostna
opozorilaopozorila
®
HØJTTALER
®
HANGSZÓRÓ
®
®
®
®
®
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SOUND MINI

  • Seite 1 BLUETOOTH -LAUTSPRECHER / ® BLUETOOTH SPEAKER/ ® ENCEINTE BLUETOOTH ® SOUND MINI BLUETOOTH -LAUTSPRECHER REPRODUKTOR BLUETOOTH ® ® Bedienungs- und Sicherheitshinweise Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny BLUETOOTH SPEAKER ALTAVOZ BLUETOOTH ® ® Operation and Safety Notes Instrucciones de utilización y de seguridad...
  • Seite 2 DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite GB / IE Operation and Safety Notes Page FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL / BE Gebruik en veiligheidsrichtlijnen Pagina 69 Uwagi dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Strona Návod k použití...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Verwendete Warnhinweise und Symbole ......Seite Einleitung ......Seite Bestimmungsgemäße Verwendung .
  • Seite 5: Verwendete Warnhinweise

    Verwendete Warnhinweise und Symbole In dieser Bedienungsanleitung, auf dem Gerät und auf der Verpackung werden folgende Warnhinweise und Symbole verwendet: GEFAHR! Dieses Symbol mit dem Signalwort „GEFAHR“ bezeichnet eine Gefährdung mit einem hohen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine schwere Verletzung oder den Tod zur Folge hat.
  • Seite 6 Dieses Gebotszeichen weist darauf hin, geeignete Schutzhandschuhe zu tragen! Folgen Sie den Anweisungen dieser Warnung, um Handverletzungen durch Gegenstände oder den Kontakt mit heißen oder chemischen Materialien zu vermeiden. Dieses Symbol bedeutet, dass vor der Verwendung des Produkts die Betriebsanleitung zu beachten ist.
  • Seite 7: Bluetooth ® -Lautsprecher

    BLUETOOTH -LAUTSPRECHER ® ˜ Einleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut.
  • Seite 8: Lieferumfang

    Verwendung der Warenzeichen durch die OWIM GmbH erfolgt im Rahmen einer Lizenz. ‒ Das Warenzeichen und der Markenname SilverCrest sind Eigentum der jeweiligen Besitzer. ‒ Alle weiteren Namen und Produkte können die Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer sein.
  • Seite 9: Technische Daten

    Lautsprecher 3,5-mm-AUX-Eingang USB-Type-C-Eingang Kundestoffabdeckung Ladekabel (USB Typ A / USB Typ C) 3,5-mm-AUX-Kabel Kurzanleitung Bedienungsanleitung ˜ Technische Daten USB-C- Stromversorgungsanschluss: 5 V , 1000 mA Stromversorgung per Akku: 1 x 3,7 V Lithium- Ion-Akku mit 1800 mAh (Der Akku ist nicht austauschbar.) Musikleistung: max.
  • Seite 10: Sicherheit

    Betriebszeit: ca. 5 Stunden (bei mittlerer Lautstärke) Ladezeit: ca. 3 Stunden Bluetooth -Protokolle: ® AVRCP (zu Fernsteuerung von Audiofunktionen über Mobiltelefone), A2DP (drahtlose Audioübertragung) Sicherheit Dieses Kapitel liefert wichtige Sicherheitshinweise zur Handhabung des Produktes. Eine unsachgemäße Verwendung kann zu Verletzungen und Sachschäden führen. Machen Sie sich vor der ersten Benutzung des Produkts mit allen Bedienund Sicherheitshinweisen vertraut! Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte...
  • Seite 11 des Produkts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. ACHTUNG! ACHTUNG SACHSCHÄDEN Dieser Artikel enthält keine Teile, welche vom   Verbraucher gewartet werden können. Der Akku kann nicht ersetzt werden.
  • Seite 12 Verwenden Sie das Produkt nicht in der Nähe von   Wärmequellen, wie Heizungen oder anderen Wärme abstrahlenden Geräten! WARNUNG! EXPLOSIONSGEFAHR! Werfen Sie das Produkt nicht ins Feuer, setzen Sie es   keinen hohen Temperaturen aus. Öffnen Sie niemals das Produktgehäuse, da andernfalls  ...
  • Seite 13: Sicherheitshinweise Für Akkus

    Datenübermittlung kann der Empfang der Daten durch nicht autorisierte dritte Parteien nicht ausgeschlossen werden. Die OWIM GmbH & Co KG ist nicht verantwortlich für Interferenzen mit Radio- oder Fernsehgeräten, welche durch unautorisierten Eingriff in das Gerät verursacht werden. Darüber hinaus übernimmt die OWIM GmbH & Co KG keine Verantwortung für den Ersatz oder den Austausch von Kabel und Geräten, welche nicht von OWIM vertrieben werden.
  • Seite 14: Vor Der Inbetriebnahme

    ˜ Vor der Inbetriebnahme Überprüfen Sie vor der Inbetriebnahme   die Vollständigkeit und Unversehrtheit des Verpackungsinhalts! Stellen Sie das Produkt beim Betrieb auf einen ebenen,   gleichmäßigen Untergrund. Die Aufladung des Produktes darf nur in einer trockenen   Umgebung erfolgen. ˜...
  • Seite 15: Produkt Verwenden

    (z. B. Smartphone oder Computer) herzustellen. Die Produktkennung am Wiedergabegerät lautet   „SOUND MINI“. Nehmen Sie die Verbindung am Wiedergabegerät an. Bitte beachten Sie die Anforderungen der Software auf dem Wiedergabegerät. Sobald die Verbindung steht, leuchtet die LED 1 weiß...
  • Seite 16: Tastenfunktionen

    Das Wiedergabegerät muss den Bluetooth -Standard ®   5.3 unterstützen, damit Sie alle Funktionen nutzen können. ˜ Tastenfunktionen Starten Sie am Abspielgerät eine Playlist.   Das Produkt hat 5 Tasten und diese steuern die   folgenden Funktionen: Taste Funktion ‒ Zum Ein- oder Ausschalten des Produktes drücken ‒...
  • Seite 17 Taste Funktion ‒ Während der Wiedergabe kurz drücken, um die Lautstärke zu erhöhen. Sobald die maximale Lautstärke erreicht wurde, wird ein Signalton ausgegeben. ‒ Während der Wiedergabe 2 Sekunden lang gedrückt halten, um zum nächsten Title in der Wiedergabeliste zu springen. ‒...
  • Seite 18: Über Den Aux-Eingang Verbinden

    ˜ Über den AUX-Eingang verbinden Hinweis: Die Musikwiedergabe per AUX-Eingang 10 hat Priorität vor der Bluetooth -Verbindung. ® Sobald das AUX-Kabel 14 am AUX-Eingang 10   angeschlossen ist, wird die Bluetooth -Verbindung ® getrennt. Die Musikwiedergabe ist nun allein auf den AUX-Eingang eingestellt und die LED 1 leuchtet grün.
  • Seite 19: Reinigung

    dass beide per Bluetooth miteinander verbunden sind. ® 3 an einem der Produkte. Drücken Sie die Taste   Dieses wird dadurch als „primäres“-Gerät festgelegt. Ein Signalton wird ausgegeben. Bei erfolgreicher Kopplung beider Produkte hört die LED 1 des verbundenen „sekundären“-Gerätes auf zu blinken und eine Signaltonsequenz ertönt.
  • Seite 20: Lagerung Bei Nichtbenutzung

    ˜ Lagerung bei Nichtbenutzung Lagern Sie das Produkt bei Nichtbenutzung in trockener   Umgebung. Schützen Sie es vor Staub und direktem Sonnenlicht. Der Akku muss regelmäßig geladen werden. ˜ Fehlerbehebung = Fehler = Mögliche Ursache = Maßnahme = Keine Funktion = Akku ist leer = Laden Sie den Akku entsprechend den Anweisungen des Abschnitts „Aufladen“...
  • Seite 21: Keine Musikwiedergabe Über Verbindung Des Aux-Eingangs

    Eingang 10 eingesteckt ist. Wenn sich das AUX-Kabel noch in der AUX IN Buchse befindet, ziehen Sie es heraus. Schalten Sie den Lautsprecher aus und wieder ein. Drücken Sie zum Starten einer neuen Verbindung mit dem Wiedergabegerät die Taste Erhöhen Sie die Lautstärke am Abspielgerät. Keine Musikwiedergabe über Verbindung des AUX-Eingangs Fehler beim Anschließen des AUX-Kabels 14...
  • Seite 22: Vereinfachte Eu-Konformitätserklärung

    Das nebenstehende Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne auf Rädern zeigt an, dass dieses Produkt der Richtlinie 2012/19/EU unterliegt. Diese Richtlinie besagt, dass Sie dieses Produkt am Ende seiner Nutzungszeit nicht mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgen dürfen, sondern in speziell eingerichteten Sammelstellen, Wertstoffhöfen oder Entsorgungsbetrieben abgeben müssen.
  • Seite 23: Garantie Und Service

    ˜ Garantie und Service ˜ Garantie Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.
  • Seite 24: Abwicklung Im Garantiefall

    ˜ Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen: Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (IAN 397016_2107) als Nachweis für den Kauf bereit. Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild, einer Gravur, auf dem Titelblatt Ihrer Bedienungsanleitung (unten links) oder als Aufkleber auf der Rück- oder Unterseite des Produkts.
  • Seite 255 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG08533A / HG08533B / HG08533C Version: 05/2022 IAN 397016_2107...

Diese Anleitung auch für:

Hg08533aHg08533bHg08533c397016 2107

Inhaltsverzeichnis