Werbung
IT
>2mm Non sottoporre i cavi a trazione
EN >2mm Do not subject the wires to traction forces
FR >2mmNe pas soumettre les câbles à traction
DE >2mm Die Kabel nicht unter Zug setzen
NL >2mm Zorg dat de kabels niet onder spanning staan
ES >2mm No someter los cables a tracción
DA >2mm Udsæt ikke kablerne for belastning
NO >2mm Ikke utsett kablene for friksjon
SV >2mm Utsätt inte kablarna för belastning
RU >2mm Не подвергать провода растяжению.
ZH >2mm请勿让电线受拉力影响
ّ ال تعرض الكابالت للش د
AR
MIN 2 mm
<2mm
0 mm
MIN 2 mm
OK
INSTRUCTION SHEET
IT
Per l'installazione, limitazioni di installazione aggiuntive e cablaggio elettrico, fare
riferimento al foglio istruzione degli accessori.
EN Refer to the accessory instruction sheet for info on installation, additional installation
limits and wiring.
FR Pour l'installation, les limitations d'installation supplémentaires et le câblage électrique,
consulter la notice des accessoires.
DE Für die Montage, die zusätzlichen Einschränkungen bei der Installation und die
elektrische Verkabelung lesen Sie bitte die Gebrauchsanweisung für Zubehörteile.NL
NL Voor de installatie, aanvullende installatiebeperkingen en elektrische bedrading,
raadpleeg het instructieblad van de accessoires.
ES Para la instalación, las limitaciones de instalación adicionales y el cableado eléctrico,
consultar la hoja de instrucciones de los accesorios.
DA For installationen, begrænsninger af yderligere installationer og elektrisk kabelføring
henvises til instruktionsarket til tilbehøret.
NO For installasjon, ekstra installasjonsbegrensninger og elektrisk kabling henviser vi til
tilbehørets bruksanvisning.
SV För information om installation, ytterligare installationsbegränsningar och elektrisk
kabeldragning hänvisas till tillbehörens instruktionsblad.
RU Информацию об установке, дополнительных ограничениях при монтаже и
электропроводке см. в инструкции к аксессуарам.
ZH 有关安装、其他安装限制和电气接线的信息，请参阅配件说明书。
للتركيب، وقيود التثبيت اإلضافية وما يتعلق باألسالك الكهربائية، قم بمراجعة ورقة إرشادات
AR
3
NO
الملحقات
.
Werbung
