Werbung
art.
XA28
art.
XA29
art.
XA31
art.
XA22
XA23
art.
XA30
h
ART
(mm)
XA22
500
XA24
XA23
1000
XA25
h
art.
XA24
XA25
h
IT
Per le posizioni di installazione, attenersi a quelle illustrate, eventualmente contattare la
iGuzzini.
EN All installation positions must comply with those illustrated. In the event of any doubt,
contact iGuzzini.
FR Pour les positions d'installation, se conformer aux positions illustrées ; contacter la
société iGuzzini en cas de nécessité.
DE Für die Einbaupositionen die Abbildungen beachten. Eventuell iGuzzini kontaktieren.
NL Houd u voor de installatieposities aan degene die zijn weergegeven. Neem eventueel
contact op met iGuzzini.
ES Respetar las posiciones de instalación ilustradas y, en caso de duda, contactar con
iGuzzini.
DA For installationspositioner skal man holde sig til de viste, og eventuelt kontakte iGuzzini.
NO For installasjonsplasseringene henviser vi til illustrasjonene, eller ta eventuelt kontakt
med iGuzzini.
SV Följ de angivna positionerna för installationen. Kontakta vid behov iGuzzini.
RU При выборе положения для монтажа следует обратиться к проиллюстрированным
либо обратиться в компанию iGuzzini.
ZH 安装位置请参考图示，必要时也可联系iGuzzini.
في ما يتعلق بأوضاع التركيب، التزم بما هو موضح ومح د ّد، إذا دعت الضرورة اتصل
AR
ELLIPTICAL
WIDE
FLOOD
2
art.
XA26
XA27
NO
FLOOD
GENERAL
OPTIC
LIGHTING
L (mm)
329
625
920
L
1216
1511
h
ART
(mm)
XA26
500
XA27
1000
h
ب
iGuzzini
SPOT
NO DOT
Werbung
