Seite 1
Montageanleitung Fernscheinwerfer FF40 Mounting instructions Driving lamps FF40 Instructions de montage Projecteurs longue portée FF40 Monteringsanvisning Fjärrstrålkastare FF40 Montagehandleiding Vèrstralers FF40 Instrucciones de montaje Faros de largo alcance FF40 Istruzioni di montaggio Proiettori di profondità FF40 Asennusohje Lisäkaukovalot FF40...
Seite 3
Benötigte Montagewerkzeuge Installation tools required Outillage de montage requis Nödvändiga monteringsverktyg Benodigde montagewerktuigen 8 mm Herramientas de montaje necesarias Attrezzi necessari per il montaggio Ø 3 mm Ø 8,5 mm Tarvittavat asennustyökalut...
Seite 9
DEUTSCH Technische Änderungen vorbehalten ENGLISH Subject to alteration without notice FRANÇAIS Sous réserve de modifi cations techniques SVENSKA Vi reserverar oss för tekniska ändringar NEDERLANDS Technische wijzigingen voorbehouden ESPAÑOL Reservadas modifi caciones técnicas ITALIANO Con riserva di modifi che tecniche SUOMI Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään...
Seite 10
Montage: darauf achten, dass die „TOP“ Auf jeden Fall müssen aber die - Markierung auf dem Gehäuse Seite 4, 5 landesspezifi schen Gesetze immer nach oben zeigt. Scheinwer- eingehalten werden. fer nach oben zeigt. Scheinwerfer Für die Scheinwerfer gibt es nach Zeichnung ausrichten und die betr.