Seite 1 LADESTATION FÜR NINTENDO SWITCH™ JOY-CON™ CONTROLLER / NINTENDO SWITCH™ JOY-CON™ CHARGING DOCK / STATION DE CHARGE POUR MANETTES NINTENDO SWITCH™ JOY-CON™ SCSNS A1 LADESTATION FÜR NINTENDO NABÍJAČKA OVLÁDAČOV NINTENDO SWITCH™ JOY-CON™ CONTROLLER SWITCH™ JOY-CON™ Bedienungs- und Sicherheitshinweise Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny NINTENDO SWITCH™...
Seite 2 DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite GB / IE Operation and Safety Notes Page FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL / BE Gebruik en veiligheidsrichtlijnen Pagina 66 Uwagi dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Strona 85 Návod k použití...
Seite 4 Joy-Cons nicht im Lieferumfang enthalten Joy-Cons not included Joy-Cons non inclus Joy-Cons niet meegeleverd Stacja Joy-Cons nie jest dostarczana Ovladače Joy-Cons nejsou součástí produktu Joy-Cons nie je súčasťou dodávky Joy-Cons no incluido Joy-Cons medfølger ikke Joy-Cons non incluso A Joy-Con nem tartozék Krmilniki Joy-Cons niso priloženi...
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Verwendete Warnhinweise und Symbole ....Seite Einleitung ................... Seite 10 Bestimmungsgemäße Verwendung ........... Seite 10 Hinweise zu Warenzeichen ............Seite 11 Lieferumfang ................Seite 11 Sicherheitshinweise ............... Seite 12 Teilebeschreibung ..............Seite 16 Technische Daten ..............Seite 16 Vor der Inbetriebnahme ............Seite 17 Bedienung und Betrieb ............
Seite 6: Verwendete Warnhinweise Und Symbole
Verwendete Warnhinweise und Symbole Die dargestellten Symbole werden in der Bedienungsanleitung, auf der Verpackung und auf dem Gerät verwendet: GEFAHR! Dieses Symbol mit dem Signalwort „Gefahr“ bezeichnet eine Gefährdung mit einem hohen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine schwere Verletzung oder den Tod zur Folge hat.
Seite 7 ACHTUNG! Dieses Symbol weist in Kombination mit dem Signalwort „ACHTUNG“ auf einen möglichen Sachschaden hin. HINWEIS: Dieses Symbol mit dem Signalwort „Hinweis“ bietet weitere nützliche Informationen. Gleichstrom / -spannung Dieses Symbol bedeutet, dass vor der Verwendung des Produkts die Bedienungsanleitung beachtet werden muss.
Seite 8: Einleitung
LADESTATION FÜR NINTENDO SWITCH JOY CON CONTROLLER P Einleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut.
Seite 9: Hinweise Zu Warenzeichen
‒ USB ist ein eingetragenes Warenzeichen von USB ® Implementers Forum, Inc. ‒ Das Warenzeichen und der Markenname SILVERCREST sind Eigentum der jeweiligen Besitzer. ‒ Nintendo Switch™ und das Nintendo Switch logo und Joy- Con™ sind Warenzeichen von Nintendo. Dieses Produkt wurde nicht von Nintendo entwickelt, hergestellt oder zugestimmt.
Seite 10: Sicherheitshinweise
P Sicherheitshinweise Bitte machen Sie sich vor Benutzung des Produktes mit sämtlichen Sicherheitshinweisen und Gebrauchsanweisungen vertraut! Denken Sie daran, auch sämtliche Dokumente auszuhändigen, wenn Sie dieses Produkt an jemand anderen weitergeben! WARNUNG! LEBENSGEFAHR UND UNFALLGEFAHR FÜR BABYS UND KINDER! GEFAHR! Erstickungsgefahr! Lassen Sie Kinder mit dem Verpackungsmaterial nicht unbeaufsichtigt.
Seite 11 VORSICHT! Versuchen Sie nicht, das Produkt zu öffnen! Im Inneren befinden sich keine Teile, die eine Wartung erfordern. • Das Produkt muss repariert werden, falls es auf irgendeine Weise beschädigt wurde, bspw. falls das Gehäuse beschädigt ist, Flüssigkeiten oder Gegenstände in das Produkt eingedrungen sind oder das Produkt Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war.
Seite 12 Gegenstände, wie Vasen oder Getränke, auf oder in die Nähe des Produktes. • Verwenden Sie das Produkt nicht in der Nähe von Magnetfeldern (z. B. Lautsprechern). • Stecken Sie keine Fremdkörper in das Produkt. • Setzen Sie das Produkt keinen übermäßigen Stößen und Vibrationen aus.
Seite 13: Gefahr Von Sachschäden
ACHTUNG! Gefahr von Sachschäden • Dieses Produkt enthält keine vom Nutzer reparierbaren Teile. • Halten Sie das Produkt von Feuchtigkeit, Tropf- und Spritzwasser fern! • Stellen Sie keine brennenden Kerzen oder andere Gegenstände mit offenen Flammen auf oder in die Nähe des Produktes.
Seite 14: Teilebeschreibung
P Teilebeschreibung Bitte beachten Sie die Ausklappseite. USB-Typ-A-Anschlusskabel Ladezustandsanzeige (x4) Ladesteckplatz (x4) Ladestation P Technische Daten Eingangsspannung / -strom: , 1,5 A Ausgang des Ladeanschlusses , 230 mA max. (für einzelnen Anschluss) , gesamt 500 mA max. (für 4 Anschlüsse) Länge des USB-Typ-A-Anschlusskabel: Ca.
Seite 15: Vor Der Inbetriebnahme
Feuchtigkeit (keine Kondensation): 0 – 70 % Abmessungen: Ca. 100 x 125 x 116 mm Gewicht: Ca. 120 g Technische Daten und Design könnten ohne Ankündigung geändert werden. P Vor der Inbetriebnahme Hinweis: Alle Teile müssen ausgepackt und das Verpackungsmaterial muss vollständig entfernt werden. Überprüfen Sie vor der Verwendung den Lieferumfang auf Vollständigkeit und Beschädigungen.
Seite 16: Bedienung Und Betrieb
P Bedienung und Betrieb Produkteinrichtung • Schließen Sie den USB-A-Stecker des USB-Anschlusskabels an einen freien Anschluss eines USB-Netzteils (nicht im Lieferumfang enthalten) an. Die 4 Ladeanzeigen blinken einmal rot und grün. Hinweis: Das Produkt darf im Betrieb nicht abgedeckt werden. Hinweis: Ein USB-Netzteil mit 5V Ausgangsspannung und einem Ausgangsstrom von min.
Seite 17: Ladezustandsanzeige
Hinweis: • Die Zeit zum vollständigen Aufladen von drei oder vier Controllern ist länger als die zum Aufladen von einem oder zwei Controllern. Ladezustandsanzeige • Nachfolgend werden die verschiedenen Modi der Ladezustandsanzeigen beschrieben: Betriebsmodus Ladezustandsanzeige Der Controller wird geladen Leuchtet rot Der Controller ist vollständig Leuchtet grün geladen...
Seite 18: Fehlerbehebung
P Fehlerbehebung = Problem = Ursache = Lösung Die Controller werden nicht aufgeladen Möglicherweise ist das Produkt nicht richtig angeschlossen. Prüfen Sie, ob es richtig mit Ihrem USB-Netzteil verbunden ist. Die Controller werden nach dem Aufsetzen auf die Ladestation nicht geladen. Es kann sein, dass die Controller nicht richtig in die Ladesteckplätze eingesteckt sind.
Seite 19: Aufbewahrung Bei Nichtbenutzung
Die LED-Anzeigen blinken langsam. Die Anzeigen blinken langsam, wenn die Eingangsspannung zu niedrig (unter ca. 4,2 V) oder zu hoch (über ca. 5,6 V) ist. Stellen Sie sicher, dass ein USB-Netzteil mit der richtigen Ausgangsspannung und -strom zur Stromversorgung der Ladestation verwendet wird.
Seite 20: Entsorgung
• Reinigen Sie die Außenseite des Produktes nur mit einem weichen, trockenen Tuch! • Bei hartnäckigen Verschmutzungen können Sie ein mildes Reinigungsmittel verwenden. P Entsorgung Verpackung: Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können. Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungsmaterialien bei der Abfalltrennung, diese sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und...
Seite 21: Garantie Und Service
Das nebenstehende Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne auf Rädern zeigt an, dass dieses Produkt der Richtlinie 2012/19/EU unterliegt. Diese Richtlinie besagt, dass Sie dieses Produkt am Ende seiner Nutzungszeit nicht mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgen dürfen, sondern in speziell eingerichteten Sammelstellen, Wertstoffhöfen oder Entsorgungsbetrieben abgeben müssen.
Seite 22: Abwicklung Im Garantiefall
Sie den Original-Kassenbon gut auf. Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt. Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns – nach unserer Wahl – für Sie kostenlos repariert oder ersetzt.
Seite 23: Service
Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auftreten, kontaktieren Sie zunächst die nachfolgend benannte Serviceabteilung telefonisch oder per E-Mail. Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden.
Seite 233 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model no.: HG09349 Version: 05/2022 IAN 386495_2110...

Diese Anleitung auch für:

Hg09349 386495 2110

Silvercrest SCSNS A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Deutsch

English

Français

Dutch

Polski

Čeština

Slovenčina

Español

Dansk

Italiano

Magyar

Slovenščina

Quicklinks

Kapitel

Fehlerbehebung

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SCSNS A1

Seite 5: Inhaltsverzeichnis

Seite 6: Verwendete Warnhinweise Und Symbole

Seite 8: Einleitung

Seite 9: Hinweise Zu Warenzeichen

Seite 10: Sicherheitshinweise

Seite 13: Gefahr Von Sachschäden

Seite 14: Teilebeschreibung

Seite 15: Vor Der Inbetriebnahme

Seite 16: Bedienung Und Betrieb

Seite 17: Ladezustandsanzeige

Seite 18: Fehlerbehebung

Seite 19: Aufbewahrung Bei Nichtbenutzung

Seite 20: Entsorgung

Seite 21: Garantie Und Service

Seite 22: Abwicklung Im Garantiefall

Seite 23: Service

Diese Anleitung auch für:

Silvercrest SCSNS A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Deutsch

English

Français

Dutch

Polski

Čeština

Slovenčina

Español

Dansk

Italiano

Magyar

Slovenščina

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SCSNS A1

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SCSNS A1

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis