Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
bürkert 8744 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. bürkert Anleitungen
  4. Durchflussmesser
  5. 8744
  6. Bedienungsanleitung
bürkert 8744 Bedienungsanleitung

bürkert 8744 Bedienungsanleitung

Massendurchflussmesser / massendurchflussregler
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 8744:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Typ 8744
Massendurchflussmesser / Massendurchflussregler
Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für bürkert 8744

Inhaltszusammenfassung für bürkert 8744

  • Seite 1 Typ 8744 Massendurchflussmesser / Massendurchflussregler Bedienungsanleitung...
  • Seite 2 Technische Änderungen vorbehalten. © Bürkert Werke GmbH & Co. KG, 2024 Operating Instructions 2402/00 00574749 / Original EN...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Typ 8744 Inhaltsverzeichnis INHALTSVERZEICHNIS 1 Zu dieser Anleitung ............................ 6 Hersteller ............................ 6 Symbole ............................ 6 Begriffe und Abkürzungen ........................ 7 2 Sicherheit.............................. 8 Bestimmungsgemäße Verwendung .................... 8 Sicherheitshinweise .......................... 8 3 Produktbeschreibung .......................... 11 Geräteaufbau .......................... 11 Produktidentifizierung ........................ 12 3.2.1 Typschild ........................... 12 3.2.2 Kalibrierschild ........................ 12 3.2.3 Konformitätskennzeichnung .................... 13 3.2.4...
  • Seite 4 Typ 8744 Inhaltsverzeichnis Die Funktionserde anschließen ....................... 27 7 Inbetriebnahme ............................ 28 Inbetriebnahme .......................... 28 8 Konfiguration mit Bürkert Communicator .................... 29 Einstellwerkzeuge ........................... 29 Mit dem Bürkert Communicator verbinden .................. 29 Funktionen ............................ 30 8.3.1 Abschaltschwelle ....................... 30 8.3.2 Spülmodus......................... 30 Änderung des Mediums........................ 30 Benutzerdefinierte Anpassung...................... 31 Nullpunktabgleich ........................... 31 Sollwertquellen und Betriebsarten .................... 31...
  • Seite 5 Typ 8744 Inhaltsverzeichnis 11.2 Klemmringverschraubungen für ein Gerät mit G-Innengewindeanschlüssen ........ 44 11.3 Maschenfilter........................... 45 11.4 Zusätzliche Software........................ 45 12 Deinstallation............................ 46 12.1 Zerlegung ............................ 46 13 Logistik .............................. 47 13.1 Transport und Lagerung ......................... 47 13.2 Rücksendung .......................... 47 13.3 Entsorgung............................ 47...

  • Seite 6: Zu Dieser Anleitung

    Typ 8744 Zu dieser Anleitung ZU DIESER ANLEITUNG Die Anleitung ist ein wichtiger Teil des Produkts und leitet den Benutzer zur sicheren Installation und Bedienung an. Die Hinweise und Anweisungen dieser Anleitung sind verbindlich für die Verwendung des Produkts. Sicherheitskapitel vor der ersten Verwendung des Produkts vollständig lesen und beachten.

  • Seite 7: Begriffe Und Abkürzungen

    Typ 8744 Zu dieser Anleitung Begriffe und Abkürzungen Die Begriffe und Abkürzungen stehen in dieser Anleitung stellvertretend für folgende Definitionen. Gerät Typ 8744 Massendurchflussmesser Massendurchflussregler büS Bürkert-Systembus, ein von Bürkert entwickelter, auf dem CANopen-Protokoll basie- render Kommunikationsbus Einheit für Relativdruck...

  • Seite 8: Sicherheit

    Typ 8744 Sicherheit SICHERHEIT Bestimmungsgemäße Verwendung Das MFM-Gerät dient zur Messung des Massendurchflusses von reinen und trockenen Gasen. Das MFC-Gerät dient zur Messung und Regulierung des Massendurchflusses von reinen und trockenen Gasen. Die zulässigen Medien sind unter Technische Daten [} 16] aufgeführt.
  • Seite 9 Typ 8744 Sicherheit Elektrostatisch gefährdete Bauelemente und Baugruppen Das Gerät enthält elektronische Bauelemente, die gegen elektrostatische Entladung (ESD) empfindlich rea- gieren. Berührung mit elektrostatisch aufgeladenen Personen oder Gegenständen gefährdet diese Bau- elemente. Im schlimmsten Fall werden diese Bauelemente sofort zerstört oder fallen nach der Inbetriebnah- me aus.
  • Seite 10 Typ 8744 Sicherheit Technische Grenzwerte und Medien Nichteinhalten technischer Grenzwerte oder ungeeignete Medien können das Gerät beschädigen und zu Leckagen führen. Dadurch können Unfälle verursacht und Personen schwer verletzt oder getötet werden. Grenzwerte einhalten. Siehe Technische Daten [} 16] und Angaben auf dem Typschild.

  • Seite 11: Produktbeschreibung

    Typ 8744 Produktbeschreibung PRODUKTBESCHREIBUNG Das Produkt wird für ultimative Präzision bei der Regelung des Mediums verwendet. Dieses Dokument beschreibt folgende Variante: MFM büS/CANopen MFC büS/CANopen mit Proportionalventil Geräteaufbau 1. Statusanzeige 2. Kennzeichnung Durchflussrichtung 3. Grundblock 4. Anschluss Funktionserde 5. Medienanschluss 6.

  • Seite 12: Produktidentifizierung

    Typ 8744 Produktbeschreibung Produktidentifizierung 3.2.1 Typschild Abb. 1: Beispiel eines Typschilds Typ 8744 1 Typ 2 Betriebsspannung 3 Leistungsaufnahme 4 Hinweis: Bedienungsanleitung beachten 5 Bürkert-interne Version 6 Dichtwerkstoff 7 Maximaler Betriebsdruck 8 Herstellcode 9 Bestellnummer 10 Seriennummer 11 Umgebungstemperatur 12 Kommunikationsprotokoll...

  • Seite 13: Konformitätskennzeichnung

    Typ 8744 Produktbeschreibung 3.2.3 Konformitätskennzeichnung Abb. 3: Konformitätskennzeichnung 1 CE-Kennzeichnung 2 Zertifizierungskennzeichnung für USA und/ oder Kanada 3 Warnung: heiße Oberfläche 4 Hinweis zur Entsorgung 3.2.4 Symbole und Kennzeichnungen auf dem Gerät Erdungsanschluss Gleichstrom Anzeigeelemente 3.3.1 Statusanzeige Die Statusanzeige ändert ihre Farbe entsprechend der NAMUR-Empfehlung NE 107. Siehe NAMUR-Modus [} 13].

  • Seite 14: Funktionsweise

    Typ 8744 Produktbeschreibung Farbe Farbcode Status Beschreibung gelb Außerhalb der Spezifi- Die Umgebungsbedingungen oder Prozessbedingungen kation für das Gerät liegen außerhalb des spezifizierten Bereichs. Geräteinterne Diagnosen weisen auf Probleme im Gerät oder der Prozesseigenschaften hin. blau Wartungsbedarf Das Gerät ist im Normalbetrieb, jedoch eine Funktion ist in Kürze eingeschränkt.
  • Seite 15 Typ 8744 Produktbeschreibung büS-/CANopen-Variante Die Variante büS/CANopen unterstützt den Config-Client, wenn keine Speicherkarte benutzt wird. Ausführliche Informationen enthält die Bedienungsanleitung „Zentrales Konfigurationsmanagement von Bürkert-Geräten“, die von country.burkert.com heruntergeladen werden kann..

  • Seite 16: Technische Daten

    Typ 8744 Technische Daten TECHNISCHE DATEN Normen und Richtlinien Das Gerät entspricht den einschlägigen Harmonisierungsvorschriften der EU. Zudem erfüllt das Gerät auch die Anforderungen der Gesetze des Vereinigten Königreichs. In der jeweils aktuellen Fassung der EU-Konformitätserklärung / UK Declaration of Conformity sind die har- monisierten Normen aufgelistet, welche im Konformitätsbewertungsverfahren angewandt wurden.
  • Seite 17 Typ 8744 Technische Daten Nenndurchflussbereich Q (Refe- 0,01...100 I /min nenn renz zu N2 (l /min)) Messbereichsdynamik 1:20 (Q < 0,025 l /min) 1:50 (Q ≥ 0,025 l /min) andere auf Anfrage Wiederholbarkeit ± 0,1 % des Skalenendwerts Messgenauigkeit, nach 30 min Auf- ±0.8%* des Messwerts wärmzeit...

  • Seite 18: Druckverlust

    Typ 8744 Technische Daten Kriterien Qualitätsklasse Wert Maximale Ölkonzentration 0,01 mg/m Tab. 2: Qualitätskriterien des Mediums, ISO 8573-1, Druckluft – Teil 1: Verunreinigungen und Reinheitsklassen. 4.3.1 Druckverlust Ein Massendurchflussmesser hat einen Druckverlust, der von folgenden Parametern abhängig ist: Durchflussgeschwindigkeit Größe der Geräteanschlüsse Art der Geräteanschlüsse...

  • Seite 19: Elektrische Daten

    Typ 8744 Technische Daten Abb. 5: Formel für die Berechnung des Druckverlusts in einem MFM Druckverlust des Mediums Druckverlust von Luft Dichte des Mediums bei Normalbedingungen gemäß DIN 1343 (P = 1013.25 mbar, = 273.15 K) Dichte der Luft bei Normalbedingungen gemäß DIN 1343 (P = 1013.25 mbar, T...

  • Seite 20: Mechanische Daten

    Typ 8744 Technische Daten MFC büS/CANopen Betriebsspannung 24 V DC ±10 % Restwelligkeit < 2 % Leistungsaufnahme Siehe Typschild Kommunikationsschnittstelle büS und CANopen. Der Kommunikationstyp kann mit der Software Bürkert Communicator ausgewählt werden. Elektrische Anschlüsse M12-Stecker, 5-polig, A-Codierung Mindesttemperaturbemessung des 75 °C an die Feldverdrahtungsklemmen anzuschließenden Kabels:...

  • Seite 21: Medienanschluss

    Typ 8744 Medienanschluss MEDIENANSCHLUSS Verletzungsgefahr oder Sachschäden bei Arbeiten an Gerät oder Anlage. Vor Arbeiten an Gerät oder Anlage das Kapitel Sicherheit [} 8] lesen und beachten. Mögliche Medienanschlüsse G-Innengewindeanschlüsse nach DIN ISO228/1 NPT-Innengewindeanschlüsse nach ASME/ANSI B 1.20.1 Flanschanschluss Anschlüsse mit Außengewinde-Vakuumverschraubungen Anschlüsse mit Außengewinde-Klemmringverschraubungen...

  • Seite 22: Npt-Innengewindeanschlüsse

    Typ 8744 Medienanschluss Abb. 7: Abgeschnittenes und entgratetes Rohr Die Schutzkappe entfernen, die den Gewindeanschluss verschließt. Klemmring Abb. 8: Mutter und Klemmring auf dem Rohr Die Mutter [A] und dann den Klemmring auf das Rohr schieben. Die Dichtung [C] am Medienanschluss anbringen.

  • Seite 23: Flanschanschlüsse

    Typ 8744 Medienanschluss Sämtliche Verunreinigungen von den Rohren und den medienführenden Bauelementen der Installation entfernen. Das Rohr rechteckig abschneiden [1] und entgraten [2]. Abb. 11: Abgeschnittenes und entgratetes Rohr Die Schutzkappe entfernen, die den Gewindeanschluss verschließt. Die Mutter und dann den Klemmring auf das Rohr schieben.

  • Seite 24: Anschlüsse Mit Außengewinde-Klemmringverschraubungen

    Typ 8744 Medienanschluss 5.2.5 Anschlüsse mit Außengewinde- Klemmringverschraubungen Den Medienanschluss auf einer Seite des Geräts durchführen. Die Anweisungen des Herstellers der verwendeten Verschraubung befolgen. VORSICHT! Um Schäden an der Dichtung des Medienanschlusses zu vermeiden, darauf achten, den Sechskant mit einem zweiten Schraubenschlüssel zu arretieren.

  • Seite 25: Elektrischer Anschluss

    Typ 8744 Elektrischer Anschluss ELEKTRISCHER ANSCHLUSS Verletzungsgefahr oder Sachschäden bei Arbeiten an Gerät oder Anlage. Vor Arbeiten an Gerät oder Anlage das Kapitel Sicherheit [} 8] lesen und beachten. Weitere Unterlagen Weitere Informationen zum büS enthält der Verkabelungsleitfaden unter country.burkert.com. Weitere Informationen zu CANopen in Bezug auf das Gerät enthält die Bedienungsanleitung „CANopen Netzwerkkonfiguration“...

  • Seite 26: Mit Canopen-Kabeln

    Typ 8744 Elektrischer Anschluss Farbe der Leiter des büS-Kabels Signal 24 V DC schwarz weiß CAN_H blau CAN_L Tab. 3: Signale der Leiter des büS-Kabels ACHTUNG! Wenn eine eigene Buchse verwendet wird, folgende Anforderungen für den korrekten Betrieb des Geräts beachten.

  • Seite 27: Die Funktionserde Anschließen

    Typ 8744 Elektrischer Anschluss Jeden Leiter in den entsprechenden Pin einsetzen. Siehe die folgende Abbildung. 5-poliger M12-Stecker, A-Co- Belegung dierung Abschirmung 24 V CAN_H CAN_L Das M12-Gewinde ist intern Kodiernase mit FE verbunden Tab. 5: Anschlussbelegung, 5-poliger M12-Stecker (A-Codierung) Eine Litze der Kabelabschirmung nehmen und die Litze in Pin 1 einsetzen.

  • Seite 28: Inbetriebnahme

    Typ 8744 Inbetriebnahme INBETRIEBNAHME Verletzungsgefahr oder Sachschäden bei Arbeiten an Gerät oder Anlage. Vor Arbeiten an Gerät oder Anlage das Kapitel Sicherheit [} 8] lesen und beachten. Inbetriebnahme Die medienführende Rohrleitung mit Druck beaufschlagen. Die Rohrleitung bei Kalibrierdruck mit dem Medium spülen.

  • Seite 29: Konfiguration Mit Bürkert Communicator

    Typ 8744 Konfiguration mit Bürkert Communicator KONFIGURATION MIT BÜRKERT COMMUNICATOR Einstellwerkzeuge Der MassFlowCommunicator ist eine weitere PC-Software, die nicht mit dem Gerät kompatibel ist. Die Software MassFlowCommunicator kann nicht zum Konfigurieren oder Bedienen des Geräts ver- wendet werden. Die Einstellungen können mit der Software Bürkert Communicator Typ 8920 vorgenommen werden.

  • Seite 30: Funktionen

    Typ 8744 Konfiguration mit Bürkert Communicator Funktionen 8.3.1 Abschaltschwelle Nur MFC-Varianten Eine Abschaltschwelle gewährleistet die Dichtfunktion des Regelventils (außer Ventil mit PCTFE-Sitzdich- tung). Liegt der verwendete Sollwert unterhalb der Abschaltschwelle (Regler > Parameter > Sollwert), wird das Stellsignal für das Ventil auf 0 % gesetzt.

  • Seite 31: Benutzerdefinierte Anpassung

    Typ 8744 Konfiguration mit Bürkert Communicator Benutzerdefinierte Anpassung Im Auslieferungszustand ist das Gerät vom Hersteller kalibriert. Mit der Software Bürkert Communicator kann ein Anpassungsvorgang mit bis zu 32 Kalibrierpunkten defi- niert werden. Dieser Vorgang ist im gerätespezifischen Dokumente und Tools des Bürkert Communicator beschrieben.

  • Seite 32: Betriebsarten

    Typ 8744 Konfiguration mit Bürkert Communicator Sollwertquelle Beschreibung Betriebsart Steuerbetrieb Zur direkten Vorgabe der Sollposi- Regelbetrieb tion (y) an den Stellantrieb. Der im Menü Stellglied > Parameter > Stellgröße vorgegebene Wert ist die verwendete Sollwertposition (y). Ein Neustart des Geräts setzt die Sollposition (y) auf Null.

  • Seite 33: Optimieren Der Regelungsparameter (Mfc)

    Typ 8744 Konfiguration mit Bürkert Communicator Wenn die Ventilsitzdichtung aus einem harten Werkstoff wie PCTFE besteht, kann das Regelventil undicht sein. Ventile mit einer Ventilsitzgröße von 0,05 mm oder 0,1 mm haben eine Ventilsitzdichtung aus einem harten Werkstoff. xout xd = w-x Abb. 14: Funktionsschema des MFCs mit Regelventil...

  • Seite 34: Wahl Der Quelle Für Den Sollwert (Mfc)

    Typ 8744 Konfiguration mit Bürkert Communicator WARNUNG! Verletzungsgefahr durch fließendes Medium. Wenn die Autotune-Funktion läuft, kann der Massendurchflusswert höher als der Nenndurchflusswert sein. Vor dem Ausführen der Autotune-Funktion sicherstellen, dass bei steigendem Massendurchflusswert keine Gefahr auftreten kann. Autotune-Funktion mit einem der folgenden Mittel auslösen: über den Feldbus (Variante büS/CANopen),...

  • Seite 35: Sollwerte Ohne Kommunikation

    Typ 8744 Konfiguration mit Bürkert Communicator 8.12 Sollwerte ohne Kommunikation büS-/CANopen-Variante Die Funktion ermöglicht es, die Sollwerte eines MFC auch zu spezifizieren, wenn die Kommunikation mit dem externen Sollwertgeber (z. B. eine SPS) unterbrochen ist. Wenn die Funktion verwendet wird, bleibt der Sollwert konstant.

  • Seite 36: Instandhaltung

    Typ 8744 Instandhaltung INSTANDHALTUNG Wenn keine stark verunreinigten Medien verwendet werden und das Gerät gemäß der Bedienungsanleitung verwendet wird, ist das Gerät wartungsfrei. Verletzungsgefahr oder Sachschäden bei Arbeiten an Gerät oder Anlage. Vor Arbeiten an Gerät oder Anlage das Kapitel Sicherheit [} 8]...

  • Seite 37: Speicherkarte Austauschen

    Typ 8744 Instandhaltung Das Gerät zum Hersteller zurücksenden, da das Gerät ausgetauscht und neu kalibriert werden muss. Die Rücksendung [} 47] beschriebene Verfahrensweise befolgen Speicherkarte austauschen. Die Stromversorgung des Geräts ausschalten. Die Schrauben der Abdeckung mit einem TX8-Schraubendreher lösen. Den Deckel entfernen.

  • Seite 38: Störungen

    Typ 8744 Störungen STÖRUNGEN 10.1 Die Statusanzeige leuchtet rot. MFM büS/ CANopen Ursache Lösung Betriebsspannung außerhalb des Fehler- Gerät innerhalb der Spezifikation betreiben. Wenn die bereichs. Das Gerät kann beschädigt Statusanzeige immer noch rot leuchtet, das Gerät an werden. Bürkert zurücksenden.

  • Seite 39: Die Statusanzeige Leuchtet Orange

    Typ 8744 Störungen Ursache Lösung Sensor, interner Speicher oder Gerät de- Wartung erforderlich; den Hersteller kontaktieren. fekt. Das Gerät wurde außerhalb der Tempera- Gerät innerhalb der Spezifikation betreiben. Wenn die turgrenzen betrieben. Das Gerät kann be- Statusanzeige immer noch rot leuchtet, das Gerät an schädigt werden.

  • Seite 40: Die Statusanzeige Leuchtet Blau

    Typ 8744 Störungen Ursache Lösung Andere Feldbusteilnehmer verwenden die Jedem Feldbusteilnehmer eine individuelle Node-ID zuord- gleiche Node-ID. nen. MFC büS/CANopen Ursache Lösung Einer der folgenden Werte liegt außerhalb Gerät innerhalb der Spezifikationen betreiben. Wenn die der Spezifikation. Der Sensor oder das Statusanzeige weiterhin gelb leuchtet, das Gerät an Bürkert...

  • Seite 41: Das Austauschgerät Übernimmt Keinen Der Werte Des Defekten Geräts

    Typ 8744 Störungen 10.7 Das Austauschgerät übernimmt keinen der Werte des defekten Geräts Ursache Lösung Die Artikelnummer des Austauschgeräts Ein Austauschgerät mit der gleichen Artikelnummer wie das weicht von der Artikelnummer des defek- defekte Gerät verwenden. Werte können nur zwischen Ge- ten Geräts ab.

  • Seite 42: Instabiler Messwert

    Typ 8744 Störungen Ursache Lösung Der Sollwert ist unterhalb der Grenze für Den Sollwert erhöhen, bis er größer als 2 % des Nenndurch- die Nullpunktabschaltung. flusses ist. 10.10 Instabiler Messwert Ursache Lösung Funktionserde (FE) ist nicht korrekt ange- Für den Anschluss der Funktionserde ein möglichst kurzes schlossen.

  • Seite 43: Sollwert Bei 0 %, Kein Massendurchfluss, Aber Es Wird Ein Massendurchfluss Ungleich Null Gemessen

    Typ 8744 Störungen 10.12 Sollwert bei 0 %, kein Massendurchfluss, aber es wird ein Massendurchfluss ungleich Null gemessen Ursache Lösung Die Einbaulage des Geräts ist falsch. Gerät wie in Medienanschluss [} 21] empfohlen installieren Autotune-Funktion durchführen, um das Gerät an die Be- triebsbedingungen anzupassen.

  • Seite 44: Ersatzteile Und Zubehör

    Typ 8744 Ersatzteile und Zubehör ERSATZTEILE UND ZUBEHÖR VORSICHT! Verletzungsgefahr, Sachschäden durch falsche Teile. Falsches Zubehör und ungeeignete Ersatzteile können zu Verletzungen von Personen und zu Schäden am Gerät und seiner Umgebung führen. Nur Originalzubehör und Originalersatzteile von Bürkert verwenden.

  • Seite 45: Maschenfilter

    Typ 8744 Ersatzteile und Zubehör Innengewindeanschluss Rohrdurchmesser Artikelnummer am Gerät gemäß DIN ISO Edelstahl-Klemmringver- Dichtung (1 Stück) 228/1 schraubung G 1/4 6 mm 901538 901575 (Kupfer) G 1/4 8 mm 901540 G 1/4 1/4" 901551 901579 (Gummi Stahl) G 1/4 3/8"...

  • Seite 46: Deinstallation

    Typ 8744 Deinstallation DEINSTALLATION 12.1 Zerlegung Den Mediendruck in der Anlage reduzieren. Das Gerät mit einem neutralen Medium spülen (z. B. Stickstoff). Den Druck des Spülmediums in der Anlage reduzieren. Die Stromversorgung des Geräts ausschalten. Die elektrische Verdrahtung entfernen. Die Medienanschlüsse abtrennen.

  • Seite 47: Logistik

    Typ 8744 Logistik LOGISTIK 13.1 Transport und Lagerung Gerät vor Nässe und Schmutz geschützt in der Originalverpackung transportieren und lagern. UV-Strahlung und direkte Sonneneinstrahlung vermeiden. Anschlüsse mit Schutzkappen vor Beschädigungen schützen. Zulässige Lagertemperatur einhalten. Kabel, Stecker, externe Filter und Installationsmaterial entfernen.

Inhaltsverzeichnis