Bezzera B2013 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Bezzera B2013
Inhaltszusammenfassung für Bezzera B2013
- Seite 1 Manuale di istruzioni Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manual de instrucciones 说明书 Manual de instruções 취급 설명서 دليل إرشادات االستخدام B2013 B2016 C2013 Compact Woody Dal 1901...
- Seite 3 BEZZERA B2013-B2016-C2013 Compact -Woody MOD. 22 - 35 36 - 48 49 - 62 SIMBOLOGIA DI SICUREZZA 63 - 76 SAFETY SYMBOLS SYMBOLES DE SECURITE 77 - 90 SICHERHEITSSYMBOLIK SIMBOLOGÍA DE SEGURIDAD 91- 103 安全标志 104- 117 SIMBOLOGIA DE SEGURANÇA 안전...
- Seite 4 سواء الل ُّ غات العا م َّ ة أو الرقمية، بأي شكل من األشكال وبأي وسيل ة ٍ كانت إلكترون ي َّة أو ميكانيك ي َّة أو مغناطيسية أو بصر ي ّ ِ ة أو .G. BEZZERA S.R.L كيميائ ي َّة أو يدو ي َّة أو غيرها، دون الحصول على إذن صريح ومكتوب من شركة...
- Seite 5 BEZZERA B2013-B2016-C2013 Compact -Woody MOD. C2013 COMPACT PM 1 2 8 M i l a I t a l y C2013 COMPACT DE 1 2 8 M i l a I t a l y FIG. 01 FIG. 01...
- Seite 6 BEZZERA B2013-B2016-C2013 Compact-Woody MOD. B2013 PM B2013 DE FIG. 01A...
- Seite 7 BEZZERA B2013-B2016-C2013 Compact -Woody MOD. B2016 PM 1 2 8 M i l a I t a l y B2016 DE WOODY Locked Stop FIG. 01B...
- Seite 8 BEZZERA B2013-B2016-C2013 Compact-Woody MOD. 12 8 B ( 1 : 3 ) M il a It a ly FIG. 02 FIG. 03...
- Seite 9 BEZZERA B2013-B2016-C2013 Compact -Woody MOD. FIG. 04 FIG. 05 Fig. 06...
- Seite 10 BEZZERA B2013-B2016-C2013 Compact-Woody MOD. FIG. 07 FIG. 10 FIG. 08 FIG. 11 FIG. 09 FIG. 12...
- Seite 11 BEZZERA B2013-B2016-C2013 Compact -Woody MOD. Fig. 06...
- Seite 12 BEZZERA B2013-B2016-C2013 Compact-Woody MOD. FIG. 13A B2013 - 1GR FIG. 13B B2013 - 2/3GR...
-
Seite 17: Folgende Defekte Sind Ausdrücklich Von Der Garantie Ausgeschlossen
Bei Maschinen, deren Siegel entfernt oder beschädigt ist, wird keinerlei Garantie gewährt. Die Garantie wird erst nach der Prüfung durch eine spezielle von G. BEZZERA S.R.L. autorisierte Fach- kraft anerkannt, die beurteilt, ob die Maschine vor Ort repariert werden kann oder an das Werk zu- rückgeschickt werden muss. - Seite 19 BEZZERA B2013-B2016-C2013 Compact -Woody MOD.
- Seite 64 BEZZERA B2013-B2016-C2013 Compact-Woody MOD. INHALT 1 - HINWEISE 1.1 Allgemeine Hinweise ....................64 1.2 Verwendungszweck ....................65 2 - TRANSPORT 2.1 Verpackung ......................65 2.2 Transport der Maschine .................... 65 2.3 Lagerung......................... 65 3 - BESCHREIBUNG DER MASCHINE 3.1 Beschreibung des Betriebszyklus ................66 3.2 Beschreibung der Betriebsfunktionen................
-
Seite 65: Hinweise
BEZZERA B2013-B2016-C2013 Compact -Woody MOD. 1 - HINWEISE - Die elektrische Anlage muss geerdet sein. 1.1 Allgemeine Hinweise - Die Maschine nicht mit feuchten und/oder nas- sen Händen und Füßen berühren. - Die elektrischen - Die Maschine nicht mit hydraulischen Anlagen bloßen Füßen bedienen. -
Seite 66: Verwendungszweck
BEZZERA B2013-B2016-C2013 Compact-Woody MOD. tigt werden, um sicher- Herstellung von Espresso-Kaffe, heißem Wasser, Tee, Kamillentee und weitere Aufgussgetränken, zustellen, dass sie nicht Dampferzeugung und Erhitzen von Getränken mit dem Gerät spielen. (Milch, Schokolade, Cappuccino, Punsch usw.). Diese Maschine wurde ausschließlich für die oben - Um zu verhindern, dass genannten Zwecke konzipiert. -
Seite 67: Beschreibung Der Maschine
Die Espresso-Kaffeemaschine C2013 Compact wird nur in der Ausführung mit 2 Einheiten hergestellt. Die Espressomaschine B2013-B2016 wird ist in den Versionen mit 1 bis 3 Gruppen erhältlich. In dieser Gebrauchsanleitung ist sie in der Version mit 2 Gruppen abgebildet. Die Gebrauchsanwei- sungen für die Verwendung und die Anordnung der Bedienungsfunktionen gelten auch für die anderen... -
Seite 68: Installierung Der Maschine
BEZZERA B2013-B2016-C2013 Compact-Woody MOD. 4 - INSTALLIERUNG DER MASCHINE Die Maschine wird mit Versorgungskabel ohne Stecker geliefert. Bei dauerhaftem Anschluss an 4.1 Hinweise das Netz muss zwischen dem Gerät und dem Stromnetz ein allpoliger Sicherheitsschalter einge- Die Installierung darf nur von Fachleuten durchge- baut werden, dessen Kontaktöffnungsweite min-... -
Seite 69: Verwendung Der Maschine
BEZZERA B2013-B2016-C2013 Compact -Woody MOD. 5 - VERWENDUNG DER MASCHINE Hinweise: - Den Siebträger nicht abnehmen, wenn die Ma- schine in Betrieb ist: Verbrennungsgefahr! 5.1 Einschalten der Maschine und Befül- - Den Metallteil des Siebträgers und der Gruppe lung des Heizkessels mit Wasser nicht direkt berühren: Verbrennungsgefahr! -
Seite 70: Heißwassererzeugung
BEZZERA B2013-B2016-C2013 Compact-Woody MOD. die Flüssigkeit halten, die man erhitzen möchte. 3) Den Drehknopf für den Dampfhahn drehen 2) Auf den Knopf drücken (Abb. 06-13; Pos. e) (Abb. 01-01A-01B Pos. 1). Die Menge des aus- um die gewünschte Wassermenge ausfließen strömenden Dampfes ist proportional zur Öff-... -
Seite 71: Programmierung "Vorbrühfunktion
BEZZERA B2013-B2016-C2013 Compact -Woody MOD. Das System bestätigt den Vorgang, indem die Leds beliebige Taste drücken. „Pos. b“ aufleuchten. Dieses Programm muss zur Reinigung des Hydrau- likkreises der Gruppe verwendet werden, siehe Ka- Die Maschine ausschalten und wieder einschalten. pitel 6.2, Täglich Reinigungen. -
Seite 72: Wartung
BEZZERA B2013-B2016-C2013 Compact-Woody MOD. Die Flamme muss leuchtend hellblau sein; sollte 2 gr. das nicht der Fall sein muss die Hauptluftklappe (10) so geregelt werden, bis das Ergebnis erzielt 3 gr. wird. Abwarten bis der Automat den Eichdruck erreicht hat. Andernfalls kann der Druck an dem Die Flammenregelung (Min./Max.) erfolgt je... -
Seite 73: Reinigung Der Maschine
BEZZERA B2013-B2016-C2013 Compact -Woody MOD. Im Falle einer Beschädigung des Netzkabels, nie- lieferten Bürste reinigen (Abb. 07). mals unabhängig ersetzen, die Vorgänge in der 4) Die Kaffeegruppe waschen: Den Siebträger mit Maschinensicherheit Masse auszuführen und den dem zur Maschine gehörenden Blindsieb an die technischen Support. - Seite 74 BEZZERA B2013-B2016-C2013 Compact-Woody MOD. zu vermeiden, bitten wir den Benutzer, dieses Pro- dukt von anderen Abfällen getrennt zu entsorgen und es verantwortungsbewusst zu recyceln, damit die Materialressourcen umweltgerecht wiederver- wendet werden können. Wer das Gerät für den Hausgebrauch verwendet, muss sich an den Fachhändler wenden, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder an die für die...
-
Seite 75: Fehlersuche
BEZZERA B2013-B2016-C2013 Compact -Woody MOD. 7 - FEHLERSUCHE Problem Diagnose/Lösung Ratschläge Es strömt kein Dampf aus dem Die Düse des Dampfrohrs ist Die Dampfdüse nach jedem Dampfrohr verstopft; mit Hilfe einer Nadel Gebrauch sofort reinigen. aufstechen. Dieses Problem steht im Zusammenhang mit dem Eintauchen der Düse in die... - Seite 76 BEZZERA B2013-B2016-C2013 Compact-Woody MOD. Problem Diagnose/Lösung Ratschläge Es fließt zu viel Kaffee aus. Der Kaffee fließt zu rasch aus In den Fällen 1-2-3 genügt es, und der Schaum ist heller als den Kaffee richtig zu mahlen gewöhnlich. und/oder zu dosieren.
-
Seite 77: Problem / Diagnose/Lösung / Ratschläge
4 - Zu hoher Druck der Pumpe (über 10 bar - 1 MPa). www.bezzera.com im Kontaktbereich : Diese Betriebsanleitung ist ein Original-Publikation herausgegeben von G. BEZZERA S.R.L., können Sie eine autorisierte Kopie dieses Handbuchs auf der Website Web-Anfrage. - Seite 145 BEZZERA B2013-B2016-C2013 Compact -Woody MOD. NOTE...
- Seite 146 BEZZERA B2013-B2016-C2013 Compact-Woody MOD. NOTE...
- Seite 148 Dal 1901 G. BEZZERA S.R.L. MACCHINE PER CAFFE’ ESPRESSO Via Luigi Bezzera,1 20088 Rosate - Milano - Italy Tel. ++39 02 90848102 r.a. - Telefax ++39 02 90870287 Web: www.bezzera.com e-mail: admin@bezzera.it...