Inhaltszusammenfassung für Siemens SIMATIC IPC847D
Seite 1
___________________ SIMATIC IPC847D mit AC-USV Vorwort ___________________ Überblick ___________________ Sicherheitshinweise ___________________ SIMATIC Gerät anschließen ___________________ Gerät in Betrieb nehmen Industrie-PC ___________________ Gerät erweitern und SIMATIC IPC847D mit parametrieren Unterbrechungsfreier AC- ___________________ Gerät warten und instand setzen Stromversorgung (AC-USV) ___________________ Technische Angaben...
Seite 2
Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.
Seite 3
Stromversorgung oder die zugehörige Batterie austauschen oder Fehleranalysen durchführen. Gültigkeitsbereich dieser Betriebsanleitung Diese Kompaktbetriebsanleitung gilt für SIMATIC IPC847D. Sie beschreibt die technischen Unterschiede zwischen dem Standardgerät SIMATIC IPC847D und SIMATIC IPC847D mit AC-USV. Beachten Sie alle Sicherheitshinweise in der zugrunde liegenden Betriebsanleitung SIMATIC IPC847D.
Seite 4
Vorwort SIMATIC IPC847D mit Unterbrechungsfreier AC-Stromversorgung (AC-USV) Kompaktbetriebsanleitung, 08/2014, A5E34870886-AA...
Seite 5
Allgemeine Technische Daten ....................27 7.3.2 Strombedarf der Komponenten (Maximalwerte) ..............28 7.3.3 AC-Stromversorgung (USV) ....................29 Technische Unterstützung ........................31 Service und Support ....................... 31 Problemlösung AC-USV ......................32 Index..............................33 SIMATIC IPC847D mit Unterbrechungsfreier AC-Stromversorgung (AC-USV) Kompaktbetriebsanleitung, 08/2014, A5E34870886-AA...
Seite 6
Inhaltsverzeichnis SIMATIC IPC847D mit Unterbrechungsfreier AC-Stromversorgung (AC-USV) Kompaktbetriebsanleitung, 08/2014, A5E34870886-AA...
Seite 7
● Hohe Verfügbarkeit im Umfeld unsicherer Wechselstromnetze ● Hohe Verfügbarkeit bei totalem Spannungsausfall 1.1.1 Anwendungsbereich Der SIMATIC IPC847D mit integrierter AC-USV eignet sich besonders im Umfeld schwacher bzw. instabiler AC-Stromnetze, in dem Applikationen bei einem Stromausfall geordnet beendet werden müssen. Beispiele: ● Prozess- und Visualisierungsanwendungen ●...
Seite 8
USB-Schnittstelle zur Kommunikation der AC-USV mit dem • System Einbauplätze für Laufwerke Frontseitig: • – maximal 3 × Slimline Wechselrahmen – maximal 1 × Slimline optisches Laufwerk Laufwerke Festplatten maximal 3 × 3,5“ Festplatten im Wechselrahmen SIMATIC IPC847D mit Unterbrechungsfreier AC-Stromversorgung (AC-USV) Kompaktbetriebsanleitung, 08/2014, A5E34870886-AA...
Seite 9
WARNUNG Umgebungsbedingungen beachten Wenn die nachfolgenden Bedingungen bei der Montage des Systems nicht eingehalten werden, erlöschen die Zulassungen gemäß UL 60950-1, EN 60950-1 und es besteht Überhitzungsgefahr sowie Gefahr von Personenschäden! SIMATIC IPC847D mit Unterbrechungsfreier AC-Stromversorgung (AC-USV) Kompaktbetriebsanleitung, 08/2014, A5E34870886-AA...
Seite 10
● Wenn das Gerät längere Zeit nicht betrieben wird, laden Sie mindestens einmal jährlich den Batteriepack vollständig auf. ● Nach einer Tiefentladung muss der Batteriepack mindestens 10 Stunden lang aufgeladen werden. Siehe auch Allgemeine Technische Daten (Seite 27) SIMATIC IPC847D mit Unterbrechungsfreier AC-Stromversorgung (AC-USV) Kompaktbetriebsanleitung, 08/2014, A5E34870886-AA...
Seite 11
• Setzen Sie keine Tastaturen mit Ein-Aus-Taste (Power Button) ein. • Wenn das Gerät einen Ein-Aus-Taster besitzt, parametrieren Sie unter Windows die Funktion des Ein-Aus-Tasters gemäß Ihren Anforderungen. Die Einstellungen finden Sie im Menü "Energieoptionen". SIMATIC IPC847D mit Unterbrechungsfreier AC-Stromversorgung (AC-USV) Kompaktbetriebsanleitung, 08/2014, A5E34870886-AA...
Seite 12
Sicherheitshinweise 2.3 Zugriffsschutz SIMATIC IPC847D mit Unterbrechungsfreier AC-Stromversorgung (AC-USV) Kompaktbetriebsanleitung, 08/2014, A5E34870886-AA...
Seite 13
• Fassen Sie während des Gewitters keine Netzleitungen und Datenübertragungsleitungen an. • Halten Sie auseichend Abstand zu elektrischen Leitungen, Verteilern, Anlagen usw. WARNUNG Nennspannung Die zulässige Nennspannung des Gerätes muss mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmen. SIMATIC IPC847D mit Unterbrechungsfreier AC-Stromversorgung (AC-USV) Kompaktbetriebsanleitung, 08/2014, A5E34870886-AA...
Seite 14
Kennzeichnungen tragen. Für USA und Kanada: Für den Betrieb in Kanada und den Vereinigten Staaten ist eine CSA- bzw. UL-gelistete Netzleitung zu verwenden. Der Stecker muss der Vorschrift NEMA 5-15 entsprechen. SIMATIC IPC847D mit Unterbrechungsfreier AC-Stromversorgung (AC-USV) Kompaktbetriebsanleitung, 08/2014, A5E34870886-AA...
Seite 15
Die Power-LED an der Frontseite des PCs leuchtet gelb (Standby). Netzstecker sichern 1. Bei Bedarf sichern Sie den Netzstecker mit der ① Netzsteckerverriegelung , um ein versehentliches Ziehen der Netzleitung zu verhindern. SIMATIC IPC847D mit Unterbrechungsfreier AC-Stromversorgung (AC-USV) Kompaktbetriebsanleitung, 08/2014, A5E34870886-AA...
Seite 16
Gerät anschließen 3.2 AC-Stromversorgung anschließen SIMATIC IPC847D mit Unterbrechungsfreier AC-Stromversorgung (AC-USV) Kompaktbetriebsanleitung, 08/2014, A5E34870886-AA...
Seite 17
① AC-USV ② Messersicherung ③ Steckverbinder der AC-USV ④ Batteriepack Die folgende Abbildung zeigt das interne USB-Modul und die USB-Datenleitung der AC- USV. ① Internes USB-Modul ② Interne USB-Datenleitung zur Grundbaugruppe SIMATIC IPC847D mit Unterbrechungsfreier AC-Stromversorgung (AC-USV) Kompaktbetriebsanleitung, 08/2014, A5E34870886-AA...
Seite 18
USV weder manuell noch automatisch verstellt wird. • Installieren Sie keine Treiber und Software, die das Herunterfahren des Betriebssystems verhindern. • Stellen Sie Ihre Applikation so ein, dass beim Herunterfahren des IPC automatisch eine Datensicherung erfolgt. SIMATIC IPC847D mit Unterbrechungsfreier AC-Stromversorgung (AC-USV) Kompaktbetriebsanleitung, 08/2014, A5E34870886-AA...
Seite 19
● 7 Minuten bei 175 W ● 11 Minuten bei 100 W ● 24 Minuten bei 50 W Informationen zu Strom- und Leistungsbedarf des IPC finden Sie in Kapitel 8.4 der Betriebsanleitung SIMATIC IPC847D. SIMATIC IPC847D mit Unterbrechungsfreier AC-Stromversorgung (AC-USV) Kompaktbetriebsanleitung, 08/2014, A5E34870886-AA...
Seite 20
Vorgehensweise Verfahren Sie bei der Erst- oder Wiederinbetriebnahme entsprechend Betriebsanleitung SIMATIC IPC847D. Beachten Sie die entsprechenden Hinweise zur Installation. Gehen Sie zur Inbetriebnahme der AC-USV anschließend wie folgt vor: 1. Legen Sie die DVD "Documentation and Drivers" in das DVD-Laufwerk ein.
Seite 21
Die maximal zulässige Verlustleistung der Erweiterungskarten beträgt 80 W. Die mit Festplatten in Wechselrahmen bestückten Geräte dürfen im Betrieb nicht mechanischen Belastungen ausgesetzt sein. Die Einschränkungen gelten nicht für den Einsatz von SSD. Laufwerk im Wechselrahmen SIMATIC IPC847D mit Unterbrechungsfreier AC-Stromversorgung (AC-USV) Kompaktbetriebsanleitung, 08/2014, A5E34870886-AA...
Seite 22
Gerät erweitern und parametrieren 5.1 Nachrüsthinweise IPC847D SIMATIC IPC847D mit Unterbrechungsfreier AC-Stromversorgung (AC-USV) Kompaktbetriebsanleitung, 08/2014, A5E34870886-AA...
Seite 23
Gebrauchsdauer in Zyklenbetrieb (5 % Entladetiefe) 10000 Teilzyklen Gebrauchsdauer in Dauerladebetrieb (mit Erhaltungsladespannung bei 10 Jahre 25 °C) Gebrauchsdauer in Dauerladebetrieb (mit Erhaltungsladespannung bei 15 Jahre 20 °C) Batteriepack tauschen Voraussetzung Sie benötigen einen Schraubendreher T10 SIMATIC IPC847D mit Unterbrechungsfreier AC-Stromversorgung (AC-USV) Kompaktbetriebsanleitung, 08/2014, A5E34870886-AA...
Seite 24
7. Ziehen Sie die Leitungen von der AC-USV ab. ② 8. Drehen Sie die Befestigungsschrauben der AC-USV am Halterungsblech heraus. 9. Gehen Sie zum Einbauen der neuen AC-USV in umgekehrter Reihenfolge vor. SIMATIC IPC847D mit Unterbrechungsfreier AC-Stromversorgung (AC-USV) Kompaktbetriebsanleitung, 08/2014, A5E34870886-AA...
Seite 25
Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der Koreanischen Zertifizierung. This product satisfies the requirement of the Korean Certification (KC Mark). 이 기기는 업무용(A급) 전자파 적합기기로서 판매자 또는 사용자는 이 점을 주의하시기 바라며 가정 외의 지역에서 사용하는 것을 목적으로 합니다. SIMATIC IPC847D mit Unterbrechungsfreier AC-Stromversorgung (AC-USV) Kompaktbetriebsanleitung, 08/2014, A5E34870886-AA...
Seite 26
Die Geräte halten die Normen EN 61000-3-2:2006 +A1:2009 +A2:2009 (Oberschwingungsströme) und EN 61000-3-3:2008 (Spannungsschwankungen und Flicker) ein. Niederspannungsrichtlinie Das Gerät erfüllt die Anforderungen der EG-Richtlinie 2006/95/EG "Niederspannungsrichtlinie". Die Einhaltung dieser Norm wurde nach EN 60950-1:2006 +A11:2009 +A1:2010 +A12:2011 geprüft. SIMATIC IPC847D mit Unterbrechungsfreier AC-Stromversorgung (AC-USV) Kompaktbetriebsanleitung, 08/2014, A5E34870886-AA...
Seite 27
- in Betrieb 1080 bis 795 hPa (entspricht einer Höhe von -1000 bis 2000 m) - Lagerung / Transport 1080 bis 660 hPa (entspricht einer Höhe von -1000 bis 3500 m) SIMATIC IPC847D mit Unterbrechungsfreier AC-Stromversorgung (AC-USV) Kompaktbetriebsanleitung, 08/2014, A5E34870886-AA...
Seite 28
0,06 A 13,6 W Festplattenlaufwerke 2 x 3,5" 0,12 A 27,2 W Festplattenlaufwerke 3 x 3,5" 0,18 A 40,9 W SSD 2,5"-Laufwerk 0,02 A 3,3 W DVD-Brenner-Laufwerk 0,05 A 12,7 W SIMATIC IPC847D mit Unterbrechungsfreier AC-Stromversorgung (AC-USV) Kompaktbetriebsanleitung, 08/2014, A5E34870886-AA...
Seite 29
Die Eigenschaften von USVs werden in den Normen EN 50091-3 bzw. IEC 62040-3 beschrieben und klassifiziert. Geräte mit sinusförmiger Ausgangsspannung im Normal- und Batteriebetrieb sind mit der Klassifizierung "VFI-SS-.." oder "VI-SS-.." gekennzeichnet. SIMATIC IPC847D mit Unterbrechungsfreier AC-Stromversorgung (AC-USV) Kompaktbetriebsanleitung, 08/2014, A5E34870886-AA...
Seite 30
Technische Angaben 7.3 Technische Daten SIMATIC IPC847D mit Unterbrechungsfreier AC-Stromversorgung (AC-USV) Kompaktbetriebsanleitung, 08/2014, A5E34870886-AA...
Seite 31
Weiterführende Informationen und Unterstützung zu den beschriebenen Produkten finden Sie im Internet unter folgenden Adressen: ● Technical Support (http://www.siemens.de/automation/csi_de_WW) ● Formular für einen Support-Request (http://www.siemens.de/automation/support-request) ● After Sales Information System SIMATIC IPC/PG (http://www.siemens.de/asis) ● Gesamtdokumentation SIMATIC (http://www.siemens.de/simatic-tech-doku-portal) ● Ihr Ansprechpartner vor Ort (http://www.automation.siemens.com/mcms/aspa-db/de/Seiten/default.aspx) ●...
Seite 32
5Vaux-Spannung ist überlastet (Power-LED 5Vaux-Last reduzieren z. B. angeschlossene • • blinkt) USB-Geräte entfernen Im laufenden Betrieb, solange die AC-USV nicht puffert, ist der Batteriepack nicht überwacht: Ladezustand 100% wird angezeigt. SIMATIC IPC847D mit Unterbrechungsfreier AC-Stromversorgung (AC-USV) Kompaktbetriebsanleitung, 08/2014, A5E34870886-AA...