Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Skoda Yeti 2011 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Skoda Anleitungen
  4. Autos
  5. Yeti 2011
  6. Betriebsanleitung
Skoda Yeti 2011 Betriebsanleitung

Skoda Yeti 2011 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
SIMPLY CLEVER
ŠKODA Yeti
BETRIEBSANLEITUNG
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Skoda Yeti 2011

Inhaltszusammenfassung für Skoda Yeti 2011

  • Seite 1 SIMPLY CLEVER ŠKODA Yeti BETRIEBSANLEITUNG...

  • Seite 3: Einführung

    Einführung Sie haben sich für einen ŠKODA entschieden, herzlichen Dank für Ihr Vertrauen. Mit Ihrem neuen ŠKODA erhalten Sie ein Fahrzeug mit modernster Technik und zahlreichen Ausstattungen, die Sie sicherlich im täglichen Fahrbetrieb voll nutzen wollen. Deshalb empfehlen wir Ihnen, diese Betriebs- anleitung aufmerksam zu lesen, damit Sie Ihr Fahrzeug schnell und umfassend kennen lernen.
  • Seite 4 Einführung Bordliteratur Aber auch die anderen Kapitel dieser Betriebsanleitung sind wichtig, denn die sachkundige Behandlung des Fahrzeugs dient - neben der re- In der Bordliteratur Ihres Fahrzeugs finden Sie neben dieser „Betriebs- gelmäßigen Pflege und Wartung - der Werterhaltung und ist außerdem anleitung“...
  • Seite 5 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Aufbau dieser Betriebsanleitung Sitzen und Verstauen Motor anlassen ........

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Kindersitzbefestigung mit dem „ISOFIX“-System ..Prüfen und nachfüllen Motor 1,4 l/90 kW TSI - EU5 ......
  • Seite 7 Inhaltsverzeichnis Bedienung Sicherheit Fahrhinweise Betriebshinweise Pannenhilfe Technische Daten...
  • Seite 8 Aufbau dieser Betriebsanleitung (Erklärungen) Aufbau dieser Betriebsanleitung (Erklärungen) Die vorliegende Anleitung ist systematisch aufgebaut, um Ihnen das Finden und ACHTUNG Aufnehmen der benötigten Informationen zu erleichtern. Die wichtigsten Hinweise sind mit der Überschrift ACHTUNG gekennzeichnet. Kapitel, Inhalts- und Stichwortverzeichnis Diese ACHTUNG-Hinweise machen Sie auf eine ernste Unfall- oder Verlet- zungsgefahr aufmerksam.
  • Seite 9 Aufbau dieser Betriebsanleitung (Erklärungen) Bedienung Sicherheit Fahrhinweise Betriebshinweise Pannenhilfe Technische Daten...
  • Seite 10 Cockpit Abb. 1 Cockpit...
  • Seite 11 Cockpit Bedienung Cockpit Übersicht Sicherungskasten (an der Seite der Schalttafel) ..... . Lichtschalter ............Diese Übersicht soll Ihnen helfen, sich schnell mit den Anzeigen Entriegelungshebel Motorraumklappe .

  • Seite 12: Instrumente Und Kontrollleuchten

    Instrumente und Kontrollleuchten Instrumente und Kontrollleuchten Allgemeine Hinweise ACHTUNG ● Widmen Sie in erster Linie Ihre Aufmerksamkeit dem Verkehrsgeschehen! Als Fahrer tragen Sie die volle Verantwortung für die Verkehrssicherheit. ● Betätigen Sie die Bedienungselemente im Kombi-Instrument niemals wäh- rend der Fahrt, nur bei stehendem Fahrzeug! ...

  • Seite 13: Kühlmitteltemperaturanzeige

    Instrumente und Kontrollleuchten Taste für Anzeigemodus: Geschwindigkeitsmesser – Einstellen Stunden / Minuten – Aktivierung / Deaktivierung der zweiten Geschwindigkeit in mph bzw. in Warnung bei Geschwindigkeitsüberschreitung km/h Bei Überschreiten der Fahrgeschwindigkeit von 120 km/h ertönt ein akustisches – Service-Intervall - Anzeige der Resttage und Anzahl der Kilometer bzw. Warnsignal.

  • Seite 14: Zähler Für Zurückgelegte Fahrstrecke

    Instrumente und Kontrollleuchten Rückstellknopf VORSICHT ⇒  A bb. 2 Halten Sie den Rückstellknopf ca. 1 Sekunde gedrückt, wird der Tages- Zusatzscheinwerfer und andere Anbauteile vor dem Frischlufteinlass verschlech- zähler auf null zurückgestellt. tern die Kühlwirkung des Kühlmittels. Bei hohen Außentemperaturen und starker Motorbelastung besteht dann die Gefahr einer Motorüberhitzung! ...
  • Seite 15 Instrumente und Kontrollleuchten Service-Intervall-Anzeige Im Informationsdisplay wird für 10 Sekunden angezeigt: Service in ... km or... days. (Service in ... km oder ... Tagen.) Service-Intervall-Anzeige zurücksetzen Das Zurücksetzen der Service-Intervall-Anzeige lässt sich erst durchführen, wenn auf dem Display des Kombi-Instruments eine Service-Meldung oder wenigstens eine Vorwarnung angezeigt wird.

  • Seite 16: Schaltempfehlung Für Gangwechsel

    Instrumente und Kontrollleuchten Digitaluhr Multifunktionsanzeige (Bordcomputer) ⇒  A bb. 2 Die Uhr stellen Sie mit den Tasten ein. Einführung Mit der Taste wählen Sie die Anzeige, die Sie ändern möchten, mit der Taste ⇒  A bb. 5 Die Multifunktionsanzeige wird je nach Fahrzeugausführung im Display führen Sie die Änderung durch.

  • Seite 17: Bedienung Mit Den Tasten Am Scheibenwischerhebel Und Am Multifunktionslenkrad

    Instrumente und Kontrollleuchten Speicher Hinweis Falls die Fahrzeugbatterie abgeklemmt wird, werden alle Speicherwerte 1 und 2 gelöscht.  Bedienung mit den Tasten am Scheibenwischerhebel und am Multifunktionslenkrad Abb. 5 Multifunktionsanzeige Die Multifunktionsanzeige ist mit zwei automatisch arbeitenden Speichern ausge- stattet. In der Mitte des Anzeigefelds wird der ausgewählte Speicher angezeigt ⇒ ...

  • Seite 18: Außentemperatur

    Instrumente und Kontrollleuchten Funktion auf null setzen Der maximale Anzeigewert für beide Speicher ist 19 Stunden und 59 Minuten. 99 Stunden und 59 Minuten bei Fahrzeugen mit einem Informationsdisplay. Wird – Wählen Sie den gewünschten Speicher an. dieser Wert überschritten, beginnt die Anzeige wieder von null. ...

  • Seite 19: Durchschnittliche Geschwindigkeit

    Instrumente und Kontrollleuchten Wenn der Speicher auf null gesetzt wird (nach Abklemmen der Batterie), wird für Warnung bei Geschwindigkeitsüberschreitung die Reichweite mit dem Kraftstoffverbrauch von 10 l/100 km gerechnet; danach wird der Wert dem Fahrstil entsprechend angepasst.  Geschwindigkeitslimit bei stehendem Fahrzeug einstellen ⇒ ...

  • Seite 20: Hauptmenü

    Instrumente und Kontrollleuchten Drücken Sie die Taste am Scheibenwischerhebel oder das Rändelrad – ⇒  S eite 18 Hauptmenü Multifunktionslenkrad und das Geschwindigkeitslimit wird gelöscht. ⇒  S eite 19 Tür-, Gepäckraum- und Motorraumklappenwarnung – Drücken Sie wiederholt die Taste am Scheibenwischerhebel oder das Rän- ⇒ ...

  • Seite 21: Tür-, Gepäckraum- Und Motorraumklappenwarnung

    Instrumente und Kontrollleuchten Sie können (je nach Fahrzeugausstattung) folgende Angaben wählen: Das Symbol erlischt, sobald Türen, Gepäckraum- und Motorraumklappe vollständig geschlossen sind. MFD (MFA) ⇒  S eite 14 ■ Bei geöffneter Tür, Motorraum- oder Gepäckraumklappe und einer Geschwindig- Audio (Audio) ■...

  • Seite 22: Rote Symbole

    Instrumente und Kontrollleuchten Rote Symbole Einstellungen Ein rotes Symbol signalisiert eine Gefahr. Sie können mittels des Informationsdisplays bestimmte Einstellungen selbst än- dern. Die aktuelle Einstellung ist auf dem Informationsdisplay in dem jeweiligen Halten Sie das Fahrzeug an. – Menü oben unter dem Strich angezeigt. Stellen Sie den Motor ab.

  • Seite 23: Zweitgeschwindigkeit

    Instrumente und Kontrollleuchten Ein- / Ausschalten der Funktion des automatischen Ver- Travel mode Ein- / Ausschalten der Funktion Reisemodus. schließens der Fenster und des Schiebe-/Ausstelldachs (Reisemodus) Rain closing bei Regen bei einem verriegeltem Fahrzeug . Wenn es Factory setting Werkseinstellung der Beleuchtung wiederherstellen. (Regenschließ.) nicht regnet und die Funktion eingestellt ist, dann wer- (Werkseinstell.)
  • Seite 24 Instrumente und Kontrollleuchten Kontrollleuchten Übersicht Die Kontrollleuchten zeigen bestimmte Funktionen bzw. Störungen an. Abb. 8 Kombi-Instrument mit Kontrollleuchten  ⇒  S eite 23  ⇒  S eite 24 Blinkleuchten (links) Glühlampenausfall  ⇒  S eite 23  ⇒  S eite 24 Blinkleuchten (rechts) Dieselpartikelfilter (Dieselmotor) ...

  • Seite 25: Fernlicht

    Instrumente und Kontrollleuchten ACHTUNG  ⇒  S eite 26 Kontrolle der Motorelektronik (Benzinmotor) ● Wenn Sie aufleuchtende Kontrollleuchten und die entsprechenden Be-  ⇒  S eite 26 Vorglühanlage (Dieselmotor) schreibungen und Warnhinweise nicht beachten, kann das zu schwerwiegen- den Verletzungen oder Fahrzeugbeschädigungen führen. ...
  • Seite 26 Instrumente und Kontrollleuchten Abblendlicht Wird der Filter nicht erfolgreich gereinigt, erlischt die Kontrollleuchte nicht und   die Kontrollleuchte beginnt zu blinken. Im Informationsdisplay wird angezeigt  Diesel-particle filter: Owner's manual! (Dieselpartikelfilter: Bordbuch!). Danach leuchtet bei eingeschaltetem Abblendlicht ⇒  S eite 45. Die Kontrollleuchte ...

  • Seite 27: Kontrollsystem Für Abgas

    Instrumente und Kontrollleuchten Wenn Front-, Seiten- bzw. Kopf-Airbag oder Gurtstraffer mit dem Fahrzeugsys- ● Wenn die gelbe Kontrollleuchte leuchtet , kam es zu einem Teilausfall der temtester abgeschaltet wurden, gilt folgendes: Servolenkung und die Lenkkräfte können höher sein. ● Wenn die rote Kontrollleuchte leuchtet , kam es zu einem Totalausfall der ●...

  • Seite 28: Die Rote Öldruckkontrollleuchte

    Instrumente und Kontrollleuchten Im Informationsdisplay angezeigter Text: Kontrolle der Motorelektronik (Benzinmotor)  Oil Pressure: Engine off! Owner's manual! (Öldruck: Motor aus! Bordbuch!) Die Kontrollleuchte (Electronic Power Control) leuchtet beim Einschalten der  Zündung für einige Sekunden auf. Die Kontrollleuchte leuchtet gelb (Ölmenge zu gering) ...

  • Seite 29: Antriebsschlupfregelung (Asr)

    Instrumente und Kontrollleuchten Ist unter den gegebenen Bedingungen ein Auffüllen von Kühlmittel nicht möglich, Wenn die Kontrollleuchte gleich nach dem Anlassen des Motors leuchtet, kann  setzen Sie die Fahrt nicht fort. Lassen Sie den Motor aus und nehmen Sie die Hil- das ASR-System aus technischen Gründen ausgeschaltet sein.
  • Seite 30 Instrumente und Kontrollleuchten Elektronische Differenzialsperre (EDS) Hinweis EDS ist Bestandteil des ESP. Eine EDS-Störung wird durch Leuchten der ESP-Kon- Wenn die Batterie abgeklemmt wurde, leuchtet nach Einschalten der Zündung die trollleuchte im Kombi-Instrument angezeigt. Suchen Sie sofort einen Fachbetrieb Kontrollleuchte auf.
  • Seite 31 Instrumente und Kontrollleuchten Gurtwarnleuchte Flüssigkeitsstand in der Scheibenwaschanlage   Die Kontrollleuchte leuchtet nach dem Einschalten der Zündung, als Erinnerung, Die Kontrollleuchte leuchtet bei eingeschalteter Zündung bei zu geringem   dass der Fahrer bzw. Beifahrer den Sicherheitsgurt anlegt. Die Kontrollleuchte er- Flüssigkeitsstand in der Scheibenwaschanlage.
  • Seite 32 Instrumente und Kontrollleuchten Handbremse Bergabfahrassistent   Die Kontrollleuchte leuchtet bei angezogener Handbremse. Außerdem wird ei- Die Kontrollleuchte leuchtet beim Einschalten der Zündung für einige Sekun-   ne akustische Warnung ausgelöst, wenn Sie mit dem Fahrzeug mindestens 3 Se- den auf.

  • Seite 33: Beschreibung

    Entriegelung und Verriegelung Entriegelung und Verriegelung Fahrzeugschlüssel Hinweis Bei Verlust eines Schlüssels wenden Sie sich bitte an einen autorisierten ŠKODA Servicepartner, der Ihnen einen Ersatzschlüssel beschafft. Beschreibung  Batterie im Funkschlüssel wechseln Abb. 9 Schlüsselsatz ohne Fernbedienung / Schlüssel mit Funkschlüssel Mit dem Fahrzeug werden zwei Schlüssel ausgeliefert.

  • Seite 34: Zentralverriegelung

    Entriegelung und Verriegelung Die hinteren Türen sind mit einer Kindersicherung ausgestattet. Die Kindersiche- Umwelthinweis rung wird mit dem Fahrzeugschlüssel ein- und ausgeschaltet. Entsorgen Sie die leere Batterie umweltgerecht. Kindersicherung einschalten Hinweis – Drehen Sie mit dem Fahrzeugschlüssel den Schlitz an der hinteren Tür in Pfeil- ●...

  • Seite 35: Entriegelung Und Verriegelung

    Entriegelung und Verriegelung Blinkt die Kontrollleuchte zuerst ca. 2 Sekunden lang schnell, leuchtet danach ca. ACHTUNG 30 Sekunden und blinkt anschließend langsam, liegt im System der Zentralverrie- gelung oder der Innenraumüberwachung ein Fehler vor ⇒  S eite 39. Suchen Sie Die Verriegelung der Türen verhindert ein selbstständiges Öffnen bei einer die Hilfe eines Fachbetriebs.
  • Seite 36 Entriegelung und Verriegelung ● Die Fenster öffnen sich, solange der Schlüssel in Entriegelungsstellung gehal- ACHTUNG ten wird. Bei von außen verriegelten Fahrzeugen mit aktivierter Safe-Sicherung dürfen ● Die Kontrollleuchte in der Fahrertür hört auf zu blinken, wenn das Fahrzeug nicht mit einer Diebstahlwarnanlage ausgestattet ist ⇒  S eite 38. keine Personen und keine Tiere im Fahrzeug zurückbleiben, da von innen we- der die Türen noch die Fenster geöffnet werden können.

  • Seite 37: Notverriegelung Der Türen

    Entriegelung und Verriegelung Wenn das Fahrzeug nicht von außen verriegelt wurde, können Sie es mit der Notverriegelung der Türen Wipptaste auch ohne eingeschalteter Zündung ent- und verriegeln. Alle Türen und die Gepäckraumklappe verriegeln ⇒  A bb. – Drücken Sie die Taste 13.

  • Seite 38: Notentriegelung Der Gepäckraumklappe

    Entriegelung und Verriegelung Gepäckraumklappe Hinweis ● Nach dem Schließen der Gepäckraumklappe wird diese innerhalb von 1 Se- kunde automatisch verriegelt und die Diebstahlwarnanlage aktiviert. Das gilt nur, wenn vor dem Schließen der Gepäckraumklappe das Fahrzeug verriegelt war. ● Beim Anfahren, ab einer Geschwindigkeit von mehr als 5 km/h, wird die Funkti- on des Handgriffs oberhalb des Kennzeichens deaktiviert.

  • Seite 39: Fernbedienung

    Entriegelung und Verriegelung Fernbedienung Fahrzeug ent- und verriegeln Beschreibung Mit dem Funkschlüssel können Sie: ● das Fahrzeug ent- und verriegeln, ● die Gepäckraumklappe entriegeln, ● die Fenster elektrisch öffnen und schließen. Der Sender mit der Batterie ist im Griff des Funkschlüssels untergebracht. Der Empfänger befindet sich im Innenraum des Fahrzeugs.

  • Seite 40: Synchronisation Der Fernbedienung

    Entriegelung und Verriegelung Außerdem werden beim Aufschließen des Fahrzeugs die dem Schlüssel zugeord- Diebstahlwarnanlage neten elektrisch einstellbaren Sitze und Außenspiegel eingestellt. Die gespeicher- te Einstellung von Fahrersitz und Außenspiegeln wird abgerufen. Beschreibung Anzeige der Verriegelung Die Diebstahlwarnanlage erhöht den Schutz vor Einbruchversuchen in das Fahr- Die richtige Verriegelung des Fahrzeugs wird durch einmaliges Blinken der Blink- zeug.

  • Seite 41: Innenraumüberwachung Und Abschleppschutzüberwachung

    Entriegelung und Verriegelung Wie wird der Alarm ausgeschaltet? Hinweis Den Alarm schalten Sie aus, indem Sie das Fahrzeug mit der Funk-Fernbedienung ● Schalten Sie die Innenraumüberwachung und die Abschleppschutzüberwa- entriegeln oder die Zündung einschalten. chung aus, wenn die Möglichkeit besteht, dass Alarm ausgelöst wird durch Bewe- gungen (z.

  • Seite 42: Taste In Der Beifahrertür Und In Den Hinteren Türen

    Entriegelung und Verriegelung Fenster schließen VORSICHT – Das Fenster lässt sich durch leichtes Ziehen der jeweiligen Taste schließen. ● Halten Sie die Fensterscheiben sauber, um eine korrekte Funktion der elektri- Nach Loslassen der Taste wird der Schließvorgang gestoppt. schen Fensterheber zu gewährleisten. Zusätzlich können Sie das Fenster durch Ziehen der Taste bis zum Anschlag ●...

  • Seite 43: Fenster-Komfortbedienung

    Entriegelung und Verriegelung Fenster schließen ACHTUNG – Drücken Sie leicht die entsprechende Taste oben und halten Sie diese so lan- Schließen Sie vorsichtig die Fenster! Sonst können sie erhebliche Quetschver- ge, bis das Fenster die gewünschte Position erreicht hat. letzungen verursachen! ...

  • Seite 44: Einführung

    Entriegelung und Verriegelung Funktionsstörungen Panorama-Schiebedach Automatische Fensterheber außer Funktion Einführung Wurde die Fahrzeugbatterie abgeklemmt und wieder angeklemmt, sind die auto- matischen Fensterheber außer Funktion. Das System muss aktiviert werden. Die Das Panorama-Schiebedach mit Sonnenschutzrollo können Sie nur bei einge- ⇒  A bb. Funktion ist wie folgt wieder herzustellen: schalteter Zündung mit dem Drehschalter bedienen 21.

  • Seite 45: Panorama-Schiebedach Schließen

    Entriegelung und Verriegelung Wenn sich das Panorama-Schiebedach in der Komfortstellung befindet, verringert Öffnen sich die Intensität des Windgeräusches. ⇒  A bb. – Zum vollständigen Öffnen drücken Sie kurz die Taste – Zum Öffnen in die gewünschte Position drücken Sie die Taste und halten VORSICHT diese gedrückt.

  • Seite 46: Notbetätigung

    Entriegelung und Verriegelung Notbetätigung Nach dem Initialisieren des Panorama-Schiebedachs ziehen Sie für etwa 10 Se- kunden an der Aussparung des Schalters nach unten und vorn. Für das Initialisieren des Sonnenschutzrollos drücken Sie den Schalter ⇒  A bb. 22 für ca. 10 Sekunden. Wenn das Panorama-Schiebedach bzw.

  • Seite 47: Licht Und Sicht

    Licht und Sicht Licht und Sicht Licht ACHTUNG Fahren Sie niemals nur mit eingeschaltetem Standlicht - Unfallgefahr! Das Licht ein- und ausschalten  Standlicht ist nicht hell genug, um die Straße vor Ihnen genügend auszuleuch- ten oder von anderen Verkehrsteilnehmern gesehen zu werden. Schalten Sie deshalb bei Dunkelheit oder schlechter Sicht immer das Abblendlicht ein.

  • Seite 48: Automatische Fahrlichtsteuerung

    Licht und Sicht Funktion Tagfahrlicht deaktivieren Automatische Fahrlichtsteuerung ausschalten – Innerhalb von 3 Sekunden nach Einschalten der Zündung ziehen Sie den Blink- – Drehen Sie den Lichtschalter in die Stellung 0,  oder . lichthebel zum Lenkrad und schieben Sie ihn gleichzeitig nach unten und hal- Wenn der Lichtschalter in der Stellung ...

  • Seite 49: Kurvenfahrlicht

    Licht und Sicht Coming-Home-Funktion Hinweis ● Kleben Sie vor den Lichtsensor keine Aufkleber, damit Sie seine Funktion nicht Die Funktion ermöglicht in der Dunkelheit das Einschalten der Leuchten für eine beeinträchtigen oder ihn außer Funktion setzen. kurze Zeit nach Verlassen des Fahrzeugs. ●...

  • Seite 50: Leaving-Home-Funktion

    Licht und Sicht Leaving-Home-Funktion Touristisches Licht Die Funktion ermöglicht das Einschalten der Leuchten bei der Annäherung an das Xenon-Scheinwerfer Fahrzeug. Dieser Modus ermöglicht das Fahren in Ländern mit gegensätzlichem Verkehrs- system, Links-/Rechtsverkehr, ohne die entgegenkommenden Fahrzeuge zu blen- Leaving-Home-Funktion einschalten den.

  • Seite 51: Instrumentenbeleuchtung

    Licht und Sicht Bei eingeschalteten Nebelscheinwerfern leuchtet im Kombi-Instrument die Kon- Wenn das Fahrzeug mit einer werkseitig eingebauten Anhängevorrichtung oder ⇒  S eite 22. trollleuchte einer Anhängevorrichtung aus dem ŠKODA Original Zubehör ausgerüstet ist und   Sie mit einem Anhänger und eingeschalteter Nebelschlussleuchte fahren, leuch- tet nur die Nebelschlussleuchte des Anhängers.

  • Seite 52: Leuchtweitenregulierung Der Hauptscheinwerfer

    Licht und Sicht Leuchtweitenregulierung der Hauptscheinwerfer  Schalter für Warnblinkanlage  Bei eingeschaltetem Abblendlicht können Sie die Reichweite der Scheinwerfer an die Fahrzeugbelastung anpassen. Abb. 29 Schalttafel: Schalter für Warn- blinkanlage ⇒  A bb. – Drücken Sie den Schalter  29, um die Warnblinkanlage ein- bzw.

  • Seite 53: Der Blinklicht

    Licht und Sicht Der Blinklicht- und Fernlichthebel Hinweise zu den Lichtfunktionen    ● Die Blinkleuchten arbeiten nur bei eingeschalteter Zündung. Es blinkt die ent- Mit dem Blinklicht- und Fernlichthebel werden auch das Parklicht sprechende Kontrollleuchte oder im Kombi-Instrument mit. ...

  • Seite 54: Innenbeleuchtung

    Licht und Sicht Innenbeleuchtung Leseleuchten ⇒  A bb. 32 – Drücken Sie die Schalter  um die Leseleuchten ein- bzw. auszu- schalten. Fahrzeuginnenbeleuchtung vorn und hinten Ist die Bedienung der Beleuchtung mit dem Türkontaktschalter eingeschaltet, leuchtet die Beleuchtung auf, wenn: ●...

  • Seite 55: Fahrzeuginnenbeleuchtung Hinten

    Licht und Sicht Fahrzeuginnenbeleuchtung hinten Bei einigen Fahrzeugen ist anstatt der Warnleuchte nur ein Rückstrahler einge- baut.  Einstiegsraumbeleuchtung Die Beleuchtung befindet sich an der Außenspiegelunterkante. Der Lichtstrahl ist in den Einstiegsraum der vorderen Tür gerichtet. Das Licht leuchtet nach der Türentriegelung oder beim Öffnen der Gepäckraum- klappe.

  • Seite 56: Frontscheiben- Und Heckscheibenbeheizung

    Licht und Sicht Sicht Hinweis ● Sinkt die Bordspannung, schaltet sich Front- bzw. Heckscheibenbeheizung au- tomatisch aus, um genügend elektrische Energie für die Motorsteuerung zu ha- Frontscheiben- und Heckscheibenbeheizung ben. ● Die Position und Form des Schalters kann sich je nach Ausstattung des Fahr- zeugs unterscheiden.

  • Seite 57: Scheibenwisch- Und Waschanlage

    Licht und Sicht Scheibenwisch- und Waschanlage Wisch-/Waschautomatik für Frontscheibe – Ziehen Sie den Hebel zum Lenkrad in die gefederte Position , die Waschan- lage spritzt sofort, die Scheibenwischer wischen etwas später. Bei einer Ge- Scheibenwischer schwindigkeit über 120 km/h arbeiten Waschanlage und Scheibenwischer gleichzeitig.

  • Seite 58: Winterstellung

    Licht und Sicht Die Scheibenwischer und die Waschanlage arbeiten nur bei eingeschalteter Zün- VORSICHT dung und geschlossener Motorraumklappe ● Kontrollieren Sie bei kalten Temperaturen und im Winter vor der Fahrt, bzw. vor dem Einschalten der Zündung, ob die Scheibenwischerblätter nicht festgefro- Der Heckscheibenwischer funktioniert nur wenn die Gepäckraumklappe geschlos- ren sind.

  • Seite 59: Scheibenwischerblätter Für Frontscheibe Auswechseln

    Licht und Sicht Bei aktivem Regensensor (der Hebel befindet sich in der Stellung ) ist die Funk- In regelmäßigen Abständen, z. B. nach dem Tanken, sollte hartnäckig festsitzen- tion nur aktiv, wenn der Scheibenwischer vorn im Dauerbetrieb arbeitet (keine der Schmutz (z. B. Insektenreste) von den Scheinwerfergläsern entfernt werden. Beachten Sie bitte folgende Hinweise ⇒ ...

  • Seite 60: Scheibenwischerblatt Für Heckscheibe Auswechseln

    Licht und Sicht Scheibenwischerblatt befestigen Scheibenwischerblatt für Heckscheibe auswechseln – Schieben Sie das Wischerblatt bis zum Einrasten an den Anschlag. – Prüfen Sie, ob das Scheibenwischerblatt richtig befestigt ist. – Klappen Sie den Scheibenwischerarm zurück auf die Scheibe. Die Wischerarme kehren zurück in die Ruhestellung - nach Einschalten der Zün- dung und Änderung der Stellung des Scheibenwischerhebels oder bei einer Fahrt mit einer Geschwindigkeit größer als 6 km/h.

  • Seite 61: Automatisch Abblendbarer Innenspiegel

    Licht und Sicht Automatisch abblendbarer Innenspiegel Außenspiegel Die Außenspiegel können Sie elektrisch einstellen. Abb. 40 Automatisch abblendbarer In- nenspiegel Abb. 41 Türinnenteil: Drehknopf Einschalten der automatischen Abblendung ⇒  A bb. Drücken Sie die Taste 40, die Kontrollleuchte leuchtet. – Die Rückspiegel sind vor Fahrtantritt so einzustellen, dass die Sicht nach hinten gewährleistet ist.

  • Seite 62: Automatisch Abblendbarer Außenspiegel An Der Fahrerseite

    Licht und Sicht Außenspiegel mit Hilfe des Funkschlüssels anklappen ● Sollte die elektrische Einstellung einmal ausfallen, können Sie beide Außen- spiegel von Hand durch Drücken auf den Rand der Spiegelfläche einstellen. – Wenn alle Fenster geschlossen sind, drücken Sie die Schließtaste an der ⇒ ...

  • Seite 63: Grundsätzliches

    Sitzen und Verstauen Sitzen und Verstauen Vordersitze ACHTUNG (Fortsetzung) ● Sorgen Sie dafür, dass sich keine Gegenstände im Fußraum befinden, da Grundsätzliches die Gegenstände im Falle eines Fahr- oder Bremsmanövers in das Fußhebel- werk gelangen können. Sie wären dann nicht mehr in der Lage zu kuppeln, zu bremsen oder Gas zu geben.

  • Seite 64: Klappbare Sitzlehne Beifahrersitz

    Sitzen und Verstauen Lendenwirbelstütze einstellen Sitzlehne in die ursprüngliche Stellung bringen – Drehen Sie den Hebel , bis Sie die optimale Wölbung des Polsterbereichs im – Ziehen Sie den Hebel in Pfeilrichtung und stellen Sie die Sitzlehne soweit auf, Lendenwirbelbereich eingestellt haben. bis die Verrieglung hörbar einrastet.

  • Seite 65: Vordersitze Elektrisch Einstellen

    Sitzen und Verstauen Klappen Sie den Tisch in die waagerechte Position durch Ziehen in Pfeilrich- Sitz in Längsrichtung einstellen – ⇒  A bb. tung ⇒  A bb. 45 – Drücken Sie den Schalter nach vorn bzw. nach hinten in Pfeilrich- tung –...

  • Seite 66: Sitzen Und Verstauen

    Sitzen und Verstauen Speichertasten Hinweis Memory für den Sitz bietet Ihnen die Möglichkeit, die individuelle Fahrersitz- und Wenn während des Einstellens der Vorschub unterbrochen wird, drücken Sie den ⇒  A bb. 46 Außenspiegelposition zu speichern. Jeder der drei Speichertasten Vorschubschalter erneut in die entsprechende Richtung und fahren Sie den gan- kann eine individuelle Position zugeordnet werden, d.

  • Seite 67: Kopfstützen

    Sitzen und Verstauen Der Spiegel kehrt wieder in seine Ausgangsstellung zurück, nachdem der Dreh- Hinweis knopf aus der Position  in eine andere gestellt wird oder wenn die Geschwindig- ● Wurde die Funk-Fernbedienung schon vorher einer anderen Speichertaste zu- keit größer als 15 km/h ist. geordnet, so wird diese durch die neue Zuordnung gelöscht.

  • Seite 68: Rücksitze

    Sitzen und Verstauen Die Stellung der vorderen und hinteren äußeren Kopfstützen ist in der Höhe ein- ACHTUNG stellbar. Die mittlere hintere Kopfstütze ist in zwei Positionen einstellbar. ● Die Kopfstützen müssen richtig eingestellt sein, damit bei einem Unfall ein Die Kopfstützen müssen der Körpergröße entsprechend eingestellt werden. Rich- wirkungsvoller Schutz der Insassen besteht.

  • Seite 69: Einstellung Der Sitzlehne

    Sitzen und Verstauen ⇒  A bb. 50 Einstellung der Sitzlehne Ziehen Sie an den Hebeln und klappen Sie die Sitzlehnen der äuße- – ren hinteren Sitze bis zum Anschlag auf die Sitzfläche. – Klappen Sie die hintere mittlere Sitzlehne auf die gleiche Weise vor, ziehen Sie ⇒ ...

  • Seite 70: Sitze Ausbauen

    Sitzen und Verstauen Sitze ausbauen Sitze in Querrichtung einstellen Abb. 53 Verriegelung des Sitzes Abb. 52 Entriegelung des vorgeklappten Sitzes / Tragegriffe an der Sitzfläche Sitze in Querrichtung verschieben Sitze entriegeln und ausbauen Bauen Sie den mittleren Sitz aus ⇒  S eite 68. –...

  • Seite 71: Sitzheizung Der Vordersitze

    Sitzen und Verstauen Sie können die mittlere Sitzlehne nach vorn klappen ⇒  S eite 67, Hintere Sitze Klappen Sie den Sitz in die waagerechte Position, bis er hörbar verrastet. – – Überzeugen Sie sich durch Hochziehen, dass sich der Sitz nicht mehr anheben vorklappen und als Armlehne oder Tisch mit Getränkehalter verwenden ⇒ ...
  • Seite 72 Sitzen und Verstauen Vordersitze Pedale – Durch Drücken der Fläche des Reglers an der Stelle, an der sich das Symbol  ⇒  A bb. 56 befindet, können Sie die Sitzheizung des Fahrer- bzw. Beifahrersit- In Hinsicht auf eine sichere Pedalbetätigung verwenden Sie nur die Fußmatten zes einschalten und regulieren.

  • Seite 73: Fahrzeuge Der Kategorie N1

    Sitzen und Verstauen Befestigungselemente ACHTUNG ● Verstauen Sie Gegenstände im Gepäckraum und befestigen Sie diese an den Verzurrösen. ● Lose Gegenstände im Fahrgastraum können bei einem plötzlichen Manö- ver oder bei einem Unfall nach vorn fliegen und die Insassen oder andere Ver- kehrsteilnehmer verletzen.

  • Seite 74: Klappbarer Haken

    Sitzen und Verstauen Klappbarer Haken Haken in eine andere Stellung verschieben ⇒  A bb. 59 – Klappen Sie den Haken in Pfeilrichtung nach oben bis zu einem Winkel von ca. 45°. ⇒  A bb. 59 Verschieben Sie den Haken in Pfeilrichtung in die gewünschte –...

  • Seite 75: Gepäckraumabdeckung

    Sitzen und Verstauen Klappen Sie den gelösten vorderen Teil der Gepäckraumabdeckung über die – ACHTUNG Kopfstützen der Rücksitze. ● Die Festigkeit des Netzes ermöglicht, die Tasche mit Gegenständen bis 1,5 – Kippen Sie die Gepäckraumabdeckung leicht an und nehmen Sie diese nach kg zu beladen.

  • Seite 76: Variabler Ladeboden Im Kofferraum

    Sitzen und Verstauen Statisches Trennnetz hinter die Rücksitze einbauen Variabler Ladeboden im Kofferraum Bauen Sie die Gepäckraumabdeckung aus ⇒  S eite 73. – Variablen Ladeboden herausnehmen – Nehmen Sie das Trennnetz aus der Hülle. – Klappen Sie beide Teile der Querstange aus, bis diese hörbar einrasten. ⇒ ...

  • Seite 77: Variabler Ladeboden Mit Reserverad

    Sitzen und Verstauen Stützen Sie den variablen Ladeboden an den nach unten geklappten Haken Drücken Sie an jeder Tragschiene die beiden Sicherungspunkte bis zum An- – – schlag. – Überprüfen Sie durch Ziehen die Befestigung der Tragschienen. ACHTUNG ACHTUNG Achten Sie beim Einbau des variablen Ladebodens darauf, dass die Tragschie- nen und der variable Ladeboden richtig befestigt sind, sonst kann es zur Ge- Achten Sie beim Einbau darauf, dass die Tragschienen und der variable Lade- fährdung der Insassen kommen.
  • Seite 78 Sitzen und Verstauen Herausnehmbare Ablagebox VORSICHT ● Benutzen Sie nur von ŠKODA genehmigte Dachträger. ● Wenn Sie andere Dachgepäckträgersysteme verwenden oder die Träger nicht vorschriftsmäßig montieren, sind dadurch verursachte Schäden am Fahrzeug von der Garantie ausgeschlossen. Beachten Sie daher unbedingt die mitgelieferte Montageanleitung des Dachgepäckträger-Systems.

  • Seite 79: Getränkehalter In Der Mittelkonsole Vorn

    Sitzen und Verstauen Getränkehalter Getränkehalter in der Mittelkonsole hinten Getränkehalter in der Mittelkonsole vorn Abb. 69 Mittelkonsole hinten: Geträn- kehalter Abb. 68 Mittelkonsole vorn: Getränke- ⇒  A bb. 69 – Drücken Sie auf die Blende im Bereich - der Getränkehalter fährt halter heraus.
  • Seite 80 Sitzen und Verstauen Zettelhalter Aschenbecher einsetzen – Setzen Sie den Aschenbecher senkrecht ein. ACHTUNG Niemals brennbare Gegenstände in den Aschenbecher legen - Brandgefahr!  Aschenbecher hinten - niedrige Mittelkonsole Abb. 70 Frontscheibe: Zettelhalter Der Parkscheinhalter dient z. B. zur Befestigung der Parkscheine auf gebühren- pflichtigen Parkplätzen.

  • Seite 81: Zigarettenanzünder, Steckdosen

    Sitzen und Verstauen Aschenbecher hinten - hohe Mittelkonsole Zigarettenanzünder, Steckdosen Zigarettenanzünder Die Steckdose des Zigarettenanzünders können Sie auch für ande- re elektrische Geräte verwenden. Abb. 73 Hohe Mittelkonsole: Aschenbe- cher hinten Aschenbecher öffnen Drücken Sie auf den oberen Teil des Aschenbecherdeckels im Bereich –...

  • Seite 82: Steckdose Im Gepäckraum

    Sitzen und Verstauen Übersicht VORSICHT Verwenden Sie zur Vermeidung von Beschädigungen an der Steckdose nur pas- sende Stecker. Sie finden folgende Ablagen in Ihrem Fahrzeug: ⇒  S eite 81 Ablagefach auf der Beifahrerseite Hinweis ⇒  S eite 81 Ablagefach auf der Schalttafel ●...

  • Seite 83: Ablagefach Auf Der Beifahrerseite

    Sitzen und Verstauen Ablagefach auf der Beifahrerseite Wenn die Luftzufuhr geöffnet und die Klimaanlage eingeschaltet ist, strömt ge- kühlte Luft in das Ablagefach. Wird die Luftzufuhr bei ausgeschalteter Klimaanlage geöffnet, strömt angesaugte Frisch- oder Innenraumluft in das Ablagefach. Wenn Sie im Heizbetrieb fahren oder die Kühlung des Ablagefachs nicht nutzen, empfehlen wir Ihnen, die Kühlung auszuschalten.

  • Seite 84: Ablagefach In Der Mittelkonsole Vorn

    Sitzen und Verstauen Ablagefach in der Mittelkonsole vorn VORSICHT ● Das Fach darf nur zum Herausnehmen oder Hineinlegen der Brille geöffnet werden und ist sonst geschlossen zu halten. ● Legen Sie in das Ablagefach keine wärmeempfindlichen Gegenstände - sie könnten beschädigt werden. ●...

  • Seite 85: Ablagefach Unter Dem Beifahrersitz

    Sitzen und Verstauen Ablagefach unter dem Beifahrersitz Ablagefach schließen – Öffnen Sie den Deckel bis zum Anschlag, erst dann können Sie ihn nach unten klappen. Höhe einstellen – Klappen Sie zuerst den Deckel bis nach unten und heben ihn dann in Pfeilrich- tung in eine der 4 Raststellungen.

  • Seite 86: Ablagefach In Der Mittelkonsole Hinten

    Sitzen und Verstauen Ablagefach in der Mittelkonsole hinten Ablagefächer im Gepäckraum Abb. 84 Mittelkonsole hinten: Ablage- fach Abb. 85 Gepäckraum: Ablagefächer Das Ablagefach ist mit einem herausnehmbaren Einsatz ausgestattet. An den beiden Seiten des Gepäckraums befinden sich Ablagefächer. Öffnen Sie das Ablagefach durch Ziehen an der oberen Kante des Ablagefachs –...

  • Seite 87: Herausnehmbarer Durchladesack

    Sitzen und Verstauen Drücken Sie die oberen Ecken nach innen und entriegeln Sie die Ablage durch Verschließen Sie den herausnehmbaren Durchladesack mit dem Reißver- – – Ziehen nach oben. schluss. – Durch Ziehen zu sich herausnehmen. Sichern – Ziehen Sie den Sicherungsgurt mit zwei Schlosszungen aus der Tasche des Einbauen herausnehmbaren Durchladesacks.
  • Seite 88 Sitzen und Verstauen ACHTUNG ● Achten Sie bitte darauf, dass durch angehängte Kleidung die Sicht nach hinten nicht beeinträchtigt wird. ● Hängen Sie nur leichte Kleidung an und achten Sie darauf, dass sich in den Taschen keine schweren oder scharfkantigen Gegenstände befinden. ●...

  • Seite 89: Heizung Und Klimaanlage

    Heizung und Klimaanlage Heizung und Klimaanlage Einführung Hinweis ● Die verbrauchte Luft entweicht durch Entlüftungsöffnungen hinten im Ge- päckraum. Beschreibung und Hinweise ● Wir empfehlen Ihnen, bei eingeschaltetem Umluftbetrieb im Fahrzeug nicht zu rauchen, da sich der aus dem Fahrzeuginneren angesaugte Rauch am Verdampfer Die Heizwirkung ist von der Kühlmitteltemperatur abhängig;...

  • Seite 90: Luftaustrittsdüsen

    Heizung und Klimaanlage Funktionsstörungen Wenn die Kühlung bei Außentemperaturen von mehr als +5 °C nicht arbeitet, liegt eine Funktionsstörung vor. Dies kann folgende Gründe haben: ● Die Sicherung für Klimaanlage ist defekt. Überprüfen Sie die Sicherung, ggf. wechseln Sie sie aus ⇒  S eite 225. ●...

  • Seite 91: Bedienung

    Heizung und Klimaanlage ⇒  A bb. 88 ⇒  A bb. 89 Die Luftaustrittsdüsen 3, 4 und 6 können Sie einzeln schlie- Drehen Sie den Drehregler nach links, um die Temperatur zu senken. – ßen und öffnen. Gebläse regeln Die Luftaustrittsdüsen 6 haben nur Fahrzeuge mit hoher Mittelkonsole. –...

  • Seite 92: Umluftbetrieb

    Heizung und Klimaanlage Stellung des Drehreglers Einstellungen Taste Luftaustrittsdüsen 4 Frontscheibe und Seitenscheiben Bis zum Anschlag Öffnen und zur Seitenscheibe  Nicht einschalten entfrosten nach rechts ausrichten Frontscheibe und Seitenscheiben Gewünschte Tempera- Öffnen und zur Seitenscheibe    2 oder 3 Nicht einschalten von Beschlag befreien ausrichten...
  • Seite 93 Heizung und Klimaanlage ⇒  A bb. 91 Die Kühlung arbeitet nur dann, wenn die Taste gedrückt ist und Gebläse regeln folgende Bedingungen erfüllt sind: – Drehen Sie den Gebläseschalter in eine der Positionen 1 bis 4, um das Ge- bläse einzuschalten. ●...

  • Seite 94: Klimaanlage Einstellen

    Heizung und Klimaanlage Klimaanlage einstellen Empfohlene Grundeinstellungen der Bedienungselemente der Klimaanlage für die jeweiligen Betriebsarten: Stellung des Drehreglers Taste Einstellungen Luftaustrittsdüsen 4 Frontscheibe und Seitenschei- Gewünschte Tem- Wird automatisch Öffnen und zur Seitenschei-  ben entfrosten - von Beschlag 3 oder 4 Nicht einschalten peratur aktiviert...

  • Seite 95: Climatronic (Automatische Klimaanlage)

    Heizung und Klimaanlage Hinweis ACHTUNG ● Wir empfehlen Ihnen, die Reinigung der Climatronic einmal pro Jahr von einem Lassen Sie den Umluftbetrieb nicht über einen längeren Zeitraum eingeschal- Fachbetrieb durchführen zu lassen. tet, denn die „verbrauchte“ Luft kann Fahrer und Mitfahrer ermüden, die Auf- ●...

  • Seite 96: Automatikbetrieb

    Heizung und Klimaanlage Tasten/Drehregler Durch erneutes Drücken der Taste wechselt die Climatronic in den „LOW“- AUTO Betrieb und die Kontrollleuchte in der linken oberen Ecke leuchtet auf. Die Climat- Einstellung der Temperatur für die linke Seite, Bedienung der Sitzheizung des ronic nutzt in diesem Betrieb nur niedrige Gebläsedrehzahlen.

  • Seite 97: Gebläse Regeln

    Heizung und Klimaanlage Die Innenraumtemperatur können Sie zwischen +18 °C und +26 °C einstellen. In Umluftbetrieb ausschalten diesem Bereich wird die Innenraumtemperatur automatisch geregelt. Wenn Sie ei- – Drücken Sie die Taste oder drücken Sie wiederholt die Taste , bis die AUTO ...

  • Seite 98: Zusatzheizung (Standheizung Und -Lüftung)

    Heizung und Klimaanlage Frontscheibe entfrosten ACHTUNG ● Die Standheizung darf nie in geschlossenen Räumen betrieben werden - Frontscheibe entfrosten - einschalten Vergiftungsgefahr! ⇒  A bb. – Drücken Sie die Taste  ● Die Zusatzheizung darf während des Tankens nicht laufen - Brandgefahr. ⇒ ...

  • Seite 99: Direktes Ein-/Ausschalten

    Heizung und Klimaanlage ● Damit die Zusatzheizung einwandfrei funktionieren kann, muss der Lufteinlass Durch Wählen des Menüpunkts Back (Zurück) gelangen Sie eine Ebene höher – vor der Frontscheibe frei von Eis, Schnee oder Blättern sein. in das Menü Aux. heating (Standheizung). ●...

  • Seite 100: Funk-Fernbedienung

    Heizung und Klimaanlage Die Änderung der aktiven Vorwahlzeit wird nach Auswählen des Menüpunkts Ac- Die wirksame Reichweite beträgt bei geladener Batterie bis zu 600 m. Zum Ein- tivate (Aktivieren) im Menü Aux. heating (Standheizung) durch Auswahl einer der oder Ausschalten der Zusatzheizung halten Sie die Funk-Fernbedienung senk- ⇒ ...

  • Seite 101: Batterie Der Funk-Fernbedienung Wechseln

    Heizung und Klimaanlage VORSICHT In der Funk-Fernbedienung befinden sich elektronische Bauteile, schützen Sie die Funk-Fernbedienung vor Nässe, starken Erschütterungen und direkter Sonnen- einstrahlung.  Batterie der Funk-Fernbedienung wechseln Wenn die Kontrollleuchte der Funk-Fernbedienung eine schwache oder entladene ⇒  A bb. Batterie anzeigt, 94, muss diese gewechselt werden.

  • Seite 102: Anfahren Und Fahren

    Anfahren und Fahren Anfahren und Fahren Lenkradposition einstellen ACHTUNG (Fortsetzung) ● Wenn Sie das Lenkrad mehr in Richtung zum Kopf verstellen, vermindern Sie im Falle eines Unfalls die Schutzwirkung des Fahrer-Airbags. Überprüfen Sie, dass das Lenkrad zur Brust ausgerichtet ist. ●...

  • Seite 103: Motor Anlassen

    Anfahren und Fahren - Motor anlassen Motor anlassen Für alle Fahrzeuge gilt: Allgemeines Position Den Motor können Sie nur mit einem Originalzündschlüssel anlas- Zum Sperren der Lenkung bei abgezogenem Zündschlüssel drehen Sie das Lenk- rad, bis der Lenkungssperrbolzen hörbar einrastet. Grundsätzlich sollten Sie im- sen.

  • Seite 104: Motor Abstellen

    Anfahren und Fahren Nach dem Einschalten der Zündung leuchtet die Vorglüh-Kontrollleuchte . VORSICHT ● Der Anlasser darf nur betätigt werden (Zündschlüsselstellung ), wenn der Während vorgeglüht wird, sollten keine größeren elektrischen Verbraucher ein- Motor steht. Wird der Anlasser sofort nach dem Ausschalten des Motors betätigt, geschaltet sein - die Fahrzeugbatterie wird sonst unnötig belastet.
  • Seite 105 Anfahren und Fahren Pedale Hinweis ● Nach dem Abstellen des Motors kann auch bei ausgeschalteter Zündung der Die Bedienung der Pedale darf nicht behindert werden! Lüfter für Kühlmittel noch etwa 10 Minuten weiterlaufen. Der Lüfter für Kühlmittel kann sich aber auch nach einiger Zeit wieder einschalten, wenn die Kühlmittel- temperatur durch Stauwärme ansteigt oder wenn bei warmem Motor der Motor- ACHTUNG raum zusätzlich durch starke Sonneneinstrahlung aufgeheizt wird.

  • Seite 106: Einparkhilfe Hinten

    Anfahren und Fahren Bei angezogener Handbremse und eingeschalteter Zündung leuchtet die Hand- Die akustische Einparkhilfe ermittelt mit Hilfe von Ultraschall-Sensoren den Ab- brems-Kontrollleuchte . stand vom hinteren Stoßfänger zu einem Hindernis hinter dem Fahrzeug. Die Tö- ne der Einparkhilfe können im Menü des Informationsdisplays angepasst werden Falls Sie versehentlich mit angezogener Handbremse losfahren, ertönt ein Warn- ⇒ ...

  • Seite 107: Einparkhilfe Vorn Und Hinten

    Anfahren und Fahren Einparkhilfe vorn und hinten ACHTUNG ● Die Einparkhilfe kann die Aufmerksamkeit des Fahrers nicht ersetzen und Die Einparkhilfe warnt vor Hindernissen vor und hinter dem Fahr- die Verantwortung beim Einparken und ähnlichen Fahrmanövern liegt beim zeug. Fahrer. ●...

  • Seite 108: Aktivieren

    Anfahren und Fahren Anzeige (Fahrzeug mit Anhänger) im Display des Radios oder des Radio-Navigati- ● Damit die Einparkhilfe funktionieren kann, müssen die Sensoren sauber gehal- onssystems darüber informiert. Bei einigen werkseitig eingebauten Radios oder ten werden (eisfrei u. ä.). Radio-Navigationssystemen kann eingestellt werden, dass sich bei aktiver Ein- ●...

  • Seite 109: Anzeige Des Parklenkassistenten Auf Dem Informationsdisplay Einschalten

    Anfahren und Fahren Hinweis ACHTUNG (Fortsetzung) ● Ein Bestandteil des Parklenkassistenten ist die Einparkhilfe vorn und hinten. ● Oberflächen von bestimmten Gegenständen und von Kleidung können un- ter Umständen die Signale des Parklenkassistenten oder der Einparkhilfe ● Das Elektronische Stabilisierungsprogramm (ESP) muss für den Einparkvor- nicht reflektieren.

  • Seite 110: Einparken Mit Hilfe Des Parklenkassistenten Und Einparkvorgang Abschließen

    Anfahren und Fahren Kombi-Instruments automatisch der Zustand des Einparkassistenten angezeigt. Beim Überschreiten der Geschwindigkeit von 50 km/h ist es erforderlich die Anzei- ⇒  A bb. ge durch Drücken der Taste neu zu aktivieren 101. Hinweis ● Wenn der Parklenkassistent eingeschaltet ist, leuchtet in der Taste eine gelbe Kontrollleuchte.
  • Seite 111 Anfahren und Fahren Sobald der Einparkvorgang abgeschlossen ist, ertönt ein akustisches Signal und Trailer: Park Assist finished. (Anhänger: Park Assist beendet.) im Informationsdisplay wird folgende Meldung angezeigt: Steering interv. finis- Der Einparkvorgang ist nicht möglich, weil der Anhänger angekuppelt ist und ein hed.

  • Seite 112: Geschwindigkeitsregelanlage (Gra)

    Anfahren und Fahren ASR intervention! Please take over steering! (Eingriff ASR. Lenkung Hinweis übernehmen!) ● Fahrzeuge mit Schaltgetriebe: Wenn Sie bei eingeschalteter Geschwindig- Einparkvorgang ist durch den Eingriff von der ASR beendet. keitsregelanlage in den Leerlauf schalten, treten Sie immer das Kupplungspedal durch! Sonst kann der Motor unbeabsichtigt hochdrehen.

  • Seite 113: Geschwindigkeitsregelanlage Vorübergehend Abschalten

    Anfahren und Fahren Dies gilt allerdings nicht, wenn Sie die gespeicherte Geschwindigkeit über einen Geschwindigkeitsregelanlage vorübergehend abschalten Zeitraum von mehr als 5 Minuten um mehr als 10 km/h überschreiten. Die gespei- cherte Geschwindigkeit wird aus dem Speicher gelöscht. Die Geschwindigkeit ist –...
  • Seite 114 Anfahren und Fahren Im Start-Stopp-Betrieb schaltet der Motor in Standphasen des Fahrzeugs automa- Das stehende Fahrzeug befindet sich an keiner starken Steigung oder im star- tisch ab, z. B. bei einem Ampelstopp. ken Gefälle. Im Display des Kombi-Instruments werden Informationen über den aktuellen Sta- Die Motordrehzahl ist unter 1200 1/min.
  • Seite 115 Anfahren und Fahren SWITCH OFF IGNITION Schalten Sie die Zündung aus (ZUENDUNG AUSSCHALTEN) START MANUALLY Starten Sie den Motor manuell (MANUELL STARTEN) ACHTUNG ● Bei ausgeschaltetem Motor arbeiten der Bremskraftverstärker sowie die Servolenkung nicht. ● Fahrzeug niemals mit abgestelltem Motor rollen lassen. VORSICHT Wenn das „START-STOPP“-System über einen sehr langen Zeitraum bei sehr ho- hen Außentemperaturen verwendet wird, kann die Fahrzeugbatterie beschädigt...
  • Seite 116 Automatisches Getriebe DSG Automatisches Getriebe DSG Automatisches Getriebe DSG formationsdisplay die nachfolgende Meldung angezeigt Move selector lever to position P/N! (Wählhebel in Position P/N bringen!) bzw. im Display des Kombi-In- struments  P/N. Bei Temperaturen unter -10 °C können Sie den Motor nur in der Hinweise für den Fahrbetrieb mit dem automatischen Getriebe Wählhebelstellung P starten.
  • Seite 117 Automatisches Getriebe DSG - Rückwärtsgang VORSICHT Der Rückwärtsgang darf nur bei stehendem Fahrzeug und Motor-Leerlaufdrehzahl ● Die Doppelkupplung beim automatischen Getriebe DSG ist mit einem Überlast- eingelegt werden ⇒  schutz ausgestattet. Wenn Sie die Funktion up-hill nutzen und das Fahrzeug steht oder fährt langsam bergauf, kommt es zur erhöhten Wärmebeanspruchung Vor dem Einlegen der Stellung R aus den Stellungen P oder N muss das Bremspe- der Kupplungen.

  • Seite 118: Kick-Down-Funktion

    Automatisches Getriebe DSG Zündschlüssel-Abzugssperre ACHTUNG Den Zündschlüssel können Sie nach dem Ausschalten der Zündung nur abziehen, ● Legen Sie niemals während der Fahrt den Wählhebel in die Stellung R oder wenn sich der Wählhebel in der Stellung P befindet. Bei abgezogenem Zünd- P - Unfallgefahr! schlüssel ist der Wählhebel in der Stellung P blockiert.
  • Seite 119 Automatisches Getriebe DSG Die Auswahl des jeweils günstigsten Fahrprogramms ist ein kontinuierlich ablauf- Herunterschalten ender Vorgang. Unabhängig davon ist es aber möglich, durch schnelles Gasgeben – Tippen Sie den Wählhebel (in der Tiptronic-Stellung) nach hinten an in ein dynamischeres Schaltprogramm zu wechseln oder herunterzuschalten. Da- bei schaltet das Getriebe in einen der Geschwindigkeit entsprechenden niedrig- Das Umschalten auf manuell kann sowohl im Stand als auch während der Fahrt eren Gang herunter und ermöglicht so ein zügiges Beschleunigen (z.

  • Seite 120: Wählhebel-Notentriegelung

    Automatisches Getriebe DSG Wählhebel-Notentriegelung Abb. 108 Wählhebel-Notentriegelung Kommt es zur Unterbrechung der Stromversorgung (z. B. entladene Fahrzeugbat- terie, defekte Sicherung) oder zum Defekt der Wählhebelsperre, lässt sich der Wählhebel nicht mehr aus der Stellung P auf normale Weise verstellen und das Fahrzeug kann nicht mehr bewegt werden.

  • Seite 121: Kommunizieren

    Kommunizieren Kommunizieren Multifunktionslenkrad Radio und Radio-Navigationssystem am Multifunktionslenkrad bedienen Radio und Radio-Navigationssystem können Sie natürlich auch weiterhin am Ge- rät bedienen. Eine Beschreibung finden Sie in der zugehörigen Bedienungsanlei- tung. Ist das Standlicht eingeschaltet, sind auch die Tasten am Multifunktionslenkrad beleuchtet.

  • Seite 122: Mobiltelefone Und Funkanlagen

    Kommunizieren Taste Aktion Radio, Verkehrsmeldung CD / CD-Wechsler / MP3 Navigation kurzes Drücken Ton aus- / einschalten / Aktivierung und Deaktivierung der Sprachbedienung langes Drücken aus- / einschalten ohne Funktion  nach oben drehen Lautstärke erhöhen  nach unten drehen Lautstärke verringern Wechsel zum nächsten gespeicherten Radiosender Wechsel zur nächsten gespeicherten Verkehrsmel-...

  • Seite 123: Universal-Telefonvorbereitung Gsm

    Kommunizieren Mobiltelefon ausschließlich im Adapter, damit die Strahlung des Mobiltelefons im Um eine optimale Signalübertragung zu gewährleisten, lassen Sie immer das Tele- Fahrzeug auf ein Minimum sinkt. Dadurch verbessert sich auch die Qualität der fon mit Adapter in der Telefonhalterung eingesetzt. Verbindung.

  • Seite 124: Verbindung Des Mobiltelefons Mit Der Freisprecheinrichtung

    Kommunizieren Wenn es während der Aktualisierung zu einem telefonischen Ereignis kommt (z. B. Während des Koppelvorgangs darf kein weiteres Mobiltelefon mit der Freispre- angekommender oder abgehender Anruf, Dialog der Sprachbedienung) wird die cheinrichtung verbunden sein. Aktualisierung unterbrochen. Nach Beendigung des telefonischen Ereignisses be- Es können bis zu vier Mobiltelefone an die Freisprecheinrichtung gekoppelt wer- ginnt die Aktualisierung von Neuem.

  • Seite 125: Telefongespräche Mit Hilfe Des Adapters Bedienen

    Kommunizieren Telefon mit dem Adapter herausnehmen Hinweis ⇒  A bb. 110 – Drücken Sie gleichzeitig die seitlichen Verriegelungen des Halters ® ● Gilt nicht für alle Mobiltelefone, die eine Kommunikation über Bluetooth und nehmen das Telefon mit Adapter heraus. möglichen. Ob Ihr Telefon kompatibel mit einer Universal-Telefonvorbereitung GSM II ist, erfahren Sie bei einem autorisierten ŠKODA Servicepartner.

  • Seite 126: Bedienung Des Telefons Am Multifunktionslenkrad

    Kommunizieren Bedienung des Telefons am Multifunktionslenkrad Damit der Fahrer beim Bedienen des Telefons möglichst wenig vom Verkehrsge- schehen abgelenkt wird, sind am Lenkrad Tasten für die einfache Bedienung der ⇒  A bb. Grundfunktionen des Telefons angebracht 112. Dies gilt allerdings nur, wenn Ihr Fahrzeug werkseitig mit der Telefonvorbereitung ausgestattet ist.
  • Seite 127 Kommunizieren Call register (Anruflisten) Visibility (Sichtbarkeit) - Einschalten der Sichtbarkeit der Telefoneinheit für ■ ■ andere Geräte Voice mailbox (Sprachmailbox) ■ ■ Media player (Media Player) Bluetooth (Bluetooth) ■ Active device (Aktiviertes Gerät) ■ ■ Settings (Einstellungen) Paired devices (Gekopp. Geräte) ■...

  • Seite 128: Sprachbedienung

    Kommunizieren Sprachbedienung Sprachbedienung ausschalten (Dialog) Wenn das System gerade eine Meldung abspielt, ist es notwendig, die gerade ab- gespielte Meldung zu beenden: Dialog ● mit einem kurzen Drücken der Taste auf dem Adapter  Bei Fahrzeugen, die werkseitig mit dem Navigationssystem Colum- ●...

  • Seite 129: Musikwiedergabe Über Bluetooth

    Kommunizieren Sprachaufnahme zu einem Kontakt speichern Sprachkommando Aktion Wenn bei einigen Kontakten die automatische Namenserkennung nicht zuverläs- Nach diesem Kommando wählt das System die zu- WAHLWIEDERHOLUNG sig funktioniert, haben Sie die Möglichkeit zu diesem Kontakt einen eigenen letzt gewählte Telefonnummer. Spracheintrag im Menüpunkt Phone book (Telefonbuch) - Voice Tag (Sprachein- Wiedergabe der Musik aus dem Mobiltelefon oder ei- trag) - Record (Aufnehmen) zu speichern.

  • Seite 130: Dvd-Vorbereitung

    Kommunizieren Die Beschreibung der Bedienung finden Sie in der jeweiligen Betriebsanleitung Ih- Eine CD auswerfen res Autoradios bzw. Radio-Navigationssystems. – Tippen Sie die Taste kurz, um eine CD auszuwerfen. Für belegte Speicher- plätze leuchten jetzt die Leuchtdioden in den Tasten Hinweis Tippen Sie auf die entsprechende Taste .
  • Seite 131 Kommunizieren Werkseitig wird nur eine in die Sitzlehne der Vordersitze eingebaute DVD-Vorbe- reitung geliefert. Den DVD-Player-Halter und DVD-Player können Sie aus dem Sortiment des ŠKODA Original Zubehörs erwerben. Beschreibung der Bedienung siehe Bedie- nungsanleitung dieser Geräte und Einrichtungen. ACHTUNG ● Sind beide Rücksitze mit Insassen besetzt, darf der DVD-Player-Halter nicht separat (ohne DVD-Player) benutzt werden - Verletzungsgefahr! ●...

  • Seite 132: Sicherheit

    Passive Sicherheit Sicherheit Passive Sicherheit Grundsätzliches Die folgende Aufzählung enthält einen Teil der Sicherheitsausstattung in Ihrem Fahrzeug: ● Dreipunkt-Sicherheitsgurte für alle Sitze, Fahren Sie auf Nummer sicher ● Gurtkraftbegrenzer für Vordersitze, Passive Sicherheitsmaßnahmen senken das Verletzungsrisiko in ● Gurtstraffer für Vordersitze, Unfallsituationen.

  • Seite 133: Vor Jeder Fahrt

    Passive Sicherheit Vor jeder Fahrt Was beeinflusst die Fahrsicherheit? Der Fahrer trägt immer die Verantwortung für seine Mitfahrer und Die Fahrsicherheit wird weitgehend von der Fahrweise und dem für die Betriebssicherheit des Fahrzeugs. persönlichen Verhalten aller Insassen bestimmt. Zu Ihrer eigenen Sicherheit und der Sicherheit Ihrer Mitfahrer beachten Sie vor je- Als Fahrer tragen Sie die Verantwortung für sich und Ihre Mitfahrer.

  • Seite 134: Passive Sicherheit

    Passive Sicherheit Zu Ihrer eigenen Sicherheit und um die Verletzungsgefahr bei einem Unfall zu ver- ACHTUNG (Fortsetzung) ringern, empfehlen wir die folgende Einstellung. ● Während der Fahrt dürfen die Sitzlehnen nicht zu weit nach hinten geneigt ● Stellen Sie das Lenkrad so ein, dass der Abstand zwischen Lenkrad und Brust- sein, weil sonst die Wirkung der Sicherheitsgurte und des Airbag-Systems be- bein mindestens 25 cm beträgt und der Abstand der Beine von der Schalttafel in einträchtigt wird - Verletzungsgefahr!

  • Seite 135: Richtige Sitzposition Der Mitfahrer Auf Den Rücksitzen

    Passive Sicherheit Beispiele einer falschen Sitzposition ACHTUNG (Fortsetzung) ● Halten Sie die Füße während der Fahrt immer im Fußraum - legen Sie die Eine falsche Sitzposition kann für die Insassen zu schweren Verlet- Füße niemals auf die Schalttafel, aus dem Fenster oder auf die Sitzflächen. Im zungen oder zum Tode führen.
  • Seite 136 Passive Sicherheit ACHTUNG ● Durch eine falsche Sitzposition setzt sich der Insasse lebensgefährlichen Verletzungen aus, wenn ein Airbag auslöst und ihn dabei trifft. ● Nehmen Sie vor Fahrbeginn die richtige Sitzposition ein und ändern Sie diese Sitzposition während der Fahrt nicht. Weisen Sie auch Ihre Mitfahrer an, die richtige Sitzposition einzunehmen und diese Sitzposition während der Fahrt nicht zu verändern.

  • Seite 137: Warum Sicherheitsgurte

    Sicherheitsgurte Sicherheitsgurte Warum Sicherheitsgurte? ACHTUNG ● Legen Sie den Sicherheitsgurt vor jeder Fahrt an - auch im Stadtverkehr! Das gilt auch für die Mitfahrer auf dem Rücksitz - Verletzungsgefahr! ● Auch schwangere Frauen müssen stets den Sicherheitsgurt angelegt ha- ben. Nur das gewährleistet den besten Schutz für das ungeborene Kind ⇒ ...

  • Seite 138: Wichtige Sicherheitshinweise Zum Umgang Mit Den Sicherheitsgurten

    Sicherheitsgurte Die Geschwindigkeit des Fahrzeugs ist jedoch der bedeutsamste Faktor. Wenn ACHTUNG (Fortsetzung) sich beispielsweise die Geschwindigkeit von 25 km/h auf 50 km/h verdoppelt, ver- ● Die maximale Schutzwirkung der Sicherheitsgurte wird nur in der richtigen vierfacht sich die Bewegungsenergie. Sitzposition erreicht ⇒ ...

  • Seite 139: Wie Werden Sicherheitsgurte Richtig Angelegt

    Sicherheitsgurte Wie werden Sicherheitsgurte richtig angelegt? ACHTUNG ● Der Schultergurt-Teil darf niemals über den Hals verlaufen, sondern muss Dreipunkt-Sicherheitsgurte anlegen ungefähr über die Schultermitte verlaufen und gut am Oberkörper anliegen. Der Beckengurt-Teil muss vor das Becken gelegt werden, darf nicht über den Erst gurten, dann starten! ⇒ ...

  • Seite 140: Dreipunkt-Sicherheitsgurt Für Den Hinteren Mittleren Sitz

    Sicherheitsgurte Stecken Sie die Schlosszunge am Ende des Gurtes in das Gurtschloss auf der – ACHTUNG linken Seite bis sie hörbar einrastet. Stellen Sie die Höhe des Sicherheitsgurts so ein, dass der Schultergurt-Teil – Die zweite Schlosszunge, die auf dem Gurt verschiebbar ist, ziehen Sie über ungefähr über die Schultermitte - keinesfalls über den Hals - verläuft.
  • Seite 141 Sicherheitsgurte Bei leichten Frontalkollisionen, Seiten- und Heckkollisionen, bei einem Überschlag sowie bei Unfällen, bei denen keine erheblichen Kräfte von vorn wirksam werden, erfolgt keine Auslösung der Gurtstraffer. ACHTUNG ● Jegliche Arbeiten am System sowie Aus- und Einbau von Systemteilen we- gen anderer Reparaturarbeiten dürfen nur von einem Fachbetrieb vorgenom- men werden.

  • Seite 142: Beschreibung Des Airbag-Systems

    Airbag-System Airbag-System Beschreibung des Airbag-Systems ACHTUNG ● Damit die Fahrzeuginsassen bei Auslösung der Airbags mit größtmöglicher Allgemeine Hinweise zum Airbag-System Wirksamkeit geschützt werden, müssen die Vordersitze entsprechend der Körpergröße richtig eingestellt sein ⇒  S eite 131, Richtige Sitzposition. Das Front-Airbag-System bietet in Ergänzung zu den Dreipunkt-Sicherheitsgurten ●...

  • Seite 143: Beschreibung Der Front-Airbags

    Airbag-System Bei leichten Frontal- und Seitenkollisionen, bei Heckkollisionen, beim Umkippen Front-Airbags des Fahrzeugs oder beim Fahrzeug-Überschlag werden die Airbags nicht ausge- löst. Beschreibung der Front-Airbags Auslösungsfaktoren Das Airbag-System ist kein Ersatz für den Sicherheitsgurt! Die für jede Situation zutreffenden Auslösungsbedingungen für das Airbag-Sys- tem lassen sich nicht pauschal festlegen, da die Gegebenheiten bei Unfällen sehr unterschiedlich sind.

  • Seite 144: Funktion Der Front-Airbags

    Airbag-System Funktion der Front-Airbags Wichtige Sicherheitshinweise zum Front-Airbag-System Das Verletzungsrisiko für Kopf und Oberkörper wird durch voll auf- Der richtige Umgang mit dem Airbag-System reduziert erheblich die geblasene Airbags reduziert. Verletzungsgefahr! Abb. 122 Gasgefüllte Airbags Abb. 123 Sicherer Abstand vom Lenkrad Das Airbag-System ist so ausgelegt, dass bei heftigen Frontalkollisionen die Air- ACHTUNG bags für den Fahrer und den Beifahrer auslösen.

  • Seite 145: Funktion Des Fahrer-Knie-Airbags

    Airbag-System Der Fahrer-Knie-Airbag bietet in Ergänzung zum Dreipunkt-Sicherheitsgurt einen ACHTUNG (Fortsetzung) ausreichenden Schutz der Beine des Fahrers. Bitte beachten Sie, dass die best- ● Das Lenkrad und die Oberfläche des Airbag-Moduls in der Schalttafel auf mögliche Schutzwirkung des Airbags nur im Zusammenwirken mit dem angele- der Beifahrerseite dürfen Sie weder bekleben noch überziehen oder ander- gten Sicherheitsgurt erreicht wird.

  • Seite 146: Wichtige Sicherheitshinweise Zum Fahrer-Knie-Airbag

    Airbag-System Wichtige Sicherheitshinweise zum Fahrer-Knie-Airbag Seiten-Airbags Beschreibung der Seiten-Airbags ACHTUNG ● Stellen Sie den Fahrersitz in Längsrichtung so ein, dass der Abstand der Der Seiten-Airbag erhöht bei einer Seitenkollision zusammen mit Beine von der Schalttafel in Höhe des Knie-Airbags mindestens 10 cm beträgt. dem Kopf-Airbag den Insassenschutz.

  • Seite 147: Funktion Der Seiten-Airbags

    Airbag-System Funktion der Seiten-Airbags Wichtige Sicherheitshinweise zum Seiten-Airbag Das Verletzungsrisiko für den Oberkörper wird durch voll aufgebla- Der richtige Umgang mit dem Airbag-System reduziert erheblich die sene Seiten-Airbags reduziert. Verletzungsgefahr! ACHTUNG ● Bei Verwendung eines Kindersitzes auf dem Beifahrersitz, in dem das Kind mit dem Rücken zur Fahrtrichtung sitzt (in manchen Ländern bei Verwendung eines Kindersitzes, in dem das Kind in Fahrtrichtung sitzt), ist unbedingt der Beifahrer-Front-Airbag abzuschalten ⇒ ...

  • Seite 148: Beschreibung Der Kopf-Airbags

    Airbag-System Kopf-Airbags ACHTUNG (Fortsetzung) ● Bei einer Seitenkollision werden die Seiten-Airbags nicht ordnungsgemäß Beschreibung der Kopf-Airbags funktionieren, wenn die Sensoren den steigenden Luftdruck innerhalb der Tü- ren nicht korrekt messen können, weil Luft durch größere, unverschlossene Der Kopf-Airbag erhöht bei einer Seitenkollision zusammen mit Öffnungen in der Türverkleidung entweichen kann.

  • Seite 149: Funktion Der Kopf-Airbags

    Airbag-System Funktion der Kopf-Airbags Wichtige Sicherheitshinweise zum Kopf-Airbag Das Verletzungsrisiko für Kopf- und Halsbereich wird bei Seitenkol- Der richtige Umgang mit dem Airbag-System reduziert erheblich die lisionen durch voll aufgeblasene Airbags reduziert. Verletzungsgefahr! ACHTUNG ● Bei Verwendung eines Kindersitzes auf dem Beifahrersitz, in dem das Kind mit dem Rücken zur Fahrtrichtung sitzt (in manchen Ländern bei Verwendung eines Kindersitzes, in dem das Kind in Fahrtrichtung sitzt), ist unbedingt der Beifahrer-Front-Airbag abzuschalten ⇒ ...

  • Seite 150: Airbags Abschalten

    Airbag-System Überwachung des Airbag-Systems ACHTUNG (Fortsetzung) Die Funktionsbereitschaft des Airbag-Systems wird elektronisch überwacht, auch ● Durch den Einbau von nicht vorgesehenem Zubehör im Bereich der Kopf- wenn ein Airbag abgeschaltet ist. Airbags kann bei einer Airbag-Auslösung die Schutzfunktion des Kopf-Airbags erheblich beeinträchtigt werden.
  • Seite 151 Airbag-System Drehen Sie mit dem Schlüssel den Schlitz des Airbag-Schalters in die Position – ⇒  A bb. (OFF) 129. – Überprüfen Sie, dass bei eingeschalteter Zündung die Airbag-Kontrollleuchte ⇒  A bb. 129 im Schriftzug    im Schalttafelmittelteil leuchtet ...

  • Seite 152: Sichere Beförderung Von Kindern

    Sichere Beförderung von Kindern Sichere Beförderung von Kindern Wissenswertes, wenn Sie Kinder befördern! Hinweis Abweichende nationale gesetzliche Bestimmungen haben Vorrang vor den in die- ser Betriebsanleitung gegebenen Informationen. Einführung in das Thema  Unfallstatistiken haben bewiesen, dass Kinder auf dem Rücksitz Wichtige Sicherheitshinweise zum Umgang mit Kindersitzen generell sicherer aufgehoben sind als auf dem Beifahrersitz.

  • Seite 153: Verwendung Von Kindersitzen Auf Dem Beifahrersitz

    Sichere Beförderung von Kindern ACHTUNG (Fortsetzung) ACHTUNG ● Wenn Kinder sich während der Fahrt nach vorn lehnen oder eine falsche ● Achtung - besondere Gefahr! Verwenden Sie niemals auf dem Beifahrersitz Sitzposition einnehmen, setzen sie sich im Falle eines Unfalls einem erhöhten einen Kindersitz, bei dem das Kind mit dem Rücken zur Fahrtrichtung sitzt.

  • Seite 154: Kindersicherheit Und Der Seiten-Airbag

    Sichere Beförderung von Kindern Kindersicherheit und der Seiten-Airbag ACHTUNG Kinder dürfen sich nie im Austrittsbereich des Seiten- und Kopf-Air- ● Bei Verwendung eines Kindersitzes auf dem Beifahrersitz, in dem das Kind bags befinden. mit dem Rücken zur Fahrtrichtung sitzt (in manchen Ländern bei Verwendung eines Kindersitzes, in dem das Kind in Fahrtrichtung sitzt), ist unbedingt der Beifahrer-Front-Airbag abzuschalten ⇒ ...

  • Seite 155: Verwendung Von Kindersitzen

    Sichere Beförderung von Kindern Kinder, deren Größe 1,50 m oder deren Gewicht 36 kg überschreitet, können nor- Ist das Fahrzeug mit einem Beifahrer-Airbag ausgestattet, dürfen Kindersitze, in male Sicherheitsgurte ohne Sitzkissen verwenden. denen das Kind mit dem Rücken zur Fahrtrichtung sitzt, auf dem Beifahrersitz ...

  • Seite 156: Kindersitze Der Gruppe

    Sichere Beförderung von Kindern Ist das Fahrzeug mit einem Beifahrer-Airbag ausgestattet, dürfen Kindersitze, in ACHTUNG denen das Kind mit dem Rücken zur Fahrtrichtung sitzt, auf dem Beifahrersitz nicht verwendet werden ⇒  S eite 151, Verwendung von Kindersitzen auf dem Bei- ●...

  • Seite 157: Kindersitzbefestigung Mit Dem „Isofix"-System

    Sichere Beförderung von Kindern Führen Sie an beiden Seiten des Kindersitzes eine Zugprobe durch. – ACHTUNG Kindersitze mit dem „ISOFIX“-System können schnell, bequem und sicher montiert ● Beachten Sie bitte bei der Beförderung von Kindern auf dem Beifahrersitz werden. Bitte beachten Sie unbedingt beim Ein- und Ausbau des Kindersitzes die die entsprechenden nationalen gesetzlichen Bestimmungen bezüglich der Anleitung des Kindersitzherstellers.

  • Seite 158: Kindersitzbefestigung Mit Dem „Top Tether"-System

    Sichere Beförderung von Kindern Kindersitzbefestigung mit dem „Top Tether“-System Abb. 136 Rücksitz: Top Tether In einigen Ländern erfordern die nationalen gesetzlichen Bestimmungen die Aus- stattung der hinteren Sitze mit Befestigungsösen für Kindersitze mit dem „Top ⇒  A bb. Tether“-System 136. Führen Sie den Ein- und Ausbau des Kindersitzes mit „Top Tether“-System immer nach der beigefügten Anleitung des Kindersitzherstellers durch.

  • Seite 159: Fahrhinweise

    Intelligente Technik Fahrhinweise Intelligente Technik Elektronisches Stabilisierungsprogramm (ESP) Wirkungsweise Das ESP schaltet sich beim Anlassen des Motors automatisch ein und führt einen Selbsttest durch. Das ESP-Steuergerät verarbeitet die Daten der einzelnen Syste- Allgemeines me. Es verarbeitet außerdem zusätzlich Messdaten, die von hochempfindlichen Sensoren bereitgestellt werden: die Drehgeschwindigkeit des Fahrzeugs um seine Hochachse, die Fahrzeugquerbeschleunigung, der Bremsdruck und der Lenkwin- kel.
  • Seite 160 Intelligente Technik Im Offroad-Modus wird EDS früher aktiviert als im normalen Modus. Der Brems- Hinweis druck wird auf dem durchdrehenden Rad schneller aufgebaut und das auf einer ● Um die störungsfreie Funktion des ESP zu gewährleisten, müssen an allen vier Achse so wie diagonal.

  • Seite 161: Aktive Lenkungsunterstützung (Dsr)

    Intelligente Technik Wirkungsweise Hinweis Die ASR schaltet sich beim Anlassen des Motors automatisch ein und führt einen ● Um die störungsfreie Funktion der ASR zu gewährleisten, müssen an allen vier Selbsttest durch. Das System überwacht die Drehzahlen der Antriebsräder mit Hil- Rädern gleiche Reifen montiert sein.

  • Seite 162: Bremskraftverstärker

    Intelligente Technik Auch bei Fahrten auf salzgestreuten Straßen kann die volle Bremswirkung verzö- VORSICHT gert einsetzen, wenn Sie längere Zeit nicht gebremst haben. Die Salzschicht auf ● Lassen Sie niemals die Bremse durch leichten Pedaldruck schleifen, wenn Sie den Bremsscheiben und Bremsbelägen muss beim Bremsen erst abgeschliffen nicht bremsen müssen.

  • Seite 163: Antiblockiersystem (Abs)

    Intelligente Technik Antiblockiersystem (ABS) ACHTUNG ● Auch das ABS kann die physikalisch vorgegebenen Grenzen nicht überwin- ABS verhindert das Blockieren der Räder beim Bremsen. den. Denken Sie daran insbesondere bei glatter oder nasser Fahrbahn. Wenn das ABS in den Regelbereich kommt, passen Sie die Geschwindigkeit sofort Allgemeines den Fahrbahn- und Verkehrsverhältnissen an.

  • Seite 164: Berganfahrassistent

    Intelligente Technik Der Bremsassistent hilft Ihnen in Notsituationen, durch schnellen Druckaufbau in Bei einer Störung der Servolenkung leuchtet die Kontrollleuchte bzw.   Kombi-Instrument ⇒  S eite 25 auf. der Bremsanlage den Bremsweg zu verkürzen. Er nutzt die Vorzüge des ABS voll. Nach dem Loslassen des Bremspedals wird die Funktion des Bremsassistenten automatisch ausgeschaltet und die Bremsen arbeiten in der üblichen Weise.

  • Seite 165: Dieselpartikelfilter (Dieselmotor)

    Intelligente Technik Grundeinstellung des Systems Hinweis Nach Änderung der Reifenfülldrücke, nach Wechsel eines oder mehrerer Räder, Die Reifendruck-Überwachung: Positionsänderung eines Rads am Fahrzeug (z. B. Rädertausch zwischen den Ach- ● ersetzt die regelmäßige Reifenfülldruckkontrolle nicht, weil das System einen sen) oder beim Aufleuchten der Kontrollleuchte während der Fahrt, muss eine gleichmäßigen Druckverlust nicht erkennen kann;...

  • Seite 166: Offroad

    Intelligente Technik Offroad einschalten ACHTUNG ⇒  A bb. 141 Der Offroad-Modus wird durch Drücken der Taste eingeschaltet. Die ● Der Dieselpartikelfilter erreicht sehr hohe Temperaturen. Parken Sie des- Kontrollleuchte in der Taste leuchtet auf. Wenn das System eingeschaltet ist, halb nicht an Stellen, an denen das heiße Filter direkt mit trockenem Gras ⇒ ...
  • Seite 167 Intelligente Technik Bergabfahrassistent Schaltgetriebe Die von dem Assistenten konstant regulierte Fahrzeuggeschwindigkeit ist vom Wirkungsweise Getriebe bzw. von der Motorisierung abhängig: Der Bergabfahrassistent hält eine konstante Geschwindigkeit im steilen Gefälle ● 1. Gang - ca. 8 - 30 km/h bei Vorwärts- und Rückwärtsfahrt durch automatischen Bremseingriff an allen ●...

  • Seite 168: Fahren Und Umwelt

    Fahren und Umwelt Fahren und Umwelt Die ersten 1 500 Kilometer - und danach VORSICHT Alle Geschwindigkeits- und Drehzahlangaben gelten nur bei betriebswarmem Mo- tor. Bringen Sie den kalten Motor nie auf hohe Drehzahlen - weder im Stand des Neuer Motor Fahrzeugs noch beim Fahren in den einzelnen Gängen.

  • Seite 169: Umwelthinweis

    Fahren und Umwelt Fahren Sie den Tank nie völlig leer. Wirtschaftlich und umweltbewusst fahren – Während der Fahrt nicht die Zündung ausschalten. – Allgemeines Füllen Sie nicht zu viel Öl in den Motor ⇒  S eite 197, Motoröl nachfüllen. – Der persönliche Fahrstil ist ein wesentlicher Faktor.

  • Seite 170: Leerlauf Reduzieren

    Fahren und Umwelt Energiesparend schalten Vollgas vermeiden Frühes Hochschalten spart Kraftstoff. Langsamer fahren heißt Kraftstoff sparen. Abb. 142 Kraftstoffverbrauch in l/ Abb. 143 Kraftstoffverbrauch in l/ 100 km und Geschwindigkeit in km/h 100 km und Geschwindigkeit in km/h Schaltgetriebe Durch gefühlvolles Gasgeben wird nicht nur der Kraftstoffverbrauch erheblich ver- mindert, auch die Umweltbelastung und der Verschleiß...

  • Seite 171: Regelmäßige Wartung

    Fahren und Umwelt Regelmäßige Wartung Weniger Kurzstrecken fahren Ein schlecht eingestellter Motor verbraucht unnötig viel Kraftstoff. Kurzstrecken kosten verhältnismäßig viel Kraftstoff. Durch regelmäßige Wartung in einem Fachbetrieb können Sie schon vor Fahrtan- tritt eine Voraussetzung für kraftstoffsparendes Fahren schaffen. Der Wartungs- zustand Ihres Fahrzeugs wirkt sich nicht nur auf die Verkehrssicherheit und Wer- terhaltung positiv aus, sondern auch auf den Kraftstoffverbrauch.

  • Seite 172: Kein Unnötiger Ballast

    Fahren und Umwelt Kein unnötiger Ballast Umweltverträglichkeit Der Transport von Ballast kostet Kraftstoff. Bei der Konstruktion, Materialauswahl und Herstellung Ihres neuen ŠKODA spielt der Umweltschutz eine entscheidende Rolle. Unter anderem wurden folgende Da jedes Kilogramm mehr Gewicht den Kraftstoffverbrauch erhöht, lohnt sich ein Punkte besonders beachtet: Blick in den Gepäckraum, um unnötigen Ballast zu vermeiden.

  • Seite 173: Fahrten Ins Ausland

    Fahren und Umwelt werden flächendeckende Rücknahmesysteme aufgebaut, die Ihr Fahrzeug zurück- Die Anpassung der Scheinwerfer mit Xenon-Licht (gilt für Fahrzeuge, die für den nehmen. Nach der Rückgabe erhalten Sie eine Bestätigung, die eine umweltge- Links- und Rechtsverkehr konstruiert sind) erfolgt im Menü Settings (Einstellun- gen) Travel mode (Reisemodus) des Informationsdisplays ⇒ ...

  • Seite 174: Fahren Im Gelände

    Fahren und Umwelt Fahren im Gelände ACHTUNG ● Fahrten durch Wasser, Schlamm, Matsch usw. können die Bremswirkung Wichtige Hinweise vermindern und den Bremsweg verlängern - Unfallgefahr! ● Vermeiden Sie unmittelbar nach Wasserdurchfahrten plötzliche und starke ACHTUNG Bremsmanöver. ● Nach Wasserdurchfahrten müssen Sie die Bremsen durch Intervall-Brem- ●...

  • Seite 175: Warnung Vor Einem Überschlag

    Fahren und Umwelt ACHTUNG (Fortsetzung) ACHTUNG ● Richtig angelegte Sicherheitsgurte sind in der Lage, schwere Verletzungen ● Bei einem Überschlag ist eine nicht angegurtete Person einem deutlich hö- im Falle von plötzlichen Bremsmanövern und Unfällen zu reduzieren. Legen heren Verletzungsrisiko ausgesetzt als eine angegurtete Person. Sie und Ihre Mitfahrer deshalb immer den Sicherheitsgurt richtig an, solange ●...

  • Seite 176: Verhaltensregeln Für Verantwortungsvolles Fahren Im Gelände

    Fahren und Umwelt Das Fahren im Gelände erfordert vom Fahrer ganz andere Fähigkeiten und ein ganz anderes Verhalten als das Fahren auf der Straße. Ihre und die Sicherheit Ih- rer Passagiere hängt von Ihnen, Ihren Fähigkeiten und Ihrer Vorsicht ab. Fahren Sie nicht in das Gelände, das nicht für Ihr Fahrzeug geeignet ist oder das zu hohe Anforderungen an Sie stellt.

  • Seite 177: Nützliche Utensilien

    Fahren und Umwelt Auf keinen Fall sollten Sie mit hochhackigen, rutschigen oder losen Schuhen im ACHTUNG Gelände fahren. Ziehen Sie sich Schuhe an, die gut an Ihren Füßen sitzen und mit Das Überscheiten der Höchstwerte in der Tabelle ⇒  S eite 235, Winkel (in denen Sie Gefühl für die Pedale haben.

  • Seite 178: Richtig Schalten

    Fahren und Umwelt ● Fahren Sie langsam durch schwierige Streckenabschnitte. Bei rutschigem Un- Hinweis tergrund schalten Sie hoch und achten Sie darauf, dass das Fahrzeug stets in Be- Der Kraftstoffverbrauch ist im Gelände höher als auf herkömmlichen Straßen, be- wegung bleibt. Fahren Sie nicht zu schnell, damit Sie nicht die Kontrolle über das sonders in schwierigem Gelände.

  • Seite 179: Gewässer Durchqueren

    Fahren und Umwelt ● Bei starkem Gefälle oder einer großen Steigung wählen Sie im Tiptronic-Be- Umwelthinweis trieb die Wählhebelstellung Auslaufendes Motoröl und auslaufende Bremsflüssigkeit verschmutzen die Um- ● Bei weichem bzw. schlüpfrigem Untergrund fahren Sie mit angepasster Ge- welt und verseuchen Gewässer. Das Entsorgen z. B. mit Motoröl getränkter Erde schwindigkeit und in der dafür höchstmöglichen Fahrstufe.

  • Seite 180: Fahren Schräg Am Hang

    Fahren und Umwelt Gehen Sie die Strecke ab und prüfen Sie die Festigkeit des Bodens und achten Kuppeln Sie nicht bzw. schalten Sie nicht in den Leerlauf. – – Sie auf Hindernisse oder andere verborgene Gefahren. ACHTUNG – Sehen Sie nach, wie es hinter der Steigung weitergeht. Schalten Sie den Offroad-Modus ein ⇒ ...

  • Seite 181: Fahren In Spurrillen Und Mulden

    Fahren und Umwelt Prüfen Sie vor dem Fahren in Schräglage, ob es nicht doch noch eine andere, si- ACHTUNG (Fortsetzung) cherere Route gibt. Wenn Sie in Schräglage fahren müssen, dann sollte der Unter- ⇒  A bb. 149 ● Bevor Sie schräg am Hang fahren achten Sie darauf, dass Sie in grund möglichst fest und eben sein.

  • Seite 182: Graben Überqueren

    Fahren und Umwelt Graben überqueren Durch Schlamm fahren Ändern Sie weder Geschwindigkeit noch Richtung, wenn Sie durch Schlamm fah- ren. Die Reifen können im Schlamm ihre Haftung verlieren. Wenn das Fahrzeug Durchfahren Sie den Graben nach Möglichkeit im spitzen Winkel. Achten Sie da- rauf, dass der Kippwinkel beim Durchfahren nicht zu groß...

  • Seite 183: Nach Einer Geländefahrt

    Fahren und Umwelt Einige Tipps ACHTUNG Vergewissern Sie sich, dass der Offroad-Modus eingeschaltet ist ⇒  S eite 164. – ● Unter dem Fahrzeugboden eingeklemmte brennbare Materialien können – Vermeiden Sie längeres Durchdrehen der Räder, weil sonst das Fahrzeug nur gefährlich sein. Sie können die Fahrsicherheit und die Sicherheit aller Fahrzeu- noch tiefer einsinkt.

  • Seite 184: Fahren Mit Anhänger

    Fahren mit Anhänger Fahren mit Anhänger Anhängerbetrieb Die angegeben Anhängelasten gelten nur für Höhen bis 1000 m über NN (normal Null). Da mit zunehmender Höhe durch die abnehmende Luftdichte die Motorleis- tung sinkt und damit auch die Steigfähigkeit abnimmt, muss deshalb pro angefan- Technische Voraussetzungen gener 1000 m weiterer Höhenzunahme das Gespanngewicht um 10 % verringert werden.

  • Seite 185: Motorüberhitzung

    Fahren mit Anhänger Motorüberhitzung Hinweis Wenn Sie bei hohen Außentemperaturen eine längere Steigung in einem niedri- ● Wir empfehlen bei häufigem Anhängerbetrieb, Ihr Fahrzeug auch zwischen gen Gang mit hoher Motordrehzahl befahren müssen, sollten Sie die Kühlmittel- den Service-Terminen prüfen zu lassen. temperatur-Anzeige besonders beachten ⇒ ...

  • Seite 186: Betriebshinweise

    Fahrzeugpflege und Fahrzeugreinigung Betriebshinweise Fahrzeugpflege und Fahrzeugreinigung Allgemeines Fahrzeugpflege außen Pflege bewahrt den Nutzwert des Fahrzeugs. Fahrzeug waschen Regelmäßige, sachkundige Pflege dient der Werterhaltung Ihres Fahrzeugs. Au- Häufiges Waschen schützt das Fahrzeug. ßerdem kann sie auch eine der Voraussetzungen für die Durchsetzung von Garan- tieansprüchen bei Korrosionsschäden und Lackmängeln an der Karosserie sein.

  • Seite 187: Automatische Waschanlagen

    Fahrzeugpflege und Fahrzeugreinigung Automatische Waschanlagen ACHTUNG ● Waschen Sie das Fahrzeug nur bei ausgeschalteter Zündung - Unfallge- Der Fahrzeuglack ist so widerstandsfähig, dass das Fahrzeug normalerweise prob- fahr! lemlos in automatischen Waschanlagen gewaschen werden kann. Allerdings ist die tatsächliche Beanspruchung des Lackes im großen Maße abhängig von der ●...

  • Seite 188: Konservieren

    Fahrzeugpflege und Fahrzeugreinigung Chromteile VORSICHT Die Temperatur des Waschwassers darf maximal 60 °C betragen, sonst kann das Reinigen Sie die Chromteile zuerst mit einem feuchten Tuch und polieren Sie sie Fahrzeug beschädigt werden.  danach mit einem weichen, trockenen Tuch. Falls die Chromteile auf die Weise nicht ganz sauber geworden sind, verwenden Sie dazu bestimmte Chrompflege- Konservieren mittel.

  • Seite 189: Schließzylinder

    Fahrzeugpflege und Fahrzeugreinigung Fensterscheiben Dichtungen Benutzen Sie zum Entfernen von Schnee und Eis von den Scheiben und Spiegeln Die Gummidichtungen von Türen, Klappen, Dachfenster- und Fensterscheiben nur einen Kunststoffeiskratzer. Um dabei Beschädigungen der Scheibenoberflä- bleiben geschmeidiger und halten länger, wenn Sie diese ab und zu mit einem che zu vermeiden, sollten Sie den Eiskratzer nicht vor- und zurückbewegen, son- Gummipflegemittel (z.

  • Seite 190: Unterbodenschutz

    Fahrzeugpflege und Fahrzeugreinigung Diese Konservierung braucht weder geprüft noch nachbehandelt zu werden. Falls ACHTUNG bei hohen Temperaturen etwas Wachs aus den Hohlräumen herauslaufen sollte, entfernen Sie es bitte mit einem Kunststoffschaber und reinigen Sie die Flecken Beachten Sie beim Reinigen der Räder, dass Nässe, Eis und Streusalz die mit Reinigungsbenzin.
  • Seite 191 Fahrzeugpflege und Fahrzeugreinigung Normales Reinigen ● Scharfkantige Gegenstände an Kleidungsstücken, wie Reißverschlüsse, Nie- ten, scharfkantige Gürtel, können bleibende Kratzer oder Schabespuren in der – Säubern Sie verschmutzte Lederflächen mit einem leicht angefeuchteten Oberfläche hinterlassen. Baumwoll- oder Wolllappen. ● Die Verwendung eines mechanischen Lenkradschlosses kann Beschädigungen Stärkere Verschmutzung der Lederoberfläche des Lenkrads zur Folge haben.
  • Seite 192 Fahrzeugpflege und Fahrzeugreinigung ACHTUNG (Fortsetzung) ● Gurte mit Beschädigungen des Gewebes, der Verbindungen, des Aufrollau- tomaten oder des Schlossteils lassen Sie von einem Fachbetrieb ersetzen. ● Vor dem Aufrollen müssen Automatikgurte vollständig getrocknet sein. ...

  • Seite 193: Kraftstoff

    Kraftstoff Kraftstoff Benzin Bei Fahrzeugen mit vorgeschriebenem bleifreiem Benzin 95/91 ROZ bringt die Verwendung des Benzins mit höherer Oktanzahl als 95 ROZ weder eine merkbare Leistungserhöhung noch einen niedrigeren Kraftstoffverbrauch. Bleifreies Benzin Bei Fahrzeugen mit vorgeschriebenem bleifreiem Benzin min. 95 ROZ kann die Verwendung des Benzins mit höherer Oktanzahl als 95 ROZ eine Leistungserhö- Ihr Fahrzeug kann nur mit bleifreiem Benzin, der der Norm EN 228 entspricht, be- hung und einen niedrigeren Kraftstoffverbrauch bringen.

  • Seite 194: Diesel

    Kraftstoff ● Die Verwendung ungeeigneter Kraftstoffzusätze kann zu schwerwiegenden ● Wasseransammlungen im Kraftstofffilter können zu Motorstörungen führen. Motor- oder Katalysatorschäden führen. Es dürfen auf keinen Fall Kraftstoffzusät- ● Ihr Fahrzeug ist nicht für die Verwendung von Biokraftstoff (RME) angepasst, ze mit Metallanteilen verwendet werden, vorallem nicht mit Mangan und Eisenge- deshalb darf dieser Kraftstoff nicht getankt und gefahren werden.

  • Seite 195: Tanken

    Kraftstoff Tanken ACHTUNG Sollten Sie einen Reservekanister mitführen, sind die gesetzlichen Bestim- mungen zu beachten. Aus Sicherheitsgründen empfehlen wir Ihnen, keinen Kanister mitzunehmen. Bei einem Unfall kann der Kanister beschädigt werden und Kraftstoff auslaufen. VORSICHT ● Vor dem Tanken ist es notwendig, die Zusatzheizung (Standheizung und -lüf- tung) auszuschalten.

  • Seite 196: Prüfen Und Nachfüllen

    Prüfen und nachfüllen Prüfen und nachfüllen Motorraum Motorraumklappe öffnen ⇒  A bb. Entriegeln Sie die Motorraumklappe 151. – Entriegelung der Motorraumklappe Vergewissern Sie sich, dass vor dem Öffnen der Motorraumklappe die Schei- – benwischerarme an die Frontscheibe angeklappt sind, da sonst Lackschäden entstehen können.

  • Seite 197: Arbeiten Im Motorraum

    Prüfen und nachfüllen Arbeiten im Motorraum ACHTUNG (Fortsetzung) ● Wenn unter dem Fahrzeug gearbeitet werden soll, muss es gegen Wegrol- Bei allen Arbeiten im Motorraum ist besondere Vorsicht geboten! len gesichert und mit geeigneten Unterstellböcken sicher abgestützt werden, der Wagenheber reicht dafür nicht aus - Verletzungsgefahr! Bei Arbeiten im Motorraum, z.

  • Seite 198: Prüfen Und Nachfüllen

    Prüfen und nachfüllen Motorraumübersicht Motoröl Die wichtigsten Kontrollpunkte. Motorölstand prüfen Der Ölmessstab zeigt den Motorölstand an. Abb. 154 Ölmessstab Abb. 153 Benzinmotor 1,8 l/118 kW TSI Ölstand prüfen – Stellen Sie sicher, dass das Fahrzeug auf einer waagerechten Fläche steht und Motorkühlmittelausgleichsbehälter .

  • Seite 199: Motoröl Nachfüllen

    Prüfen und nachfüllen Es ist normal, dass der Motor Öl verbraucht. Abhängig von der Fahrweise und den ACHTUNG Betriebsbedingungen kann der Ölverbrauch bis zu 0,5 l/1 000 km betragen. In den ersten 5 000 Kilometern kann der Verbrauch auch darüber liegen. ●...

  • Seite 200: Kühlsystem

    Prüfen und nachfüllen Kühlmittel-Füllmenge Hinweis Wenn Ihre Haut mit Öl in Kontakt gekommen ist, müssen Sie sie anschließend Benzinmotoren Füllmengen (in Liter) gründlich waschen.  1,2 l/77 kW TSI - EU 5 1,4 l/90 kW TSI - EU5 1,8 l/118 kW TSI - EU5, EU2 Kühlsystem (1,8 l/112 kW TSI - EU5) Kühlmittel...

  • Seite 201: Kühlmittel Nachfüllen

    Prüfen und nachfüllen Öffnen Sie die Motorraumklappe ⇒  S eite 194. Das Kühlmittel, das Sie nachfüllen, muss einer bestimmten Spezifikation entspre- – chen ⇒  S eite 198. Falls Ihnen in einem Notfall nicht der vorgeschriebene Kühlmit- ⇒  A bb. Prüfen Sie den Kühlmittelstand am Kühlmittelausgleichbehälter 155.

  • Seite 202: Lüfter Für Kühlmittel

    Prüfen und nachfüllen ⇒  A bb. Lüfter für Kühlmittel Prüfen Sie den Bremsflüssigkeitsstand am Behälter 156. Der Stand – muss zwischen den Markierungen „MIN“ und „MAX“ liegen. Der Lüfter für Kühlmittel kann sich plötzlich einschalten. Ein geringfügiges Absinken des Flüssigkeitsstandes entsteht im Fahrbetrieb durch die Abnutzung und automatische Nachstellung der Bremsbeläge und ist Der Lüfter für Kühlmittel wird durch einen Elektromotor angetrieben und abhän- deshalb normal.

  • Seite 203: Batterie

    Prüfen und nachfüllen ACHTUNG ACHTUNG Bei Verwendung zu alter Bremsflüssigkeit kann es bei starker Beanspruchung ● Die Batteriesäure ist stark ätzend, sie ist daher äußerst sorgfältig zu be- der Bremsen zu Dampfblasenbildungen in der Bremsanlage kommen. Dadurch handeln. Tragen Sie beim Umgang mit Batterien Schutzhandschuhe, Augen- wird die Bremswirkung und somit die Fahrsicherheit stark beeinträchtigt.

  • Seite 204: Batterieabdeckung

    Prüfen und nachfüllen Batterieabdeckung ACHTUNG (Fortsetzung) ● Verwenden Sie die Starthilfe niemals bei Batterien mit zu niedrigerem Elektrolytstand - Explosions- und Verätzungsgefahr! ● Verwenden Sie niemals eine beschädigte Batterie - Explosionsgefahr! Er- neuern Sie eine beschädigte Batterie umgehend. VORSICHT ● Die Batterie dürfen Sie nur bei ausgeschalteter Zündung abklemmen, da die elektrische Anlage (elektronische Bauteile) des Fahrzeugs beschädigt werden kann.

  • Seite 205: Batterie Laden

    Prüfen und nachfüllen Wir empfehlen den Elektrolytstand regelmäßig von einem Fachbetrieb überprüfen Batterie laden zu lassen, insbesondere in den nachfolgenden Fällen. Eine geladene Batterie ist Voraussetzung für ein gutes Startverhal- ● Bei hohen Außentemperaturen. ten. ● Bei langen täglichen Fahrten. ●...

  • Seite 206: Automatische Verbraucherabschaltung

    Prüfen und nachfüllen VORSICHT ACHTUNG Fahrzeuge mit „START-STOPP“-System sind mit einem speziellen Batterietyp aus- ● Laden Sie niemals eine gefrorene oder aufgetaute Batterie auf - Explosi- gestattet, der es dem Batterie-Steuergerät ermöglicht, eine Kontrolle des Ener- ons- und Verätzungsgefahr. Tauschen Sie eine gefrorene Batterie aus. giestands zum wiederkehrenden Motorstart durchzuführen.

  • Seite 207: Scheibenwaschanlage

    Prüfen und nachfüllen Scheibenwaschanlage VORSICHT ● Auf keinen Fall dürfen Sie dem Scheibenwaschwasser Kühlerfrostschutz oder andere Zusätze beimischen. ● Ist das Fahrzeug mit einer Scheinwerferreinigungsanlage ausgerüstet, dürfen Sie dem Scheibenwaschwasser nur Reinigungsmittel beimischen, das die Polykar- bonatscheiben der Scheinwerfer nicht angreift. Wenden Sie sich bitte an einen au- torisierten ŠKODA Servicepartner, der Ihnen mit der Auswahl des geeigneten Rei- nigungsmittels hilft.

  • Seite 208: Räder Und Reifen

    Räder und Reifen Räder und Reifen Räder ACHTUNG ● Neue Reifen haben während der ersten etwa 500 km noch nicht die opti- Allgemeine Hinweise male Haftfähigkeit, fahren Sie deshalb entsprechend vorsichtig - Unfallgefahr! ● Fahren Sie niemals mit beschädigten Reifen - Unfallgefahr! ●...

  • Seite 209: Verschleißanzeiger

    Räder und Reifen Der Reifenfülldruckwert für die Reifengrösse 205/50 R17, bzw. 205/55 R16, die für Verschleißanzeiger die Benutzung mit Schneeketten bestimmt sind, ist der gleiche wie beim Reifen ⇒  A bb. mit der Grösse 225/45 R17, bzw. 215/60 R16 siehe 160.

  • Seite 210: Räder Tauschen

    Räder und Reifen Räder tauschen rüstet, haben die nötigen Fachkenntnisse und sind auf die Entsorgung der Altrei- fen eingestellt. Viele autorisierte ŠKODA Servicepartner halten zudem ein attrakti- ves Reifen- und Felgenangebot bereit. Die für Ihr Fahrzeug zulässigen Reifen-/Felgenkombinationen stehen in Ihren Fahrzeugpapieren.
  • Seite 211 Räder und Reifen Unterscheidet sich das Reserverad in seiner Ausführung von der Fahrbereifung (z. Wenn Sie nachträglich Radblenden montieren (lassen), achten Sie bitte darauf, B. bei Winter- oder Breitreifen), so dürfen Sie das Reserverad nur im Pannenfall dass eine ausreichende Luftzufuhr zur Kühlung der Bremsanlage gewährleistet kurzzeitig und mit entsprechend vorsichtiger Fahrweise verwenden.
  • Seite 212 Räder und Reifen Auch durch Alterung geht die Wintertauglichkeit verloren - auch dann, wenn die Falls Sie bei einer Reifenpanne das Reserverad mit nicht gebundener Laufrichtung Profiltiefe noch deutlich mehr als 4 mm beträgt. oder mit entgegengesetzter Laufrichtung montieren müssen, fahren Sie bitte vor- sichtig, da die optimalen Eigenschaften des Reifens in dieser Situation nicht mehr Für Winterreifen gelten Geschwindigkeitsbeschränkungen wie bei Sommerreifen gegeben sind.
  • Seite 213 Räder und Reifen Felgengröße Einpresstiefe (ET) Reifengröße 7J x 16 45 mm 215/60 7J x 17 45 mm 225/50 Bei gleichzeitiger Verwendung von Schneeketten auf Vorder- und Hinterachse ist die maximale Geschwindigkeit auf 50 km/h begrenzt. Verwenden Sie nur Schneeketten, deren Glieder und Schlösser nicht größer als 12 mm sind.

  • Seite 214: Zubehör, Änderungen Und Teileersatz

    Zubehör, Änderungen und Teileersatz Zubehör, Änderungen und Teileersatz Allgemeines ACHTUNG ● Arbeiten oder Veränderungen an Ihrem Fahrzeug, die unsachgemäß durch- Die ŠKODA-Fahrzeuge sind nach den neuesten Erkenntnissen der Sicherheits- geführt werden, können Funktionsstörungen verursachen - Unfallgefahr! technik konstruiert. Damit das so bleibt, darf der werkseitige Lieferzustand nicht ●...

  • Seite 215: Pannenhilfe

    Pannenhilfe Pannenhilfe Pannenhilfe Platz für Verbandkasten und Warndreieck Lesen Sie bitte sorgfältig die Anleitung, die an dem Feuerlöscher angebracht ist. Der Feuerlöscher muss durch eine dazu berechtigte Person einmal jährlich geprüft werden (beachten Sie bitte die abweichenden gesetzlichen Bestimmungen). ACHTUNG Wenn der Feuerlöscher nicht richtig befestigt ist, kann er im Falle von plötzli- chen Fahrmanövern oder bei einem Unfall durch den Innenraum „fliegen“...

  • Seite 216: Reserverad

    Pannenhilfe Das Bordwerkzeug und der Wagenheber mit einem Schild befinden sich in einer Das Reserverad befindet sich im Bereich unter dem variablen Ladeboden im Ge- ⇒  A bb. ⇒  A bb. Box im Gepäckraum 164; hier ist auch Platz für den abnehmbaren Kugel- päckraum und ist mit einer Spezialschraube befestigt 165.
  • Seite 217 Pannenhilfe Hinweis ACHTUNG ● Alle Schrauben müssen sauber und leichtgängig sein. ● Wenn Sie sich im fließenden Straßenverkehr befinden, schalten Sie die ● In keinem Fall dürfen Sie die Radschrauben fetten oder ölen! Warnblinkanlage ein und stellen Sie in der vorgeschriebenen Entfernung das ●...

  • Seite 218: Radschrauben Mit Abdeckkappen

    Pannenhilfe Schieben Sie den Radschlüssel durch den Bügel, stützen Sie den Radschlüssel Die Abdeckkappen befinden sich in der Mulde des Gepäckraumes. –  am Reifen ab und ziehen Sie die Blende ab. Radzierkappen Einbauen – Drücken Sie die Radvollblende zuerst am vorgesehenen Ventilausschnitt auf die Felge.

  • Seite 219: Fahrzeug Anheben

    Pannenhilfe Fassen Sie am Schlüsselende an und drehen Sie die Schraube etwa eine Um- – ⇒  A bb. drehung nach links 168. Radschrauben festziehen – Stecken Sie den Radschlüssel bis zum Anschlag auf die Radschraube – Fassen Sie am Schlüsselende an und drehen Sie die Schraube nach rechts, bis sie fest ist.

  • Seite 220: Sicherung Der Räder Gegen Diebstahl

    Pannenhilfe Lassen Sie das Anzugsdrehmoment sobald als möglich mit einem Drehmo- – ACHTUNG (Fortsetzung) mentschlüssel prüfen. Stahl- und Leichtmetallfelgen müssen mit einem An- ● Sichern Sie die Grundplatte des Wagenhebers mit geeigneten Mitteln ge- zugsdrehmoment von 120 Nm festgezogen werden. gen mögliches Verschieben.

  • Seite 221: Bestandteile Des Reifenreparatursatzes

    Pannenhilfe Der Reifenreparatursatz darf nicht benutzt werden: Bestandteile des Reifenreparatursatzes ● bei Beschädigung der Felge, ● bei einer Außentemperatur unter -20 °C (-4 °F), ● bei Schnitten oder Einstichen von mehr als 4 mm, ● bei Beschädigung der Reifenflanke, ● zur Fahrt mit sehr niedrigem Reifendruck oder mit einem luftleeren Reifen, ●...

  • Seite 222: Reifen Abdichten Und Aufpumpen

    Pannenhilfe Fahrzeug bei einer Reifenpanne möglichst weit vom fließenden Verkehr ab- Reifen aufpumpen – stellen. Die Stelle sollte möglichst über einen ebenen und festen Untergrund ⇒  A bb. 172 – Reifenfüllschlauch des Luftkompressors fest auf das Reifenven- verfügen. til schrauben. –...

  • Seite 223: Starthilfe

    Pannenhilfe Beide Batterien müssen 12 V Nennspannung haben. Die Kapazität (Ah) der strom- ACHTUNG gebenden Batterie darf nicht wesentlich unter der Kapazität der entladenen Bat- terie liegen. ● Der Reifenfüllschlauch und der Luftkompressor können beim Aufpumpen heiß werden - Verletzungsgefahr! Starthilfekabel ●...

  • Seite 224: Starthilfe Bei Fahrzeugen Mit "Start-Stopp"-System

    Pannenhilfe Starthilfekabel unbedingt in folgender Reihenfolge anschließen: Starthilfe bei Fahrzeugen mit „START-STOPP“-System Pluspole verbinden ⇒  A bb. 173 – Befestigen Sie ein Ende am Pluspol der entladenen Batterie Befestigen Sie das andere Ende am Pluspol der stromgebenden Batterie – Minuspol und den Motorblock verbinden –...

  • Seite 225: Vordere Abschleppöse

    Pannenhilfe Geben Sie bei Fahrzeugen mit Schaltgetriebe beim Anfahren erst Gas, wenn – Hinweis das Seil straff gespannt ist. ● Wir empfehlen ein Abschleppseil aus dem Sortiment des ŠKODA Original Zube- hör, das Sie bei einem autorisierten ŠKODA Servicepartner erwerben können. Die maximale Abschleppgeschwindigkeit beträgt 50 km/h.
  • Seite 226 Pannenhilfe VORSICHT Die Abschleppöse muss immer bis zum Anschlag eingeschraubt und fest angezo- gen werden, andernfalls kann die Abschleppöse beim Ab- oder Anschleppen rei- ßen!  Hintere Abschleppöse Abb. 176 Hinterer Stoßfänger: Ausbau der Abdeckung / Einbau der Abschleppöse ⇒  A bb. Drücken Sie auf die obere Hälfte der Abdeckung in Pfeilrichtung 176.

  • Seite 227: Sicherungen Und Glühlampen

    Sicherungen und Glühlampen Sicherungen und Glühlampen Elektrische Sicherungen Wir empfehlen Ihnen, dass Sie stets im Fahrzeug ein Kästchen mit Ersatzsicherun- gen haben. Ersatzsicherungen können Sie aus dem Sortiment der ŠKODA Original Teile bzw. in einem Fachbetrieb erwerben. Sicherungen auswechseln Farbkennzeichnung der Sicherungen Defekte Sicherungen müssen ersetzt werden.

  • Seite 228: Sicherungsdeckel Im Motorraum

    Sicherungen und Glühlampen Sicherungsdeckel im Motorraum Sicherungsbelegung im Motorraum Die Sicherungsbox im Motorraum gibt es in zwei verschiedenen Ausführungen. Welche Ausführung in Ihrem Fahrzeug verbaut ist, stellen Sie nach dem Ausbauen des Sicherungsdeckels an der An- ordnung der Sicherungen fest. Abb.

  • Seite 229: Sicherungsbelegung In Der Schalttafel

    Sicherungen und Glühlampen Verbraucher Verbraucher Verstärker für Digitalen-Sound-Prozessor Beheizung der Getriebeentlüftung (Dieselmotor) Steuergerät für automatisches Getriebe DQ200 Scheibenwischer vorn Anhängevorrichtung Regelventil für Kraftstoffdruck Anhängevorrichtung Lambdasonde Kombi-Instrument, Scheibenwischerhebel, Blinklichthebel Kupplungspedalschalter, Bremspedalschalter Gebläselüfter für Heizung, Kühlerlüfter, Klimaanlage, Climatronic Kühlmittelpumpe Magnetventil für Ladedruckbegrenzung, Umschaltventil für Kühler Heckscheibenwischer Kraftstoff-Hochdruckpumpe Telefon...

  • Seite 230: Glühlampen

    Sicherungen und Glühlampen Beachten Sie, dass der Motorraum ein gefährlicher Bereich ist ⇒  S eite 195, Arbei- Verbraucher ten im Motorraum. Kraftstoffpumpenrelais, Steuergerät für Kraftstoffpumpe, Einspritz- Wir empfehlen Ihnen, dass Sie stets im Fahrzeug ein Kästchen mit Ersatzlampen ventile haben. Ersatzlampen können Sie aus dem Sortiment des ŠKODA Original Zubehörs Fensterheber vorn kaufen Anzünder vorn und hinten...

  • Seite 231: Standlicht Vorn

    Sicherungen und Glühlampen - Standlicht (Halogen-Scheinwerfer), Abblend- und Fernlicht Sonstige Lampe  Türwarnleuchte Standlicht vorn Leuchte im Ablagefach auf der Beifahrerseite ACHTUNG ● Glühlampen H7 und H4 stehen unter Druck und können bei einem Lampen- wechsel platzen - Verletzungsgefahr! ● Bei einem Wechsel empfehlen wir, Handschuhe und eine Schutzbrille zu tragen.

  • Seite 232: Fern- Und Abblendlicht

    Sicherungen und Glühlampen ⇒  A bb. Nehmen Sie die Gummi-Schutzkappe ab 181. – Hinweis ⇒  A bb. Ziehen Sie die Fassung in Pfeilrichtung heraus 183. Wir empfehlen Ihnen, nach dem Auswechseln einer Glühlampe die Scheinwerfer- – einstellung von einem Škoda Servicepartner prüfen zu lassen. ...

  • Seite 233: Glühlampen In Der Heckleuchteneinheit Wechseln

    Sicherungen und Glühlampen Ausbau der Lampe für Tagfahrlicht Glühlampen in der Heckleuchteneinheit wechseln – Schalten Sie die Zündung und alle Lichter aus. ⇒  A bb. – Nehmen Sie die Gummischutzkappe ab 181. – Ziehen Sie den Stecker Nehmen Sie die defekte Lampe durch Drehen in Pfeilrichtung aus der Fassung –...
  • Seite 234 Sicherungen und Glühlampen - Blinklicht - Standlicht  Kennzeichenleuchte Abb. 189 Kennzeichenleuchte ⇒  A bb. – Schrauben Sie die Glasabdeckung der Leuchte ab 189. – Nehmen Sie die defekte Lampe aus dem Halter heraus und setzen eine Neue ein. – Setzen Sie die Glasabdeckung der Leuchte wieder ein und drücken Sie sie bis zum Anschlag hinein - achten Sie dabei auf die richtige Einbaulage der Glasab- deckung.

  • Seite 235: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Technische Daten Allgemeine Hinweise Gewicht Die Angaben in den amtlichen Fahrzeugpapieren haben stets Vorrang vor den An- gaben der Betriebsanleitung. Mit welchem Motor Ihr Fahrzeug ausgestattet ist, können Sie den amtlichen Fahrzeugpapieren entnehmen oder bei einem Fachbe- trieb erfragen.

  • Seite 236: Identifikationsangaben

    Technische Daten Das Typenschild ist im unteren Teil der Säule zwischen den vorderen und hinteren Aufkleber an der Tankklappe Türen auf der Beifahrerseite angebracht. Die Aufkleber befinden sich auf der Innenseite der Tankklappe und enthalten fol- gende Informationen: ACHTUNG ● vorgeschriebene Kraftstoffsorte, Das zulässige Gesamtgewicht darf nicht überschritten werden - Unfall- und ●...

  • Seite 237: Abmessungen

    Technische Daten Abmessungen Abmessungen (in mm) Länge 4223 Breite 1793 Breite einschließlich Außenspiegel 1956 Höhe 1691 (1671 Bodenfreiheit 180 (155 Radstand 2578 Spurweite vorn/hinten 1541/1537  GreenLine Sonstige Angaben Winkel (in Grad) Böschungswinkel vorn 19 (17,1 Böschungswinkel hinten 26,7 (25,2 Rampenwinkel 19,4 (17,2 1,2 l/77 kW TSI...

  • Seite 238: Motoröl-Spezifikationen

    Technische Daten Motoröl-Spezifikationen Sind die oben genannten Öle nicht verfügbar, kann man zum einmaligen Nachfül- len Öle nach ACEA A2 bzw. ACEA A3 verwenden. Die Motorölsorte richtet sich nach genauen Spezifikationen. Dieselmotoren Spezifikation Inhalt 1,6 l/77 kW TDI CR - EU5 VW 507 00 Werkseitig wurde der Motor mit hochwertigem Öl befüllt, das Sie ganzjährig - au- ßer in extremen Klimazonen - verwenden können.

  • Seite 239: Motor 1,2 L/77 Kw Tsi - Eu5

    Technische Daten Motor 1,2 l/77 kW TSI - EU5 Leistung (kW bei 1/min) Max. Drehmoment (Nm bei 1/min) Anzahl der Zylinder/Hubraum (cm 77/5000 175/1550-4100 4/1197 Fahrleistungen Maximale Geschwindigkeit (km/h) Beschleunigung 0 - 100 km/h (s) 11,8 12,0 Kraftstoffverbrauch (in l/100 km) und CO -Emissionen (in g/km) Städtisch /8,0...

  • Seite 240: Motor 1,4 L/90 Kw Tsi - Eu5

    Technische Daten Motor 1,4 l/90 kW TSI - EU5 Leistung (kW bei 1/min) Max. Drehmoment (Nm bei 1/min) Anzahl der Zylinder/Hubraum (cm 90/5000 200/1500-4000 4/1390 Fahrleistungen Maximale Geschwindigkeit (km/h) Beschleunigung 0 - 100 km/h (s) 10,5/10,6 Kraftstoffverbrauch (in l/100 km) und CO -Emissionen (in g/km) Städtisch 8,9/7,9...

  • Seite 241: Motor 1,8 L/118 Kw Tsi - Eu2, Eu5 (1,8 L/112 Kw Tsi - Eu5)

    Technische Daten Motor 1,8 l/118 kW TSI - EU2, EU5 (1,8 l/112 kW TSI - EU5) Leistung (kW bei 1/min) Max. Drehmoment (Nm bei 1/min) Anzahl der Zylinder/Hubraum (cm 118/4500-6200 (112/4300 - 6200) 250/1500-4500 (250/1500 - 4200) 4/1798 1,8 l/112 kW TSI. Fahrleistungen M6 4x4 Maximale Geschwindigkeit (km/h)

  • Seite 242: Motor 1,6 L/77 Kw Tdi Cr - Eu5

    Technische Daten Motor 1,6 l/77 kW TDI CR - EU5 Leistung (kW bei 1/min) Max. Drehmoment (Nm bei 1/min) Anzahl der Zylinder/Hubraum (cm 77/4400 250/1500-2500 4/1598 Fahrleistungen Maximale Geschwindigkeit (km/h) Beschleunigung 0 - 100 km/h (s) 12,1 Kraftstoffverbrauch (in l/100 km) und CO -Emissionen (in g/km) Städtisch Außerstädtisch...

  • Seite 243: Motor 2,0 L/81 Kw Tdi Cr - Eu5

    Technische Daten Motor 2,0 l/81 kW TDI CR - EU5 Leistung (kW bei 1/min) Max. Drehmoment (Nm bei 1/min) Anzahl der Zylinder/Hubraum (cm 250/1500-2500 81/4200 4/1968 M6 4x4 280/1750-2750 Fahrleistungen M6 4x4 Maximale Geschwindigkeit (km/h) Beschleunigung 0 - 100 km/h (s) 11,6 12,2 Kraftstoffverbrauch (in l/100 km) und CO...

  • Seite 244: Motor 2,0 L/103 Kw Tdi Cr - Eu4, Eu5

    Technische Daten Motor 2,0 l/103 kW TDI CR - EU4, EU5 Leistung (kW bei 1/min) Max. Drehmoment (Nm bei 1/min) Anzahl der Zylinder/Hubraum (cm 103/4200 320/1750-2500 4/1968 Fahrleistungen M6 4x4 DQ6 4x4 Maximale Geschwindigkeit (km/h) 190/193 Beschleunigung 0 - 100 km/h (s) 9,9/9,7 10,2 Kraftstoffverbrauch (in l/100 km) und CO...

  • Seite 245: Motor 2,0 L/125 Kw Tdi Cr - Eu5

    Technische Daten Motor 2,0 l/125 kW TDI CR - EU5 Leistung (kW bei 1/min) Max. Drehmoment (Nm bei 1/min) Anzahl der Zylinder/Hubraum (cm 125/4200 350/1750-2500 4/1968 Fahrleistungen M6 4x4 Maximale Geschwindigkeit (km/h) Beschleunigung 0 - 100 km/h (s) Kraftstoffverbrauch (in l/100 km) und CO -Emissionen (in g/km) Städtisch Außerstädtisch...

  • Seite 246: Mehrzweckfahrzeuge (Af)

    Technische Daten Mehrzweckfahrzeuge (AF) Gewichte (in kg) Motor 1,2 l/77 kW TSI 1,4 l/90 kW TSI 1,8 l/118 (112) kW TSI 1,6 l/77 kW TDI CR 2,0 l/81 kW TDI CR 2,0 l/103 kW TDI CR 2,0 l/125 kW TDI CR Zulässiges Gesamt- 2070/2095 1880/1910...

  • Seite 247: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Antiblockiersystem (ABS) Kontrollleuchte ......28 Abblendlicht ........45 Batterie .
  • Seite 248 Stichwortverzeichnis Climatronic Taste in der Beifahrertür und in den hinteren Flüssigkeit im Scheibenwaschwasserbehälter Scheiben entfrosten ......96 Türen .
  • Seite 249 Stichwortverzeichnis Kindersitz ........152 auf dem Beifahrersitz ..... . . 151 Handbremse .
  • Seite 250 Stichwortverzeichnis Motoröl ........196 Passive Sicherheit .
  • Seite 251 Stichwortverzeichnis START-STOPP ....... . 111 Verbandkasten ......213 Starthilfe .
  • Seite 252 Stichwortverzeichnis...
  • Seite 253 Stichwortverzeichnis Bedienung Sicherheit Fahrhinweise Betriebshinweise Pannenhilfe Technische Daten...
  • Seite 254 ŠKODA arbeitet ständig an der Weiterentwicklung aller Typen und Modelle. Bitte Nachdruck, Vervielfältigung, Übersetzung oder eine andere Nutzung, auch aus- haben Sie Verständnis dafür, dass deshalb jederzeit Änderungen des Lieferum- zugsweise, ist ohne schriftliche Genehmigung von ŠKODA nicht gestattet. fangs in Form, Ausstattung und Technik möglich sind. Die Angaben über Lieferum- Alle Rechte nach dem Urheberrechtsgesetz bleiben ŠKODA ausdrücklich vorbehal- fang, Aussehen, Leistungen, Maße, Gewichte, Kraftstoffverbrauch, Normen und ten.
  • Seite 256 Auch Sie können etwas für die Umwelt tun! Der Kraftstoffverbrauch Ihres ŠKODA und die damit verbunde- nen Schadstoffemissionen werden in entscheidendem Maße von Ihrer Fahrweise bestimmt. Der Geräuschpegel und der Fahrzeugverschleiß hängen von der Weise ab, wie Sie mit Ihrem Fahrzeug umgehen.

Inhaltsverzeichnis