Inhaltsverzeichnis
Werbung
Deutsch
GR
pp
x
p
p
p
E –2006/95/E
x
x
x
x
RO
EC-Declara ie de conformitate
Prin prezenta declarÆm cÆ acest produs a a cum este livrat, corespunde cu
urmÆtoarele prevederi aplicabile:
Compatibilitatea electromagneticô – directiva 2004/108/EG
Directiva privind tensiunea joasô 2006/95/EG
standarde armonizate aplicate, îndeosebi:
vezi pagina precedentÆ
LV
EC - atbilst bas deklaròcija
Ar šo mÔs apliecinÄm, ka šis izstrÄdÄjums atbilst sekojošiem noteikumiem:
Elektromagn tiskòs savietojam bas direkt va 2004/108/EK
Zemsprieguma direkt va 2006/95/EK
piemÔroti harmonizÔti standarti, tai skaitÄ:
i
Ô ti h
i Ôti t d ti t i k itÄ
skatät iepriekšÔjo lappusi
SK
ES vyhlásenie o zhode
Týmto vyhlasujeme, že konštrukcie tejto konštrukÎnej série v dodanom
vyhotovení vyhovujú nasledujúcim príslušným ustanoveniam:
Elektromagnetická zhoda - smernica 2004/108/ES
Nízkonapä ové zariadenia - smernica 2006/95/ES
používané harmonizované normy, najmä:
pozri predchádzajúcu stranu
BG
E -
,
E
:
.
116
’
:
E -2004/108/E
x
,
:
–
2004/108/E
2006/95/E
TR
CE Uygunluk Teyid Belgesi
Bu cihazèn teslim edildiÜi ekliyle a aÜèdaki standartlara uygun olduÜunu
teyid ederiz:
Elektromanyetik Uyumluluk 2004/108/EG
Alçak gerilim yönetmeli i 2006/95/EG
kèsmen kullanèlan standartlar için:
bkz. bir önceki sayfa
EST
EÜ vastavusdeklaratsioon
Käesolevaga tõendame, et see toode vastab järgmistele asjakohastele
direktiividele:
Elektromagnetilise ühilduvuse direktiiv 2004/108/EÜ
Madalpinge direktiiv 2006/95/EÜ
kohaldatud harmoneeritud standardid, eriti:
vt eelmist lk
LT
EB atitikties deklaracija
Šiuo pažymima, kad šis gaminys atitinka šias normas ir direktyvas:
Elektromagnetinio suderinamumo direktyvö 2004/108/EB
Žemos tampos direktyvö 2006/95/EB
pritaikytus vieningus standartus, o b tent:
it ik t
i i
žr. ankstesniame puslapyje
SLO
ES – izjava o skladnosti
Izjavljamo, da dobavljene vrste izvedbe te serije ustrezajo sledeÎim
zadevnim doloÎilom:
Direktiva o elektromagnetni združljivosti 2004/108/ES
Direktiva o nizki napetosti 2006/95/ES
uporabljeni harmonizirani standardi, predvsem:
glejte prejšnjo stran
M
Dikjarazzjoni ta’ konformità KE
:
B'dan il-mezz, niddikjaraw li l-prodotti tas-serje jissodisfaw id-
dispo izzjonijiet relevanti li Þejjin:
Kompatibbiltà elettromanjetika - Direttiva 2004/108/KE
Vulta
baxx - Direttiva 2006/95/KE
kif ukoll standards armonizzati b'mod partikolari:
ara l-paÞna ta' qabel
WILO AG 05/2005 Änderungen vorbehalten
t d t
b t t
WILO SE
WILO SE
Nortkirchenstraße 100
Nortkirchenstraße 100
44263 Dortmund
44263 Dortmund
Germany
Germany
Werbung
Inhaltsverzeichnis
