Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. MPM Anleitungen
  4. Küchengeräte
  5. MSG-12
  6. Bedienungsanleitung

MPM MSG-12 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MSG-12:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Wir wünschen Ihnen Zufriedenheit
Życzymy zadowolenia z użytko-
DE
PL
bei der Benutzung unseres Produkts
wania naszego wyrobu i zapraszamy
und wir ermutigen Sie, das breitge-
do skorzystania z szerokiej oferty han-
fächerte Handelsangebot der Firma
dlowej firmy
zu nutzen
Бажаємо задоволення від ко-
UA
We wish you satisfaction from us-
ристування нашим виробом і за-
EN
ing the product and invite you to check
прошуємо скористатися широкою
a wide range of other
appli-
комерційною пропозицією компанії
ances
.
MPM agd S.A.
ul. Brzozowa 3, 05-822 Milanówek, Polska
tel.: (22) 380 52 34, fax: (22) 380 52 72, BDO: 000027599
WWW.MPM.PL
MSG-12_instrukcja_v02.indd 1
MSG-12_instrukcja_v02.indd 1
.
PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGI
MSG-12
DÖRRAUTOMAT
FOOD DEHYDRATOR
SUSZARKA SPOŻYWCZA
СУШАРКА ДЛЯ ПРОДУКТІВ
1
Paper Type:
Cover: Matt Art Board Paper 150 gsm (cover folding instructi on:
BEDIENUNGSANLEITUNG
DE
USER MANUAL
EN
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PL
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА
UA
3
9
14
20
27.12.2023 09:33:46
27.12.2023 09:33:46
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für MPM MSG-12

Inhaltszusammenfassung für MPM MSG-12

  • Seite 1 комерційною пропозицією компанії SUSZARKA SPOŻYWCZA ances СУШАРКА ДЛЯ ПРОДУКТІВ USER MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА MPM agd S.A. ul. Brzozowa 3, 05-822 Milanówek, Polska tel.: (22) 380 52 34, fax: (22) 380 52 72, BDO: 000027599 WWW.MPM.PL PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGI MSG-12_instrukcja_v02.indd 1 MSG-12_instrukcja_v02.indd 1 27.12.2023 09:33:46...
  • Seite 2 35° 75°C 380 W MSG-12_instrukcja_v02.indd 2 MSG-12_instrukcja_v02.indd 2 27.12.2023 09:33:47 27.12.2023 09:33:47...

  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE:  Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Verwendung sorgfältig durch.  Falls sich Kinder in der Nähe des Geräts aufhalten, ist beson- dere Vorsicht geboten.  Das Kabel nicht über scharfe Kanten hängen und Kontakt mit heißen Oberflächen vermeiden. ...
  • Seite 4  Das Gerät ist ausschließlich für den Eigenbedarf zu verwen- den.  Um das Gerät von der Stromversorgung zu trennen, ziehen Sie den Kabelstecker aus der Netzsteckdose.  Dieses Gerät darf von Kindern ab einem Alter von 8 Jahren, von Personen mit körperlichen oder geistigen Beeinträchti- gungen sowie von Personen ohne Erfahrung und Kenntnis des Geräts bedient werden, wenn die Beaufsichtigung oder Einweisung zum sicheren Umgang mit dem Gerät gewähr-...
  • Seite 5  Zwecks Gewährleistung der Sicherheit von Kindern bitte keine Teile der Verpackung (Plastiktüten, Kartons, Styropor, etc.) frei zugänglich herumliegen lassen.  Bitte prüfen, ob die Energieparameter auf dem Typenschild des Geräts mit den Parametern Ihres Stromnetzes konform sind.  WARNUNG! Kindern die Folie nicht zum Spielen überlassen.

  • Seite 6: Lagerung Von Trockenprodukten

    LAGERUNG VON TROCKENPRODUKTEN 1. Die Behälter, in denen die getrockneten Lebensmittel gelagert werden, müssen sauber und trocken sein. 2. Getrocknete Produkte werden am besten in dicht verschlossenen Gläsern an einem dunklen und trockenen Ort bei 5 °C-20 °C aufbewahrt. 3. Überprüfen Sie in der ersten Woche nach dem Trocknen der Produkte, dass keine Feuchtigkeit in den Behältern vorhanden ist, in denen sie gelagert werden. Wenn dies der Fall ist, bedeutet dies, dass die Produkte nicht vollständig getrocknet wurden und erneut getrocknet werden müssen. WICHTIG! Füllen Sie keine heißen oder gar warmen Produkte in Behälter zur Aufbewahrung! VERWENDUNG 1. Stellen Sie das Gerät auf eine flache, trockene und ebene Oberfläche. 2. Legen Sie die zu trocknenden Produkte auf die Siebe. Es ist wichtig, dass nur die Siebe in den Trockner eingesetzt werden, auf die die zu trocknenden Produkte gelegt werden. Der Standard- abstand zwischen den Sieben beträgt etwa 20 mm. Sie können den Abstand zwischen den Sieben auf etwa 40 mm vergrößern, indem Sie die Siebe übereinander stapeln und dabei die inneren Zun- gen und die entsprechenden Riffelungen an der Oberseite der Siebe verwenden. WICHTIG! Stapeln Sie die zu trocknenden Produkte nicht auf dem Boden des Trockners ①. 3. Setzen Sie den Deckel (10) wieder auf das zuletzt eingesetzte Sieb.

  • Seite 7: Reinigung Und Wartung

    6. Einige Gemüsesorten oder Früchte können mit einer natürlichen Schutzschicht überzogen sein, so dass die Trocknungszeit länger dauern kann. Um dies zu verhindern, sollten sie zum Beispiel geschält werden. TROCKNEN VON FRÜCHTEN UND PILZEN 1. Waschen Sie das Obst oder die Pilze gründlich. 2. Entfernen Sie alle Kerne, verfaulte Teile usw. 3. Teilen Sie das Obst oder die Pilze in Stücke, so dass sie bequem zwischen mehrere Siebe passen. 4. Trocknen Sie die Früchte oder Pilze bis zum gewünschten Effekt bei einer Temperatur von etwa 55 °C-65 °C. TROCKNEN VON GEMÜSE 1. Das Gemüse gründlich waschen. 2. Entfernen Sie alle Kerne, verfaulte Teile usw. 3. Gemüse mit langen Garzeiten muss vor dem Trocknen gedämpft werden. 4. Dazu das Gemüse in ein Sieb geben und für 1-5 Minuten über einen Topf mit kochendem Wasser halten. Dann in kaltes Wasser geben und abtropfen lassen. 5. Sie können das Gemüse auch 1-2 Minuten lang in kochendem Wasser überbrühen, dann in kaltes Wasser geben, herausnehmen und abtropfen lassen. 6. Gemüse trocknet bei 50 °C-55 °C. TROCKNENDE KRÄUTER 1. Es ist ratsam, nur die jungen Blätter zu trocknen. 2. Sobald die Kräuter getrocknet sind, sollten sie nicht in Papiertüten aufbewahrt werden, da das Papier den Geruch und das Fett aufnimmt.

  • Seite 8: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Die technischen Daten sind auf dem Typenschild des Gerätes aufgeführt. Länge des Netzkabels: 1,18 m WICHTIG! Die Firma MPM agd S.A. behält sich technische Änderungen vor. Dieses Handbuch wurde maschinell übersetzt. Im Zweifelsfall wird auf die englischsprachige Version verwiesen. MSG-12_instrukcja_v02.indd 8 MSG-12_instrukcja_v02.indd 8...
  • Seite 29 MSG-12_instrukcja_v02.indd 29 MSG-12_instrukcja_v02.indd 29 27.12.2023 09:33:56 27.12.2023 09:33:56...
  • Seite 30 MSG-12_instrukcja_v02.indd 30 MSG-12_instrukcja_v02.indd 30 27.12.2023 09:33:56 27.12.2023 09:33:56...

Inhaltsverzeichnis