Внимательно прочтите эту инструкцию по применению. Обращайте внимание на предостережения и соблю-
дайте указания по технике безопасности. Сохраните инструкцию по применению для последующего исполь-
зования. Обеспечьте другим пользователям доступ к инструкции по применению. Передавайте прибор другим
пользователям вместе с инструкцией по применению.
СОДЕРЖАНИЕ
1. Комплект поставки ........................................................35
2. Важные указания по технике безопасности ...............35
3. Пояснения к символам ..................................................36
4. Описание прибора .........................................................37
5. Подготовка к работе ......................................................37
6. Настройка пользовательских данных .........................37
7. Применение ....................................................................37
8. Очистка и уход ...............................................................39
9. Что делать при возникновении проблем? ...................39
10. Утилизация ...................................................................39
11. Технические данные ....................................................40
12. Гарантия/сервисное обслуживание ...........................40
ФУНКЦИИ ПРИБОРА
Данные электронные весы используются для взвешивания
и диагностики Ваших фитнес-параметров. Они предназначены
для домашнего использования.
Весы имеют следующие функции, которыми могут пользовать-
ся до 10 человек:
• измерение массы тела и ИМТ;
• определение доли жировой массы;
• доля тканевой жидкости;
• доля мышечной массы;
• Коэффициент висцерального жира и метаболический воз-
раст.
Кроме того, доступны следующие функции:
• переключение между единицами измерения: килограмм (kg),
фунт (lb) и стоун (st);
• автоматическое отключение;
• индикация необходимости замены батареек, если они раз-
рядились;
1. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
Убедитесь, что упаковка прибора не повреждена, и проверьте
комплектность поставки. Перед использованием убедитесь, что
прибор и его принадлежности не имеют видимых повреждений,
и удалите все упаковочные материалы. При наличии сомнений
не используйте прибор и обратитесь к продавцу или по указан-
ному адресу сервисной службы.
• Диагностические весы BF 183
• 1 литиевая батарейка, 3 В, тип CR2032
• Инструкция по применению
• 1 гарантийный лист
2. ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
• Использование по назначению: прибор предназначен только
для взвешивания людей и записи Ваших личных фитнес-па-
раметров. Прибор предназначен исключительно для частно-
го пользования; запрещается его использование в медицин-
ских и коммерческих целях. Используйте прибор только
в тех целях, для которых он был разработан, и только тем
РУССКИЙ
способом, который описан в данной инструкции по приме-
нению.
• Запрещается применение прибора лицами,
пользующимися медицинскими импланта-
тами (например, кардиостимуляторами).
В противном случае качество работы при-
бора может ухудшиться.
• Не используйте прибор во время беременности.
• Опасность опрокидывания! Никогда не устанавливайте весы
на неровную поверхность (см. рис.
мый край весов с одной стороны (см. рис.
• Опасность поскользнуться! Не вставайте на весы влажными
ногами (см. рис.
ность влажная. Не вставайте на весы в носках.
• Обратите внимание, что по техническим причинам возмож-
ны погрешности измерений, так как речь идет не о калибро-
ванных весах для профессионального использования в ме-
дицинских целях.
• Данные весы работают по принципу BIA (биоимпедансный
анализ состава тела). Посредством измерения электриче-
ского сопротивления (импеданса) с учетом постоянных вели-
чин и индивидуальных значений (возраст, рост, пол) можно
определить долю жировой массы и другие параметры ор-
ганизма. Учитывайте, что значения, определенные диагно-
стическими весами, являются лишь приближенными к ре-
альным медицинским значениям, полученным в результате
анализа. Точную долю жировой массы, тканевой жидкости,
мышечной массы и другие параметры состава тела может
определить только врач, используя медицинские методы
(например, компьютерную томографию).
• При любой диете и любом лечении избыточного или недо-
статочного веса требуется квалифицированная консульта-
ция со стороны соответствующего специалиста (например,
лечащего врача). Полученные посредством этих весов дан-
ные могут помочь специалистам.
• У детей, профессиональных спортсменов или лиц с ограни-
ченными с медицинской/физической точки зрения возмож-
ностями (например, с симптомами отечности, остеопорозом,
при приеме медикаментов для лечения сердечно-сосуди-
стых или сосудистых заболеваний, лиц с существенными
анатомическими отклонениями в ногах) возможны неточные
или недостоверные результаты при определении жировой
массы тела.
• В случае недостаточного кровотока в ногах, чрезмерного
венозного застоя, сужения сосудов или обширного отека
ног при определении частоты сердечных сокращений воз-
можны неточные или недостоверные результаты.
• Ремонтные работы должны производиться только сервис-
ной службой Beurer или авторизованными торговыми пред-
ставителями. Категорически запрещается самостоятельное
вскрытие весов.
• Максимальная нагрузка на весы составляет 180 кг (396 фун-
тов/28 стоунов). При измерении веса результаты отобража-
ются с шагом 100 г (0,2 фунта/0,25 стоуна).
• Результаты измерения доли жировой массы, тканевой жид-
кости и мышечной массы отображаются с шагом 0,1 %.
Результаты измерения ИМТ и висцерального жира отобра-
35
). Не вставайте на са-
A
). Не вставайте на весы, если их поверх-
B
).
B