Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Manual de Instrucciones
E
Edad: a partir de 18 meses
• Se aconseja leer y conservar estas instrucciones para futuras consultas.
• El juguete funciona con 3 pilas "AA" de 1,5 Volt incluidas. Las pilas incluidas en el producto en el momento
de la compra se suministran solo para la prueba demostrativa en el punto de venta.
ADVERTENCIAS
Para la seguridad de tu hijo: ¡CUIDADO!
• Antes del uso quitar y eliminar las bolsas de plástico y el resto de componentes que no formen parte del
juguete (por ej. cuerdas, elementos de fijación, etc.) y mantenerlos fuera del alcance de los niños.
• Verificar regularmente el estado de desgaste del producto y la presencia de roturas. En caso de daños no
utilizar el juguete y mantenerlo fuera del alcance de los niños.
• Se aconseja utilizar siempre este juguete bajo la supervisión de un adulto.
INTRODUCCIÓN AL JUGUETE
Un juguete que habla: permite que el niño se familiarice con espontaneidad y naturalidad con los sonidos
del lenguaje, gracias a las diversas actividades sonoras del vídeo-teléfono. Se estimula al niño para que es-
cuche y comunique mientras juega con los números, los sonidos y las palabras. La divertida canción seguida
de la base musical lo invita a canturrear.
Un juguete bilingüe: invita al niño a descubrir sonidos diferentes proponiéndole todas las actividades so-
noras del teléfono también en otro idioma. Al principio el niño escucha los sonidos indistintamente; sucesi-
vamente aprenderá a asociar los sonidos a cada idioma y a elegir con cual de ellos quiere jugar. Divertido y
fácil de usar, el Vídeo-teléfono Parlanchín es ideal para favorecer un acercamiento informal y espontáneo a
los sonidos de un idioma extranjero, y para desarrollar una sensibilidad lingüística que podrá ser importante
en la fase de aprendizaje escolar.
FUNCIONAMIENTO DEL JUGUETE
Encendido
Para activar las funciones electrónicas del juguete, mover el cursor (1/A) de la posición O a la posición I. Una
breve melodía seguida de una invitación a jugar confirma que el juguete se ha encendido.
Para regular el volumen mover el cursor situado en la parte trasera del juguete (1/B) de la posición <)) a la
posición <))) según el volumen deseado.
Selección del idioma
Cuando se enciende el juguete, el botón de color azul se enciende automáticamente (2). Si se desea jugar
con el idioma extranjero, apretar el botón idioma de color rojo (3). Una breve melodía seguida de una invi-
tación a jugar en el idioma elegido confirma la selección.
Actividades parlanchinas
• Apretando los botones con los números (4) del teclado, se escuchan los números del 0 al 9.
• Apretando el botón "nota" (5) se escucha la divertida cancioncilla.
• El botón "teléfono" (6) activa el sonido característico del teléfono mientras que cuando se descuelga el
receptor (7) de la base, se escucha una frase de saludo.
• Moviendo una a una las tres palancas (8) cerca de la pantalla, aparecen imágenes luminosas (9) y una voz
indica el nombre de las mismas seguido de su sonido característico. Cada movimiento de cada palanca hace
aparecer alternativamente dos imágenes diferentes.
• Apretando el botón grande rojo (10), se escucha la historia creada por las tres imágenes visualizadas en ese
momento en la pantalla luminosa. Si se aprieta el botón rojo (10) y en la pantalla no hay ninguna imagen,
o si sólo hay una o dos, el juguete integra automáticamente las imágenes que faltan con imágenes progra-
madas y activa la historia. La combinación de las 6 diferentes imágenes crea ocho historias diferentes.
Apagado del juguete
El juguete tiene una función automática de stand-by, en la que entra automáticamente tras 1 minuto de
inutilización. Para volver a activar el juguete, es suficiente con apretar uno de los botones del teléfono.
Con el fin de evitar un inútil consumo de las pilas, se aconseja apagar siempre el juguete después de su uso
situando el cursor en la posición O.
VideoTeléfono Parlanchín
11
Werbung
