BEFRISTETE GARANTIEBESTIMMUNGEN UND HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG Das 718 Pressure Calibrator-Bedienungshandbuch ist Fluke gewährleistet, dass dieses Produkt für die Dauer von drei Jahren auf der mit dem Kalibrator gelieferten CD enthalten. (ein Jahr für Pumpenbaugruppe) ab dem Kaufdatum frei von Material- und Fertigungsdefekten bleibt. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Kontaktaufnahme mit Fluke Sicherungen, Einwegbatterien oder Schäden durch Unfälle, Missbrauch,...
Der Kalibrator führt 5-stellige Druckmessungen in den O) bei 4 °C, folgenden Einheiten durch: psi, inH O (Zoll H Die Fluke 718 Series Druckkalibratoren (hiernach O bei 20 °C, kPa, cmH O bei 4 °C, cmH O bei 20 °C, „Kalibrator“...
718 Series Produktübersicht Tabelle 1. Eingangseinheiten informieren. Für die Bestellung von Ersatz-/Reserveteilen in der Liste der durch den Kunden auswechselbaren Teile Angezeigte Druckeinheiten im letzten Teil dieses Handbuchs nachsehen. • TL75-Messleiter (1 Satz) O) bei 4 °C • O (Zoll H AC72A-Krokodilklemmen (1 Satz) O) bei 20 °...
Seite 5
Pressure Calibrator Sicherheitsinformationen XW Warnung Zur Vermeidung von Stromschlag oder Verletzungen folgende Vorschriften einhalten: • Zwischen den mA-Anschlüssen bzw. zwischen einem mA-Anschluss und Erde nie eine Spannung über 30 V anlegen. • Den Kalibrator nicht für Messungen in CAT II, CAT III oder CAT IV-Umgebungen verwenden. CAT I-Messgeräte sind so konzipiert, dass sie gegen impulsförmige Störsignale von Hochspannungsquellen mit geringem Stromverbrauch, z.
Seite 6
718 Series Produktübersicht XW Warnung • Zur Vermeidung falscher Ablesungen, die zu Stromschlag oder Verletzungen führen können, die Batterie ersetzen, sobald der Batterieanzeiger B eingeblendet wird. • Zur Vermeidung einer heftigen Freisetzung von Druck in einem Drucksystem vor dem Anschließen/Trennen des internen Drucksensors oder Druckmodulanschlusses an die/von der Druckleitung das Ventil schließen und den Druck langsam ablassen.
Seite 7
Pressure Calibrator Sicherheitsinformationen Tabelle 1. Internationale elektrische Symbole Symbol Bedeutung Erde, Masse Sicherung Batterie Für Informationen zu dieser Einrichtung/Funktion im Handbuch nachschlagen. Gefährliche Spannung. Stromschlaggefahr. Schutzisoliert Erfüllt die relevanten Richtlinien der Standards Association Kanadas (Canadian Standards Association). Entspricht den entsprechenden EU- Richtlinien.
718 Series Produktübersicht Erste Schritte mit dem Kalibrator drücken, um den Kalibrator ein- bzw. auszuschalten. Der Kalibrator zeigt Druck- und Strommessungen gleichzeitig an. Siehe Abbildung 2. Der angelegte Druck bzw. das angelegte Vakuum erscheint im oberen Teil der Anzeige. (Vakuum wird als negativer Wert angezeigt.) drücken, um eine andere Einheit auszuwählen.
Seite 9
Pressure Calibrator Drucktasten Drucktasten Die Bedienung der Drucktasten ist in Tabelle 3 beschrieben. Tabelle 3. Tastenfunktionen Taste Beschreibung Drücken, um eine andere Einheit auszuwählen. Bei Verwendung des Drucksensoreingangs sind alle Einheiten verfügbar. Für höhere Druckmodul-Eingangswerte sind keine unangemessenen (außerhalb des Messbereichs) Einheiten verfügbar. Zur Bereitstellung einer Schleifenspannung gleichzeitig drücken.
Seite 10
718 Series Produktübersicht Mit der Pumpe langsam Druck anlegen, bis der Schaltertest Schalter öffnet. Durchführen eines Schaltertests: Hinweis Hinweis Im Schaltertestmodus wird die Für dieses Beispiel wird ein Schalter des Typs Anzeigeaktualisierungsrate erhöht, sodass Öffner („normally closed“) verwendet. Das Veränderungen an Druckeingängen besser Verfahren für einen Schalter des Typs Schließer erkannt werden.
Seite 11
Pressure Calibrator Pumpeneigenschaften Pumpeneigenschaften Siehe Tabelle 4 und Abbildung 3. Tabelle 4. Pumpeneigenschaften Beschreibung Vorwärts drehen (Uhrzeigersinn) für Druck- Druck, rückwärts (Gegenuhrzeigersinn) Vakuum- für Vakuum. Schalter Bis zum Anschlag rückwärts drehen Druck- (Gegenuhrzeigersinn), um den Vakuum- Druck/das Vakuum vollständig Abgabe- abzugeben.
718 Series Produktübersicht Ersetzen der Batterien Wenn das Symbol in der Anzeige erscheint, die zwei 9-V-Alkalibatterien ersetzen. Siehe Abbildung 4. XW Warnung Zur Vermeidung falscher Ablesungen, die zu Stromschlag oder Verletzungen führen können, die Batterien ersetzen, sobald der Batterieanzeiger eingeblendet wird. Die Messleitungen vor dem Öffnen des Batteriefachs trennen.
Pressure Calibrator Spezifikationen Druckmoduleingang Spezifikationen Spezifikationen basieren auf einem Kalibrierzyklus von Bereich Auflösung Genauigkeit 1 Jahr und gelten für eine Umgebungstemperatur von +18 °C bis +28 °C, sofern nicht anders vermerkt. (bestimmt durch das Druckmodul) „Anzahl“ gibt an, um wie viel die niederwertigste Ziffer nach DC mA-Eingang oben oder nach unten variieren kann.
Seite 14
718 Series Produktübersicht Betriebshöhenlage: maximal 3000 m Stromanforderungen: Zwei 9 V Batterien (ANSI/NEDA 1604A bzw. IEC 6LR61) Relative Luftfeuchtigkeit: 95 % bis 30 °C, 75 % bis 40 °C, 45 % bis 50 °C und 35 % bis 55 °C Größe: 60 mm H x 87 mm B x 210 mm L, mit Holster: 66 mm H x 94 mm B x 216 mm L Erschütterung: Statistisch 2 g, 5 Hz bis 500 Hz, gemäß...
Seite 15
Pressure Calibrator Komponenten Komponenten Die Ersatzteile sind in Tabelle 5 aufgeführt. Diese Teile können bei Fluke bestellt werden. Das Bedienungshandbuch enthält eine Liste der kundenseitig auswechselbaren Teile. Tabelle 5. Teile Beschreibung Teile-/Modellnummer Stk. Krokodilklemme, rot 1670641 AC72 Krokodilklemme, schwarz 1670652...