Seite 1
Elektro-Rasenmäher / Electric Lawnmower / Tondeuse à gazon électrique PRM 1500 B2 Electric Lawnmower Elektro-Rasenmäher Originalbetriebsanleitung Translation of the original instructions Tondeuse à gazon électrique Elektrische grasmaaier Traduction des instructions d‘origine Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Cortacésped eléctrico Tosaerba elettrico Traducción del manual de instrucciones original...
Seite 2
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
Übersicht Die Benutzung des Gerätes bei Regen oder feuchter Umgebung ist verboten. Die Abbildungen des Geräts Das Gerät ist zum Gebrauch durch Er- finden Sie auf der vorderen wachsene bestimmt. Jugendliche über 16 und hinteren Ausklappseite. Jahre dürfen das Gerät nur unter Aufsicht (Abb. A) benutzen.
(hierbei sind Technische Daten alle Anteile des Betriebszyklus zu berück- sichtigen, beispielsweise Zeiten, in denen Elektro-Rasenmäher PRM 1500 B2 das Elektrowerkzeug abgeschaltet ist, und Aufnahmeleistung des Motors ..1500 W solche, in denen es zwar eingeschaltet ist, Netzspannung ....230 V∼; 50 Hz aber ohne Belastung läuft).
möglicherweise schwere Körperverletzung oder Tod. Skala Schnitthöhe VORSICHT! Wenn Sie diesen Sicher- heitshinweis nicht befolgen, tritt ein Unfall Schnittkreis ein. Die Folge ist möglicherweise leichte oder mittelschwere Körperverletzung. Garantierter Schallleistungspegel HINWEIS! Wenn Sie diesen Sicherheits- in dB. hinweis nicht befolgen, tritt ein Unfall ein. 410 mm Die Folge ist möglicherweise ein Sach- Schutzklasse II (Doppelisolierung)
Seite 8
Brand und/oder schwere Verletzungen schen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet verursachen. Bewahren Sie alle Si- ist. cherheitshinweise und Anweisun- c) Halten Sie das Elektrowerk- gen für die Zukunft auf. zeug von Regen oder Nässe fern. Das Eindringen von Wasser in Der in den Sicherheitshinweisen verwen- dete Begriff „Elektrowerkzeug“...
Seite 9
menten stehen. Ein Moment der Kleidung, Schmuck oder lange Haare Unachtsamkeit beim Gebrauch des können von sich bewegenden Teilen er- Elektrowerkzeugs kann zu ernsthaften fasst werden. Verletzungen führen. g) Wenn Staubabsaug- und -auf- b) Tragen Sie persönliche Schutz- fangeinrichtungen montiert ausrüstung und immer eine werden können, sind diese an- Schutzbrille.
d) Bewahren Sie unbenutzte Elek- trowerkzeugs in unvorhergesehenen Si- trowerkzeuge außerhalb der tuationen. Reichweite von Kindern auf. 5. Service Lassen Sie keine Personen das a) Lassen Sie lhr Elektrowerkzeug Elektrowerkzeug benutzen, die nur von qualifiziertem Fachper- mit diesem nicht vertraut sind sonal und nur mit Original-Er- oder diese Anweisungen nicht satzteilen reparieren.
Seite 11
Sie den Rasenmäher aus und • Achten Sie beim Arbeiten an berühren Sie die Leitung nicht, Abhängen auf einen sicheren Stand; arbeiten Sie immer quer bevor Sie den Netzstecker ge- zogen haben. Eine beschädigte zum Abhang, niemals aufwärts oder abwärts, und seien Sie ex- Netz- oder Verlängerungsleitung kann trem vorsichtig beim Ändern zu elektrischem Schlag, Feuer und/...
• Verwenden Sie ausschließ- in die Steckdose, wenn das Gerät vollstän- lich Zubehör, welches von dig für den Einsatz vorbereitet ist. PARKSIDE empfohlen wurde. Ungeeignetes Zubehör kann zu elektri- Bedienteile schem Schlag oder Feuer führen. Lernen Sie vor dem ersten Betrieb des Ge- Restrisiken räts die Bedienteile kennen.
Grasfangeinrichtung 3. Stecken Sie den unteren Holm (3) mit den Verbindungskappen (4) rechts und einhängen/ abnehmen links an das Gerätegehäuse (7). WARNUNG! Verletzungsgefahr. 4. Wählen Sie eine der 3 möglichen Hö- Mit dem Gerät darf nicht ohne Prallschutz heneinstellungen, die am Rasenmäher- oder Grasfangeinrichtung gearbeitet wer- gehäuse (7) und an der Verbindungs- den.
Schnitthöhe einstellen stoffe, die im Rasenschnitt enthalten sind, werden somit durch Bodenorganismen ab- Richtige Schnitthöhe wählen gebaut und bilden einen Nährstoffkreis- Für den ersten Schnitt in der Saison soll- lauf. Gemulchter Rasen muss daher we- te eine große Schnitthöhe gewählt wer- sentlich seltener gedüngt werden.
den Motor sofort ab. Warten Sie den WARNUNG! Verletzungsgefahr. Stillstand des Messers ab und prüfen Nach dem Ausschalten des Gerätes dreht Sie das Gerät auf Beschädigungen. sich das Messer noch für einige Sekun- Nehmen Sie die Arbeit nur bei einem den.
Ausschalten (Abb. H) Hinweis 1. Zum Ausschalten lassen Sie den Start- Beschädigungsgefahr. Chemische Sub- bügel (19) los. stanzen können die Kunststoffteile des Ge- rätes angreifen. Verwenden Sie keine Rei- Transport nigungs- bzw. Lösungsmittel. Nach dem Betrieb reinigen Hinweise (Abb. A) • Halten Sie Lüftungsschlitze, Motorge- •...
Lagerung Messer austauschen Ist das Messer stumpf, so kann es von ei- WARNUNG! Brandgefahr. Lagern ner Fachwerkstätte nachgeschliffen wer- Sie das Gerät nicht mit gefüllter Grasfang- den. Ist das Messer beschädigt oder zeigt einrichtung. Bei heißem Wetter beginnt eine Unwucht, so muss es ausgewechselt das Gras unter Wärmeentwicklung zu gä- werden.
Zusätzliche Entsorgungs- genden dargestellte Garantie nicht einge- hinweise für Deutschland schränkt. Garantiebedingungen Das Gerät ist bei eingerichteten Sammel- stellen, Wertstoffhöfen oder Entsorgungs- Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufda- betrieben abzugeben. Zudem sind Vertrei- tum. Bitte bewahren Sie den Original-Kas- ber von Elektro- und Elektronikgeräten so- senbon gut auf.
können (z. B. Messer) oder für Beschädi- er aufgetreten ist, für Sie portofrei an gungen an zerbrechlichen Teilen . die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden. Um Annahmeprobleme Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt und Zusatzkosten zu vermeiden, be- beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder nutzen Sie unbedingt nur die Adresse, nicht gewartet wurde.
Service-Center Importeur Service Deutschland Bitte beachten Sie, dass die folgende An- Tel.: 0800 54 35 111 schrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktie- E-Mail: grizzly@lidl.de ren Sie zunächst das oben genannte Ser- IAN 446251_2307 vice-Center. Grizzly Tools GmbH & Co. KG Service Österreich Stockstädter Str.
Original-EG-Konformitätserklärung Produkt: Elektro-Rasenmäher Modell: PRM 1500 B2 Seriennummer: 000001–026000 Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die einschlägigen Harmonisie- rungsrechtsvorschriften der Union: 2006/42/EG • 2014/30/EU • 2000/14/EG & 2005/88/EG • 2012/19/EU • 2011/65/EU & (EU) 2015/863 Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die Vorschriften der Richt- linie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8.
Seite 208
GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim GERMANY Stand der Informationen · Last Information Update · Version des informations · Stand van de informatie · Estado de las informaciones · Versione delle informazioni · Stav informací · Stav informácií · Információk állása · Stan informacji ·...