Parkside PRM 1300 B2 Originalbetriebsanleitung
Elektro-rasenmäher
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PRM 1300 B2:
- Originalbetriebsanleitung (43 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (299 Seiten)
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ELECTRIC LAWNMOWER PRM 1300 B2
ELEKTROMOS FŰNYÍRÓ
Szerelési, használati és biztonsági tudnivalók
Eredeti használati utasítás fordítása
ELEKTRICKÁ SEKAČKA NA TRÁVU
Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní pokyny
Překlad původního návodu k používání
ELEKTRO-RASENMÄHER
Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
IAN 420142_2204
ELEKTRIČNA KOSILNICA
Navodila za montažo, uporabo in varnostna navodila
Prevod izvirnih navodil
ELEKTRICKÁ KOSAČKA
Pokyny pre montáž, obsluhu a bezpečnostné pokyny
Preklad pôvodného návodu na použitie
Werbung
Verwandte Anleitungen für Parkside PRM 1300 B2
Inhaltszusammenfassung für Parkside PRM 1300 B2
- Seite 1 ELECTRIC LAWNMOWER PRM 1300 B2 ELEKTROMOS FŰNYÍRÓ ELEKTRIČNA KOSILNICA Szerelési, használati és biztonsági tudnivalók Navodila za montažo, uporabo in varnostna navodila Eredeti használati utasítás fordítása Prevod izvirnih navodil ELEKTRICKÁ SEKAČKA NA TRÁVU ELEKTRICKÁ KOSAČKA Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní pokyny Pokyny pre montáž, obsluhu a bezpečnostné...
- Seite 2 Olvasás előtt kattintson az ábrákat tartalmazó mindkét oldalra és végezetül ismerje meg a készülék mindegyik funkcióját. Pred branjem obe strani s slikami odprite navzven in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave. Před čtením si odklopte obě dvě strany s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Pred čítaním si odklopte obidve strany s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja.
- Seite 4 15 2...
- Seite 6 22 23 14 13 12...
- Seite 79 Legende der verwendeten Piktogramme ............Seite 79 Einleitung ............................Seite 80 Bestimmungsgemäße Verwendung ....................Seite 80 Allgemeine Beschreibung ....................Seite 80 Übersicht ..............................Seite 80 Lieferumfang ............................Seite 81 Funktionsbeschreibung .......................Seite 81 Sicherheitshinweise ........................Seite 81 Allgemeine Sicherheitshinweise ......................Seite 81 Arbeitsplatz ............................Seite 81 Elektrische Sicherheit ...........................Seite 82 Sicherheit von Personen ........................Seite 82 Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs ..............Seite 83 Service...
- Seite 80 Fehlerbehebung ........................Seite 89 Technische Daten ........................Seite 90 Entsorgung .............................Seite 91 Garantie und Service ......................Seite 91 Abwicklung im Garantiefall ........................Seite 92 Service ..............................Seite 92 Reparatur-Service ..........................Seite 92 Importeur .............................Seite 93 Konformitätserklärung .........................Seite 94 78 DE/AT/CH...
- Seite 81 Legende der verwendeten Piktogramme Tragen Sie beim Umgang mit dem Messer Schutzhandschuhe. Achtung! Bedienungsanleitung lesen! Tragen Sie Augenschutz. Schutzklasse II Tragen Sie Gehörschutz. (Doppelisolierung) Setzen Sie das Gerät keiner Feuchtig- Angabe des garantierten keit aus. Arbeiten Sie nicht bei Regen Schallleistungspegels L in dB.
- Seite 82 Elektro-Rasenmäher PRM 1300 B2 Einleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Allgemeine Beschreibung Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut.
- Seite 83 Lieferumfang Sicherheitshinweise Allgemeine ERSTICKUNGSGEFAHR! Sicherheitshinweise Verpackungsmaterial ist kein Kinderspielzeug! Kinder dürfen nicht mit Kunststoffbeuteln spielen! Lesen Sie alle Sicherheitshin- Entfernen Sie sowohl das Verpackungsmaterial als weise, Anweisungen, Abbildungen und Spezifikati- auch die Verpackungs-/und Transportsicherungen onen, die diesem Elektrowerkzeug beiliegen. (falls vorhanden). Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise und Kontrollieren Sie das Gerät und die Zubehörteile Anweisungen können einen Stromschlag, Brand...
- Seite 84 Sicherheit von Personen befinden. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die den Staub oder die Dämpfe entzünden können. Halten Sie Kinder und andere Personen während Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was der Benutzung des Elektrowerkzeugs fern. Bei Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit Ablenkung können Sie die Kontrolle über das mit einem Elektrowerkzeug.
- Seite 85 für Elektrowerkzeuge hinweg, auch wenn Sie Verwenden Sie Elektrowerkzeug, Einsatzwerk- nach vielfachem Gebrauch mit dem Elektrowerk- zeug, Einsatzwerkzeuge usw. entsprechend zeug vertraut sind. Achtloses Handeln kann diesen Anweisungen. Berücksichtigen Sie dabei binnen Sekundenbruchteilen zu schweren Ver- die Arbeitsbedingungen und die auszuführende letzungen führen.
- Seite 86 Sie die Maschine nicht barfüßig oder in leichten Transport über andere Flächen als Gras und Sandalen. Vermeiden Sie das Tragen loser Klei- wenn der Rasenmäher von und zu der zu mä- dung oder Kleidung mit hängenden Schnüren henden Fläche bewegt wird. oder Gürteln.
- Seite 87 Wartung und Lagerung Zusätzliche Sicherheitshinweise Trennen Sie den Mäher vor der Wenn das elektrische Gerät im Freien benutzt Wartung oder Lagerung immer vom Stromnetz. wird, dürfen nur dafür zugelassene Verlänge- rungskabel verwendet werden. Entsprechende Sorgen Sie dafür, dass alle Muttern, Bolzen Markierungen müssen sich am Kabel befinden.
- Seite 88 Montage Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden. Ziehen Sie vor allen Arbeiten am Dieses Gerät kann von Personen mit einge- Gerät den Netzstecker. Es besteht Verletzungsgefahr! schränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfah- Montage des gebogenen Griffs rung und Kenntnis benutzt werden, wenn sie...
- Seite 89 Betreiben Sie das Gerät niemals vorderen und hinteren Achsen, die sich an der mit defekten Schutzvorrichtungen oder ohne ange- Unterseite des Mähers befi nden, angepasst wird: brachte Sicherheitsvorrichtungen, wie z. B. Defl ek- 65 mm–Hohe Schnitthöhe toren und/oder Auff angvorrichtungen. Es besteht 45 mm–Mittlere Schnitthöhe Verletzungsgefahr! 25 mm–Kurze Schnitthöhe...
- Seite 90 Nach dem Ausschalten der Reinigen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch Maschine kommt das Messer langsam zum und vor der Lagerung, wie im Kapitel „Reinigung, Stillstand. Berühren Sie nicht das sich bewegende Wartung und Lagerung“ beschrieben. Messer . Es besteht Verletzungsgefahr! Reinigung, Wartung Mähen (Abb.
- Seite 91 Überprüfen Sie den Rasenmäher vor jedem Ge- 3. Bauen Sie das neue Messer in umgekehrter brauch auf auffällige Mängel wie lose, abge- Reihenfolge ein. Achten Sie darauf, dass das nutzte oder beschädigte Teile. Prüfen Sie, ob alle Messer richtig positioniert ist und die Schraube Muttern, Bolzen und Schrauben festsitzen.
- Seite 92 Technische Daten Gehörschutz tragen! Das Arbeiten ohne Gehörschutz oder Schutzkleidung Modell LDLLM1300-23 kann zu Gesundheitsschäden führen. Artikel-Nummer PRM 1300 B2 Tragen Sie bei der Arbeit einen Gehörschutz und angemessene Schutzkleidung. Leistungsaufnahme 1300 W Nennspannung 230–240 V∼ (Wech- Schwingungen selstrom), 50 Hz...
- Seite 93 Versuchen Sie, die Schwingungs- und Lärmbelastung stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts ge- so gering wie möglich zu halten. Beispiele für Maß- setzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden nahmen zur Verringerung der Schwingungsbelastung durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie sind das Tragen von Schutzhandschuhen bei der nicht eingeschränkt.
- Seite 94 Abwicklung im Garantiefall Service Service Deutschland Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Tel.: 00800 80040044 Hinweisen: E-Mail: administration@mynetsend.de Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon Service Österreich und die Artikelnummer (IAN 420142_2204) als Tel.: 00800 80040044 Nachweis für den Kauf bereit.
- Seite 95 Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst das oben genannte Service-Center. VARO – Vic Van Rompuy N.V. Joseph Van Instraat 9 2500 Lier BELGIEN IAN 420142_2204 DE/AT/CH...
- Seite 96 Konformitätserklärung Hiermit erklären wir, VARO–Vic Van Rompuy N.V., Joseph Van Instraat 9, 2500 Lier, BELGIEN, in alleiniger Verantwortung, dass das nachfolgend bezeichnete Gerät Bezeichnung des Geräts: Elektro-Rasenmäher PRM 1300 B2 Marke: Modell-Nr.: LDLLM1300 den grundlegenden Anforderungen und anderen einschlägigen Bestimmungen der entsprechenden EU-Richtlinien auf der Grundlage der harmonisierten EU-Normen entspricht.