Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Parkside PRM 1300 B2 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Anleitungen
  4. Rasenmäher
  5. PRM 1300 B2
  6. Originalbetriebsanleitung

Parkside PRM 1300 B2 Originalbetriebsanleitung

Elektro-rasenmäher
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PRM 1300 B2:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ELEKTRO-RASENMÄHER/ELECTRIC LAWNMOWER/
TONDEUSE À GAZON ÉLECTRIQUE PRM 1300 B2
ELEKTRO-RASENMÄHER
Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
ELEKTRISCHE GRASMAAIER
Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
ELEKTRICKÁ KOSAČKA
Pokyny pre montáž, obsluhu a bezpečnostné pokyny
Preklad pôvodného návodu na použitie
TOSAERBA ELETTRICO
Istruzioni di montaggio, d'uso e di sicurezza
Traduzione delle istruzioni originali
ELEKTRIČNA KOSILICA
Upute za montažu, uporabu i sigurnost
Prijevod originalnih uputa za uporabu
ΗΛΕΚΤΡΙΚΌ ΧΛΌΌΚΌΠΤΙΚΌ
Οδηγίες συναρμολόγησης, χειρισμού και ασφάλειας
Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
IAN 420142_2204
ELECTRIC LAWNMOWER
Assembly, operating and safety instructions
Translation of the original instructions
ELEKTRYCZNA
KOSIARKA DO TRAWY
Wskazówki montażu, obsługi i bezpieczeństwa
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
CORTACÉSPED ELÉCTRICO
Instrucciones de montaje, de uso y de seguridad
Traducción del manual original
ELEKTROMOS FŰNYÍRÓ
Szerelési, használati és biztonsági tudnivalók
Eredeti használati utasítás fordítása
MAȘINĂ ELECTRICĂ
DE TUNS GAZONUL
Indicaţii de montaj-, utilizare- şi siguranţă
Traducere a instrucţiunilor originale
TONDEUSE À GAZON ÉLECTRIQUE
Instructions de montage, d'utilisation et consignes de sécurité
Traduction de la notice originale
ELEKTRICKÁ SEKAČKA NA TRÁVU
Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní pokyny
Překlad původního návodu k používání
ELPLÆNEKLIPPER
Monterings-, betjenings- og sikkerhedshenvisninger
Oversættelse af den originale brugsanvisning
ELEKTRIČNA KOSILNICA
Navodila za montažo, uporabo in varnostna navodila
Prevod izvirnih navodil
ЕЛЕКТРИЧЕСКА КОСАЧКА
Инструкции за монтаж, обслужване и безопасност
Превод на оригиналната инструкция
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Parkside PRM 1300 B2

Inhaltszusammenfassung für Parkside PRM 1300 B2

  • Seite 1 ELEKTRO-RASENMÄHER/ELECTRIC LAWNMOWER/ TONDEUSE À GAZON ÉLECTRIQUE PRM 1300 B2 ELEKTRO-RASENMÄHER ELECTRIC LAWNMOWER TONDEUSE À GAZON ÉLECTRIQUE Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Assembly, operating and safety instructions Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité Originalbetriebsanleitung Translation of the original instructions Traduction de la notice originale...
  • Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Før du læser, vend begge sidene med billeder frem og bliv Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit bekendt med alle apparatets funktioner. allen Funktionen des Gerätes vertraut. Prima di leggere aprire le due pagine con le immagini e Before reading, unfold both pages containing illustrations prendere confidenza con le diverse funzioni dell’apparecchio.
  • Seite 4 15 2...
  • Seite 6 22 23 14 13 12...

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Legende der verwendeten Piktogramme ............Seite Einleitung ............................Seite Bestimmungsgemäße Verwendung ....................Seite Allgemeine Beschreibung ....................Seite Übersicht ..............................Seite Lieferumfang ............................Seite Funktionsbeschreibung .......................Seite Sicherheitshinweise ........................Seite Allgemeine Sicherheitshinweise ......................Seite Arbeitsplatz ............................Seite Elektrische Sicherheit ...........................Seite 10 Sicherheit von Personen ........................Seite 10 Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs ..............Seite 11 Service ...............................Seite 11 Zusätzliche Sicherheitshinweise für Rasenmäher...
  • Seite 8 Fehlerbehebung ........................Seite 17 Technische Daten ........................Seite 18 Entsorgung .............................Seite 19 Garantie und Service ......................Seite 19 Abwicklung im Garantiefall ........................Seite 20 Service ..............................Seite 20 Reparatur-Service ..........................Seite 20 Importeur .............................Seite 21 Konformitätserklärung .........................Seite 22 DE/AT/CH...

  • Seite 9: Legende Der Verwendeten Piktogramme

    Legende der verwendeten Piktogramme Tragen Sie beim Umgang mit dem Messer Schutzhandschuhe. Achtung! Bedienungsanleitung lesen! Tragen Sie Augenschutz. Schutzklasse II Tragen Sie Gehörschutz. (Doppelisolierung) Setzen Sie das Gerät keiner Feuchtig- Angabe des garantierten keit aus. Arbeiten Sie nicht bei Regen Schallleistungspegels L in dB.

  • Seite 10: Einleitung

    Elektro-Rasenmäher PRM 1300 B2 Einleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Allgemeine Beschreibung Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut.

  • Seite 11: Lieferumfang

    Lieferumfang Sicherheitshinweise Allgemeine ERSTICKUNGSGEFAHR! Sicherheitshinweise Verpackungsmaterial ist kein Kinderspielzeug! Kinder dürfen nicht mit Kunststoffbeuteln spielen! Lesen Sie alle Sicherheitshin- Entfernen Sie sowohl das Verpackungsmaterial als weise, Anweisungen, Abbildungen und Spezifikati- auch die Verpackungs-/und Transportsicherungen onen, die diesem Elektrowerkzeug beiliegen. (falls vorhanden). Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise und Kontrollieren Sie das Gerät und die Zubehörteile Anweisungen können einen Stromschlag, Brand...

  • Seite 12: Elektrische Sicherheit

    Sicherheit von Personen befinden. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die den Staub oder die Dämpfe entzünden können. Halten Sie Kinder und andere Personen während Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was der Benutzung des Elektrowerkzeugs fern. Bei Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit Ablenkung können Sie die Kontrolle über das mit einem Elektrowerkzeug.

  • Seite 13: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs

    für Elektrowerkzeuge hinweg, auch wenn Sie Verwenden Sie Elektrowerkzeug, Einsatzwerk- nach vielfachem Gebrauch mit dem Elektrowerk- zeug, Einsatzwerkzeuge usw. entsprechend zeug vertraut sind. Achtloses Handeln kann diesen Anweisungen. Berücksichtigen Sie dabei binnen Sekundenbruchteilen zu schweren Ver- die Arbeitsbedingungen und die auszuführende letzungen führen.

  • Seite 14: Handhabung

    Sie die Maschine nicht barfüßig oder in leichten Transport über andere Flächen als Gras und Sandalen. Vermeiden Sie das Tragen loser Klei- wenn der Rasenmäher von und zu der zu mä- dung oder Kleidung mit hängenden Schnüren henden Fläche bewegt wird. oder Gürteln.

  • Seite 15: Wartung Und Lagerung

    Wartung und Lagerung Zusätzliche Sicherheitshinweise Trennen Sie den Mäher vor der Wenn das elektrische Gerät im Freien benutzt Wartung oder Lagerung immer vom Stromnetz. wird, dürfen nur dafür zugelassene Verlänge- rungskabel verwendet werden. Entsprechende Sorgen Sie dafür, dass alle Muttern, Bolzen Markierungen müssen sich am Kabel befinden.

  • Seite 16: Montage

    Montage Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden. Ziehen Sie vor allen Arbeiten am Dieses Gerät kann von Personen mit einge- Gerät den Netzstecker. Es besteht Verletzungsgefahr! schränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfah- Montage des gebogenen Griffs rung und Kenntnis benutzt werden, wenn sie...

  • Seite 17: Arbeiten Mit Dem Rasenmäher

    Betreiben Sie das Gerät niemals vorderen und hinteren Achsen, die sich an der mit defekten Schutzvorrichtungen oder ohne ange- Unterseite des Mähers befi nden, angepasst wird: brachte Sicherheitsvorrichtungen, wie z. B. Defl ek- 65 mm–Hohe Schnitthöhe toren und/oder Auff angvorrichtungen. Es besteht Verletzungsgefahr! 45 mm–Mittlere Schnitthöhe 25 mm–Kurze Schnitthöhe...

  • Seite 18: Mähen

    Nach dem Ausschalten der Reinigen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch Maschine kommt das Messer langsam zum und vor der Lagerung, wie im Kapitel „Reinigung, Stillstand. Berühren Sie nicht das sich bewegende Wartung und Lagerung“ beschrieben. Messer . Es besteht Verletzungsgefahr! Reinigung, Wartung Mähen (Abb.

  • Seite 19: Auswechseln Des Messers

    Überprüfen Sie den Rasenmäher vor jedem Ge- 3. Bauen Sie das neue Messer in umgekehrter brauch auf auffällige Mängel wie lose, abge- Reihenfolge ein. Achten Sie darauf, dass das nutzte oder beschädigte Teile. Prüfen Sie, ob alle Messer richtig positioniert ist und die Schraube Muttern, Bolzen und Schrauben festsitzen.

  • Seite 20: Technische Daten

    Technische Daten Gehörschutz tragen! Das Arbeiten ohne Gehörschutz oder Schutzkleidung Modell LDLLM1300-23 kann zu Gesundheitsschäden führen. Artikel-Nummer PRM 1300 B2 Tragen Sie bei der Arbeit einen Gehörschutz und angemessene Schutzkleidung. Leistungsaufnahme 1300 W Nennspannung 230–240 V∼ (Wech- Schwingungen selstrom), 50 Hz...

  • Seite 21: Entsorgung

    Versuchen Sie, die Schwingungs- und Lärmbelastung löschen Sie vor der Rückgabe alle per- so gering wie möglich zu halten. Beispiele für Maß- sonenbezogenen Daten. Bitte entnehmen nahmen zur Verringerung der Schwingungsbelastung Sie vor der Rückgabe Batterien oder sind das Tragen von Schutzhandschuhen bei der Akkumulatoren, die nicht vom Altgerät Benutzung des Werkzeugs, die Begrenzung der umschlossen sind, sowie Lampen, die...

  • Seite 22: Abwicklung Im Garantiefall

    abgeraten oder vor denen gewarnt wird, sind unbe- der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für dingt zu vermeiden. Das Produkt ist lediglich für den Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch übersenden.

  • Seite 23: Ersatzteile

    Ersatzteile Ersatzteile erhalten Sie bei: administration@mynetsend.de. Pos. Betriebsanleitung Bezeichnung Teilenummer Abb. I Messer (Hersteller-Bez.: ZF6108) 22-23-24-LDLLM1300-23 Abb. D Grasfangkorb 26-27-28-29-LDLLM1300-23 Räder 12-13-14-15-16-17-LDLLM1300-23 Abb. A: Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst das oben genannte Service-Center. VARO –...

  • Seite 24: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung Hiermit erklären wir, VARO–Vic Van Rompuy N.V., Joseph Van Instraat 9, 2500 Lier, BELGIEN, in alleiniger Verantwortung, dass das nachfolgend bezeichnete Gerät Bezeichnung des Geräts: Elektro-Rasenmäher PRM 1300 B2 Marke: Modell-Nr.: LDLLM1300 den grundlegenden Anforderungen und anderen einschlägigen Bestimmungen der entsprechenden EU-Richtlinien auf der Grundlage der harmonisierten EU-Normen entspricht.

Diese Anleitung auch für:

420142 2204

Inhaltsverzeichnis