Seite 1
Produkthandbuch Smile Not-Halt-Taster mit Anzeige 2TLC172171M0101, rev.D ÜBERSETZUNG DES PRODUKTHANDBUCH new.abb.com/low-voltage/products/safety-products...
Wenden Sie sich an ABB, wenn Sie Fragen oder Anregungen haben. Gebrauchstauglichkeit ABB Electrification Sweden AB übernimmt keine Verantwortung für die Einhaltung von Normen, Regelungen oder Bestimmungen, die für die Kombination von Produkten in der Kundenanwendung oder für die Verwendung des Produkts gelten.
Dieses Dokument ist für befugtes Personal vorgesehen. Voraussetzungen Es wird davon ausgegangen, dass der Leser dieses Dokuments folgende Kenntnisse besitzt: • Grundkenntnisse der ABB Sicherheitsprodukte. Kenntnisse der Maschinensicherheit. • Besondere Hinweise Achten Sie auf folgende besondere Hinweise in diesem Dokument: Gefahr von Personenschäden!
Übersicht Allgemeine Beschreibung Der Not-Halt-Taster Smile wurde für den Bedarf an einem kleinen und leicht zu installierenden Not-Halt-Taster entwickelt. Dank der geringen Größe kann die Einheit an jeder benötigten Position angebracht werden. Dabei werden M12-Anschlüsse oder Kabel und zentral angeordnete Montagelöcher verwendet. Smile ist extrem einfach zu installieren, besonders an Aluminiumprofilen.
19,2 – 28,8 VDC liegen. Vorsicht! In Verbindung mit einem ABB Safety Sicherheitsrelais (wie auch mit einem RT6 oder RT9) und Spannungsversorgung (+) vom Ausgang S13 können maximal drei Smile-Bausteine in Reihe angeschlossen werden. Dies muss (besonders in warmen Umgebungen) mit Sorgfalt durchgeführt werden, da dies die Wärmeerzeugung im Sicherheitsrelais beeinflusst.
Anschlussbeispiele Anschlussbeispiel – Smile 10EA Smile 10EA kann entweder mit einer Pluto oder einem Sicherheitsrelais verbunden werden. Das Anschlusskabel tritt unterhalb des Bausteins aus. Beispiel eines Einzelkanals mit LED-Anzeige. Sicherheitskategorie 1 +24V (+) S13 Safety PLC Safety relay Pluto E.g. RT6, RT9 Smile 10EA Beispiel einer zweikanaligen Beschaltung mit LED-Anzeige.
Seite 8
Anschlussbeispiel – Smile 11EA Smile 11EA kann entweder mit einer Pluto oder einem Sicherheitsrelais verbunden werden. Der Anschluss erfolgt über M12-Stecker. Beispiel eines Einzelkanals mit LED-Anzeige. Sicherheitskategorie 1 +24V (+) S13 Safety PLC Safety relay Pluto E.g. RT6, RT9 Smile 11EA Beispiel eines Zweifachkanals mit LED-Anzeige.
Seite 9
Anschlussbeispiel – Smile 12EA Smile 12EA kann entweder mit einem Pluto oder einem Sicherheitsrelais verbunden werden. Beispiel eines Einzelkanals mit LED-Anzeige. Sicherheitskategorie 1. Anschluss über M12-Stecker + Abschlussstecker. JST2 +24V (+) S13 Safety PLC Safety relay Pluto E.g. RT6, RT9 Smile 12EA Beispiel eines zweikanaligen Beschaltung mit LED-Anzeige.
Seite 10
Beispiel einer zweikanaligen Beschaltung mit LED-Anzeige. Sicherheitskategorie 3. Der Anschluss erfolgt über M12-Stecker. Beachten Sie, dass es für den Smile 11EA (C) keinen Abschlussstecker gibt. Der Kreis wird geschlossen, ohne dass dabei ein Abschlussstecker (JST2) oder Rückführkabel notwendig sind.
Sicherheitsfunktionen korrekt funktionieren (EN 62061:2021). Im Falle eines Versagens oder bei Schäden am Produkt wenden Sie sich bitte an ABB. Versuchen Sie nicht, das Produkt selbst zu reparieren, da aus Versehen bleibende Schäden am Produkt hinterlassen werden können, die die Sicherheit des Gerätes beeinträchtigen, was wiederum zu schweren Verletzungen führen könnte.
Betrieb Achtung! Die maximale (zyklische) Betriebsdauer des Not-Halt-Tasters Smile sind 6050 Schaltvorgänge. LED-Anzeige Anzeige Beschreibung grün Sicherheitsvorrichtung OK. Sicherheitskreis geschlossen. Sicherheitskreis unterbrochen (wenn der Not-Halt-Taster gedrückt wurde, verlieren alle Taste LED Ein folgenden Einheiten der Sicherheitsschaltung ihre LED-Funktion). Bedienelement der Sicherheitsvorrichtung betätigt. Sicherheitskreis unterbrochen. 2TLC172171M0101, rev.
Sicherheitsbezogene, technische Daten und Konformität Konformität Europäische Maschinenrichtlinie 2006/42/EU EN ISO 12100:2010, EN ISO 13849-1:2015, EN 62061:2021, EN 60204-1:2018, IEC 60664-1:2007, EN 60947-5-5:1997+A1:2005+A11:2023+A2:2017, EN ISO 13850:2015 EN ISO 13849-1 Leistungsstufe: Bis zu PL e, Kategorie 4 Zertifikate KIWA Inspecta AB Sicherheitsdaten Mechanische Zuverlässigkeit B10d Not-Halt-Taster: Fehlerausschluss, bis zu 6 050 Schaltvorgänge...