Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Nikon AB-500 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Nikon Anleitungen
  4. Kamera- und Fotozubehör
  5. AB-500
  6. Benutzerhandbuch
Nikon AB-500 Benutzerhandbuch

Nikon AB-500 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Blitzgerät
SB - 500
Benutzerhandbuch
(inkl. Garantiebeleg)
Nikon Manual Viewer 2
Benutzen Sie die App Nikon Manual Viewer 2, um jederzeit
und überall auf Ihrem Smartphone oder Tablet-PC in
De
Handbüchern nachlesen zu können.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Nikon AB-500

Inhaltszusammenfassung für Nikon AB-500

  • Seite 1 Blitzgerät SB - 500 Benutzerhandbuch (inkl. Garantiebeleg) Nikon Manual Viewer 2 Benutzen Sie die App Nikon Manual Viewer 2, um jederzeit und überall auf Ihrem Smartphone oder Tablet-PC in Handbüchern nachlesen zu können.

  • Seite 2: Über Das Sb-500 Und Dieses Benutzerhandbuch

    Über das SB-500 und dieses Benutzerhandbuch Vielen Dank, dass Sie sich für das Nikon-Blitzgerät SB-500 entschieden haben. Um Ihr Blitzgerät optimal verwenden zu können, lesen Sie dieses Benutzerhandbuch vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch. So finden Sie die Informationen, nach denen Sie suchen...

  • Seite 3: Lieferumfang

    Blitzgeräteständer SB-500 AS-23 Nikon Manual Viewer 2 Installieren Sie die App Nikon Manual Viewer 2 auf Ihrem Smartphone oder Tablet-PC, um jederzeit und überall in den Handbüchern zu Nikon Digitalkameras nachlesen zu können. Der Nikon Manual Viewer 2 kann kostenlos im App Store und bei Google Play heruntergeladen werden.
  • Seite 4 Über das SB-500 Das SB-500 ist ein leichtes und kompaktes Blitzgerät, das mit dem Nikon Creative Lighting System (CLS) mit einer Leitzahl von 24 (ISO 100, m) kompatibel ist. Das SB-500 funktioniert beim Fotografieren mit kabelloser Multiblitzsteuerung sowohl als ein Master-Blitzgerät als auch ein Slave-Blitzgerät.

  • Seite 5: In Diesem Handbuch Verwendete Symbole

    • Informationen zur Verwendung des Blitzgeräts mit COOLPIX- Kameras, die mit der i-TTL-Blitzbelichtungssteuerung kompatibel sind (P5100, P5000, E8800, E8700, E8400) finden Sie im Abschnitt »Bei Verwendung mit COOLPIX-Kameras«. (0G-1) • Informationen zu den Kamerafunktionen und -einstellungen finden Sie im Benutzerhandbuch der Kamera. In diesem Handbuch verwendete Symbole Weist auf Punkte hin, auf die Sie besonders achten sollten, um beim Fotografieren Fehlfunktionen oder Fehler des...

  • Seite 6: Verwendete Begriffe

    Über das SB-500 und dieses Benutzerhandbuch Verwendete Begriffe Nikon Creative Lighting System ( CLS): ein Belichtungssystem, welches die nachfolgend aufgeführten Funktionen für das Fotografieren mit Blitz mit verbesserter Kommunikation zwischen Nikon-Blitzgeräten und Kameras ermöglicht i-TTL-Blitzbelichtungssteuerung/Advanced Wireless Lighting/ Einstelllicht/Blitzbelichtungsspeicher/Farbtemperaturübertragung (LED-Leuchte)/Automatische FP-Kurzzeitsynchronisation Leitzahl (GN): die von einem Blitzgerät erzeugte Lichtmenge;...
  • Seite 7 i-TTL-Aufhellblitz: eine Art der i-TTL-Blitzbelichtungssteuerung, bei der die Intensität der Blitzleistung angepasst wird, um eine ausgeglichene Belichtung von Vordergrundmotiv und Hintergrund zu erzielen Standard-i-TTL-Blitz: eine Art der i-TTL- Blitzbelichtungssteuerung, bei der die Intensität der Blitzleistung unabhängig von der Helligkeit des Hintergrunds an die korrekte Belichtung des Vordergrundmotivs angepasst wird Manuelle Blitzbelichtungssteuerung: eine...

  • Seite 8: Fragen Und Antworten

    Fragen und Antworten Sie können anhand Ihrer Zielsetzung nach bestimmten Erläuterungen suchen. Fotografieren mit Blitz 1 Verwendung des an den Zubehörschuh der Kamera angesetzten SB-500 Gewünschte Informationen Stichwörter Verfügbare Blitzbelichtungssteuerung Blitzbelichtungssteuerungen Grundlegende Einfaches Aufnehmen von Bildern Bedienungen Aufnehmen von Bildern mit weichem Indirektes Blitzen Schattenwurf an der Wand Prüfen der Lichtverhältnisse...

  • Seite 9: Fotografieren Und Filmaufnahme Mit Led- Leuchte

    Fotografieren und Filmaufnahme mit LED- Leuchte Verwendung der LED-Leuchte Gewünschte Informationen Stichwörter Funktionen der LED-Leuchte LED-Leuchte Verwendung der LED- Verwendung der LED-Leuchte Leuchte Fotografieren mit Blitz 2 Verwendung des kabellosen SB-500 Gewünschte Informationen Stichwörter Aufnehmen von Bildern mithilfe mehrerer Advanced Wireless E-2, Blitzgeräte Lighting...

  • Seite 10: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Vorbereitung Über das SB-500 und dieses Benutzerhandbuch ....A-2 Fragen und Antworten............. A-8 Sicherheitshinweise ............A-13 Vor Inbetriebnahme zu prüfen ........A-18 Bedienung Blitzgerätekomponenten ...........B-1 Hinweise zum Dauerbetrieb ..........B-7 Grundlegende Bedienungen ..........B-9 Blitzbelichtungssteuerungen i-TTL-Blitzbelichtungssteuerung ........C-1 Manuelle Blitzbelichtungssteuerung ......... C-3 LED-Leuchte Merkmale der LED-Leuchte ..........
  • Seite 11 Fotografieren mit kabelloser Multiblitzsteuerung Funktionsweise des Fotografierens mit kabelloser Multiblitzsteuerung des SB-500 ........E-1 Funktionen des Fotografierens mit kabelloser Multiblitzsteuerung des SB-500 ........E-3 Advanced Wireless Lighting ..........E-5 Slave-Blitzgeräte ...............E-7 Überprüfung der Aufnahmebedingungen beim Fotografieren mit kabelloser Multiblitzsteuerung ..E-10 Funktionen Indirektes Blitzen ............... F-2 Funktionen zur Unterstützung des Fotografierens mit Blitz ................
  • Seite 12 Leitzahl, Blende und Blitz-Motiv-Abstand ......H-5 Tipps zur Pflege des Blitzgeräts ........H-6 Hinweise zu Batterien und Akkus ........H-8 Aktualisierung der Firmware .......... H-10 Optionales Zubehör ............H-11 Technische Daten ............H-13 Index ................H-20 Garantiebestimmungen - Weltweite Nikon-Garantie ..H-27 A-12...

  • Seite 13: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Sicherheitshinweise vor dem Betrieb Ihres Nikon- Produkts sorgfältig durch, um Schäden am Produkt oder Verletzungen zu vermeiden. Halten Sie diese Sicherheitshinweise für alle Personen griffbereit, die dieses Produkt benutzen werden. Mit diesem Symbol werden Warnungen gekennzeichnet, die vor dem Gebrauch dieses Nikon-Produkts gelesen werden sollten, um möglichen Verletzungen vorzubeugen.
  • Seite 14 Sicherheitshinweise Schützen Sie das Produkt vor Feuchtigkeit. Tauchen Sie das Produkt nicht in Wasser und schützen Sie es vor Nässe und Regen. Bei Missachtung dieser Vorsichtsmaßnahmen besteht die Gefahr eines Brandes oder eines elektrischen Stromschlags. Fassen Sie das Produkt niemals mit nassen Händen an. Bei Missachtung dieser Vorsichtsmaßnahme besteht die Gefahr eines Stromschlags.
  • Seite 15 • Setzen Sie Akkus/Batterien richtig herum ein. • Akkus/Batterien können heiß werden, wenn das Blitzgerät mehrmals in schneller Folge ausgelöst wird. Achten Sie darauf, dass Sie sich beim Austauschen der Akkus/Batterien nicht verbrennen. • Schließen Sie Akkus/Batterien nicht kurz und versuchen Sie nicht, sie zu öffnen.
  • Seite 16 Sicherheitshinweise Vorsicht beim Umgang mit dem Blitzgerät • Vermeiden Sie beim Umgang mit dem Blitzgerät Hautkontakt und verwenden Sie ihn nicht in unmittelbarer Nähe von Gegenständen. Andernfalls besteht Verbrennungsgefahr. • Das Blitzen in unmittelbarer Nähe der Augen kann zu vorübergehenden Sehstörungen führen. Halten Sie beim Blitzen einen Mindestabstand von 1 m zum Objekt ein.
  • Seite 17 Hinweis für Kunden in Europa Durch dieses Symbol wird angezeigt, dass elektrische und elektronische Geräte getrennt entsorgt werden muss. Folgendes gilt für Verbraucher in europäischen Ländern: • Dieses Produkt muss an einer geeigneten Sammelstelle separat entsorgt werden. Eine Entsorgung über den Hausmüll ist unzulässig. •...

  • Seite 18: Vor Inbetriebnahme Zu Prüfen

    Machen Sie bei wichtigen Anlässen wie Hochzeiten oder Abschlussfeiern vorab einige Probeaufnahmen. Lassen Sie Ihr Blitzgerät regelmäßig von Nikon prüfen Nikon empfiehlt, das Blitzgerät mindestens alle 2 Jahre von einem Vertragshändler oder dem Nikon-Kundendienst prüfen zu lassen. Verwenden Sie Ihr Blitzgerät nur mit Nikon-Produkten Die Leistung des Nikon-Blitzgeräts SB-500 wurde für die Verwendung...

  • Seite 19: Immer Auf Dem Neuesten Stand

    Tipps und Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQ) sowie allgemeine Informationen zur digitalen Bildbearbeitung und Fotografie. Ergänzende Informationen erhalten Sie bei der Nikon- Vertretung in Ihrer Nähe. Eine Liste mit den Adressen der Nikon- Vertretungen finden Sie unter der folgenden Internetadresse: http://imaging.nikon.com/...

  • Seite 20: Bedienung Blitzgerätekomponenten

    Bedienung Blitzgerätekomponenten...
  • Seite 21 1 Blitzreflektor 2 LED-Leuchte (0D-1) 3 Lichtsensorfenster für kabellose Fernauslösung (0E-7) 4 Batterie-/Akkufachabdeckung 5 Sicherungsstift 6 Zubehörschuhkontakte 7 Befestigungsschuh 8 Streuscheibe...
  • Seite 22 Blitzgerätekomponenten...
  • Seite 23 9 Skala für Blitzreflektor-Neigungswinkel (0F-3) 10 Skala für Blitzreflektor-Drehwinkel (0F-3) 11 Blitzbereitschaftsanzeige (0B-14, E-10) 12 Fixierhebel am Befestigungsschuh (0B-12)
  • Seite 24 Blitzgerätekomponenten...
  • Seite 25 13 LED-Taste ( D-3) 17 Ein-/Ausschalter : Halten Sie die Taste • Drehen Sie diese Taste, gedrückt, um die um das Gerät ein- und LED-Leuchte ein- und auszuschalten. auszuschalten. • Legen Sie den Index : Drücken Sie kurz, fest, um die Funktion um die LED- auszuwählen, die Leuchtleistungsintensität zu...

  • Seite 26: Hinweise Zum Dauerbetrieb

    Hinweise zum Dauerbetrieb Hinweise zum Blitz bei Serienaufnahmen • Um ein Überhitzen des SB-500 zu vermeiden, lassen Sie das Gerät nach der nachfolgend angegebenen Anzahl von Auslösungen mindestens 10 Minuten abkühlen. Blitzbelichtungssteuerung Auslösebeschränkung i-TTL-Blitzbelichtungssteuerung Manuelle Blitzbelichtungssteuerung Bis zu 15-mal (Ausgabevolumen: M 1/1, M 1/2) Manuelle Blitzbelichtungssteuerung Bis zu 40-mal (Ausgabevolumen: M 1/4–M 1/128)
  • Seite 27 Hinweise zur LED-Leuchtbetriebsdauer • Die integrierte Sicherheitsfunktion senkt die LED- Leuchtleistungsintensität automatisch um 1 Stufe, wenn die LED- Leuchte für eine verlängerte Zeit verwendet wird. (0F-11) • Wenn die LED-Leuchte für eine längere Zeit verwendet wird, schaltet die integrierte Sicherheitsfunktion die LED-Leuchte aus. Die integrierte Sicherheitsfunktion wird deaktiviert und die LED-Leuchte ist wieder verfügbar, nachdem sie sich ein paar Minuten lang abgekühlt hat.

  • Seite 28: Grundlegende Bedienungen

    Grundlegende Bedienungen In diesem Abschnitt werden die grundlegenden Verfahren für die Bedienung mit einer CLS-kompatiblen Kamera bei der i-TTL-Blitzbelichtungssteuerung erläutert. SCHRITT Einlegen der Batterien/Akkus Schieben Sie die Batterie-/ Akkufachabdeckung auf. Setzen Sie die Batterien oder Akkus anhand der Markierungen [+] und [−] ein.

  • Seite 29: Geeignete Batterien Und Akkus

    Geeignete Batterien und Akkus Ersetzen Sie immer beide Akkus bzw. Batterien gleichzeitig und verwenden Sie dabei neue Batterien/neue Akkus oder voll aufgeladene Akkus derselben Marke der folgenden Typen. Mischen Sie keine alten und neuen Batterien und verwenden Sie keine Akkus bzw. Batterien unterschiedlicher Marken oder unterschiedlichen Typs gemeinsam.
  • Seite 30 Grundlegende Bedienungen Batterien und Akkus austauschen/aufladen Der folgenden Tabelle können Sie entnehmen, wann Sie die Batterien/Akkus durch neue ersetzen bzw. die Akkus wieder aufladen sollten. Die Zeitangabe bezieht sich auf die Dauer, die die Blitzbereitschaftsanzeige zum Aufleuchten benötigt, nachdem das SB-500 eingeschaltet wurde oder der Blitz ausgelöst wurde.
  • Seite 31 SCHRITT Anbringen des SB-500 an der Kamera Stellen Sie sicher, dass das SB-500 und das Kameragehäuse ausgeschaltet sind. Stellen Sie sicher, dass der Fixierhebel am Befestigungsschuh nach links gedreht ist. Schieben Sie den Befestigungsschuh des SB-500 in den Zubehörschuh der Kamera. Drehen Sie den Fixierhebel am Befestigungsschuh auf »LOCK«.

  • Seite 32: Ausrichtung Des Blitzreflektors

    Grundlegende Bedienungen Abnehmen des SB-500 von der Kamera Stellen Sie sicher, dass das SB-500 und das Kameragehäuse ausgeschaltet sind, drehen Sie den Fixierhebel am Befestigungsschuh um 90° nach links und schieben Sie dann den Befestigungsschuh des SB-500 vom Zubehörschuh der Kamera. •...

  • Seite 33: Einschalten Des Geräts

    SCHRITT Einschalten des Geräts Schalten Sie die Kamera ein. Stellen Sie den Ein-/ Ausschalter des SB-500 auf [ ]. • Die Moduskontrollleuchte [TTL] leuchtet auf. SCHRITT Aufnahme eines Bildes Stellen Sie sicher, dass die Blitzbereitschaftsanzeige auf dem SB-500 oder im Sucher der Kamera aktiviert ist, und nehmen Sie anschließend das Bild auf.

  • Seite 34: Blitzbelichtungssteuerungen

    Blitzbelichtungssteuerungen Das SB-500 hat 2 Blitzbelichtungssteuerungen — manuelle Blitzbelichtungssteuerung und i-TTL-Blitzbelichtungssteuerung. • Blitzbelichtungssteuerungen können am SB-500 nicht ausgewählt werden. Es gilt automatisch die Einstellung der Kamera, an der das SB-500 angesetzt ist. i-TTL-Blitzbelichtungssteuerung Die durch die Messblitze und Belichtungssteuerung gewonnenen Informationen werden von der Kamera zur automatischen Korrektur der Intensitäten der Blitzleistung verwendet.

  • Seite 35: Belichtungsmessung Der Kamera Und I-Ttl- Blitzbelichtungssteuerung

    Belichtungsmessung der Kamera und i-TTL- Blitzbelichtungssteuerung • Wenn die Belichtungsmessung der Kamera bei ausgewähltem i-TTL-Aufhellblitz in Spotmessung geändert wird, wechselt die i-TTL- Blitzbelichtungssteuerung automatisch zum Standard-i-TTL-Blitz. • Ein automatischer Wechsel von der i-TTL-Blitzbelichtungssteuerung zum i-TTL-Aufhellblitz erfolgt, wenn die Belichtungsmessung der Kamera von Spotmessung auf andere Belichtungsmessungen eingestellt wurde.

  • Seite 36: Manuelle Blitzbelichtungssteuerung

    Manuelle Blitzbelichtungssteuerung Wenn das SB-500 an eine Kamera angesetzt ist, kann die manuelle Einstellung der Intensität der Blitzleistung mit der Wahl von [Manuell] unter [Externes Blitzgerät] aus dem Kameramenü aktiviert werden. • Die Messblitze und die Anzeige für die zu schwache Blitzleistung für eine richtige Belichtung sind bei der manuellen Blitzbelichtungssteuerung nicht verfügbar.

  • Seite 37: Dled-Leuchte

    LED-Leuchte Merkmale der LED-Leuchte Das SB-500 verfügt über eine LED-Leuchte, das wie nachfolgend aufgeführt verschiedene Funktionen hat. Kontinuierliches Licht, das Ihre Fotografie verbessert Im Gegensatz zu einem Blitzlicht ist die LED-Leuchte eine kontinuierliche Lichtquelle. Sie können die Beleuchtungseffekte in Echtzeit mit Live-View prüfen und so ganz einfach Ihren gewünschten Bildausschnitt erreichen.

  • Seite 38: Von Der Kamera Getrennte Beleuchtung, Die Die Kreativität Fördert

    Merkmale der LED-Leuchte Von der Kamera getrennte Beleuchtung, die die Kreativität fördert Der weiche Lichtstrahl der LED- Leuchte vermischt sich problemlos mit natürlichem Licht. Sie können Ihr Motiv mit dem SB-500 von der Kamera getrennt frei aus jedem Winkel, jeder Höhe und Entfernung beleuchten.

  • Seite 39: Verwendung Der Led-Leuchte

    Verwendung der LED-Leuchte Einschalten der LED-Leuchte Stellen Sie den Ein-/ Ausschalter des SB-500 auf [ ]. • Drehen Sie den Ein-/ Ausschalter, während Sie die Entriegelungstaste drücken. Halten Sie die LED-Taste solange gedrückt, bis die LED-Leuchte aufleuchtet. Ausschalten der LED-Leuchte Halten Sie die LED-Taste solange gedrückt, bis die LED-Leuchte erlischt.
  • Seite 40 Verwendung der LED-Leuchte Änderung der LED-Leuchtleistungsintensität Drücken Sie kurz die LED-Taste, um die LED- Leuchtleistungsintensität zu ändern. • Die LED-Leuchtleistungsintensität ändert sich wie im nachfolgenden Schema dargestellt. Die Leistungsintensität wird durch die LED-Leuchtleistungsintensitäts- Kontrollleuchten angegeben. • Die LED-Leuchtleistungsintensität kann ebenfalls geändert werden, wenn die LED-Leuchte aus ist.

  • Seite 41: Betrieb Der Led-Leuchte, Wenn Es An Der Kamera Angebracht Ist

    Digitale Nikon-Spiegelreflexkameras mit LED-Leuchtfarbtemperaturübertragung Automatisch, Blitzlicht D810A, D810, D750, D7200, D5500 Digitale Nikon-Spiegelreflexkameras ohne Automatisch*, Direktes LED-Leuchtfarbtemperaturübertragung Sonnenlicht Automatisch, Direktes Digitale Nikon-Spiegelreflexkameras D1, D50 Sonnenlicht Automatisch, Direktes COOLPIX-Kameras (0G-1) Sonnenlicht * Stellen Sie die Weißabgleichseinstellung abhängig von den Ergebnissen ein.

  • Seite 42: Fotografieren Mit Kabelloser Multiblitzsteuerung

    Fotografieren mit kabelloser Multiblitzsteuerung Funktionsweise des Fotografierens mit kabelloser Multiblitzsteuerung des SB-500 Das SB-500 ist mit Advanced Wireless Lighting kompatibel. • Das SB-500 kann nur als ein Master-Blitzgerät verwendet werden, wenn es an Kameras angesetzt wird, die mit seinen Master- Blitzgerät-Fähigkeiten kompatibel sind (D810A, D810, D750, D7200, D5500, usw.) Kompatibilität des Fotografierens mit kabelloser...

  • Seite 43: Advanced Wireless Lighting

    Advanced Wireless Lighting Slave-Blitzgerät (Gruppe B) Slave-Blitzgeräte (Gruppe A) An die Kamera angeschlossenes Master-Blitzgerät Die Messblitze der Slave-Blitzgeräte werden durch die Steuerung über das Master-Blitzgerät ausgelöst. Die Kamera misst das reflektierte Licht. Die Kamera steuert die Blitzauslösung. • Das an die Kamera angeschlossene SB-500 ist das Master-Blitzgerät. Andere Blitzgeräte, die wie abgebildet aufgestellt wurden, funktionieren als Slave-Blitzgeräte.
  • Seite 44 Funktionen des Fotografierens mit kabelloser Multiblitzsteuerung des SB-500 Bei Verwendung im Bei Verwendung im Master-Modus Slave-Modus i-TTL- • i-TTL- • Blitzbelichtungssteuerung Blitzbelichtungssteuerung Manuelle • Blitzbelichtungssteuerung Manuelle • Blitzbelichtungssteuerung Blitzbelichtungssteuerung Blitzautomatik ohne • Stroboskopblitz* • TTL* Gruppe Maximal 2 Gruppen (A und B) Kanal 4 Kanäle* (1–4)
  • Seite 45 Hinweise zur Deaktivierung des Blitzes des Master- Blitzgeräts Wenn die Blitzfunktion des Master-Blitzgeräts ausgeschaltet ist und nur die Slave-Blitzgeräte aktiv sind, sendet das Master-Blitzgerät eine Reihe schwacher Lichtsignale aus, um die Slave-Blitzgeräte auszulösen. Dieser Vorgang hat normalerweise keinen Einfluss auf die richtige Belichtung des Motivs, außer wenn sich das Motiv sehr nah befindet und eine hohe ISO-Empfindlichkeit eingestellt wurde.

  • Seite 46: Advanced Wireless Lighting

    Advanced Wireless Lighting Verwendung des SB-500 als Master-Blitzgerät Stellen Sie den Ein-/ Ausschalter des SB-500 auf [ ]. Nehmen Sie die Einstellungen mit der Kamera vor. • Wählen Sie [Master-Steuerung] unter [Externes Blitzgerät] aus dem Kameramenü aus und nehmen Sie die Einstellungen vor. •...

  • Seite 47: Verwendung Des Sb-500 Als Slave-Blitzgerät

    Verwendung des SB-500 als Slave-Blitzgerät Stellen Sie den Ein-/ Ausschalter auf [A] oder [B], um der Slave-Blitzgruppe zu entsprechen, die am Master-Blitzgerät ausgewählt wurde. • Drehen Sie den Ein-/ Ausschalter, während Sie die Entriegelungstaste drücken. • Stellen Sie den Slave-Blitzkanal auf 3 am Master-Blitzgerät ein.

  • Seite 48: Slave-Blitzgeräte

    Slave-Blitzgeräte Einstellung der Slave-Blitzgeräte • Der Ruhezustand wird ausgeschaltet, wenn der Slave-Modus eingestellt ist. Achten Sie auf frische Batterien bzw. aufgeladene Akkus. Anordnung der Slave-Blitzgeräte • Stellen Sie die Slave-Blitzgeräte so auf, dass das Licht vom Master- Blitzgerät das Lichtsensorfenster für kabellose Fernauslösung der Slave-Blitzgeräte erreichen kann.
  • Seite 49 • Generell gilt, die günstigste Entfernung zwischen Master- und Slave- Blitzgeräten beträgt bis zu ca. 10 m nach vorne und ca. 7 m zu beiden Seiten. Diese Abstände können je nach dem Umgebungslicht variieren. • Sie können beliebig viele Slave-Blitzgeräte gemeinsam verwenden. Wenn Sie jedoch sehr viele Slave-Blitzgeräte verwenden, kann unbeabsichtigt Licht auf den Lichtsensor des Master-Blitzgeräts fallen und dessen Funktion beeinträchtigen.
  • Seite 50 Slave-Blitzgeräte • Die Datenübertragung wird eingeschränkt, wenn sich zwischen Master-Blitzgerät und Slave-Blitzgeräten Objekte befinden. • Achten Sie darauf, dass das Licht von den Slave-Blitzgeräten nicht auf das Kameraobjektiv trifft. • Verwenden Sie den mitgelieferten Blitzgeräteständer AS-23, damit die Slave-Blitzgeräte sicher stehen. Montieren Sie das SB-500 ebenso auf dem AS-23 bzw.

  • Seite 51: Überprüfung Der Aufnahmebedingungen Beim Fotografieren Mit Kabelloser Multiblitzsteuerung

    Überprüfung der Aufnahmebedingungen beim Fotografieren mit kabelloser Multiblitzsteuerung Die Blitzbereitschaftsanzeige am SB-500 kann zur Überprüfung des Status während und nach der Bildaufnahme beim Fotografieren mit kabelloser Multiblitzsteuerung verwendet werden. Überprüfung der Blitzfunktion über die Blitzbereitschaftsanzeige Master- Slave- Status des Blitzgeräts Blitzgerät Blitzgerät Leuchtet...
  • Seite 52 Überprüfung der Aufnahmebedingungen beim Fotografieren mit kabelloser Multiblitzsteuerung Master- Slave- Status des Blitzgeräts Blitzgerät Blitzgerät Die Blitzautomatik ohne • TTL ist am Master-Blitzgerät eingestellt. Ändern Sie die Blitzbelichtungssteuerung zu einer bedienbaren Blitzbelichtungssteuerung. Der Lichtsensor am Slave-Blitzgerät • konnte den Befehl vom Master- Erlischt und Blitzgerät nicht richtig empfangen.

  • Seite 53: Funktionen

    Funktionen In diesem Abschnitt werden die Funktionen des SB-500 erläutert, die das Fotografieren mit Blitz und die Funktionen unterstützen, die an der Kamera eingestellt werden. • Einzelheiten zu den Kamerafunktionen und Einstellungen finden Sie im Benutzerhandbuch der Kamera. Indirektes Blitzen (0F-2) Probeblitz Funktionen zur Einstelllicht...

  • Seite 54: Indirektes Blitzen

    Indirektes Blitzen Indirektes Blitzen ist eine Aufnahmetechnik, bei der das Licht durch Neigen oder Drehen des Blitzreflektors von der Decke oder den Wänden reflektiert wird. Diese Aufnahmetechnik bietet folgende Vorteile im Vergleich zu Aufnahmen mit dem direkten Licht eines Blitzgeräts: •...

  • Seite 55: Einstellung Des Blitzreflektors

    Einstellung des Blitzreflektors Neigen oder drehen Sie den Blitzreflektor. • Der Blitzreflektor kann von 0° bis 90° nach oben geneigt und horizontal um 180° nach links und rechts gedreht werden. • Stellen Sie den Blitzreflektor auf eine der Rastpositionen bei den angegebenen Winkeln ein.
  • Seite 56 Indirektes Blitzen Auswahl der Neigungs-/Drehwinkel des Blitzreflektors und einer reflektierenden Oberfläche • Sie erzielen häufig gute Ergebnisse, indem Sie den Blitzreflektor nach oben neigen und die Decke als reflektierende Fläche nutzen. • Drehen Sie den Blitzreflektor horizontal, um denselben Effekt zu erzielen, wenn Sie im Hochformat fotografieren.
  • Seite 57 Hinter der Kamera Weiße Decke 1-2 m 90º Lichtundurchlässiges weißes Papier...

  • Seite 58: Belichtung Beim Indirekten Blitzen

    Indirektes Blitzen Aufnahmen mit indirektem Blitz Stellen Sie den Ein-/ Ausschalter des SB-500 auf [ ]. Positionieren Sie den Blitzreflektor und nehmen Sie das Bild auf. Belichtung beim indirekten Blitzen Beim indirekten Blitzen tritt im Vergleich zum normalen Fotografieren mit Blitz (der Blitzreflektor ist nach vorne ausgerichtet) ein Lichtverlust auf.

  • Seite 59: Funktionen Zur Unterstützung Des Fotografierens Mit Blitz

    Funktionen zur Unterstützung des Fotografierens mit Blitz Das SB-500 verfügt über Unterstützungsfunktionen für das Fotografieren mit Blitz. • zeigt die mit dem Blitzlicht verwendeten Funktionen an. zeigt die mit der LED-Leuchte verwendeten Funktionen an. Probeblitz Sie können durch Drücken der Probeblitztaste überprüfen, ob das SB-500 erfolgreich auslöst.

  • Seite 60: Ruhezustand

    Funktionen zur Unterstützung des Fotografierens mit Blitz Ruhezustand Wenn das SB-500 und die Kamera eine bestimmte Zeit lang nicht verwendet werden, wird automatisch der Ruhezustand aktiviert, um Batterie- bzw. Akkuladung zu sparen. Die Aktivierung der Standby- Vorlaufzeit hängt von den verwendeten Funktionen ab. Ein-/ Verbindung mit der Kamera Verbunden...

  • Seite 61: So Deaktivieren Sie Den Ruhezustand

    So deaktivieren Sie den Ruhezustand Verbindung mit der Kamera Verbunden Nicht verbunden • Wählen Sie mit dem Ein-/ • Drücken Sie den Auslöser der Ausschalter des SB-500 eine andere Kamera bis zum ersten Druckpunkt Funktion als [OFF] aus. herunter. • Drücken Sie die Probeblitztaste des •...

  • Seite 62: Warnung Der Blitzbereitschaftsanzeige

    Funktionen zur Unterstützung des Fotografierens mit Blitz Warnung der Blitzbereitschaftsanzeige Blinkt einmal pro Sekunde • Warten Sie, bis sich das SB-500 abgekühlt hat. • Der Bedienvorgang kann fortgesetzt werden, sobald die Warnung erlischt. F-10...
  • Seite 63 Hinweise zum Überhitzungsschutz der LED-Leuchte Wenn die LED-Leuchte bei hoher Hoch bis mittel Leistung betrieben wird und die interne Temperatur einen bestimmten Punkt erreicht hat, sinkt die LED-Leuchtleistungsintensität auf die mittlere Leistungsstufe [ ] und die rechte Lampe der LED-Leuchtleistungsintensitäts- Kontrollleuchten, welche die hohe Leistung anzeigt, beginnt Mittel bis niedrig...

  • Seite 64: An Der Kamera Einstellbare Funktionen

    An der Kamera einstellbare Funktionen Die folgenden Funktionen stehen zur Verfügung, wenn die entsprechenden Kameras verwendet werden. Stellen Sie diese Funktionen an der Kamera ein. Sie können nicht direkt am SB-500 eingestellt werden. • Einzelheiten zu den Kamerafunktionen und Einstellungen finden Sie im Benutzerhandbuch der Kamera.

  • Seite 65: Langzeitsynchronisation

    • Beim Advanced Wireless Lighting ist auch die Verwendung des Blitzbelichtungsspeichers möglich. • Die einzig bedienbare Blitzbelichtungssteuerung ist die i-TTL-Blitzbelichtungssteuerung. Langzeitsynchronisation Die Kamera verlängert die Belichtungszeit, um sowohl das Motiv als auch die Hintergrundbeleuchtung einzufangen. Diese Einstellung eignet sich für die Aufnahme von Motiv und Hintergrundbeleuchtung bei Nacht und am Abend.

  • Seite 66: Bei Verwendung Mit Coolpix-Kameras

    Bei Verwendung mit COOLPIX-Kameras Die Verwendung des SB-500 mit COOLPIX-Kameras ist ebenfalls möglich. Einige Funktionen stehen dann allerdings möglicherweise nicht zur Verfügung. COOLPIX-Kameras kompatibel mit CLS (A, P7800, P7700, P7100* P7000* , P6000) COOLPIX-Kameras kompatibel mit i-TTL-Blitzbelichtungssteuerung (P5100, P5000, E8800, E8700, E8400) •...
  • Seite 67 Bei Verwendung mit COOLPIX-Kameras Mit i-TTL- Mit CLS kompatible Blitzbelichtungssteuerung Kameras kompatible Kameras • i-TTL-Aufhellblitz (nur A, P7800, P7700* Bedienbare • Standard-i-TTL-Blitz Blitzbelichtungssteuerung • Manuelle Blitzbelichtungssteuerung (nur A, P7800, P7700* Aufnahmemöglichkeiten im Modus für kabellosen Nur als ein Slave-Blitzgerät möglich Multiblitzbetrieb Einstelllicht Nicht möglich...

  • Seite 68: Tipps Zur Blitzgerätpflege Und Referenzinformationen

    Problembehebung Wenn die Blitzbereitschaftsanzeige langsam blinkt oder ein Problem auftritt, können Sie anhand der folgenden Tabelle die Ursache des Problems bestimmen, bevor Sie das Blitzgerät zur Reparatur zu einem Fachhändler oder zum Nikon-Kundendienst bringen. Probleme mit dem SB-500 Problem Ursache Lösung...
  • Seite 69 • Wenn das Problem eingelegten weiterhin besteht, Batterien bzw. wenden Sie sich an Ihren Akkus auftritt. Fachhändler oder den Nikon-Kundendienst. Das SB-500 Warten Sie, bis sich das Überhitzungsschutz funktioniert nicht. SB-500 abgekühlt hat. wurde aktiviert.
  • Seite 70 Wechseln Sie die Batterien und Akkus aus. Interner Schaltkreisfehler. Schalten Sie die Kamera und das Blitzgerät aus, Blinkt 8-mal pro Sekunde nehmen Sie anschließend — das Blitzgerät ab und bringen Sie es zu einem Nikon-Kundendienst. *1 Bei Verwendung in der i-TTL-Blitzbelichtungssteuerung...
  • Seite 71 Status Blitzbereitschaftsanzeige Ursache/Lösung Die Kamera unterstützt Blinkt 4-mal über nicht CLS. Der Blitz kann 0,5 Sekunden in nicht verwendet werden. — Intervallen von Verwenden Sie eine CLS- 0,5 Sekunden kompatible Kamera. • Die Blitzautomatik ohne TTL ist am Master- Blitzgerät eingestellt. Ändern Sie die Blitzbelichtungssteuerung zu einer bedienbaren...

  • Seite 72: Leitzahl, Blende Und Blitz-Motiv-Abstand

    Leitzahl, Blende und Blitz-Motiv-Abstand Die Leitzahl (GN) gibt die vom Blitzgerät erzeugte Lichtmenge an. Je größer die Zahl ist, desto höher ist die Blitzleistung und desto größer ist die Reichweite des Lichts. Das Verhältnis der Faktoren zueinander wird durch folgende Gleichung dargestellt: Leitzahl (ISO 100, m) = Blitz-Motiv-Abstand (m) ×...

  • Seite 73: Tipps Zur Pflege Des Blitzgeräts

    Tipps zur Pflege des Blitzgeräts Verwenden Sie zur Reinigung des Blitzgeräts " niemals Verdünner, Benzin oder andere organische Lösungsmittel, da das Blitzgerät dadurch beschädigt werden oder in Brand geraten könnte. Die Verwendung WARNUNG dieser Mittel kann auch zu Gesundheitsschäden führen. Reinigung •...

  • Seite 74: Verwendung

    Tipps zur Pflege des Blitzgeräts Aufbewahrung Bewahren Sie das SB-500 an einem trockenen, gut belüfteten Platz auf, um Schimmelbildung zu vermeiden. Falls es 2 Wochen oder länger nicht verwendet wird, sollten Sie die Batterien bzw. Akkus entnehmen, um Schäden durch ein Auslaufen der Batterien oder Akkus zu vermeiden.

  • Seite 75: Hinweise Zu Batterien Und Akkus

    Hinweise zu Batterien und Akkus • Aufgrund der großen Mengen elektrischen Stroms, die vom Blitzgerät verbraucht werden, kann die Lebensdauer (Anzahl der Wiederaufladungen) von Akkus möglicherweise geringer ausfallen, als vom Akkuhersteller angegeben. • Schalten sie zum Austauschen der Batterien bzw. Akkus das Gerät aus und setzen Sie die Ersatzbatterien in der korrekten Ausrichtung ein.
  • Seite 76 Hinweise zu Batterien und Akkus • Im Benutzerhandbuch zu Ihren Akkus und zum Akkuladegerät finden Sie weiterführende Informationen zur Verwendung und zum Aufladen der Akkus. • Laden Sie niemals Batterien auf, da diese nicht wiederaufladbar sind. Bei Nichtbeachtung dieser Vorsichtsmaßnahme können die Batterien explodieren.

  • Seite 77: Aktualisierung Der Firmware

    • Für Benutzer in Asien, Ozeanien und dem Nahen Osten: http://www.nikon-asia.com/ • Ergänzende Informationen erhalten Sie beim Nikon-Kundendienst in Ihrer Nähe. Eine Liste mit den Adressen der Nikon-Vertretungen finden Sie unter der folgenden Internetadresse: http://imaging.nikon.com/ • Die Firmware des SB-500 kann über eine D3-Kamera mit Firmware A und Firmware B Version 2.00 oder aktueller aktualisiert werden.

  • Seite 78: Optionales Zubehör

    2 Stativgewinde Ansetzen/Abnehmen eines Blitzgeräts an den/vom Blitzgeräteständer Setzen Sie Ihr Nikon-Blitzgerät an den AS-23 auf die gleiche Weise wie beim Ansetzen/Abnehmen Ihres Blitzgeräts an den/vom Kamera- Zubehörschuh an oder nehmen Sie es ab. Hinweis • Wenn Sie den Blitzgeräteständer mit angesetztem SB-500 tragen, halten Sie das SB-500 unbedingt in Ihrer Hand.

  • Seite 79: Blitzgeräteständer

    ■ Blitzgeräteständer AS-21/AS-22 AS-21 AS-22 ■ TTL-Verbindungskabel SC-28 (ca. 1,5 m) Das SC-28 aktiviert die i-TTL- Blitzbelichtungssteuerung, wenn das SB-500 von der Kamera getrennt verwendet wird. Das SC-28 verfügt über ein Stativgewinde. ■ TTL-Verbindungskabel SC-29 (ca. 1,5 m) Das SC-29 aktiviert die i-TTL- Blitzbelichtungssteuerung, wenn das SB-500 von der Kamera getrennt verwendet wird.

  • Seite 80: Technische Daten

    Empfindlichkeit und der Objektivblende • i-TTL-Blitzbelichtungssteuerung Blitzbelichtungssteuerungen • Manuelle Blitzbelichtungssteuerung Blitz Weitere verfügbare Probeblitz, Messblitze, Einstelllicht Funktionen Mit kompatiblen Kameras sind eine Reihe von Blitzvorgängen möglich: i-TTL-Blitzbelichtungssteuerung, Nikon Creative Advanced Wireless Lighting, Lighting System (CLS) Einstelllicht, Blitzbelichtungsspeicher, Farbtemperaturübertragung (LED-Leuchte), automatische FP-Kurzzeitsynchronisation H-13...
  • Seite 81 • Digitale Nikon-Spiegelreflexkameras (Nikon-Kameras mit FX-/DX-Format) (mit Ausnahme der D1-Serie und D100) • Nikon-Film-Spiegelreflexkamera F6 Kompatible Kameras • COOLPIX-Kameras kompatibel mit CLS (A, P7800, P7700, P7100, P7000, P6000) • COOLPIX-Kameras kompatibel mit i-TTL-Blitzbelichtungssteuerung (P5100, P5000, E8800, E8700 und E8400) Fotografieren mit der...
  • Seite 82 Sicherungsblech und einem Befestigungsschuh Sicherungsstift, um ein versehentliches Ablösen zu vermeiden Weitere Funktionen Überhitzungsschutz, Firmware-Update • Digitale Nikon-Spiegelreflexkameras (Nikon FX-/DX-Format), die CLS Kameras, die Firmware- unterstützen (außer D2-Serie, D200, Updates unterstützen D80, D70-Serie, D60, D50, D40-Serie) • COOLPIX A H-15...
  • Seite 83 • Alle Produkte und Markennamen sind Marken oder eingetragene Marken der entsprechenden Rechtsinhaber. Spezifikations- und Design-Änderungen vorbehalten. Nikon übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch eventuelle Fehler in dieser Bedienungsanleitung entstehen. Sofern nicht anders angegeben, beziehen sich alle Angaben auf ein Gerät mit neuen Batterien/voll geladenen Akkus bei einer Temperatur, die von...
  • Seite 84 Technische Daten Blitzreichweite (für i-TTL-Blitzbelichtungssteuerung) Die Blitzreichweite des SB-500 liegt zwischen 0,6 m und 20 m. Die Blitzreichweite hängt von der ISO-Empfindlichkeit und Blende ab. ISO-Empfindlichkeit 1600 3200 6400 12800 1,1 – 1,5 – 2,2 – 3 – 4,3 – 6 –...
  • Seite 85 Leitzahlentabelle Die Leitzahlen des SB-500 hängen von der ISO-Empfindlichkeit der Kamera und der Intensität der Blitzleistung ab. ISO 100; m Intensität der 1/16 1/32 1/64 1/128 Blitzleistung Leitzahl 16,9 Leitzahlentabelle (für automatische FP-Kurzzeitsynchronisation) ISO 100; m Intensität der 1/16 1/32 1/64 1/128 Blitzleistung...
  • Seite 86 Technische Daten Minimale Blitzanzahl/ Ladezeit für die einzelnen Batterie- bzw. Akkutypen Min. Blitzanzahl* Batterien und Akkus Min. Ladezeit (ca.)* Ladezeit* 100/4,0 – 30 1,5-V-Alkali-Batterien (Größe 4,0 Sekunden AA/LR6) Sekunden 1,2-V-Ni-MH-Akkus (Größe 140/3,5 – 30 3,5 Sekunden AA/HR6) Sekunden *1 Zeit vom Auslösen bei voller Blitzleistung bis zum Aufleuchten der Blitzbereitschaftsanzeige;...

  • Seite 87: Index

    Index • Im Abschnitt »Blitzgerätekomponenten« (0B-1) finden Sie Informationen zu den einzelnen Teilebezeichnungen. Blitzbereitschaftsanzeige bei Verwendung im Advanced Wireless Slave-Modus ....E-10 Lighting ....E-2, E-5 Blitzentfernung ....A-6 Anzahl der Blitzgeräteständer AS-23 ...D-2, E-9 Blitzauslösungen ....H-19 Blitzreflektor ....B-13, F-3 Anzeige bei niedriger Blitzreichweite .....A-6 Batterie- bzw.
  • Seite 88 Manuelle GN (Leitzahl) ......H-5 Blitzbelichtungssteuerung ...C-3 Gruppe ........ E-3 Master-Blitzgerät ..A-7, E-5 Master-Modus ..... E-3 Messblitze ......A-6 Indirektes Blitzen ....F-2 Min. Ladezeit .....H-19 ISO-Empfindlichkeit ....H-5 ISO-Faktoren ......H-5 i-TTL-Aufhellblitz ....C-1 Nikon Creative Lighting i-TTL- System (CLS) ....A-6 Blitzbelichtungssteuerung ..C-1 H-21...
  • Seite 89 Ü Objektiv mit CPU ....A-5 Überhitzungsschutz ..... F-9 Probeblitz ......F-7 Zu schwache Blitzleistung für eine richtige Belichtung....C-2, E-10 Zubehör ......H-11 Reduzierung des Rote- Augen-Effekts ....F-13 Ruhezustand ......F-8 Slave-Blitzgerät ..A-7, E-6, E-7 Slave-Modus ......E-3 Standard-i-TTL-Blitz ....C-1 Synchronisation auf den zweiten Verschlussvorhang ..
  • Seite 90 H-23...
  • Seite 91 H-24...
  • Seite 92 H-25...
  • Seite 93 H-26...

  • Seite 94: Garantiebestimmungen - Weltweite Nikon-Garantie

    Die Garantie erstreckt sich nicht auf Schäden durch Unfälle, unsachgemäßen Gebrauch oder unbefugte Reparaturen, Stoß-/ Fallschäden, falsche Pflege oder Aufbewahrung, sowie Schäden durch Sand oder Flüssigkeiten. Sie ist nur bei autorisierten Nikon- Servicestellen gültig. Die Garantie tritt an Stelle aller anderen ausdrücklichen oder...
  • Seite 95 • This warranty card is issued only at the time of original purchase; it is non-transferable. • This warranty must be presented to the Nikon service facility before any repair can be made under warranty. • Establishing the original purchase date should be made by the original consumer purchaser via the sales slip or other evidence.
  • Seite 96 SB-500 AMA16147 Gedruckt in Europa TT5K04(12) 8MSA6712-04 © 2014 Nikon Corporation...

Inhaltsverzeichnis