UTC Fire and Security interlogix ATS7200N Installationsanleitung Seite 28

Quadro de programação das mensagens de
voz
As mensagens de voz podem ser programadas para reportar a
ocorrência de códigos de reporte específicos. Pode haver mais
de 1 código de reporte com a mesma mensagem de voz
programada. Os códigos de reporte de 1 a 11 são alarmes
gerais, enquanto que os códigos de reporte de 12 a 21 são
específicos de zonas, ou seja, pode programar os códigos de
reporte para zonas específicas. A gama é de 1 a 14.
Quadro 3: Códigos de reporte
N.º do Código de reporte
código de
reporte
Alarme de intrusão
1.
2. Alarme tamper
3. Alarme Hold-up
Alarme de pânico
4.
5. Alarme de fogo
Alarme médico
6.
Alarme técnico
7.
8. Falha de corrente
9. DGP Offline
Área desarmada
10.
Área armada
11.
130 BA Intrusão
12.
131 BA Perimétrico
13.
14. 132 BA Interior
15. 133 BA 24 Horas
134 BA Entrada/Saída
16.
17. 135 BA Dia/Noite
18. 136 BA Exterior
19. 137 BA Tamper
20. 138 BA Alarme
próximo
21. 140 UA Alarme geral
Número da mensagem default 0 = Sem mensagem.
Código de reporte 12 (130, BA Intrusão) e código de reporte 1
(Alarmes de intrusão) são os mesmos eventos. Se o código de reporte
12 (130, Intrusão) for programado com uma mensagem de alarme,
então esta sobrepor-se-á ao código de reporte 1 (Alarme de intrusão).
Especificações técnicas
Alimentação
Corrente de alimentação
Capacidade de gravação
Largura de banda de gravação
Dimensões
Peso
Temperatura
Memória não volátil
28 / 32
1º ATS7200N 2º ATS7200N
instalado instalado
Mensagem n.º Mensagem n.º
1–6 1–14
1–6 1–14
1–6 1–14
1–6 1–14
1–6 1–14
1–6 1–14
1–6 1–14
1–6 1–14
1–6 1–14
1–6 1–14
1–6 1–14
1–6 1–14
1–6 1–14
1–6 1–14
1–6 1–14
1–6 1–14
1–6 1–14
1–6 1–14
1–6 1–14
1–6 1–14
1–6 1–14
12 V através de flat cable a
partir do painel de controlo
50 mA
8 mensagens (tempo de
gravação total 40 s)
3 kHZ
80 x 50 x 20 mm
123 g
+10 a 50°C
Sim
Controlo automático de ganho durante
o registo
Reconhecimento pelo código DTMF
Certificação e conformidade
Fabricante UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
1275 Red Fox Rd., Arden Hills, MN 55112-6943, USA
Representante autorizado do farbricante na EU:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Netherlands
Certificação
1999/5/EC (R&TTE directive): Onde , UTC Fire &
Security declara que este dispositivo se encontra de
acordo com os requisitos essenciais e outras
provisões relevantes da directiva 1999/5/EC.
2002/96/EC (WEEE directive): Produtos marcados
com este símbolo não podem ser eliminados como
resíduos urbanos indiferenciados na União Europeia.
Para proceder à reciclagem adequada, devolva este
produto ao seu fornecedor local na compra de novo
equipamento equivalente, ou entregue-o nos pontos
de recolha designados para o efeito. Para mais
informações, ver www.recyclethis.info.
Informação de contacto
www.utcfireandsecurity.com ou www.interlogix.com
Para assistência ao cliente, consulte
www.utcfssecurityproducts.eu
SV: Installationsanvisning
Inledning
ATS7200N möjliggör händelserapportering genom att spela
upp förinspelade meddelanden till 1, 2, 3 eller 4 olika
rapporteringsställen (larmcentraler). Röstrapportering sker via
den inbyggda uppringaren i centralapparaten (PSTN) eller via
ISDN-modulen (tillval).
Enkla och multipla röstmodulmeddelanden
Maximalt 2 röstmoduler kan installeras. Det finns 8
meddelanden per modul: ledarmeddelandet,
adressmeddelandet och 6 larmmeddelanden. Alla 8
meddelanden för den andra modulen kommer att vara
larmmeddelanden om en andra modul installeras (Se Tabell 2
på sidan 29).
Montering
ATS7200N måste monteras inuti en ATS-kapsling.
Koppla från matningsspänningen innan kapslingen
VARNING:
öppnas. Dra ut nätkontakten ur vägguttaget, eller stäng av
spänningsmatningen med en särskild brytare. Koppla ur
batteriet (när det är tillämpligt).
P/N 1060715 (ML) • REV C • ISS 26AUG13
Sim
"0"