UTC Fire and Security interlogix ATS7200N Installationsanleitung Seite 16

5. Rimontare la scheda della centrale nella posizione
originale sopra le estensioni delle torrette.
Come installare l' ATS7200N nelle centrali ATS1000A-MM,
ATS2000A-MM, ATS2010, ATS3010, e ATS4510
Vedere figura 2 e 3.
1. Mettere i distanziali metallici a molla nei fori quadrati
predisposti (oggetto 4).
Fissare l' ATS7200N sopra i distanziali con le viti fornite.
2.
Connettere il modulo
1. Connettere il cavo piatto (oggetto 2) tra la centrale
(connettore J20 o MI) e l' ATS7200N (connettore CON1 o
CON2).
2. Connettere la linea telefonica alla centrale o al modulo
ISDN.
Descrizione del modulo ATS7200N
Figure 6 légende
Nr. Descrizione Funzione
(1) CON3 Connettore per la registrazione e ascolto
messaggi
(2) CON1/CON2 Comunicazione tra gli ATS7200N e la centrtale
(3) LED (Rosso) Acceso: Registrazione
Lampeggio: Ascolto
(4) Pulsante Pulsante per il controllo di registrazione e
ascolto
(5) LED (Verde) MI LED
(6) Ponticelli Vengono settati per indirizzare il modulo come
primo o secondo modulo
Selezione indirizzo mi e posizione dei
ponticelli
L'indirizzo dei moduli ATS7200N sul bus MI è determinato da
tre ponticelli. Questi ponticelli sono marcati A0, A1 e A2. Se
viene utilizzato un solo modulo, tutti i ponticelli devono restare
chiusi. Se vengono usati 2 moduli, nel primo i ponticelli devono
rimanere chiusi nel secondo va rimosso il ponticello A0.
Nota: I ponticelli A1 e A2 sono per applicazioni future.
Tabella 1: Ponticelli
Modulo Cavallotto
A0 A1
Modulo 1 I I
Modulo 2 R I
Sequenza di riporto dei messaggi
Il modulo ATS7200N riproduce per primo il messaggio
principale (messaggio 1), seguito da 1 o più messaggi
d'allarme evento (messaggi da 3 a 8) ed alla fine dal
messaggio dell'indirizzo (messaggio 2). Il messaggio principale
viene ripetuto 10 volte o fino a che l'utente prema il tasto "0"
per ascoltare i messaggi d'allarme. Se l'utente non preme zero
entro le 10 volte, la centrale riaggancia e richiama più tardi. Se
è installato un secondo ATS7200N, tutti gli 8 messaggi sono
16 / 32
A2
I Default I = Inserito
I R = Rimosso
messaggi d'allarme evento. Perciò i messaggi d'allarme
disponibili saranno dal messaggio 3 al messaggio 16.
Il tempo totale per la registrazione di 8 messaggi è 40 s.
Nota:
Tabella 2: Sequenza di riporto dei messaggi
Posizione Funzione
Messaggio1 Annuncia
all'ascoltatore la
(Messaggio
principale) presenza di messaggi
di allarme registrati.
Si specifica l'indirizzo
Messaggio 2
(Messaggio del sito protetto.
dell'indirizzo)
Message 3–8 Riportano i messaggi
(Messaggi dei differenti tipi di
allarme 1–6) allarme
Modo registrazione
Come registrare i messaggi:
1. Preparare la lista dei messaggi da registrare. Usare I fogli
di programmazione con le figura 5.
2. Alimentare (riconnettere rete e batterie), collegare un
telefono al connettore CON3.
3. Prendere la cornetta del telefono e appoggiarla
all'orecchio.
4. Premere il pulsante (figura 6, oggetto 4) vicino al
connettore, aspettare il segnale (beep), e iniziare a
parlare.
5. Rilasciare il pulsante solo dopo aver terminato la
registrazione del messaggio.
In caso di errore, rilasciare il pulsante per più di
Nota:
10 secondi oppure premere per meno di 1 secondo per
resettare la procedura e ricominciare di nuovo.
6. Per registrare il messaggio successivo, premere il
pulsante entro 10 econdi e parlare dopo il (beep).
7. Ripetere i passi 4 e 5 fino a registrare tutti gli 8 messaggi.
Figure 5 légende
Oggetto Descrizione
M# Messagg. No.
RM Messaggio registrato
LM Messaggio principale
AM Messaggio indirizzo
RC Codice evento
Modo ascolto
Come ascoltare i messaggi:
1. Premere il pulsante (figura 6, oggetto 4) per meno di
1 secondo.
Se viene premuto per più di 1 secondo si inizia di
Nota:
nuovo la procedura di registrazione messaggi.
P/N 1060715 (ML) • REV C • ISS 26AUG13
Esempi
"Questo è un messagio di
allarme registrato, premete '0'
(zero) per continuare".
"...Presso UTC Fire &
Security Italia Viale Matteotti
98 a Cinisello Balsamo,
Milano. Premete '0' (zero) per
confermare l'avvenuta
ricezione del messaggio".
"Allarme furto perimetrale".
"Manomissione".
"Guasto rete".