Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

EF/MF
a.......
RF
EMF METER
User Manual
Customer Service: info@pce-italia.it

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für PCE Instruments PCE-EMF 30

  • Seite 1 EF/MF � a..� � EMF METER User Manual Customer Service: info@pce-italia.it...
  • Seite 2 Catalog EN ............. 1-5 I. lntroduction ................................1 Il. Product lnformation ............................. 1 lii. Operation lnstruction ............................2 IV. Technical Specifications ............................4 V. Alarm and Notice ..............................5 DE ................................... a-10 I. EinfUhrung ................................6 Il. Produktinformation .............................. 6 lii.
  • Seite 3 I. lntroduction EMF Meter is an electric field (EF), magnetic field (MF), and radio frequency field (RF) 3-in-1 multifunctional meter. The default mode is the EF mode when the instrument turns on, and the reading may be affected by the influence of the environmental electric field.
  • Seite 6 IV. Technical Specifications mW/rrr mG/µT Unii 0.01mW/m' 1V/m 0.1 mG 10.01 µ T Resolution 0.1 ~999.9 mG 0.Q1~1800 mWlm' 1~1999V/m Range 0.01-99.99 µ T 1MHz ~ 10GHz 5Hz-3500MHz Measurement bandwidth About 0.7 second Sampling time 0t-50°C Operation temperature Relative humidity below 80% Operation humidity 3.7V Working voltage...
  • Seite 8 I. Einfi.ihrun g Das EMF Meter ist ein multifunktionales 3-in-1-Messgerat rur elektrische Felder (EF), Magnetfelder (MF) und Hochfrequenzfelder (RF). Der Standardmodus ist der EF-Modus, wenn das Messgerat eingeschaltet wird, und der Messwert kann durch den Einfluss des elektrischen Felds der Umgebung beeinflusst werden.Es ist mit einem eingebauten Sensor tor elektromagnetische Strahlung ausgestattet, der den Strahlungswert nach der Verarbeitung durch den Mikrosteuerchip auf dem LCD-Bildschirrn anzeigen kann.
  • Seite 11 IV. Technische Daten mW/rrr mG/µT Einheit 0,01mW/m' 1V/m 0,1 mG /0,01 µ T Aufl6sung O, 1 -999,9 mG 1-1999V/m 0,01-1800 mW/m' Bereich 0,01-99,99 µ T 1MHz - 10GHz 5Hz-3500MHz Messbandbreite Ungeflihr 0,7 Sekunden Probenahmezeit 0"C-S0"C Betriebs-Temperatur Relative Luftfeuchtigkeit unten 80% Betriebsfeuchtigkeit 3,7V Betriebsspannung...
  • Seite 13 I. lntroduction EMF Meter est un compteur multifonctionnel 3-en-1 de champ électrique (EF), de champ magnétique (MF) et de champ de radiofréquence (RF). Le mode par défaut est le mode EF lorsque l'instrument s'allume, et la lecture peut étre affectée par l'influence du champ électrique environnemental. Il est équipé d'un capteur de rayonnement électromagnétique intégré, qui peut afficher la valeur de rayonnement sur l'écran LCD après traitement par la puce de micro-contròle.
  • Seite 16 IV. Spécifications techniques mW/rn' mG/µT Unité 0,01mW/m' 1V/m O, 1 mG /0,01 µ T Résolution O, 1 ~999,9 mG 0,01-1800 mW/m' 1~1999V/m Plage 0,01-99,99 µ T 1MHz - 10GHz 5Hz-3500MHz Bande passante de mesure Environ O, 7 seconde Temps d'échantillonnage 0t-50°C Température de fonctionnement Humidité...
  • Seite 18 I. introduzione L'EMF Meter è un misuratore multifunzionale 3 in 1 di campo elettrico (EF), campo magnetico (MF) e campo di radiofrequenza (RF). La modalità predefinita è la modalità EF quando lo strumento si accende e la lettura può essere influenzata dall'influenza del campo elettrico ambientale. È dotato di un sensore di radiazione elettromagnetica integrato, in grado di visualizzare il valore della radiazione sullo schermo LCD dopo l'elaborazione da parte del chip di microcontrollo.
  • Seite 21 IV. Specifiche tecniche mW/m mG/µT Unità 0,01mW/m' 1V/m 0,1 mG /0,01 µT Risoluzione O, 1 -999,9 mG 0,01-1800 mW/m' 1-1999V/m Gamma 0.01-99,99 µ T 1MHz - 10GHz 5Hz-3500MHz Larghezza di banda di misura Circa 0,4 secondi Tempo di campionamento o°C-5o°C Temperatura di funzionamento Umidità...
  • Seite 23 I. lntroducci6n El medidor EMF es un medidor multifuncional 3 en 1 de campo eléctrico (EF), campo magnético (MF) y campo de radiofrecuencia (RF). El modo predeterminado es el modo EF cuando el instrumento se enciende, y la lectura puede verse afectada por la influencia del campo eléctrico ambientai. Esta equipado con un sensor de radiacién electromagnético incorporado, que puede mostrar el valer de radiaci6n en la pantalla LCD después de procesarlo con el chip de microcontrol.
  • Seite 26 IV. Especificaciones técnicas mW/rrr mG/µT Unidad 0,01mW/m' 1V/m 0,1 mG /0,01 µT Resoluci6n O, 1 ~999,9 mG 0,01-1800 mWlm' 1~1999V/m Rango 0,01-99,99 µ T 1MHz - 10GHz 5Hz-3500MHz Anche de banda de medicién Aproximadamente segundos Tiempo de muestreo 0"C-50"C Temperatura de funcionamiento Humedad relativa por debajo del 80% Humedad de funcionamiento 3,7V...
  • Seite 28 ;<-;1.- 1i.!/I- (EF), &!!Il- (MF), tf/l l Ul!Ji'ilìi U !:71-1v (RF) OJ 3-in-1 *ffl�tli&!ìl/i:ìl!!JE3"C'-J". Jiìf,19:All!/OJÌ'))Jlll/&)El.l: EF s,- l'è'$ 9, l'lt!lì!i.!/I-OJ!l;1il<U 911,t;;lli( 9 ir1[i,,l:1;i'{t-J" '->�irt<,; 9 t -J". lll;ia!liJ(Jl;t�-i, :,,;,--� p,J\!H., ·r;; 9, ,1 7 o :h 7· H;Ll{AH '.> cc t "C', /aillii!i!illif<:/n(Jl;f�ir1[ ��iFT '.>...
  • Seite 31 ttffif±� mW/rn' mG/µT lji{/[ 0.01mW/m' 1V/m 0.1 mG /0.01 µT ?tf!'/�g 0.1 ~999.9mG/ 0.Q1~1800 mW/m' 1~1999V/m V/'1/' 0.01 ~99.99µT 1MHz ~ 10GHz 5Hz~3500MHz iJ!U'.iEi!fil<ll! t'J0.7� -it ,-7· � :,, n,H,ll 0"C-50"C ll/Ji'eilildl!'. fflM!filìt,;1 80%,ldiì t/Jft/Jì!Jl!'. 3.7V illft!IHE 69 • 31 • 147mm -ti¾...