Hendi 221600 Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
MILKSHAKE MIXER -
DESIGN BY BRONWASSER
221600, 221617, 221624, 221631, 221648, 221655,
221495, 221372, 221389, 221358, 221365, 221396
English .............................................................. 6
GB: User manual
Deutsch .............................................................. 9
DE: Benutzerhandbuch
NL: Gebruikershandleiding
Nederlands ........................................................ 12
Polski ................................................................. 15
FR: Manuel de l'utilisateur
Français ............................................................. 18
IT: Manuale utente
Italiano ............................................................... 22
RO: Manual de utilizare
Română .............................................................. 25
Ελληνικά ............................................................. 28
GR: Εγχειρίδιο χρήστη
Hrvatski .............................................................. 31
HR: Korisnički priručnik
CZ: Uživatelská příručka
Čeština .............................................................. 34
HU: Felhasználói kézikönyv
Magyar ............................................................... 37
UA: Посібник користувача
Український ....................................................... 40
EE: Kasutusjuhend
Eesti keel ........................................................... 43
Latviski ............................................................... 46
LV: Lietotāja rokasgrāmata
LT: Naudojimo instrukcija
Lietuvių .............................................................. 49
PT: Manual do utilizador
Português .......................................................... 52
ES: Manual del usuario
Español .............................................................. 55
SK: Používateľská príručka
Slovenský ........................................................... 58
DK: Brugervejledning
Dansk ................................................................. 61
FI: Käyttöopas
Suomalainen ...................................................... 64
NO: Brukerhåndbok
Norsk ................................................................. 67
Slovenščina ........................................................ 70
SE: Användarhandbok
Svenska .............................................................. 73
BG: Ръководство за потребителя
български ......................................................... 76
RU: Руководство пользователя
Русский .............................................................. 79
MILKSHAKE MIXER
MILCHSHAKE-MIXER
MILKSHAKER
SHAKER DO KOKTAJLI
MLECZNYCH
MIXEUR À MILKSHAKE
FRULLINO MILKSHAKER
APARAT FRAPPE
ΦΡΑΠΙΈΡΑ
MIKSER ZA MILKSHAKE
SHAKER NA MLÉČNÉ
KOKTEJLY
MILKSHAKE MIXER
ШЕЙКЕР ДЛЯ МОЛОЧНИХ
КОКТЕЙЛІВ
PIIMAKOKTEILI ŠEIKER
PIENA KOKTEIĻU ŠEIKERIS
PIENO KOKTEILIŲ
PLAKTUVĖ
MILKSHAKE MIXER
BATIDORA
ŠEJKER NA MLIEČNE
KOKTAILY
MILKSHAKE-MIXER
MILKSHAKE-SEKOITIN
MILKSHAKE MIXER
MEŠALNIK ZA MLEČNE
NAPITKE
MILKSHAKEMIXER
МИКСЕР ЗА МЛЕЧЕН
ШЕЙК
ШЕЙКЕР ДЛЯ МОЛОЧНЫХ
КОКТЕЙЛЕЙ
GB
DE
NL
PL
FR
IT
RO
GR
HR
CZ
HU
UA
EE
LV
LT
PT
ES
SK
DK
FI
NO
SI
SE
BG
RU
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hendi 221600
Inhaltszusammenfassung für Hendi 221600
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
SHAKER DO KOKTAJLI MLECZNYCH MILKSHAKE MIXER - MIXEUR À MILKSHAKE DESIGN BY BRONWASSER FRULLINO MILKSHAKER APARAT FRAPPE 221600, 221617, 221624, 221631, 221648, 221655, 221495, 221372, 221389, 221358, 221365, 221396 ΦΡΑΠΙΈΡΑ MIKSER ZA MILKSHAKE SHAKER NA MLÉČNÉ KOKTEJLY MILKSHAKE MIXER ШЕЙКЕР ДЛЯ МОЛОЧНИХ... - Seite 2 GB: Read user manual and keep this with the appliance. EE: Lugege kasutusjuhendit ja hoidke seda koos seadmega. DE: Lesen Sie das Benutzerhandbuch und bewahren Sie es LV: Izlasiet lietošanas pamācību un saglabājiet to kopā ar zusammen mit dem Gerät auf. ierīci.
- Seite 3 220- 240V~ 50Hz 220-240 В ~ 50 Гц...
- Seite 4 / PT: Especificações técnicas / ES: Especificaciones técnicas / SK: Technické špecifikácie / DK: Tekniske specifikationer / FI: Tekniset tiedot / NO: Tekniske spesifikasjoner / SI: Tehnične specifikacije / SE: Tekniska specifikationer / BG: Технически спецификации / RU: Технические данные 221600 221617 221624...
- Seite 5 C: GB:Rated input power / DE:Nenneingangsleistung / NL:Nominaal ingangsvermogen / PL:Znamionowa moc wejściowa / FR:Pu- issance d’entrée nominale / IT:Potenza nominale in ingresso / RO:Putere nominală de intrare / GR:Ονομαστική ισχύς εισόδου / HR:Nazivna ulazna snaga / CZ:Jmenovitý vstupní výkon / HU:Névleges bemeneti teljesítmény / UA:Номінальна вхідна потужність / EE:Nimisisendvõimsus / LV:Nominālā...
-
Seite 9: Deutsch
Sehr geehrter Kunde, • Dieses Gerät darf nicht von Personen mit eingeschränkten Vielen Dank, dass Sie dieses Hendi Gerät gekauft haben. Le- physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder sen Sie dieses Benutzerhandbuch sorgfältig durch und achten Personen mit mangelnder Erfahrung und Kenntnis betrieben Sie dabei besonders auf die unten aufgeführten Sicherheits-... -
Seite 10: Schaltplan
Schutzerde angeschlossen werden. Die Erdung reduziert das Antriebseinheit Risiko eines Stromschlags, indem ein Escape-Draht für den elektrischen Strom bereitgestellt wird. Hendi Logo-Aufkleber Dieses Gerät ist mit einem Netzkabel mit Erdungsstecker oder Motorgehäuse unten elektrischen Anschlüssen mit Erdungsdraht ausgestattet. Die Anschlüsse müssen ordnungsgemäß installiert und geerdet Schraube M8x80 sein. -
Seite 11: Reinigung Und Wartung
fekt oder eine Gefahr hin. Stellen Sie sicher, dass das Gerät brauch gereinigt werden. gut belüftet ist. • Vermeiden Sie, dass Wasser mit den elektrischen Kompo- nenten in Kontakt kommt. Bedienungsanleitung • Reinigen Sie die Innenseite des Behälters mit einem nicht WARNUNG! Stellen Sie sicher, dass das Gerät von der Strom- scheuernden Reinigungsmittel und spülen Sie ihn mit sau- berem Wasser ab. - Seite 84 HU: Változások, nyomtatási és beállítási hibák fenntartva. BG: Запазени са промени, печат и типови грешки. UA: Помилки в друку та друку збережено. RU: Изменения, печати и верстки ошибки защищены. EE: Muudatused, printimine ja kirjavead reserveeritud. © 2024 HENDI B.V. De Klomp - The Netherlands Ver: 24-07-2024...