Hendi 222836 Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 222836:
- Gebrauchsanweisung (136 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (160 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
PLANETARY MIXER
English .............................................................. 20
GB: User manual
DE: Benutzerhandbuch
Deutsch .............................................................. 27
NL: Gebruikershandleiding
Nederlands ........................................................ 36
Polski ................................................................. 44
FR: Manuel de l'utilisateur
Français ............................................................. 52
IT: Manuale utente
Italiano ............................................................... 60
Română .............................................................. 69
RO: Manual de utilizare
Ελληνικά ............................................................. 77
GR: Εγχειρίδιο χρήστη
HR: Korisnički priručnik
Hrvatski .............................................................. 85
CZ: Uživatelská příručka
Čeština .............................................................. 93
HU: Felhasználói kézikönyv
Magyar ............................................................... 101
UA: Посібник користувача
Український ....................................................... 109
EE: Kasutusjuhend
Eesti keel ........................................................... 117
222836, 222843
LV: Lietotāja rokasgrāmata
Latviski ............................................................... 125
LT: Naudojimo instrukcija
Lietuvių .............................................................. 132
PT: Manual do utilizador
Português .......................................................... 140
ES: Manual del usuario
Español .............................................................. 148
SK: Používateľská príručka
Slovenský ........................................................... 157
Dansk ................................................................. 164
DK: Brugervejledning
FI: Käyttöopas
Suomalainen ...................................................... 172
NO: Brukerhåndbok
Norsk ................................................................. 180
Slovenščina ........................................................ 188
SE: Användarhandbok
Svenska .............................................................. 195
BG: Ръководство за потребителя
български ......................................................... 203
RU: Руководство пользователя
Русский .............................................................. 211
PLANETARY MIXER
PLANETENRÜHRER
PLANEETMIXER
MIKSER PLANETARNY
MÉLANGEUR PLANÉTAIRE
MISCELATORE PLANETARIO
MIXER PLANETAR
ΠΛΑΚΟΎΝΤΑ
MJEŠALICA PLANETARNOG
PROFESIONÁLNÍ
PLANETÁRNÍ MIXÉR
BOLYGÓKEVERŐ
МІКСЕР ПЛАНЕТАРНИЙ
PLANETAARMIKSER
PLANETĀRAIS MIKSERIS
PLANETARINIS MAIŠYTUVAS
MISTURADOR PLANETÁRIO
MEZCLADOR PLANETARIO
PLANÉTOVÝ MIXÉR
PLANETAR BLANDER
PLANEETTASEKOITIN
PLANETARY MIXER
PLANETARNI MEŠALNIK
PLANETOMRÖRARE
ПЛАНЕТАРЕН МИКСЕР
МИКСЕР ПЛАНЕТАРНЫЙ
GB
DE
NL
PL
FR
IT
RO
GR
HR
TIPA
CZ
HU
UA
EE
LV
LT
PT
ES
SK
DK
FI
NO
SI
SE
BG
RU
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hendi 222836
Inhaltszusammenfassung für Hendi 222836
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
PLANETARY MIXER PLANETENRÜHRER PLANEETMIXER MIKSER PLANETARNY MÉLANGEUR PLANÉTAIRE PLANETARY MIXER MISCELATORE PLANETARIO MIXER PLANETAR 222836, 222843 ΠΛΑΚΟΎΝΤΑ MJEŠALICA PLANETARNOG TIPA PROFESIONÁLNÍ PLANETÁRNÍ MIXÉR BOLYGÓKEVERŐ МІКСЕР ПЛАНЕТАРНИЙ PLANETAARMIKSER PLANETĀRAIS MIKSERIS PLANETARINIS MAIŠYTUVAS MISTURADOR PLANETÁRIO MEZCLADOR PLANETARIO PLANÉTOVÝ MIXÉR PLANETAR BLANDER PLANEETTASEKOITIN PLANETARY MIXER PLANETARNI MEŠALNIK... - Seite 2 GB: Read user manual and keep this with the appliance. EE: Lugege kasutusjuhendit ja hoidke seda koos seadmega. DE: Lesen Sie das Benutzerhandbuch und bewahren Sie es LV: Izlasiet lietošanas pamācību un saglabājiet to kopā ar zusammen mit dem Gerät auf. ierīci.
- Seite 5 222836...
- Seite 6 222843...
- Seite 7 222836...
- Seite 8 222843...
- Seite 17 / PT: Especificações técnicas / ES: Especificaciones técnicas / SK: Technické špecifikácie / DK: Tekniske specifikationer / FI: Tekniset tiedot / NO: Tekniske spesifikasjoner / SI: Tehnične specifikacije / SE: Tekniska specifikationer / BG: Технически спецификации / RU: Технические данные 222836 222843 220-240V~ 50/60Hz / 220-240В ~ 50/60Гц...
- Seite 18 / SE:Hastighet (ca rpm) / BG:скорост (приблизително об/мин) / RU:Скорость (прибл. об/мин) * GB: Flat beater / DE: Flacher Beater / NL: Vlakke klopper / PL: Płaski ubijacz / FR: Batteurplat / IT: battitorepiatto / RO: Bătătorplat / GR: Επίπεδος αναδευτήρας / HR: ravna pretvorba / CZ: Plochý šlehač / HU: Sík habverő / UA: Рівномірна мішалка / EE: Lameda löök / LV: Plakanais putotājs / LT: Platusis plaktuvas / PT: Batenteplano / ES: batidoraplana / SK: Plochý...
- Seite 19 GB: Remark: Technical specification is subjected to change without prior notification. DE: Anmerkung: Die technische Spezifikation kann ohne vorherige Ankündigung geändert werden. NL: Opmerking: De technische specificatie zijn onderworpen aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving. PL: Uwaga: Specyfikacja techniczna może zostać zmieniona bez powiadomienia. FR: Remarque: La spécification technique peut être modifiée sans notification préalable.
- Seite 28 • VORSICHT! Schalten Sie die Maschine IMMER aus und tren- • Halten Sie das Gerät und die elektrischen Stecker/Anschlüs- se von Wasser und anderen Flüssigkeiten fern. Wenn das Ge- nen Sie die Stromversorgung, bevor Sie Motorteile berühren. • WARNUNG! Versuchen Sie nicht, Sicherheitsverriegelungen rät in Wasser fällt, entfernen Sie sofort die Netzanschlüsse.
-
Seite 29: Schaltplan
• Drehplatte und Mischachse (Abb.14 auf Seite 13, Abb.15 auf Schraube (M8X60) Seite 14 ); • Drehzahlregler (Abb.16 auf Seite 15 ) Flache Klemme Getriebesystem oben, Schalenhalterung und Ständer (Abb. 4 Schraube (M6X16) auf Seite 5) - 222836 Schraube (M4X8) Teile-Nr. Name des Teils Menge Mikroschalter-Rack Lagerabdeckung Körper... - Seite 30 Unterer Gang Flache Klemme Ring Schraube (M8X25) Lager (6205) Mikroschalter-Rack Öldichtung (30X45X10) Mikroschalter Stand-off Überlastschalter Mittelachse Mittelachsenbaugruppe (Abb.6 auf Seite 7) - 222836 Taste (6X14) Teile-Nr. Name des Teils Menge Taste (5X35) Abdeckung Taste (6X30) Öldichtung Lager (6003) Lager (6204) Vertikale Seiten der Backen auf einer anderen (Abb.
- Seite 31 Bemerkung: Stellen Sie sicher, dass alle Schlüssel in jedes Griff für Schalenhub Zahnrad eingesteckt sind. Kugel aus Kunststoff A: Doppelgetriebe / B: Einzelgetriebeachse (Abb. 11 auf Seite 10) - 222843 Drehplatte und Mischachse (Abb.14 auf Seite 13) - 222836 Teile-Nr. Name des Teils Menge Teile-Nr. Name des Teils...
-
Seite 32: Vorsichtsmaßnahmen
- wenn der Schneider nicht mit den richtigen Produkten ge- Taste (5x18) reinigt und geölt wurde. Antriebsachse Sicherheitssystem installiert Stift Mechanisches Sicherheitssystem Das Gerät ist mit 3 Sicherheitsschaltern ausgestattet. Die Ma- Geschwindigkeitsregelung (Abb. 16 auf Seite 15) schine darf nur gestartet werden, wenn sich alle Sicherheits- Teile-Nr. - Seite 33 222843, während sich die Richtung gegen den Uhrzeiger- Schneebesen) an der Maschine installieren sinn für 222836 dreht. (Abb.18 auf Seite 16 ) Hinweis: Es ist bequemer und einfacher, die Aufsätze zu ins- 3. VORSICHT! STETS die Maschine ANHALTEN, BEVOR die tallieren, bevor die Zutaten in die Schüssel gegeben werden.
-
Seite 34: Zurücksetzen
Mehls, die Temperatur des Wassers usw. Teile Reinigung Häufigkeit Max. Menge Produkt Anlage Schüssel Mit einem Schwamm oder Nach jedem 222836 222843 einem feuchten Tuch mit Gebrauch milder Seife und Wasser reinigen Eiweiß Whisk 1,0 kg 1,5 kg abspülen, desinfizieren Kartoffelpüree... -
Seite 35: Entsorgung Und Umwelt
Transport und Lagerung Passen Sie die Die Maschine wird • Stellen Sie vor der Lagerung immer sicher, dass das Gerät Oberfläche an oder nicht auf eine vom Netz getrennt und vollständig abgekühlt wurde. bewegen Sie sich zu horizontale Ober- einer anderen hori- •... - Seite 220 HU: Változások, nyomtatási és beállítási hibák fenntartva. BG: Запазени са промени, печат и типови грешки. UA: Помилки в друку та друку збережено. RU: Изменения, печати и верстки ошибки защищены. EE: Muudatused, printimine ja kirjavead reserveeritud. © 2024 HENDI B.V. De Klomp - The Netherlands Ver: 23-01-2024...