Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

MiPro Sense
SRC 720/3
de Betriebs- und Installationsanleitung
fr Notice d'utilisation et d'installation
nl Gebruiksaanwijzing en installatiehandleiding
loading

Inhaltszusammenfassung für Bulex MiPro Sense SRC 720/3

  • Seite 1 MiPro Sense SRC 720/3 de Betriebs- und Installationsanleitung fr Notice d’utilisation et d’installation nl Gebruiksaanwijzing en installatiehandleiding...
  • Seite 2 Betriebs- und Installationsanleitung ....3 Notice d’utilisation et d’installation ....57 Gebruiksaanwijzing en installatiehandleiding ........112...
  • Seite 3 Betriebs- und Installationsanleitung Information zum Produkt ........50 Mitgeltende Unterlagen beachten und Inhalt aufbewahren ............50 Gültigkeit der Anleitung........50 Typenschild............50 Sicherheit ............. 4 Serialnummer ............50 Bestimmungsgemäße Verwendung ...... 4 CE-Kennzeichnung..........50 Allgemeine Sicherheitshinweise ......4 Garantie und Kundendienst ......... 50 -- Sicherheit/Vorschriften........
  • Seite 4 Sicherheit Achtung! Jede missbräuchliche Verwendung ist unter- Bestimmungsgemäße Verwendung sagt. Bei unsachgemäßer oder nicht bestimmungs- gemäßer Verwendung können Beeinträchti- Allgemeine Sicherheitshinweise gungen des Produkts und anderer Sachwerte 1.2.1 Qualifikation entstehen. Arbeiten und Funktionen, die nur der Fach- Das Produkt ist dafür vorgesehen, eine handwerker durchführen bzw.
  • Seite 5 Produktbeschreibung Voraussetzungen für den Heizbetrieb – Die Außentemperatur muss niedriger sein als die Tempe- Welche Nomenklatur wird verwendet? ratur, die der Fachhandwerker in der Funktion MENÜ | EINSTELLUNGEN | Fachhandwerkerebene | Anla- – Systemregler: statt SRC 720 genkonfiguration | Kreis | AT-Abschaltgrenze: °C ein- –...
  • Seite 6 – Der Fachhandwerker hat die Funktion MENÜ | EIN- STELLUNGEN | Fachhandwerkerebene | Anlagen- konfiguration | Anlage | Automatisch Kühlen: ak- tiviert. Die Funktion schaltet automatisch zwischen Heiz- und Kühlbetrieb um. Die Funktion hat den Kühl- 24 °C betrieb freigegeben. –...
  • Seite 7 2.12 Heizkurve einstellen 2.13 Display, Bedienelemente und Symbole Außentemperatur °C Vorlaufsolltemperatur °C 2.13.1 Bedienelemente Die Abbildung zeigt die möglichen Heizkurven von 0,1 bis 4.0 für eine Raumsolltemperatur 20 °C. Wenn z. B. die Heiz- – Menü aufrufen kurve 0.4 ausgewählt ist, dann wird bei einer Außentempe- –...
  • Seite 8 2.14 Bedien- und Anzeigefunktionen Hinweis Die in diesem Kapitel beschriebenen Funktionen stehen nicht für alle Systemkonfigurationen zur Verfügung. Um das Menü aufzurufen, drücken Sie 2 x 2.14.1 Menüpunkt REGELUNG MENÜ REGELUNG Zone Heizen Modus: Manuell Ununterbrochenes Halten der Wunschtemperatur Wunschtemperatur: °C Was bedeuten die verschiedenen Temperaturen? (→...
  • Seite 9 Wochenplaner Bis zu 12 Zeitfenster sind pro Tag einstellbar Innerhalb der Zeitfenster wird die Vorlaufsolltemp., Wunsch: °C herangezogen. Außerhalb der Zeitfenster wird die Vorlaufsolltemp., Absenk: °C herangezogen oder der Heizkreis ist ausgeschaltet. Bei einer Vorlaufsolltemp., Absenk: °C = 0 °C ist der Frostschutz nicht mehr gewährleistet.
  • Seite 10 Anlage Aus Anlage ist ausgeschaltet. Frostschutz bleibt aktiviert. 2.14.2 Menüpunkt INFORMATION MENÜ INFORMATION Ext. Leistungsreduzierung: Anzeige, ob vom Energieversorgungsunternehmen ein Signal zur Leistungsreduzierung ihrer Anlage aktiv, inaktiv oder nicht verfüg- bar ist. Status Ext. Energiemanager: Aktiv bedeutet: Der externe Energiemanager hat die Regelung übernommen.
  • Seite 11 Firma Serialnummer Identifikation des Produkts. Die 7. bis 16. Ziffer ist die Artikelnum- 2.14.3 Menüpunkt EINSTELLUNGEN MENÜ EINSTELLUNGEN Fachhandwerkerebene Zugangscode eingeben Zugang zur Fachhandwerkerebene, Werkseinstellung: 00 Bei unbekanntem Zugangscode, den Systemregler auf die Werks- einstellung zurücksetzen. Externen Energiemanager beenden Nach Beenden übernimmt der Systemregler seine Regelungsfunk- tion mit seinen ursprünglichen Einstellungen wieder.
  • Seite 12 Korrekturwert Raumtemperatur: K Ausgleich der Temperaturdifferenz zwischen dem gemessenem Wert im Systemregler und dem Wert eines Referenzthermometers im Wohnraum. Außentemperatur: K Ausgleich der Temperaturdifferenz zwischen dem gemessenem Wert im Außentemperatursensor und dem Wert eines Referenz- thermometer im Freien. Werkseinstellungen Der Systemregler setzt alle Einstellungen auf Werkseinstellung zurück und ruft den Installationsassistenten auf.
  • Seite 13 Alternativpunkt Heizen: °C Sinkt die Außentemperatur unter den eingestellten Wert, schaltet der Systemregler die Wärmepumpe ab und das Zusatzheizgerät erfüllt die Wärmeanforderung im Heizbetrieb. Voraussetzung: In der Funktion Hybridmanager: ist Bivalenzpkt. ausgesucht. Werkseinstellung: Aus Alternativpunkt WW: °C Sinkt die Außentemperatur unter den eingestellten Wert, schaltet der Systemregler die Wärmepumpe ab und das Zusatzheizgerät erfüllt die Wärmeanforderung im Warmwasserbetrieb.
  • Seite 14 WW + Heizen Das Zusatzheizgerät unterstützt die Wärmepumpe bei der Warm- wasserbereitung und beim Heizen. Vorlauftemperatur Anlage: °C Gemessene Temperatur, z. B. hinter der Hydraulischen Weiche Offset Pufferspeicher: K Bei überschüssigem Strom wird der Pufferspeicher durch die Wär- mepumpe auf die Vorlauftemperatur + eingestelltem Offset aufge- heizt.
  • Seite 15 Konfiguration FM3: Jede Konfiguration entspricht einer definierten Klemmenbelegung FM3 (→ Kapitel 4.6). Die Klemmenbelegung bestimmt, welche Funktionen die Ein- und Ausgänge besitzen. Konfiguration auswählen, die zur installierten Anlage passt. MA FM5: Funktionbelegung des Multifunktionsausgangs auswählen. MA FM3: Funktionbelegung des Multifunktionsausgangs auswählen. Konfiguration WP-Regelungsmodul MA 2: Funktionbelegung des Multifunktionsausgangs auswählen.
  • Seite 16 AT-Abschaltgrenze: °C Obergrenze für die Außentemperatur eingeben. Steigt die Außen- temperatur über den eingestellten Wert, deaktiviert der Systemreg- ler den Heizbetrieb. Werkseinstellung: – 21° C bei konventionellem Wärmeerzeuger – 16° C bei Wärmepumpe Vorlaufsolltemp., Wunsch: °C Temperatur für den Festwertkreis auswählen, die innerhalb der Zeitfenster gilt.
  • Seite 17 Inaktiv Aktiv Anpassung der Vorlauftemperatur in Abhängigkeit von der aktuel- len Raumtemperatur. Erweitert Anpassung der Vorlauftemperatur in Abhängigkeit von der aktuel- len Raumtemperatur. Zusätzlich aktiviert/deaktiviert der System- regler die Zone. – Die Zone wird deaktiviert: aktuelle Raumtemperatur > einge- stellte Raumtemperatur + 2/16 K –...
  • Seite 18 Legio.schutz Tag: Festlegen an welchen Tagen der Legionellenschutz durchgeführt werden soll. An diesen Tagen wird die Wassertemperatur über 60 °C angehoben. Die Zirkulationspumpe wird eingeschaltet. Die Funkton endet spätestens nach 120 Minuten. Bei aktivierter Funktion Abwesenheit wird der Legionellenschutz nicht durchgeführt. Sobald die Funktion Abwesenheit beendet ist, wird der Legionellenschutz durchgeführt.
  • Seite 19 Durchflussmenge Solar: Eintragen des Volumenstroms zur Berechnung des Solarertrags. Bei installierter Solarstation ignoriert der Systemregler den einge- tragenen Wert und verwendet den gelieferten Volumenstrom der Solarstation. Der Wert 0 bedeutet die automatische Erfassung des Volumen- stroms. Werkseinstellung: Auto Solarpumpenkick: Beschleunigte Erfassung der Kollektortemperatur. Bei aktivierter Funktion wird die Solarpumpe für kurze Zeit eingeschaltet und die erwärmte Solarflüssigkeit schneller zur Messstelle transportiert.
  • Seite 20 Ausschaltdifferenz: K Einstellen des Differenzwerts für den Stopp der Temperaturdiffe- renzergeleung, wie z. B. einer solaren Heizungsunterstützung. Ist die Temperaturdifferenz zwischen TD-Sensor 1 und TD-Sensor 2 kleiner als die eingestellte Ausschaltdifferenz und die eingestellte Maximaltemperatur am TD-Sensor 2, wird die Temperaturdiffe- renzregelung gestoppt.
  • Seite 21 ▶ Ausnahmen: Bei Wanddurchbrüchen und im Schalt- -- Elektroinstallation, Montage kasten ist die Unterschreitung des Mindestabstands ak- zeptabel. Die Elektroinstallation darf nur von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden. Systemregler anschließen Die Heizungsanlage muss außer Betrieb genommen ▶ Schließen Sie die eBUS-Leitung an die eBUS-Klemmen werden, bevor Arbeiten daran durchgeführt werden.
  • Seite 22 Systemregler und Außentemperatursensor montieren Ø6 SRC 720 H05VVF 2 x 0,75 mm² Ø 6 Betriebs- und Installationsanleitung 0020288087_06...
  • Seite 23 ≥ 2 Ø 6 0020288087_06 Betriebs- und Installationsanleitung...
  • Seite 24 Betriebs- und Installationsanleitung 0020288087_06...
  • Seite 25 -- Einsatz der Funktionsmodule, Systemschema, Inbetriebnahme System ohne Funktionsmodul SRC 720 eBUS Einfache Systeme mit einem direkten Heizkreis benötigen kein Funktionsmodul. System mit Funktionsmodul FM3 FM3 (RED-3) SRC 720 eBUS Systeme mit zwei Heizkreisen, die getrennt voneinander geregelt werden müssen, benötigen das Funktionsmodul FM3. Das System ist nicht mit einer Fernbedienung erweiterbar.
  • Seite 26 System mit Funktionsmodul FM5 FM5 (RED-5) SRC 720 SR 92 eBUS Systeme mit 2 oder 3 gemischten Heizkreisen benötigen das Funktionsmodul FM5. Das System kann umfassen: – maximal 1 Funktionsmodul FM5 – maximal 3 Fernbedienungen SR 92, die in jeden Heizkreis eingebaut werden können –...
  • Seite 27 Anschlussbelegung Funktionsmodul FM5 R7/8 R9/10 R11/12 N 1 2 N 1 2 N 1 2 230V 230V R7/8 R9/10 R11/12 N 1 2 N 1 2 N 1 2 Sensorklemmen Eingang Relaisklemmen Ausgang Signalklemmen Netzanschluss eBUS-Klemme Bei Anschluss auf Polung achten! Sensorklemmen S6 bis S11: auch Anschluss externer Regler möglich Signalklemmen S12, S13: I = Eingang, O = Ausgang Mischerausgang R7/8, R9/10, R11/12: 1 = offen, 2 = geschlossen...
  • Seite 28 4.5.1 Sensorbelegung Konfigura- tion – – – NTC- NTC- NTC- NTC- NTC- NTC- NTC- NTC- NTC- NTC- Spei- Spei- Spei- Spei- Spei- Spei- Solar Spei- Spei- Spei- cher cher cher cher cher cher cher cher cher – – – NTC- NTC- NTC- NTC-...
  • Seite 29 4.6.1 Sensorbelegung Konfiguration – – – – NTC- NTC- NTC- Spei- Spei- Spei- cher cher cher Einstellungen des Systemschema-Codes Die Systeme sind grob nach angeschlossenen Systemkomponenten gruppiert. Jede Gruppierung erhält einen System- schema-Code, den Sie in den Systemregler in der Funktion Systemschema-Code: eintragen müssen. Der Systemregler benötigt den Systemschema-Code, um die systembedingten Funktionen freizuschalten.
  • Seite 30 4.7.4 Wärmepumpe als Einzelgerät (hybrid) Mit externem Zusatzheizgerät Ein Zusatzheizgerät (mit eBUS) wird über Buskoppler angeschlossen (Adresse 2). Ein Zusatzheizgerät (ohne eBUS) wird am Ausgang der Wärmepumpe bzw. des Wärmepumpenregelungsmoduls für das externe Zusatzheizgerät angeschlossen. Systemeigenschaft Systemschema-Code: ohne mit Wärme- Wärme- tauscher tauscher...
  • Seite 31 Systemschema- System ohne FM5, mit FM3 mit FM5 Konfiguration Code: ohne FM3 solare Warmwasserberei- tung – – – Gasheizgerät – – – – Gasheizgerät, Kaskade für Wärmepumpensysteme monoenergetisches Wärmepumpen- system – – – – Hybridsystem – – – Hybridsystem – –...
  • Seite 32 Systemschema und Verbindungsschaltplan Abkürzung Bedeutung 4.9.1 Bedeutung der Abkürzungen Kappenventil 9k[x] 3-Wege-Mischer Abkürzung Bedeutung 3-Wege-Mischer Kühlen Wärmeerzeuger Thermostatmischer Zusatzheizgerät Warmwasser Durchflussmesser (Taco-Setter) Zusatzheizgerät Heizung Kaskadenventil Zusatzheizgerät Warmwasser/Heizung Thermometer Luft-Wasser-Wärmepumpe Manometer Außeneinheit Split-Wärmepumpe Rückschlagventil Inneneinheit Split-Wärmepumpe Luftabscheider Umwälzpumpe Wärmeerzeuger Schmutzfänger mit Magnetitabscheider Umwälzpumpe Schwimmbad Solar-/Soleauffangbehälter Speicherladepumpe...
  • Seite 33 Abkürzung Bedeutung PWM Signal für Pumpe Raumthermostat Signal Kühlung Schnittstelle zum Übertragungsnetzbetreiber Solar yield Solarertragssensor SysFlow Systemtemperatursensor TD1, TD2 Temperatursensor für eine Temperaturdiffe- renzregelung Schalteingang zur Fernsteuerung Trennschaltung mit schaltendem Heizkessel 0020288087_06 Betriebs- und Installationsanleitung...
  • Seite 34 4.9.2 Systemschema 0020184677 4.9.2.1 Einstellung am Systemregler Systemschema-Code: 1 Betriebs- und Installationsanleitung 0020288087_06...
  • Seite 35 4.9.2.2 Systemschema 0020184677 0020288087_06 Betriebs- und Installationsanleitung...
  • Seite 36 4.9.2.3 Verbindungsschaltplan 0020184677 Betriebs- und Installationsanleitung 0020288087_06...
  • Seite 37 4.9.3 Systemschema 0020178440 4.9.3.1 Einstellung am Systemregler Systemschema-Code: 1 Konfiguration FM3: 1 MA FM3: Zirkulationspumpe Kreis 1 / Kreisart: Heizen Kreis 2 / Kreisart: Heizen Zone 1/Zone aktiviert: Ja Zone 2/Zone aktiviert: Ja 0020288087_06 Betriebs- und Installationsanleitung...
  • Seite 38 4.9.3.2 Systemschema 0020178440 Betriebs- und Installationsanleitung 0020288087_06...
  • Seite 39 4.9.3.3 Verbindungsschaltplan 0020178440 0020288087_06 Betriebs- und Installationsanleitung...
  • Seite 40 4.9.4 Systemschema 0020280010 4.9.4.1 Besonderheiten des Systems 5: Der Speichertemperaturbegrenzer muss an einer geeigneten Stelle montiert werden, um eine Speichertemperatur über 100 °C zu vermeiden. 4.9.4.2 Einstellungen am Systemregler Systemschema-Code: 1 Konfiguration FM5: 2 MA FM5: Legio.schutzpump. Kreis 1 / Kreisart: Heizen Kreis 1 / Raumaufschaltung: Aktiv oder Erweitert Kreis 2 / Kreisart: Heizen Kreis 2 / Raumaufschaltung: Aktiv oder Erweitert...
  • Seite 41 4.9.4.4 Systemschema 0020280010 0020288087_06 Betriebs- und Installationsanleitung...
  • Seite 42 4.9.4.5 Verbindungsschaltplan 0020280010 Betriebs- und Installationsanleitung 0020288087_06...
  • Seite 43 4.9.5 Systemschema 0020280019 4.9.5.1 Besonderheiten des Systems 5: Der Speichertemperaturbegrenzer muss an einer geeigneten Stelle montiert werden, um eine Speichertemperatur über 100 °C zu vermeiden. 6: Die Wärmeleistung der Wärmepumpe muss an die Größe der Rohrschlange des Warmwasserspeichers angepasst werden. 4.9.5.2 Einstellungen am Systemregler Systemschema-Code: 8 Konfiguration FM5: 2...
  • Seite 44 4.9.5.4 Systemschema 0020280019 Betriebs- und Installationsanleitung 0020288087_06...
  • Seite 45 4.9.5.5 Verbindungsschaltplan 0020280019 0020288087_06 Betriebs- und Installationsanleitung...
  • Seite 46 4.9.6 Systemschema 0020232127 4.9.6.1 Einstellungen am Systemregler Systemschema-Code: 8 4.9.6.2 Einstellungen am Wärmepumpenregelungsmodul MA 2: Zirkulationspumpe Betriebs- und Installationsanleitung 0020288087_06...
  • Seite 47 4.9.6.3 Systemschema 0020232127 0020288087_06 Betriebs- und Installationsanleitung...
  • Seite 48 4.9.6.4 Verbindungsschaltplan 0020232127 Betriebs- und Installationsanleitung 0020288087_06...
  • Seite 49 ◁ Der Systemregler erhält die Information, dass -- Inbetriebnahme der Kühlbetrieb der Wärmepumpe aktiviert ist. Voraussetzungen zur Inbetriebnahme Navigieren Sie im Systemregler zur Funktion MENÜ | EINSTELLUNGEN | Fachhandwerkerebene | Anla- – Die Montage und Elektroinstallation von Systemregler genkonfiguration | Kreis | Kühlen möglich: und be- und Außentemperatursensor ist abgeschlossen.
  • Seite 50 Fehlermeldung Garantie und Kundendienst 7.6.1 Kundendienst Im Display erscheint mit dem Text der Fehlermeldung. Die Kontaktdaten unseres Kundendienst finden Sie unter der Fehlermeldungen finden Sie unter MENÜ | EINSTELLUN- auf der Rückseite angegebenen Adresse. GEN | Fachhandwerkerebene | Fehlerhistorie Recycling und Entsorgung Fehlerbehebung (→...
  • Seite 51 Technische Daten - Systemregler Bemessungsspannung 9 … 24 V Bemessungsstoßspannung 330 V Verschmutzungsgrad Bemessungsstrom < 50 mA Querschnitt Anschlussleitungen 0,75 … 1,5 mm² Schutzart IP 20 Schutzklasse 75 ℃ Temperatur für die Kugeldruckprüfung 0 … 60 ℃ Max. zulässige Umgebungstemperatur 35 …...
  • Seite 52 Anhang Störungsbehebung, Wartungsmeldung Störungsbehebung Störung mögliche Ursache Maßnahme Display bleibt dunkel Softwarefehler Drücken Sie die Taste oben rechts auf dem Systemregler länger als 5 Sekunden, um einen Neustart zu erzwingen. Schalten Sie den Netzschalter an allen Wärmeerzeugern für ca. 1 Minute aus und dann wieder ein. Wenn die Fehlermeldung bestehen bleibt, dann benachrich- tigen Sie den Fachhandwerker.
  • Seite 53 Störung mögliche Ursache Maßnahme Wärmeerzeuger heizt bei er- falscher Wert in der Funktion StellenSie in der Funktion Raumaufschaltung: den Wert reichter Raumtemperatur weiter Raumaufschaltung: oder Zo- Aktiv oder Erweitert ein. nenzuordnung: Ordnen Sie in der Zone, in der der Systemregler installiert ist, in der Funktion Zonenzuordnung: die Adresse des Sys- temreglers zu.
  • Seite 54 Code/Bedeutung mögliche Ursache Maßnahme ▶ FM3 fehlt Fehlendes FM3 Schließen Sie das FM3 an. F.1244 ▶ Temperatursensor WW S1 Warmwassertemperatursensor Schließen Sie den Warmwassertemperatursensor an das FM3 fehlt am FM3 S1 nicht angeschlossen F.1245 ▶ Solarpumpe 1 meldet Fehler Störung der Solarpume Prüfen Sie die Solarpumpe.
  • Seite 55 Wartungsmeldungen Code/Bedeutung Beschreibung Wartungsarbeit Intervall Wärmeerzeuger Für den Wärmeerzeuger stehen Die Wartungsarbeiten entneh- Siehe Betriebs- oder Installa- 1 erfordert War- Wartungsarbeiten an. men Sie der Betriebs- oder tionsanleitung des Wärme- tung*, * kann Installationsanleitung des je- erzeugers Wärmeerzeuger weiligen Wärmeerzeugers 1 bis 8 sein Wasserman- In der Heizungsanlage ist der...
  • Seite 56 Stichwortverzeichnis Artikelnummer ..............50 Artikelnummer ablesen............50 Aufstellort ermitteln.............. 21 Bedienelemente ..............7 Bestimmungsgemäße Verwendung ........4 CE-Kennzeichnung ............. 50 Display................... 7 Entsorgung ................50 Fehler .................. 49 Fehlfunktion vermeiden ............6 Frost ..................4 Heizkurve einstellen .............. 7 Installationsassistenten durchlaufen ........49 Qualifikation................