Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Miele HS15 Gebrauchsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Miele Anleitungen
  4. Staubsauger
  5. HS15
  6. Gebrauchsanweisung
Miele HS15 Gebrauchsanweisung

Miele HS15 Gebrauchsanweisung

Bodenstaubsauger
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HS15:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

de Gebrauchsanweisung Bodenstaubsauger
en Vacuum cleaner operating instructions
HS15
M.-Nr. 09 878 740

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Miele HS15

Inhaltszusammenfassung für Miele HS15

  • Seite 1 Gebrauchsanweisung Bodenstaubsauger en Vacuum cleaner operating instructions HS15 M.-Nr. 09 878 740...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    de - Inhalt Sicherheitshinweise und Warnungen ....... . . 3 Ihr Beitrag zum Umweltschutz .

  • Seite 3: Sicherheitshinweise Und Warnungen

    de - Sicherheitshinweise und Warnungen Dieser Staubsauger entspricht den vorgeschriebenen Sicherheitsbestimmungen. Ein unsachgemäßer Ge- brauch kann zu Schäden an Personen und Sachen füh- ren. Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch des Staubsaugers die Gebrauchsanweisung. Sie gibt wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Wartung des Staubsaugers. Dadurch schützen Sie sich und andere und vermeiden Schäden an dem Staubsauger.

  • Seite 4: Kinder Im Haushalt

    de - Sicherheitshinweise und Warnungen Benutzen Sie den Staubsauger ausschließlich zum Auf- saugen von trockenem Sauggut. Menschen und Tiere dür- fen Sie mit dem Staubsauger nicht absaugen. Alle anderen Anwendungsarten, Umbauten und Veränderungen sind unzulässig. Personen, die aufgrund ihrer physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in der Lage sind, den Staubsauger sicher zu bedienen, dürfen diesen Staubsauger nicht ohne Auf-...

  • Seite 5: Technische Sicherheit

    Staubsaugers mit einer Elektrobürste eines anderen Herstellers ist aus Sicherheitsgründen nicht erlaubt. Eine Reparatur des Staubsaugers während der Garan- tiezeit darf nur von einem von Miele autorisierten Kunden- dienst ausgeführt werden, da sonst bei nachfolgenden Schäden kein Garantieanspruch besteht.
  • Seite 6 de - Sicherheitshinweise und Warnungen Benutzen Sie das Anschlusskabel nicht zum Tragen des Staubsaugers und ziehen Sie den Netzstecker nicht am Anschlusskabel aus der Steckdose. Ziehen Sie das Anschlusskabel nicht über scharfe Kanten und quetschen Sie es nicht ein. Vermeiden Sie häufiges Überfahren des Anschlusskabels. Anschlusskabel, Netzstecker und Steckdose können be- schädigt werden und Ihre Sicherheit gefährden.

  • Seite 7: Sachgemäßer Gebrauch

    - Sicherheitshinweise und Warnungen Lassen Sie Reparaturen am Staubsauger, an der Elektro- bürste, am Elektro-Teleskopsaugrohr und am Elektro-Saug- schlauch nur von einer von Miele autorisierten Fachkraft ausführen. Durch unsachgemäße Reparaturen können er- hebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Sachgemäßer Gebrauch Vermeiden Sie beim Saugen mit einer Saugdüse oder...
  • Seite 8 - Sicherheitshinweise und Warnungen Zubehör Fassen Sie beim Saugen mit einer Miele Elektro- oder Turbobürste nicht in die laufende Bürstenwalze. Achten Sie beim Saugen mit dem Handgriff ohne aufge- stecktes Zubehör darauf, dass der Handgriff nicht beschä- digt ist.

  • Seite 9: Ihr Beitrag Zum Umweltschutz

    de - Ihr Beitrag zum Umweltschutz Entsorgung der Verkaufsver- Entsorgung des Altgerätes packung Entnehmen Sie vor der Entsorgung des Altgerätes den Staubbeutel und die ein- Die Verpackung schützt den Staubsau- gesetzten Filter und geben Sie diese ger vor Transportschäden. Die Verpa- Teile in den Hausmüll.

  • Seite 10: Gerätebeschreibung

    de - Gerätebeschreibung...
  • Seite 11 Anschlusskabel i Lenkrollen j Abluftfilter k Park-System zur Aufbewahrung (an beiden Seiten des Staubsaugers) l Motorschutzfilter m Original Miele Staubbeutel n Tragegriff o Elektrobürste (je nach Modell SEB 217 oder SEB 236) p Entriegelungstasten q Entriegelungstaste für Staubraumdeckel r Elektro-Teleskopsaugrohr SET 220 s Verstellknopf für Elektro-Teleskopsaugrohr...

  • Seite 12: Vor Dem Gebrauch

    Elektro-Teleskopsaugrohr und Elek- Die in den Kapiteln angegebenen trobürste zusammenstecken (Abb. 5) Abbildungen finden Sie auf den Aus- ^ Stecken Sie das Elektro-Teleskop- klappseiten am Ende dieser Ge- saugrohr positioniert in die Elektro- brauchsanweisung. bürste, bis es deutlich einrastet. Vor dem Gebrauch Weitere Informationen zu "Gebrauch"...

  • Seite 13: Verwendung Der Bodendüse

    Sie ist besonders geeig- (Abb. 10). net zur Reinigung von Hartböden. ^ Drücken Sie die Abluftfilter-Wechsel- Das Miele Bodenpflege Sortiment bietet anzeige ~ (Abb. 11). für andere Bodenbeläge oder Spezial- ^ Nach ca. 10 - 15 Sekunden erscheint anwendungen passende Bodendüsen,...

  • Seite 14: Verwendung Des Mitgelieferten Zubehörs

    Verwendung des mitgelieferten Gebrauch Zubehörs (Abb. 14) Anschlusskabel herausziehen (Abb. a Fugendüse Zum Aussaugen von Falten, Fugen ^ Ziehen Sie das Anschlusskabel bis und Ecken. zur gewünschten Länge heraus b Saugpinsel mit Naturborsten (max. ca. 7,5 m). Zum Absaugen von Profilleisten, so- ^ Stecken Sie den Netzstecker in die wie verzierten, geschnitzten oder be- Steckdose.

  • Seite 15: Saugleistung Wählen

    ^ Drücken Sie dazu die Taste Stand-by Beim Saugen (Abb. 22) - am Comfort-Handgriff. ^ Ziehen Sie den Staubsauger beim Saugen wie einen Schlitten hinter Saugleistung wählen (Abb. 20) sich her. Sie können den Staubsau- ger auch aufrecht stehend benutzen, Sie können die Saugleistung des Staubsaugers der jeweiligen Saugsitua- z.

  • Seite 16: Betrieb Unterbrechen

    Parknocken in das Park-System. Sie den Netzstecker aus der Steck- dose. Befindet sich der Staubsauger hier- bei auf einer schrägen Fläche, z. B. Das Miele Filtersystem besteht aus drei auf einer Rampe, so schieben Sie Komponenten. die Rohrteile des Elektro-Teleskop- – Staubbeutel saugrohres komplett ein.

  • Seite 17: Wo Bekomme Ich Staubbeutel Und Filter

    Ihres Staubsaugers, damit Sie die rich- nen Verlust der Garantie nach sich tigen Teile bekommen. Sie können die- ziehen wie der Einsatz von Staub- se Teile aber auch bequem im Miele beuteln ohne "Original Miele"-Logo. Onlineshop bestellen. Selbstverständlich können Sie anstelle Wo bekomme ich Staubbeutel und des serienmäßig eingesetzten Abluftfil-...

  • Seite 18: Wie Tausche Ich Den Staubbeutel Aus

    Wollfusseln usw., so kann die Staub- Immer dann, wenn Sie eine neue Pa- beutel-Wechselanzeige erst reagieren, ckung Miele Staubbeutel anbrechen. wenn der Staubbeutel bereits prall ge- In jeder neuen Packung Miele Staub- füllt ist. beutel liegt zusätzlich ein Motorschutz- filter.

  • Seite 19: Wie Tausche Ich Den Motorschutzfilter Aus

    Wie tausche ich den Je nach Modell ist serienmäßig einer Motorschutzfilter aus? (Abb. 29) der folgenden Abluftfilter eingesetzt (Abb. 8). ^ Öffnen Sie den Staubraumdeckel. b Active AirClean 50 ^ Ziehen Sie den Staubbeutel an der c HEPA AirClean 50 Grifflasche aus der Aufnahme.

  • Seite 20: Abluftfilter Umrüsten

    Nutzung eines Jahres ent- Ersatzteile bekommen Sie bei Ihrem spricht. Miele Fachhändler oder über den Miele Werkkundendienst. Zu diesem Zeitpunkt soll der Ver- schmutzungszustand des Motorschutz- Pflege filters und des Abluftfilters überprüft werden.

  • Seite 21: Störungen

    Sie sich bitte an vorhanden, aussaugen oder einfach mit – Ihren Miele Fachhändler einem trockenen Staubtuch oder Staubpinsel reinigen. oder – den Miele Werkkundendienst unter Tauchen Sie den Staubsauger der Telefonnummer niemals in Wasser! Feuchtigkeit im Staubsauger birgt die Gefahr eines Deutschland 0800 - 22 44 622 elektrischen Schlages.

  • Seite 22: Nachkaufbares Zubehör

    Zur täglichen hygienischen Reinigung aller Bodenbeläge. Beim Saugen wird der Reinigungsfortschritt über ein Farb- display (Ampelanzeige) sichtbar. Sie erhalten sie aber auch bei Ihrem Miele Fachhändler oder über den Miele Turbobürste Turbo Comfort Werkkundendienst. (STB 205-3) Elektrobürsten Zur Aufnahme von Fasern und Haaren von kurzflorigen textilen Bodenbelägen.

  • Seite 23: Sonstiges Zubehör

    Bodenbürste Parquet Twister XL mit Fugendüse, 300 mm (SFD 10) Drehgelenk (SBB 400-3) Extralange Fugendüse zum Aussaugen Zum Absaugen großer ebener Hartbo- von Falten, Fugen und Ecken. denflächen und kleiner Nischen. Fugendüse, 560 mm (SFD 20) Sonstiges Zubehör Flexible Fugendüse zum Aussaugen schwer zugänglicher Stellen.
  • Seite 24 en - Contents Warning and Safety instructions Caring for our environment Guide to the appliance Preparing for use Using the Electrobrush ..........34 Using the standard floorhead .

  • Seite 25: Correct Application

    en - Warning and Safety instructions This vacuum cleaner complies with statutory safety requirements. Improper use can, however, lead to personal injury and damage to property. To avoid the risk of accidents and damage to the vacuum cleaner, please read these instructions carefully before using it for the first time.

  • Seite 26: Safety With Children

    en - Warning and Safety instructions The vacuum cleaner must only be used to vacuum dry floor surfaces. Do not use on people or animals. Any other usage, modification or alteration is not supported by the manufacturer and could be dangerous. This vacuum cleaner can only be used by people with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience or knowledge, if they are supervised whilst...
  • Seite 27 If the cable is damaged it must be replaced together with a complete cable rewind. For safety reasons this work must be done by the Miele Service Department or a Miele authorised service technician. Do not pull or carry the vacuum cleaner by the cable, and be careful not to damage the cable when withdrawing the plug from the socket.
  • Seite 28 Repairs should only be carried out on the vacuum cleaner, the Electrobrush, the electro telescopic suction tube and the electro suction hose by a Miele authorised service technician. Repairs and other work by unqualified persons can cause considerable danger to users.

  • Seite 29: Correct Use

    en - Warning and Safety instructions Correct use Floor attachments, accessories and tubes must not be used at head level to avoid the risk of injury, e.g. to eyes and ears. To avoid the risk of damage, do not use the vacuum cleaner without the dustbag, dust compartment filter and exhaust filter in place.

  • Seite 30: Accessories

    - Warning and Safety instructions Accessories To avoid the risk of injury when vacuuming with a Miele Electrobrush or Turbobrush, do not touch the rotating roller brush. It is not advisable to vacuum directly with the handle, i.e. without an accessory attached as the rim could get damaged and you could hurt yourself on sharp edges.

  • Seite 31: Disposal Of Packing Material

    en - Caring for our environment Disposal of packing material Disposing of your old appliance The packaging is designed to protect the vacuum cleaner from damage Before disposing of your old appliance during transportation. The packaging remove the dustbag and all the filters materials used are selected from and dispose of them with your normal materials which are environmentally...
  • Seite 32 en - Guide to the appliance...
  • Seite 33 Exhaust filter k Park system for storage (on both sides of the vacuum) l Dust compartment filter (for motor protection) m Original Miele dustbag n Carrying handle o Electrobrush (either SEB 217-3 or SEB 236, depending on model) p Release buttons...

  • Seite 34: Preparing For Use

    Connect the electro telescopic The illustrations referred to in the text suction tube to the Electrobrush (dia. are shown on the fold-out pages at the end of these operating ^ Insert the electro telescopic suction instructions. tube into the Electrobrush until it clicks into position.

  • Seite 35: Using The Standard Floorhead

    Active AirClean 50 scratching. c HEPA AirClean 50 Miele offer a range of other floorheads, ^ Press the release catch for the dust brushes and accessories for other compartment lid and raise the lid as types of flooring and special far as it will go (dia.

  • Seite 36: Using The Accessories Supplied

    Exhaust filter change indicator The exhaust filter change indicator To unwind the mains cable (dia. 17) shows the remaining functional life of ^ Pull the mains cable out to the the exhaust filter. After approx. 50 operating hours, or approx. one year of required length (max.

  • Seite 37: To Regulate The Suction Power

    To regulate the suction power (dia. During vacuuming (dia. 22) ^ When vacuuming, pull the cleaner behind you on its wheels. You can The suction power can be regulated to suit the type of flooring being cleaned. stand it upright for vacuuming stairs Reducing the suction power reduces and curtains etc.

  • Seite 38: Pauses In Use

    Pauses in use (dia. 21) Switching on and off with the Park system To pause the appliance during operation: The vacuum cleaner switches off automatically when the floorhead is ^ To do this, press the Stand-by button slotted into the park system with the - on the Comfort handle.

  • Seite 39: Maintenance

    Ordering the correct dustbags and filters – Dustbag Only use original Miele G/N dustbags – Dust compartment filter (for motor with a blue collar and original Miele protection) filters. These are identified by the – Exhaust filter "Original Miele" logo on the packaging or directly on the dustbag.

  • Seite 40: When To Change The Dustbag

    "full" even when it is not. If this happens you Miele dustbags are disposable and must still change the dustbag because designed for single use only. suction power will be greatly reduced Dispose of the dustbag when full.

  • Seite 41: When To Change The Dust Compartment Filter (For Motor Protection)

    A dust compartment filter is supplied with Depending on model, your vacuum every packet of Miele dustbags. cleaner will be fitted as standard with one of the following exhaust filters (dia. 8): How to change the dust compartment filter (dia.

  • Seite 42: Replacing One Type Of Exhaust Filter With Another

    If you wish to replace exhaust filter b or Replacement parts are available from c with filter a, it is essential that you also your Miele Dealer or from Miele (see fit the filter grille (see "Optional end of booklet for contact details).

  • Seite 43: Cleaning And Care

    Cleaning and care Problem solving guide Always disconnect the vacuum The vacuum cleaner switches off cleaner from the electrical supply automatically. before cleaning it. Switch off at the The overheating warning light also comes on § (dia. 35). wall socket and unplug it. A temperature limiter switches the Vacuum cleaner and accessories vacuum cleaner off automatically if it...

  • Seite 44: After Sales Service

    Department. easily remedy, please contact – your Miele Dealer Electrobrushes Electrobrush Electro Comfort – Miele (see end of booklet for contact (SEB 217-3) details) This Electrobrush is particularly suitable for intensive vacuuming of carpets Please note that telephone calls may which are subject to hard wear.

  • Seite 45: Other Accessories

    Turbo Comfort turbobrush Cat & Dog set (SCD 10) (STB 205-3) For households with pets. This brush is ideal for cleaning cut pile carpet. Turbo Mini Compact turbobrush (STB 20) Hard floor brush (SBB 235-3) For vacuuming upholstery, mattresses or car seats etc. This brush is designed for use on hard flooring such as tiled or stone floors.

  • Seite 46: Electrical Connection For The Uk

    Filters Electrical connection for the UK All electrical work should be carried out Active AirClean 50 exhaust filter by a suitably qualified and competent (SF-AA 50) person in strict accordance with current Absorbs odours from the dirt in the national and local safety regulations (BS 7671 in the UK).
  • Seite 51 Alteration rights reserved...
  • Seite 56 Änderungen vorbehalten Complete C3 Electro / 1214 M.-Nr. 09 878 740 / 00...

Inhaltsverzeichnis