Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Miele HS15 Gebrauchsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Miele Anleitungen
  4. Staubsauger
  5. HS15
  6. Gebrauchsanweisung

Miele HS15 Gebrauchsanweisung

Bodenstaubsauger
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HS15:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

de
Gebrauchsanweisung Bodenstaubsauger
en
Vacuum cleaner operating instructions
fr
Mode d'emploi aspirateur traîneau
it
Istruzioni d'uso aspirapolvere a traino
nl
Gebruiksaanwijzing stofzuigers
HS15
M.-Nr. 10 949 390
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Miele HS15

Inhaltszusammenfassung für Miele HS15

  • Seite 1 Gebrauchsanweisung Bodenstaubsauger Vacuum cleaner operating instructions Mode d'emploi aspirateur traîneau Istruzioni d'uso aspirapolvere a traino Gebruiksaanwijzing stofzuigers HS15 M.-Nr. 10 949 390...
  • Seite 2 de ........................en ........................36 fr ......................... 66 it ......................... 96 nl ........................125...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    de - Inhalt Sicherheitshinweise und Warnungen .............. 5 Gerätebeschreibung....................  12 Ihr Beitrag zum Umweltschutz................ 14 Anmerkung zu den Europäischen Verordnungen (EU) Nr. 665/2013 und (EU) Nr. 666/2013 ...................... 16 Abbildungsverweise ....................  17 Vor dem Gebrauch.................... 17 Verwendung des mitgelieferten Zubehörs ............ 19 Gebrauch......................
  • Seite 4 de - Inhalt Kundendienst.......................  32 Kontakt bei Störungen ..................32 Garantie ......................... 32 Nachkaufbares Zubehör .................. 32...

  • Seite 5: Sicherheitshinweise Und Warnungen

    de - Sicherheitshinweise und Warnungen Dieser Staubsauger entspricht den vorgeschriebenen Si- cherheitsbestimmungen. Ein unsachgemäßer Gebrauch kann zu Schäden an Personen und Sachen führen. Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch des Staubsaugers die Gebrauchsanweisung. Sie gibt wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Wartung des Staubsaugers. Dadurch schützen Sie sich und andere und vermeiden Schäden.

  • Seite 6: Kinder Im Haushalt

    de - Sicherheitshinweise und Warnungen  Benutzen Sie den Staubsauger ausschließlich zum Auf- saugen von trockenem Sauggut. Menschen und Tiere dür- fen Sie mit dem Staubsauger nicht absaugen. Alle anderen Anwendungsarten, Umbauten und Veränderungen sind un- zulässig.  Personen, die aufgrund ihrer physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in der Lage sind, den Staubsauger sicher zu bedienen, dürfen diesen Staubsauger nicht ohne Auf-...
  • Seite 7 Staubsauger am öffentlichen Stromnetz angeschlossen ist.  Eine Reparatur des Staubsaugers während der Garantie- zeit darf nur von einem von Miele autorisierten Kunden- dienst ausgeführt werden, da sonst bei nachfolgenden Schäden kein Garantieanspruch besteht.
  • Seite 8 Lassen Sie ein beschädigtes Anschlusskabel nur komplett mit der Kabeltrommel aus- tauschen. Aus Sicherheitsgründen darf der Austausch nur von einer von Miele autorisierten Fachkraft oder vom Miele Kundendienst vorgenommen werden.  Beim Saugen – vor allem von Feinstaub, wie z. B. Bohr- staub, Sand, Gips, Mehl usw.

  • Seite 9: Sachgemäßer Gebrauch

    - Sicherheitshinweise und Warnungen  Lassen Sie Reparaturen nur von einer von Miele autori- sierten Fachkraft ausführen. Durch unsachgemäße Repara- turen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entste- hen.  Nur bei Originalersatzteilen gewährleistet Miele, dass sie die Sicherheitsanforderungen erfüllen. Defekte Bauteile dürfen nur gegen solche ausgetauscht werden.
  • Seite 10 Sammelsystem. Werfen Sie Batterien nicht in den Hausmüll. Zubehör  Fassen Sie beim Saugen mit einer Miele Turbobürste nicht in die laufende Bürstenwalze.  Achten Sie beim Saugen mit dem Handgriff ohne aufge- stecktes Zubehör darauf, dass der Handgriff nicht beschä- digt ist.

  • Seite 12: Gerätebeschreibung

    de - Gerätebeschreibung Boost 0,29"...
  • Seite 13 Fußtaste für automatische Kabelaufwicklung f Parksystem für Saugpausen * g Fußtaste Ein/Aus  h Anschlusskabel i Lenkrollen * j Original Miele Abluftfilter * k Parksystem zur Aufbewahrung (an beiden Seiten des Staubsaugers) l Motorschutzfilter m Original Miele Staubbeutel n Tragegriff o Bodendüse *...

  • Seite 14: Ihr Beitrag Zum Umweltschutz

    Staubbeutel zu, sofern er keinen im mestellen zur Abgabe und Verwertung Hausmüll verbotenen Schmutz enthält. der Elektro- und Elektronikgeräte bei Kommune, Händler oder Miele. Für das Löschen etwaiger personenbezogener Daten auf dem zu entsorgenden Altge- rät sind Sie gesetzmäßig eigenverant- wortlich.

  • Seite 15: Rückgabe Von Altbatterien Und Altakkumulatoren

    de - Ihr Beitrag zum Umweltschutz Rückgabe von Altbatterien und Altakkumulatoren Elektro- und Elektronikgeräte enthalten vielfach Batterien und Akkumulatoren, die auch nach dem Gebrauch nicht in den Hausmüll dürfen. Sie sind gesetz- lich verpflichtet, nicht vom Gerät fest umschlossene Altbatterien und Altakku- mulatoren zu entnehmen und zu einer geeigneten Sammelstelle (z. B.

  • Seite 16: Anmerkung Zu Den Europäischen Verordnungen (Eu) Nr. 665/2013 Und (Eu) Nr. 666/2013

    Online Energie- Werte verwendet: effizienzlabel stehen zum Download auf Für die Energieverbräuche und die Rei- der Miele Internetseite unter www.mie- nigungsklassen auf Teppich und Hart- le.com bereit. boden sowie den Geräuschwert auf Der im Datenblatt und auf dem Energie- Teppich wurde die umschaltbare Bo- effizienzlabel genannte jährliche Ener-...

  • Seite 17: Abbildungsverweise

    Saugen von Teppichen, Teppichböden Handgriff. und unempfindlichen Hartböden geeig- net. Handgriff und Saugrohr zusammen- Das Miele Bodenpflege Sortiment bietet stecken (Abb. 04) für andere Bodenbeläge oder Spezial-  Stecken Sie den Handgriff bis zum anwendungen passende Bodendüsen, deutlichen Einrasten in das Saugrohr.
  • Seite 18  Setzen Sie den Batteriehalter wieder Kurzzeitige Reinigung dieser Böden und Saugen von Teppichen und Teppichbö- ein. Als Einführhilfe sind im Batterie- den mit versenkten Borsten: fach und am Batteriehalter Pfeile an- gebracht, die übereinstimmend in ei-  Drücken Sie die Fußtaste . ne Richtung zeigen müssen.

  • Seite 19: Verwendung Des Mitgelieferten Zubehörs

     Schließen Sie den Staubraumdeckel Diesen Staubsaugern liegt eine separa- bis zum Einrasten der Verriegelung te Gebrauchsanweisung des entspre- und achten Sie darauf, dass der chenden Zubehörteils bei. Staubbeutel dabei nicht eingeklemmt Zubehör entnehmen (Abb. 19) wird.  Drücken Sie die Entriegelungstaste. Funktion der Abluftfilter-Wechselan- Das Zubehörfach öffnet sich.

  • Seite 20: Gebrauch

    Am Staubsauger sind den Leistungsstu- Gebrauch fen Symbole zugeordnet, die beispiel- Anschlusskabel herausziehen haft zeigen, wofür die jeweilige Leis- (Abb. 22) tungsstufe zu empfehlen ist.  Ziehen Sie das Anschlusskabel bis Die gewählte Leistungsstufe leuchtet zur gewünschten Länge heraus. gelb. ...
  • Seite 21 Fußtasten (Abb. 25) Nach einer Minute ohne Tastenbetäti- gung ist die Saugleistungs-Zwischen- Bei der Erstinbetriebnahme schaltet stufe zur nächstniedrigeren/nächsthö- sich der Staubsauger in der höchsten heren vorgegebenen Leistungsstufe ge- Leistungsstufe ein. speichert. Das Blinken erlischt. Ab dem nächsten Gebrauch schaltet Beim nächsten Gebrauch schaltet sich sich der Staubsauger jeweils in der zu- der Staubsauger in der gespeicherten...
  • Seite 22 Die Leistungsstufe Boost wird für 20 Die Nutzung der Leistungsstufe Sekunden aktiviert. Die Anzeige Boost Boost verändert den tatsächlichen am Staubsauger leuchtet gelb. Energieverbrauch (siehe Kapitel „An- merkung zu den Europäischen Ver- Sie haben nun folgende Möglichkeiten: ordnungen (EU) Nr. 665/2013 und ...

  • Seite 23: Abstellen, Transportieren Und Aufbewahren

    Beim Saugen  Lassen Sie den Staubsauger nur  Ziehen Sie den Staubsauger beim für kurze Saugpausen im Standby- Saugen wie einen Schlitten hinter Modus. Gefahr der Überhitzung und sich her. Sie können den Staubsauger Schädigung. auch aufrecht stehend benutzen, z. B. Jeder Tastendruck am Funkhandgriff beim Absaugen von Treppen oder wird durch Leuchten der LED angezeigt.

  • Seite 24: Wartung

    Wartung aus und ziehen Sie auf einer schrägen Fläche befindet, den Netzstecker aus der Steckdose. z. B. auf einer Rampe, so schieben Sie die Rohrteile des Teleskoprohres Das Miele Filtersystem besteht aus drei komplett ein. Komponenten: – Original Miele Staubbeutel (Typ GN) Ein-/Ausschalter im Parksystem –...

  • Seite 25: Bezugsquellen Für Staubbeutel Und Filter

    Staubsaugers, damit Sie die richti- gen Teile bekommen. Sie können diese Wenn Sie viele Haare, Teppich-, Woll- Teile aber auch bequem im Miele Web- fusseln usw. saugen, reagiert die Anzei- shop bestellen. ge erst, wenn der Staubbeutel bereits prall gefüllt ist.

  • Seite 26: Staubbeutel Einsetzen

    Sie eine neue Packung Staubbeu-  Stecken Sie den Saugstutzen bis zum tel anbrechen. Jede Packung Original deutlichen Einrasten in die Saugöff- Miele Staubbeutel beinhaltet einen Ab- nung des Staubsaugers. Führen Sie luftfilter AirClean, jede Großpackung dazu die Einführhilfen beider Teile vier Abluftfilter AirClean.

  • Seite 27: Abluftfilter Airclean Austauschen

     Öffnen Sie den Staubraumdeckel. Wechselanzeige timestrip® rot ausge- füllt ist (Abb. 17). Die Anzeige leuchtet  Heben Sie den Abluftfilter an und ent- nach ca. 50 Betriebsstunden, was in et- nehmen Sie den Abluftfilter. wa der durchschnittlichen Nutzung ei- ...

  • Seite 28: Serviceanzeige Mit Resettaste

    Außerdem müssen Sie bei Verwen- Zeitpunkt des Batteriewechsels am dung eines Abluftfilters c, d oder e Funkhandgriff die Abluftfilter-Wechselanzeige time- Tauschen Sie die Batterie ca. alle 18 strip® aktivieren (Abb. 15). Monate aus. Halten Sie dazu eine 3 V 2. Wenn Sie anstelle des Abluftfilters b, Batterie (Knopfzelle CR 2032) bereit.

  • Seite 29: Zeitpunkt Des Batteriewechsels Am Led-Handgriff

    Sie die drei beiliegenden Batterien ein. Achten Sie auf die Po- Ersatzteile bekommen Sie bei Ihrem larität. Miele Fachhändler oder über den Miele Kundendienst.  Setzen Sie den Batteriehalter wieder ein. Als Einführhilfe sind im Batterie- fach und am Batteriehalter Pfeile an- Pflege gebracht, die übereinstimmend in ei-...
  • Seite 30 Staubraum Saugen Sie den Staubraum mit einem zweiten Staubsauger aus oder reinigen Sie den Staubraum mit einem tro- ckenen Staubtuch oder Staubpinsel.  Tauchen Sie den Staubsauger niemals in Wasser! Feuchtigkeit im Staubsauger birgt die Gefahr eines elektrischen Schlages.

  • Seite 31: Was Tun, Wenn

    Frequenzband 433,05 MHz – 434,79 MHz Maximale Sendeleistung < 10 µW Konformitätserklärung Hiermit erklärt Miele, dass dieser Bodenstaubsauger der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter einer der folgenden Internetadressen verfügbar: – Produkte, Download, auf www.miele.de – Service, Informationen anfordern, Gebrauchsanweisungen, auf www.miele.de/ haushalt/informationsanforderung-385.htm durch Angabe des Produktnamens...

  • Seite 32: Kundendienst

    Zur Aufnahme von Fasern und Haaren Bei Störungen, die Sie nicht selbst be- von kurzflorigen textilen Bodenbelägen. heben können, benachrichtigen Sie Ih- Bodenbürste Hardfloor (SBB 235-3) ren Miele Fachhändler oder den Miele Kundendienst. Zum Absaugen strapazierfähiger ebener Hartböden. Die Telefonnummer des Miele Kun- dendienstes finden Sie am Ende die- Bodenbürste Hardfloor Twister mit...
  • Seite 33 Lamellen-/Heizkörperbürste (SHB 30) Abluftfilter Silence AirClean 50 (SF-SA 50) Zum Entstauben von Heizkörperrippen, schmalen Regalen oder Fugen. Zur deutlichen Reduzierung der Ge- räusche des Staubsaugers. Matratzendüse (SMD 10) Abluftfilter Active AirClean 50 Zum bequemen Absaugen von Matrat- (SF-AA 50) zen, Polstermöbeln und deren Fugen. Zur deutlichen Reduzierung störender Fugendüse, 300 mm (SFD 10) Gerüche.
  • Seite 160 Internet: www.miele.at Postbus 166 4130 ED Vianen België / Belgique: Telefoon: (03 47) 37 88 88 nv Miele België / S.A. Miele Belgique Internet: www.miele.nl Z.5 Mollem 480 – 1730 Mollem (Asse) Herstellingen aan huis en andere inlichtingen / Schweiz: Réparations à...

Inhaltsverzeichnis