Verwandte Anleitungen für Workzone ZJ4116QM
Inhaltszusammenfassung für Workzone ZJ4116QM
- Seite 1 Bedienungs- anleitung Da bin ich mir sicher. TISCHBOHRMASCHINE Original-Betriebsanleitung ID: #05006...
-
Seite 2: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel
Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen, oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Übersicht ................4 Verwendung ................5 Lieferumfang/Geräteteile ...........6 Allgemeines ................. 7 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren ....7 Zeichenerklärung ..............7 Sicherheit ................8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ........8 Restrisiko ................... 9 Grundsätzliche Sicherheitshinweise ........10 Sicheres Arbeiten ..............12 Auspacken und Lieferumfang prüfen ......16 Montage ................16 Betrieb ................17 Vorbereitende Arbeiten ............ -
Seite 5: Verwendung
20° 10° 0° 10° 20° 30° 40° clic... -
Seite 6: Lieferumfang/Geräteteile
Lieferumfang/Geräteteile Abdeckhaube Verriegelungsschraube Abdeckhaube Motor mit Typenschild Spannschraube für Motor Handgriffaufnahme 3 Handgriffe Bohrsäule Skala für Neigungsverstellung Bohrtisch Drehknebel für Höhenverstellung Bohrtisch Grundplatte Schraube für Neigungsverstellung Bohrtisch Bohrtisch Bohrfutter Höhenverstellbare transparente Schutzhaube Klappbarer Späneschutz Klemmschraube für Bohrtiefeneinstellung Markierungspfeil Bohrtiefeneinstellung Not-Aus-Schalter Ein-/Ausschalter I/O (Rückseite): Einschalter: grün, Ausschalter: rot Schraubstock Befestigungsschrauben, -muttern, je 2×... -
Seite 7: Allgemeines
Allgemeines Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu dieser Tischbohrmaschine. Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshin- weise, sorgfältig durch, bevor Sie die Tischbohrmaschine einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder Schäden an der Tischbohrmaschine führen. -
Seite 8: Sicherheit
Sicherheit Sicherheit Lesen Sie die Bedienungsanleitung. Beim Bohren können Steinchen, Bohrspäne, Funken etc. herumfliegen. Tragen Sie eine Schutzbrille. Tragen Sie bei Staub erzeugenden Arbeiten immer eine Staubschutzmaske. Tragen Sie einen Gehörschutz, wenn es beim Arbeiten mit dem Werkzeug zu starkem Lärm kommt. Tragen Sie beim Arbeiten geeignete, enganliegende Kleidung. -
Seite 9: Restrisiko
Sicherheit Sicherheit Der Hersteller oder Händler übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen oder falschen Gebrauch entstanden sind. Restrisiko Auch wenn Sie die Tischbohrmaschine vorschriftsmäßig bedienen, bleiben immer Restrisiken bestehen. Folgende Gefahren können im Zusammenhang mit der Bau- weise und Ausführung dieser Tischbohrmaschine auftreten: •... -
Seite 10: Grundsätzliche Sicherheitshinweise
Sicherheit Sicherheit Grundsätzliche Sicherheitshinweise WARNUNG! Stromschlaggefahr! Fehlerhafte Elektroinstallation oder zu hohe Netzspannung können zu elektrischem Stromschlag führen. − Schließen Sie die Tischbohrmaschine nur an, wenn die Netz- spannung der Steckdose mit der Angabe auf dem Typenschild übereinstimmt. − Schließen Sie die Tischbohrmaschine nur an eine gut zugäng- liche Steckdose an, damit Sie sie bei einem Störfall schnell vom Stromnetz trennen können. - Seite 11 Sicherheit Sicherheit − Ziehen Sie den Netzstecker nie am Netzkabel aus der Steckdose, sondern fassen Sie immer den Netzstecker an. − Halten Sie die Tischbohrmaschine, den Netzstecker und das Netzkabel von offenem Feuer und heißen Flächen fern. − Verlegen Sie das Netzkabel so, dass es nicht zur Stolperfalle wird. −...
-
Seite 12: Sicheres Arbeiten
Sicherheit Sicherheit WARNUNG! Verbrennungsgefahr! Direkt nach dem Bohren können Bohrer bzw. eingesetztes Werkzeug sehr heiß sein. − Tragen Sie geeignete Arbeitshandschuhe oder warten Sie, bis Bohrer bzw. eingesetztes Werkzeug abgekühlt sind, bevor Sie sie wechseln. WARNUNG! Gesundheitliche Schäden! Manche Werkstoffe sind gesundheitsgefährdend. Das Bohren von gesundheitsgefährdenden Werkstoffen und Materialien (wie z. B. - Seite 13 Sicherheit Sicherheit 3. Schützen Sie sich vor elektrischem Schlag • Vermeiden Sie Körperberührung mit geerdeten Teilen (z. B. Rohren, Radiatoren, Elektroherden, Kühlgeräten). 4. Halten Sie andere Personen fern • Lassen Sie andere Personen, insbesondere Kinder, nicht das Elektrowerkzeug oder das Kabel berühren. Halten Sie sie von Ihrem Arbeitsbereich fern. 5.
- Seite 14 Sicherheit Sicherheit 14. Pflegen Sie Ihre Werkzeuge mit Sorgfalt • Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber, um besser und sicher arbeiten zu können. • Befolgen Sie die Hinweise zur Schmierung und zum Werkzeugwechsel. • Kontrollieren Sie regelmäßig die Anschlussleitung des Elektrowerkzeugs und lassen Sie diese bei Beschädigung von einem anerkannten Fachmann erneuern.
-
Seite 15: Sicherheitshinweise Für Tischbohrmaschinen - Bohren
Sicherheit Sicherheit 21. ACHTUNG! • Der Gebrauch anderer Einsatzwerkzeuge und anderen Zubehörs kann eine Verletzungsgefahr für Sie bedeuten. 22. Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug durch eine Elektrofachkraft reparieren • Dieses Elektrowerkzeug entspricht den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen. Reparaturen dürfen nur von einer Elektrofachkraft ausgeführt werden, indem Originalersatzteile verwendet werden;... -
Seite 16: Auspacken Und Lieferumfang Prüfen
Auspacken und Lieferumfang prüfen Auspacken und Lieferumfang prüfen • Schalten Sie das Elektrowerkzeug sofort aus, wenn der Bohrer im Werkstück blockiert. Der Bohrer kann blockieren, wenn Sie z. B. mit zu hohem Anpressdruck bohren, oder der Bohrer sich im zu bohrenden Werkstück verkantet. •... -
Seite 17: Betrieb
Betrieb Betrieb 4. Drehen Sie alle drei Handgriffe in die Handgriffaufnahme (siehe Abb. E). 5. Entfernen Sie die drei Schrauben aus dem klappbaren Späneschutz . Stecken Sie die transparente Schutzhaube in den Rahmen des klappbaren Späne- schutzes und drehen Sie die drei Schrauben wieder ein (siehe Abb. F). 6. - Seite 18 Betrieb Betrieb 2. Lösen Sie mit dem mitgelieferten Bohrfutterschlüssel die Haltebacken des Bohrfutters 3. Stecken Sie den Bohrer/das Werkzeug senkrecht von unten in die Bohrfutter- öffnung und spannen Sie die Haltebacken des Bohrfutters mit dem Bohrfutter- schlüssel fest. Ziehen Sie danach unbedingt den Bohrfutterschlüssel ab. Der Bohrer/das Werkzeug muss zentriert eingespannt sein.
-
Seite 19: Not-Aus-Schalter
Betrieb Betrieb Not-Aus-Schalter Wenn Sie mit etwas Kraft auf den Not-Aus-Schalter schlagen, bleibt die Spindel stehen. Bohrfutter und eingesetztes Werkzeug hören auf, zu drehen. Der Not-Aus-Schalter ist eine Sicherheitseinrichtung. Er dient nicht dazu, den Bedien- komfort zu erhöhen. Schalten Sie die Tischbohrmaschine im Normalfall immer über den roten Ausschalter O aus. - Seite 20 Betrieb Betrieb WARNUNG! Verletzungsgefahr! Beim Bohren besteht durch Spanflug und sich drehende Teile erheb- liche Verletzungsgefahr. − Tragen Sie geeignete Schutzkleidung. Schützen Sie besonders Ihre Augen durch eine geeignete Schutzbrille. − Nehmen Sie vor der Arbeit Ihren Schmuck (Ringe, Ketten etc.) ab. −...
-
Seite 21: Drehzahltabelle
Betrieb Betrieb Drehzahltabelle Achten Sie beim Bohren auf die richtige Drehzahl. Diese ist abhängig vom Bohrer- durchmesser und dem zu bohrenden Werkstoff. Die nachfolgende Liste hilft Ihnen bei der Wahl der richtigen Drehzahl für die unterschiedlichen Werkstoffe. Bei den angegebenen Drehzahlen (in min ) handelt es sich um Richtwerte. -
Seite 22: Drehzahl Einstellen
Betrieb Betrieb Drehzahl einstellen WARNUNG! Verletzungsgefahr! Die rotierenden Antriebsscheiben können zu schweren Verletzungen führen. − Versuchen Sie niemals die Drehzahl bei laufender Tischbohr- maschine einzustellen. − Schließen Sie nach dem Einstellen immer die Abdeckhaube. WARNUNG! Verletzungsgefahr! Die Keilriemen müssen mit etwas Kraft gespannt werden, dadurch besteht Klemmgefahr. - Seite 23 Betrieb Betrieb 2. Drücken Sie mit einem der Innensechskantschlüssel mit etwas Kraft gegen die federbelastete Verriegelungsschraube der Abdeckhaube und lösen Sie sie gegen den Uhrzeigersinn. 3. Klappen Sie die Abdeckhaube auf. 4. Lösen Sie beide seitlichen Spannschrauben und schieben Sie den Motor in Richtung Maschinenkopf.
-
Seite 24: Transparente Schutzhaube In Der Höhe Verstellen
Betrieb Betrieb Die Abdeckhaube ist mit einem Sicherheitsschalter versehen. Wenn die Abdeckhaube nicht geschlossen und verriegelt ist, kann die Tischbohrmaschine nicht eingeschaltet werden. Transparente Schutzhaube in der Höhe verstellen Die transparente Schutzhaube schützt Sie vor Spanflug. Stellen Sie sie vor dem Bohren immer so ein, dass die Bohrstelle weitestgehend abgeschirmt ist. -
Seite 25: Bohrtisch Verstellen
Betrieb Betrieb 4. Sichern Sie den Schraubstock auf dem Bohrtisch diagonal mit den zwei Schrauben, zwei Muttern und vier Scheiben 5. Ziehen Sie die Schrauben nur handfest an, so dass Sie den Schraubstock mit dem eingesetzten Werkstück auf dem Bohrtisch noch verschieben und genau positionieren können. -
Seite 26: Bohrtiefe Einstellen
Betrieb Betrieb Bohrtiefe einstellen Mit dem Skalenring können Sie die gewünschte Bohrtiefe einstellen. 1. Schalten Sie die Tischbohrmaschine aus (roten Ausschalter O drücken) und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. 2. Lösen Sie die Klemmschraube , mit der die Skala fixiert ist. 3. -
Seite 27: Blockaden Entfernen
Reinigung und Pflege Reinigung und Pflege Reinigung und Pflege Blockaden entfernen • Wählen Sie grundsätzlich einen angepassten Vorschub, um einen möglichst störungsfreien Spanbruch zu ermöglichen. • Ist das Werkzeug im Werkstück festgesetzt, schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Drehen Sie das Werkzeug am Bohrfutter entgegen dem Uhrzeigersinn mit einem kleinen Ruck, um den Span zu brechen und das Werkzeug wieder freizugeben. -
Seite 28: Reinigung
Reinigung und Pflege Reinigung und Pflege Reinigung WARNUNG! Verbrennungsgefahr! Direkt nach dem Bohren können Bohrer bzw. eingesetztes Werkzeug sehr heiß sein. − Tragen Sie geeignete Arbeitshandschuhe oder warten Sie einen Moment, bis Bohrer bzw. eingesetztes Werkzeug ab- gekühlt sind, bevor Sie diese Teile für das Reinigen der Tisch- bohrmaschine entfernen. -
Seite 29: Pflege
Reinigung und Pflege Reinigung und Pflege 1. Schalten Sie die Tischbohrmaschine aus (roten Ausschalter O drücken) und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. 2. Warten Sie einen Moment, bis Tischbohrmaschine und eingesetzter Bohrer bzw. eingesetztes Werkzeug abgekühlt sind. 3. Entfernen Sie den Bohrer bzw. das Werkzeug. 4. -
Seite 30: Transport
• Wenn Sie die Tischbohrmaschine mit einem Fahrzeug transportieren, müssen Sie sie mit Spanngurten gegen Verrutschen sichern. • Bei längeren Transporten sollten Sie die Tischbohrmaschine auseinanderbauen und in der Originalverpackung transportieren. Technische Daten Typ: Tischbohrmaschine ZJ4116QM Betriebsspannung: 230 V~, 50 Hz Leistung: 500 W Kurzzeitbetrieb: S2 min;... -
Seite 31: Entsorgung
Entsorgung Entsorgung Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoff-Sammlung. Altgerät entsorgen Entsorgen Sie die Tischbohrmaschine entsprechend der in Ihrem Land geltenden Vorschriften. Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Sollte die Tischbohrmaschine einmal nicht mehr benutzt werden können, so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll, z. -
Seite 32: Fehlersuche
Fehlersuche Fehlersuche Der angegebene Schwingungsemissionswert kann auch zu einer einleitenden Ein- schätzung der Aussetzung verwendet werden. WARNUNG! Der Schwingungsemissionswert kann sich während der tatsächlichen Benutzung des Elektrowerkzeugs von dem Angabewert unterscheiden, abhängig von der Art und Weise, in der das Elektrowerkzeug verwendet wird. Versuchen Sie, die Belastung durch Vibrationen so gering wie möglich zu halten. -
Seite 33: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Konformitätserklärung Konformitätserklärung Konformitätserklärung Tischbohrmaschine ZJ4116QM EMC Richtlinie Maschinenrichtlinie RoHS Richtlinie WEEE Richtlinie EN 61029-1:2009+A11:2010 EN 55014-1:2006+A1+A2 EN 55014-2:1997+A1+A2 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 Dokumenta onsbevollmäch gter: Dirk Wohlrab 07.07.2015 KUNDENDIENST +43 (0) 720883132 merotec-AT@avc-mail.de KUNDENDIENST merotec@avc-mail.de 0049 40 87408209... - Seite 34 KUNDENDIENST merotec-AT@avc-mail.de +43 (0) 720883132...
-
Seite 35: Garantiekarte
*Wir empfehlen, die Rechnung mit dieser Garantiekarte aufzubewahren. Ort des Kaufs Beschreibung der Störung: Schicken Sie die ausgefüllte KUNDENDIENST Garantiekarte zusammen mit dem +43 (0) 720883132 merotec-AT@avc-mail.de defekten Produkt an: MODELL: ZJ4116QM ARTIKELNUMMER: 92682 12/2015 AVC GmbH MEROTEC Service Center Ostring 60 Hotline: 66740 Saarlouis Zum regulären... -
Seite 36: Garantiebedingungen
Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde! Die Hofer Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile gegenüber der gesetz- lichen Gewährleistungspflicht: Garantiezeit: 3 Jahre ab Kaufdatum 6 Monate für Verschleiß- und Verbrauchsteile bei normalem und ordnungsgemäßem Gebrauch (z. B. Akkus) Kosten: Kostenfreie Reparatur bzw. Austausch oder Geldrückgabe Keine Transportkosten TIPP: Bevor Sie Ihr Gerät einsenden, wenden Sie sich telefonisch,... - Seite 37 Da bin ich mir sicher. Made in China Vertrieben durch: MEROTEC GMBH HANNS-MARTIN-SCHLEYER-STR. 18A 47877 WILLICH GERMANY KUNDENDIENST merotec-AT@avc-mail.de +43 (0) 720883132 JAHRE 12/2015 MODELL: ZJ4116QM ARTIKELNUMMER: 92682 GARANTIE...