AEG LB 1482 Benutzerinformation
Verwandte Anleitungen für AEG LB 1482
Inhaltszusammenfassung für AEG LB 1482
- Seite 1 LB 1482 DE WASCHMASCHINE BENUTZERINFORMATION FR LAVE-LINGE NOTICE D'UTILISATION IT LAVABIANCHERIA ISTRUZIONI PER L’USO...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT 4 SICHERHEITSHINWEISE 5 UMWELTTIPPS 6 GERÄTEBESCHREIBUNG 7 ZUBEHÖR 7 BEDIENFELD 10 WASCHPROGRAMME 12 VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME 13 GEBRAUCH DES GERÄTS 13 EINFÜLLEN DER WÄSCHE 13 EINFÜLLEN VON WASCHMITTEL UND PFLEGEMITTELN 14 EINSTELLEN UND STARTEN EINES PROGRAMMS 15 AM PROGRAMMENDE 16 PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE 17 REINIGUNG UND PFLEGE 20 FEHLERSUCHE UND KUNDENDIENST... -
Seite 3: Für Perfekte Ergebnisse
DEUTSCH FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. Es ist mit Funktionen ausgestattet, die in gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden sind. -
Seite 4: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und Anwen- • Nehmen Sie keine technischen Än- dung sorgfältig dieses Handbuch: derungen am Gerät vor. Hierdurch besteht Verletzungsgefahr und das • Für Ihre Sicherheit und die Sicherheit Gerät kann beschädigt werden. Ihres Eigentums. •... -
Seite 5: Entsorgung Des Geräts
DEUTSCH an einer Netzsteckdose angeschlos- • Stellen Sie sicher, dass das Gerät ge- sen ist. erdet ist. • Die elektrische Installation, die • Stellen Sie sicher, dass die elektri- Klempnerarbeiten und die Montage schen Daten auf dem Typenschild des Geräts dürfen nur von einer qua- den Daten Ihrer Stromversorgung lifizierten Fachkraft ausgeführt wer- entsprechen. -
Seite 6: Gerätebeschreibung
• Stellen Sie zum Waschen normal ver- werden muss. Durch Ihren Beitrag zum schmutzter Wäsche ein Programm korrekten Entsorgen dieses Produkts ohne Vorwäsche ein. schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt • Waschen Sie immer mit der angege- und Gesundheit werden durch falsches benen maximalen Beladung. -
Seite 7: Zubehör
DEUTSCH ZUBEHÖR Kunststoffkappe Zum Verschließen der Öffnung auf der Rückseite des Geräts nach dem Entfernen der Transportschraube. Kunststoff-Schlauchführung Zum Einhängen des Ablauf- schlauchs an einer Waschbecken- kante. Aquasafe-Zulaufschlauch Zur Verhinderung von eventuellen Wasserlecks. BEDIENFELD Ein-/Aus-Taste Zeitspar-Taste Programmwahlschalter Extra Spülen-Taste Display Schleuderdrehzahl-Taste Start-/Pause-Taste Temperatur-Taste... - Seite 8 • 5 Minuten nach dem Ende des PROGRAMMWAHLSCHALTER Waschprogramms. Siehe „Am Pro- grammende“. Drehen Sie diesen Schalter, um ein Pro- gramm einzustellen. DISPLAY Im Display erscheint: • Programmdauer Wenn das Programm beginnt, verringert sich die angezeigte Zeit in Minu- tenschritten. •...
-
Seite 9: Zeitvorwahl-Taste
DEUTSCH START-/PAUSE-TASTE Die Spülstopp-Funktion ist eingeschaltet. Drücken Sie die Taste , um ein Pro- gramm zu starten oder zu unterbre- TEMPERATUR-TASTE chen. Drücken Sie die Taste zum Ändern ZEITVORWAHL-TASTE der Standardtemperatur. Drücken Sie die Taste , um den FUNKTION Start eines Programms um 30 Minuten bis 20 Stunden zu verzögern. -
Seite 10: Waschprogramme
WASCHPROGRAMME Programm Wäschetyp Programm- Funktionen Temperatur Max. Beladung beschreibung Koch-/Buntwä- Weiße und bunte Waschgang DREHZAHLREDU- sche Baumwolle, normal Spülgänge ZIERUNG (Koch/Bunt / verschmutzt. Langer Schleuder- SPÜLSTOPP Blanc/Couleurs) Max. 6 kg gang EXTRA SPÜLEN 95 °C - Kalt ZEITSPAR-FUNK- TION Koch-/Buntwä- Weiße und bunte Vorwaschen DREHZAHLREDU-... - Seite 11 DEUTSCH Programm Wäschetyp Programm- Funktionen Temperatur Max. Beladung beschreibung Schleudern Alle Gewebe Abpumpen des DREHZAHLREDU- (Schleudern / Es- Die maximale Bela- Wassers ZIERUNG dung hängt vom Wä- Schleudergang sorage) schetyp ab. mit max. Dreh- zahl. Abpumpen Alle Gewebe Abpumpen des (Pumpen / Vi- Die maximale Bela- Wassers...
-
Seite 12: Vor Der Ersten Inbetriebnahme
2) Die Wasch- und die Schleuderphase sind schonend, um Knitterbildung zu vermeiden. Das Gerät führt zusätzliche Spülgänge aus. 3) Die Standard-Schleuderdrehzahl ist die Drehzahl für Koch-/Buntwäsche. Stellen Sie die Schleuderdrehzahl ein. Achten Sie darauf, dass sie für die Wäsche geeignet ist. 4) Drücken Sie die Taste Extra Spülen für zusätzliche Spülgänge. -
Seite 13: Gebrauch Des Geräts
DEUTSCH den alle eventuellen Verunreinigungen aus Trommel und Bottich entfernt. GEBRAUCH DES GERÄTS 1. Drehen Sie den Wasserhahn auf. 5. Verwenden Sie die richtige Wasch- mittel- und Pflegemittelmenge. 2. Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. 6. Stellen Sie je nach Wäscheart und Verschmutzungsgrad das passende 3. -
Seite 14: Einstellen Und Starten Eines Programms
EINSTELLEN UND STARTEN EINES PROGRAMMS 1. Drehen Sie den Programmwahl- 1. Drücken Sie die Taste . Die Kon- schalter. trolllampe blinkt. 2. Die Kontrolllampe der Taste 2. Ändern Sie die eingestellte Funkti- blinkt rot. 3. Die Kontrolllampen der Standard- EINSTELLEN DER temperatur und der Standarddreh- zahl leuchten. -
Seite 15: Am Programmende
DEUTSCH 3. Schließen Sie den Deckel und drü- Wenn Sie das Gerät ausschal- ten, müssen Sie das Programm cken Sie die Taste . Das Pro- anschließend neu einstellen. gramm bzw. die Zeitvorwahl läuft weiter. Wenn die Temperatur und der Wasserstand in der Trommel zu hoch sind, leuchtet das Türver- riegelungssymbol weiterhin und der Deckel lässt sich nicht öff-... -
Seite 16: Praktische Tipps Und Hinweise
PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE BELADUNG Wir empfehlen, diese Flecken zu entfer- nen, bevor Sie die entsprechenden • Teilen Sie die Wäsche auf, in: Koch- Textilien in das Gerät geben. wäsche, Buntwäsche, Synthetik, Fein- Spezial-Fleckentferner sind im Handel wäsche und Wolle. erhältlich. -
Seite 17: Reinigung Und Pflege
DEUTSCH • Französische Wasserhärtegrade • Clarke-Werte (°TH). • mmol/l (Millimol pro Liter - internati- onale Einheit für Wasserhärte) Wasserhärtetabelle Wasserhärte Härte- grad °dH °TH mmol/l Clarke weich 0-15 0-1.5 mittel 8-14 16-25 1.6-2.5 10-16 hart 15-21 26-37 2.6-3.7 17-25 sehr hart >... - Seite 18 1. Nehmen Sie die Waschmittelschub- lade heraus und trennen Sie die bei- den Teile. 2. Reinigen Sie alle Teile mit Wasser. 3. Setzen Sie die beiden Teile der Waschmittelschublade wieder zu- sammen. 4. Setzen Sie die Waschmittelschubla- de wieder ein. ABLAUFFILTER WARNUNG! •...
-
Seite 19: Zulaufschlauchfilter Und Ventilfilter
DEUTSCH ZULAUFSCHLAUCHFILTER WARNUNG! UND VENTILFILTER • Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose. So reinigen Sie die Wasserzulauffilter: 1. Schließen Sie den Wasserhahn. 2. Entfernen Sie den Wasserzulauf- schlauch vom Wasserhahn. 3. Reinigen Sie den Filter im Zulauf- schlauch mit einer harten Bürste. 4. -
Seite 20: Fehlersuche Und Kundendienst
sen Sie das Wasser aus dem WARNUNG! Schlauch fließen. Vergewissern Sie sich vor einer erneuten Benutzung des Geräts, 3. Wählen Sie das Abpumpprogramm dass die Temperatur mehr als 0 und lassen Sie es komplett durch- °C beträgt. laufen. Der Hersteller ist nicht verant- 4. - Seite 21 DEUTSCH Problem Mögliche Ursache Mögliche Abhilfe Der Wasserablauf- Vergewissern Sie sich, dass die schlauch ist nicht richtig Schlauchverbindung in Ordnung angeschlossen. ist. Ein Waschprogramm oh- Stellen Sie das Abpumppro- ne Abpumpphase ist ein- gramm ein. gestellt. Die Funktion Spülstopp Stellen Sie das Abpumppro- ist aktiviert.
- Seite 22 Problem Mögliche Ursache Mögliche Abhilfe Der Wasserablauf- Vergewissern Sie sich, dass der schlauch ist beschädigt. Wasserzulaufschlauch nicht be- schädigt ist. Die Tür des Geräts Ein Waschprogramm Warten Sie das Ende des Wasch- lässt sich nicht öff- läuft. programms ab. nen. Es befindet sich Wasser Stellen Sie das Abpump- oder in der Trommel.
-
Seite 23: Wartung
DEUTSCH WARTUNG • Garantiebedingungen und Ansprech- partner entnehmen Sie bitte den mit dem Gerät gelieferten Informationen. Die vom Kundendienst abgefragten Daten finden Sie auf dem Typen- schild. Produktnummer ....Wir empfehlen, diese Daten hier zu notieren: (Prod. N°) Modell ....Seriennummer .... -
Seite 24: Montage
MONTAGE AUSPACKEN 1. Entfernen Sie die äußere Folie. Be- nutzen Sie, falls erforderlich, ein Teppichmesser. 2. Entfernen Sie die Styropor-Verpa- ckungsteile. 3. Kippen Sie das Gerät nach hinten. 4. Drehen Sie das Gerät auf einer Ecke, um den Transportschutz unter dem Gerät zu entfernen. - Seite 25 DEUTSCH 7. Nehmen Sie die Waschmittelschub- lade heraus. 8. Entfernen Sie das Styropor-Stück. 9. Setzen Sie die Waschmittelschubla- de wieder ein. Öffnen Sie die Trommel und ent- nehmen Sie alles, was sich darin be- findet. Entnehmen Sie das Netzkabel und den Ablaufschlauch aus den Schlauchhalterungen.
-
Seite 26: Aufstellen Und Ausrichten
Kürzen Sie diese Kunststoffteile so, um das Gerät auf gleicher Höhe zu den benachbarten Möbelstücken einzubauen. WARNUNG! Wir empfehlen, Verpackungs- Entfernen Sie vor der Montage material und Transportschrau- des Geräts alle Verpackungsma- ben für einen späteren Trans- terialien und Transportschrau- port aufzubewahren. -
Seite 27: Wasserzulaufschlauch
DEUTSCH • Das Gerät muss einen waagerechten und festen Stand haben. VORSICHT! Schieben Sie weder Karton noch Holz oder ähnliche Materialien unter die Stellfüße, um das Ge- rät auszurichten. WASSERZULAUFSCHLAUCH 1. Schließen Sie den Schlauch am Ge- rät an. Lösen Sie die Ringmutter, um ihn in die gewünschte Position zu bewegen. -
Seite 28: Aquastopp-Einrichtung
Verwenden Sie keinen Verlänge- rungsschlauch, falls der Zulauf- schlauch zu kurz ist. Wenden Sie sich an den Kundendienst, um einen anderen Zulaufschlauch zu erhalten. Aquastopp-Einrichtung Der Zulaufschlauch verfügt über eine Wasserstopp-Vorrichtung. Damit wer- den Wasserlecks am Schlauch, die durch natürliche Alterung auftreten könnten, verhindert. - Seite 29 DEUTSCH • An ein Standrohr mit Entlüftungsöff- nung. Orientieren Sie sich an der Abbil- dung. Direkte Einleitung in ein Ab- laufrohr auf einer Höhe nicht unter 70 cm und nicht über 100 cm. Das Ende des Ablaufschlauchs muss immer be- lüftet sein, d.h.
- Seite 87 ITALIANO...
- Seite 88 108589100-A-492010...