FLAEM AlphaNeb4.0 Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
AlphaNeb
B5
B2
B2.4
B2.3
B2.2
B2.1
A =
P0707EM F400
B =
RF9-1
Schema di collegamento - Connection diagram - Anschlussschema-
4.0
B3.2
B3.1
B3
B4
B2
B2.4
B2.4.a
B2.4.b
B2.4.c
C
Διάγραμμα σύνδεσης - Schemat połączeń
IT > MANUALE ISTRUZIONI D'USO
EN > USER MANUAL
DE> BETRIEBSANLEITUNG
EL > EΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
PL > INSTRUKCJA OBSŁUGI
B
B1
A2
A3
A
A4
A5
A4
A7
A6
A5
A1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für FLAEM AlphaNeb4.0
Inhaltszusammenfassung für FLAEM AlphaNeb4.0
-
Seite 27: Verwendungszweck
Gerät zur Aerosoltherapie Diese Betriebsanleitung ist für Geräte Modell P0707EM F400 und RF9-1 bestimmt. Das Gerät zur Aerosoltherapie von FLAEM besteht aus einem Kompressor (A), einem Vernebler und einigen Zubehörteilen (B). VERWENDUNGSZWECK Medizinisches Gerät zur Verabreichung von Arzneimitteln durch Inhalation. Die Inhalationstherapie und die Arzneimittel müssen von einem Arzt / einer Ärztin verschrieben werden. - Seite 28 - Bei zu dickflüssigen Substanzen kann eine Verdünnung mit geeigneter physiologischer Kochsalzlösung nach ärztlicher Verordnung erforderlich sein. - Verwenden Sie nur Originalzubehör oder -ersatzteile von Flaem, bei Verwendung von nicht originalen Zubehör- oder Ersatzteilen wird keine Haftung übernommen. • Infektionsgefahr: - Wir empfehlen eine persönliche Benutzung der Zubehörteile, um jegliches Infektionsrisiko zu vermei-...
-
Seite 29: Störungen Und Ihre Behebung
Wenn das Gerät nach der Überprüfung der oben beschriebenen Bedingungen immer noch nicht ordnungsgemäß funktioniert, empfehlen wir Ihnen, sich an Ihren Händler oder eine autorisierte FLAEM-Kundendienststelle in Ihrer Nähe zu wenden. Eine Liste aller Kundendienststellen finden Sie unter http://www.flaemnuova.it/it/info/assistenza... -
Seite 30: Entsorgung
ENTSORGUNG Kompressor Gemäß der Richtlinie 2012/19/EU weist das Symbol auf dem Gerät darauf hin, dass das zu entsorgende Gerät (ohne Zubehör) als Abfall gilt und der „getrennten Abfallsammlung“ unterliegt. Daher muss der Nutzer den oben genannten Abfall bei den von den örtlichen Behörden eingerichteten getrennten Sammelstellen abgeben (oder abgeben lassen) oder ihn beim Kauf eines neuen Geräts eines gleichwertigen Typs dem Händler übergeben. -
Seite 31: Symbole Auf Dem Gerät Oder Der Verpackung
SYMBOLE AUF DEM GERÄT ODER DER VERPACKUNG CE-Kennzeichnung von Medizinproduk- ten gemäß Verordnung (EU) 2017/745 Seriennummer des Geräts und nachfolgenden Aktualisierungen Gerät der Klasse II Hersteller Vor der Benutzung: Achtung! Die Be- Anwendungsteil vom Typ BF triebsanleitung lesen Funktionsschalter aus Wechselstrom Funktionsschalter ein Achtung... -
Seite 32: Umgebungsbedingungen
TECHNISCHE DATEN DES VERNEBLERS Modell: RF9-1 Vernebler RF9 Mindestmenge Arzneimittel: 2 ml Max. Menge Arzneimittel: 8 ml TECHNISCHE DATEN DES GERÄT Modell: P0707EM F400 abgestimmt mit RF9-1 Betriebsdruck (mit Vernebler): 0,65 bar. OBERE ATEMWEGE UNTERE ATEMWEGE ATEMWEGE Mund- und Tracheobronchial- Peripherer Lungentrakt Rachentrakt... -
Seite 33: Ausstattung Des Geräts Und Informationen Zu Den Materialien
DAUER Modell: P0707EM F400 Betriebsdauer 400 Stunden. (Kompressor) Die erwartete durchschnittliche Lebensdauer beträgt 1 Jahr, es ist Modell: RF9-1 jedoch ratsam, den Vernebler bei intensivem Gebrauch alle 6 Monate (Vernebler und Zubehör) zu ersetzen (oder früher, wenn der Vernebler verstopft ist), um eine maximale therapeutische Wirksamkeit zu gewährleisten. -
Seite 34: Verwendungsarten Des Zerstäubers "Rf9" Mit Partikelgrössen-Regler Und Ventilsystem
2. Das Ventil (B2.4b) mit der flachen Seite nach unten auf dem Partikelgrößenregler (B2.4a) positio- nieren und dabei das Loch mit den Positionsrippen ausrichten. Dann den Wahlschalter (B2.4c) bis zum Anschlag auf dem Gewindestift des Reglers einschrauben. Den montierten Regler drehen, um sicherzustellen, dass er sich frei drehen kann und dass sich der Wahlschalter zwischen den verschie- denen Positionen auf- und abwärts bewegt. - Seite 35 Die gewünschte Position mit dem Partikel- größenregler B2.4 wählen. Durch Drehen des Reglers im Uhrzeigersinn verschiebt sich der Wahlschalter (B2.4c) und schließt die Öffnung, die hingegen durch Drehen des Reglers gegen den Uhrzeigersinn geöffnet wird. B2.4 Um die Ampulle ohne Wahlschalter zu verwen- den, den Zerstäuberkörper festhalten und mit der anderen Hand den Partikelgrößenregler B2.1...
-
Seite 36: Hygienische Aufbereitung
SoftTouch-Masken Weiches, Die SoftTouch-Masken besitzen einen Außenrand aus weichem, bio- biokompatibles kompatiblem Material, der eine optimale Haftung am Gesicht gewähr- Material leistet, und sind mit dem innovativen Zerstreuungsbegrenzer aus- gestattet. Diese charakteristischen Elemente ermöglichen eine höhere Sedimentation des Arzneimittels bei dem Patienten / der Patientin und begrenzen wiederum seine Zerstreuung. -
Seite 37: Luftfilterung
Der Filter ist so konstruiert, dass er immer fest in seinem Gehäuse sitzt. Tauschen Sie den Filter nicht während des Gebrauchs aus. Verwenden Sie nur Originalzubehör oder -ersatzteile von Flaem, bei Verwendung von nicht originalen Zubehör- oder Ersatzteilen wird keine Haftung übernommen. - Seite 38 Tabelle der vorgesehenen Methoden / Patientenzubehör Reinigung Desinfektion Οι Methode κα Methode Methode Methode Methode Methode Methode Patientenzubehör νεφ ΠΡ ✓ ✓ ✓ Ιατ ✓ ✓ ✓ B2.1 MAX 300 MAX 300 MAX 300 φα ΕΝ Θε ✓ ✓ ✓ έχε...
-
Seite 64: Certificato Di Garanzia
La garanzia copre qualsiasi difetto derivante da non corretta fabbricazione, a condizione che l’apparecchio non abbia subito manomissioni da parte del cliente o da personale non autorizzato da FLAEM NUOVA S.p.A., o che sia stato utilizzato in modo diverso dalla sua destinazione d’uso. La garanzia copre inoltre la sostituzione o la riparazione dei componenti con vizi di fabbricazione.