Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Arneg Anleitungen
  4. Kühlvitrinen
  5. Chester 2 RTB
  6. Bedienungs- und wartungshandbuch

Arneg Chester 2 RTB Bedienungs- Und Wartungshandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 33

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Rif. 1
450
400
686
521
165
912
Rif. 2
6
1
2
CODICE
3
ITEM
V
5
9
SBRINAMENTO
DEFROSTING
11
SUPERF.ESP.
DISPLAY AREA
REFRIGERANTE
12
REFRIGERANT
CLASSE
14
CLASS
COMMESSA
16
W.SCHED
Rif. 3
05060086 00 20/02/2013
450
400
786
621
165
1012
10
8
ARNEG S.p.A.
VIA VENEZIA 58 - CAMPO SAN MARTINO - PADOVA - ITALY
Tel. +39 049 9699333 Fax +39 049 9699444 - info@arneg.it
MATRICOLA
S/N
Hz
W
W
W
ILLUMINAZIONE
LIGHTING
m
2
MASSA
kg
WEIGHT
ORDINE
ANNO
W.ORD.
YEAR
17
18
450
400
686
521
912
4
A
7
IP
15
13
Rif. 4
Chester 2 RTB
450
400
786
165
621
1012
165
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Arneg Chester 2 RTB

Inhaltszusammenfassung für Arneg Chester 2 RTB

  • Seite 1: Illustrazioni

    ILLUSTRATIONS ABBILDUNGEN ILLUSTRATIONS ILLUSTRACIONES 1012 1012 Rif. 2 ARNEG S.p.A. VIA VENEZIA 58 - CAMPO SAN MARTINO - PADOVA - ITALY Tel. +39 049 9699333 Fax +39 049 9699444 - info@arneg.it CODICE MATRICOLA ITEM SBRINAMENTO ILLUMINAZIONE DEFROSTING LIGHTING SUPERF.ESP. DISPLAY AREA...
  • Seite 3 Chester 2 RTB Rif. 21 Rif. 22 Rif. 23 RISERVA REFRIGERATA REFRIGERATED STORAGE 05060086 00 20/02/2013...
  • Seite 4 Chester 2 RTB Rif. 24 230 V Rif. 25 05060086 00 20/02/2013...
  • Seite 6 Chester 2 RTB Rif. 27 SCHEMA DI CABLAGGIO SENZA TERMOSTATI WIRING DIAGRAM WITHOUT THERMOSTATS LR NR 1R 2R 5R 6R NI I PE N 1 24 25 PE N 2A PE N 2 PE 5A 5B PE N 1 24 25 PE N 2A...

  • Seite 7: Dati Tecnici

    Chester 2 RTB Dati Tecnici, Technical Data, Technische Daten, Données techniques, Datos Técnicos, Dati tecnici Technical data Technische Daten Données techniques Datos Técnicos 05060086 00 20/02/2013...
  • Seite 33 Chester 2 RTB Deutsch 1. Informationszeichen Machen Sie sich vor dem Lesen des Handbuchs mit den Symbolen vertraut: Dieses Symbol weist auf Gefahren sowie Verhaltensweisen hin, die während des Gebrauchs, der Wartung und jeder Situation, die zu schweren Verletzungen und zum Tod führen könnte, unbedingt zu vermeiden sind.
  • Seite 34 Nützliche Nummern: Zentrale +39 0499699333 - Fax +39 9699444 - Callcenter 848 800225 3. Zweck des Handbuchs/Anwendungsfeld - Betroffene Dieses Bedienungshandbuch enthält die Beschreibung der Kühlmöbelbaureihe Panama 2 der Firma ARNEG Spa. Die folgenden Informationen sollen Anweisungen geben zu: Gebrauch des Möbels Technischen Eigenschaften Installation und Montage Informationen für die Benutzer...
  • Seite 35 Jeder Benutzer dieses Möbels muss dieses Handbuch lesen. 4. Präsentation - Vorgesehener Gebrauch (Rif. 1) Die Kühleinheiten Chester 2 RTB bestehen aus vertikalen Wänden und sind vorne mit Glastüren verschließbar. Sie verfügen über eine entfernte Kondensateinheit und sind zur Lagerung und zum Verkauf mit Selbstbedienung von Fleisch und Milchprodukten geeignet.
  • Seite 36 Im Fall des Verlusts des Originals der Konformitätserklärung, die zusammen mit dem Produkt ausgeliefert wird, kann eine Kopie heruntergeladen werden, indem das Formular auf folgender Internetadresse ausgefüllt wird: http://www.arneg.it/ conformity Die Leistungen dieser Kühlmöbel wurden mit Tests bestimmt, die in Übereinstimmung mit der Norm UNI EN ISO 23953-2: 2006 zu Umgebungsbedingungen der Klimaklasse 3 (25 °C , 60% U.R.) erfolgten...
  • Seite 37 Chester 2 RTB Deutsch Angaben machen: Produktname (Rif. 1) - 2); Seriennummer (Rif. 1) - 4); Kommissionsnummer (Rif. 1) - 16). 7. Der Transport (Rif. 1) - Fachtechniker - Das Auf- und Abladen muss durch Fachpersonal erfolgen, das in der Lage ist, die Gewichte, die genauen Hebepunkte sowie das bezüglich Sicherheit und Tragkraft...
  • Seite 38 Diese Gegenstände müssen mit geeigneten Mitteln entfernt und den entsprechenden Sammelstellen zugeführt werden. 10.Installation und Umgebungsbedingungen - Fachtechniker - Jede Änderung der hier beschriebenen Installation muss von der Firma ARNEG Spa genehmigt werden. Um für die Installationstechniker ein sicheres Arbeiten zu gewährleisten verwenden Sie Instrumente und legen Sie Schutzkleidung an, die von den Sicherheitsnormen und den geltenden Gesetzes des Aufstellungslands gefordert werden.
  • Seite 39 Herstellung, Installation, die Bedienung sowie die Wartung entsprechend der geltenden Verordnungen im Aufstellungsland des Möbels regulieren. ARNEG Spa weist jede Haftung gegenüber dem Benutzer und Dritten für Schäden zurück, die durch Ausfälle oder Betriebsstörungen der dem Möbel vorgeschalteten Anlagen verursacht wurden, sowie für Schäden des Kühlmöbels aufgrund von Ursachen, die direkt auf eine Betriebsstörung der...
  • Seite 40 Verbrauchen Sie die am längsten aufbewahrte Ware zuerst (Rotation der Nahrungsmittel); 15.Abtauen und Wasserablass (Rif. 23) Die Baureihe der gekühlten Möbel Chester 2 RTB verfügt über eine Reihe von Abtausystemen mit einfachem Halt (durch Ausschalten des Kühlzyklus). Optional kann die elektrische Abtaufunktion angefordert werden (das Abtauen erfolgt durch das Ausschalten des Kühlzyklus und ein Heizelement im Verdampfer).
  • Seite 41 Chester 2 RTB Deutsch 16.Beleuchtung Zur Beleuchtung des Innenbereichs des Kühlmöbels werden Leuchtstoffröhren von OSRAM verwendet. Der Lichtschalter befindet sich seitlich der Deckenleuchte. Für eine höhere Energieersparnis kann das Möbel mit LED-Lampen mit geringem Verbrauch bestellt werden. Vorteile: Geringerer Lichtverbrauch Geringere Kühllast...
  • Seite 42 Chester 2 RTB Deutsch 20.Wartung und Reinigung - Facharbeiter - Vor Durchführung von Arbeiten warten Sie, bis die Glasteile auf Umgebungstemperatur abgekühlt sind. Schützen Sie Ihre Hände mit Arbeitshandschuhen. Auf den Glasflächen KEIN warmes Wasser verwenden; das Glas könnte brechen und den Bediener verletzen.
  • Seite 43 Chester 2 RTB Deutsch Sorgfältig mit einem weichen Tuch abtrocknen; Den Wannenboden, das Tropfblech und das Schutzgitter vom Wasserablass gründlich reinigen. Dabei alle Fremdkörper beseitigen, die durch das Ansauggitter gefallen sind, und falls notwendig das Blech des Gebläses anheben. Falls es zu Eisbildung gekommen ist, einen qualifizierten Kühltechniker kontaktieren.
  • Seite 44 Chester 2 RTB Deutsch abgelassen und aufgefangen werden. Dieses Produkt besteht zu 75% aus recycelbarem Material. Bei der Herstellung verwendete Materialien: - Rohr und Blech aus Stahl: Unterbau, Träger, Regale - Kupfer, Aluminium: Kältekreis, Elektroanlage und oberes Band - Zinkblech:...
  • Seite 71 Chester 2 RTB ..........................1 ......................7 ..................... 72 ......................72 ......73 (Rif. 1)..............74 ......................75 (Rif. 1)............76 - (Rif. 1) - - ....76 ......................... 77 -......77 10 - - . 77 11 - (Rif. 27) - - ......
  • Seite 72 Chester 2 RTB . .) . .) 0,2 / . « », . .). . .). 05060086 00 20/02/2013...
  • Seite 73 Chester 2 RTB +39 0499699333, +39 9699444, 848 800225 Chester 2 RTB, ARNEG Spa. 05060086 00 20/02/2013...
  • Seite 74 Chester 2 RTB (Rif. 1) Chester 2 RTB 05060086 00 20/02/2013...
  • Seite 75 Chester 2 RTB . .), Chester 2 RTB, 2006/42 : EN ISO 14121:2007; EN ISO 12100-1:2005; EN ISO 12100-2:2003 2004/108/CE; : EN 61000-3-2:2006; EN 61000-3-12:2005; EN 55014- 1:2006; EN 55014-2:1997 2006/95/CE; : EN 60335-1:2008; EN 60335-2-89 :2002/A2:2007 EC-1935/2004 : EN 1672-2...
  • Seite 76 Chester 2 RTB 30°C 20°C 40°C 24°C 27°C 21°C (Rif. 1) ((Rif. 1) - 2); ((Rif. 1) - 4); ((Rif. 1) - 16). - (Rif. 1) - 1000 05060086 00 20/02/2013...
  • Seite 77 Chester 2 RTB -25 °C + 55 °C 30 % 90 %. ) (Rif. 1); ) (Rif. 1); ) (Rif. 1). . ., ARNEG Spa. 05060086 00 20/02/2013...
  • Seite 78 Chester 2 RTB . .) . .) 0,2 m/sec. (Rif. 1) (Rif. 1) 3 (+25 °C; 60%) EN-ISO 23953 - 2 (Rif. 1). (Rif. 27) - ARNEG Spa 05060086 00 20/02/2013...
  • Seite 79 Chester 2 RTB +/- 6 % (Rif. 26) - Sout Sdef NTC IP67. Sin-Sout Betterman 6-17 04355001 Sdef 02230134. ((Rif. 12)) ) (Rif. 11), 05060086 00 20/02/2013...
  • Seite 80 Chester 2 RTB (Rif. 15). (Rif. 22). (Rif. 1). (Rif. 16) - 350 (Rif. 23) Chester 2 15_1. OSRAM. 05060086 00 20/02/2013...
  • Seite 81 Chester 2 RTB (Rif. 24) 17_1. (Rif. 17) 90° ( (Rif. 25) 04711065 M8X120 04480112 D 8,5x24 04230600 02047000 D 10 02940652 D 4x80 04711042 M8x80 05060086 00 20/02/2013...
  • Seite 82 Chester 2 RTB ((Rif. 20)), . 30 (Rif. 18). 97 % 20_1. 20_2. 05060086 00 20/02/2013...
  • Seite 83 Chester 2 RTB (>40 °C); 20_3. (Rif. 10) 20_4. 25 % 20_5. 05060086 00 20/02/2013...
  • Seite 84 Chester 2 RTB 75 % (R134a): - RIM 05060086 00 20/02/2013...
  • Seite 85 Arneg Spa, Via Venezia, 58 - 35010 Campo San Martino (PD), RU. 000110...
  • Seite 86 è stata approntata per essere utilizzata esclusivamente dai nostri clienti. We reserve the right to change our technical specifications without notice. This brochure may not be reproduced, nor its contents disclosed to third parties without arneg’ s consent and it is meant only for use by our customers.

Inhaltsverzeichnis