ABB CM-EFS.2 Bedienungsanleitung Seite 4

4
Mess- und Überwachungsrelais CM-EFS.2
Fensterspannungsüberwachungsrelais einphasig AC/DC
Datenblatt
Fensterspannungsüberwachung 1x2 Wechsler Z ansprechverzögert A mit Speicherung V
Arbeitsstromprinzip X:
Die zu überwachende Spannung (Messwert) wird an den Klemmen B-C angelegt. Das Anliegen der
Versorgungsspannung an den Klemmen A1-A2 wird durch Leuchten der grünen LED angezeigt.
Überschreitet der Messwert den Schwellwert
die Auslöseverzögerung T und die rote LED leuchtet (Überspannung) bzw. blinkt
V
nung). Der Ablauf von T wird durch Blinken
V
Befi ndet sich der Messwert nach Ablauf von T
(5 %) bzw. unter dem Schwellwert
gelbe LED (Relais angezogen) blinkt
Unterschreitet der Messwert den Schwellwert
den Schwellwert plus der fi xen Hysterese (5 %) erlischt die rote LED. Die Ausgangsrelais bleiben anzo-
min
gen (Fehlerspeicherung).
Wird die Versorgungsspannung unterbrochen (Reset), fallen die Ausgangsrelais in ihre Ruhestellung zurück
und die gelbe und die grüne LED erlöschen.
Ruhestromprinzip W:
Die zu überwachende Spannung (Messwert) wird an den Klemmen B-C angelegt. Mit dem Anlegen der
Versorgungsspannung an die Klemmen A1-A2 ziehen die Ausgangsrelais an und die gelbe LED (Relais
angezogen) leuchtet. Das Anliegen der Versorgungsspannung wird durch Leuchten der grünen LED ange-
zeigt.
Überschreitet der Messwert den Schwellwert
die Auslöseverzögerung T und die rote LED leuchtet (Überspannung) bzw. blinkt
V
nung). Der Ablauf von T wird durch Blinken
V
Befi ndet sich der Messwert nach Ablauf von T
(5 %) bzw. unter dem Schwellwert
gelbe LED (Relais angezogen) blinkt
Unterschreitet der Messwert den Schwellwert
Schwellwert plus der fi xen Hysterese (5 %) erlischt die rote LED. Die Ausgangsrelais bleiben abgefallen
min
(Fehlerspeicherung).
Wird die Versorgungsspannung unterbrochen (Reset), erlöschen die gelbe und die grüne LED. Die Aus-
gangsrelais ziehen erst beim erneuten Anlegen der Versorgungsspannung wieder an.
A1-A2
Schwellwert
max
Hysterese
Messwert
Hysterese
Schwellwert
min
Arbeitsstromprinzip
open
11-14 (15-18)
11-12 (15-16)
21-24 (25-28)
21-22 (25-26)
LED grün
LED rot
LED gelb
closed
Ruhestromprinzip
11-14 (15-18)
11-12 (15-16)
21-24 (25-28)
21-22 (25-26)
LED grün
LED rot
LED gelb
(>U) bzw. unterschreitet er den Schwellwert
max
der grünen LED angezeigt.
noch über dem Schwellwert
V
plus der fi xen Hysterese (5 %), ziehen die Ausgangsrelais an und die
min
.
minus der fi xen Hysterese (5 %) bzw. überschreitet er
max
(>U) bzw. unterschreitet er den Schwellwert
max
der grünen LED angezeigt.
noch über dem Schwellwert
V
plus der fi xen Hysterese (5 %), fallen die Ausgangsrelais ab und die
min
.
minus der fi xen Hysterese (5 %) bzw. überschreitet er den
max
< T T
V V
(<U) startet
min
(Unterspan-
minus der fi xen Hysterese
max
(<U) startet
min
(Unterspan-
minus der fi xen Hysterese
max
Reset
< T
V