Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
PT
8.2 Limitação da temperatura máxima regulável
Se por motivo de economia quiserem limitar a tempe-
ratura máxima, proceder do seguinte modo:
1 Desencaixar o batente vermelho.
2 Seleccionar a temperatura desejada
(exemplo: 20 °C. Posição 3).
3 Localizar a bolinha preta i entre as posições 5 e 0
(Fig. I).
4 Introduzir o batente no primeiro alojamento á
esquerda da bolinha preta (fig. L).
bolinha preta
5
5
9
Fig. I
Fig. L
Seguidamente o botão não poderá ser posicionado em
temperaturas superiores a 3.
PT
Problema
O radiador não arrefece.
Solução
• Controlar se a cabeça de regulação termostática está mon-
tada correctamente
• Controlar se existem partículas de sujidade na sede de fecho
da válvula.
Para este objectivo tirar a cabeça de regulação e controlar se
a haste de regulação corre regularmente ou está bloqueada.
Nesse caso desmontar o processo porta obturador e substi-
tuílo.
• Controlar se o diferencial de pressão é demasiado elevado:
diferenciais superiores a 1 bar poderiam levar o obturador da
válvula para a posição de abertura, com fugas na válvula.
Problema
Ruídos ou encravamentos.
Solução
• Controlar se os tubos de admissão e de retorno não es-
tão invertidos.
• Controlar se na instalação foi prevista uma válvula de
sobrepressão.
• Controlar se a válvula de sobrepressão foi montada e
regulada correctamente, diferenciais de pressão supe-
riores a 0,3 bar nas extremidades da válvula poderiam
causar ruídos durante a condição de laminação.
• Controlar se o alcance da bomba é demasiado elevado.
PT
Válvulas retas e quadradas DN10 e DN 15
1000
-1 K
Kv=0,31
-2 K
Kv=0,55
MAX Kv=1,17
100
10
10
100
Q [ℓ/h]
8.3 Bloqueamento de uma temperatura fixa
Através da manopla você fixa a temperatura deseja-
da. Inserir os clipes nos slots à direita e à esquerda do
ponto preto depois de definir a temperatura dese-
jada (ver 8.1 e 8.2).
Seguidamente o botão não poderá rodar.
9 Protecção antigelo
Nota
Na posição zero "0" (fechado) existe o perigo de gelo.
Com a cabeça de regulação termostática existe a pos-
sibilidade de protecção contra a formação de gelo e
daí os danos respectivos, mesmo na vossa ausência.
Isto pressupõe lògicamente que o aquecimento es-
teja ligado.
• Posicionar o botão de forma a que o símbolo de ge-
lo (
) corresponda ao índice de selecção.
Deste
modo a temperatura desejada selecionna-
da na válvula termostática corresponde a uma tem-
peratura de 7 °C.
10 Arrefecimento da divisão
Quando procederem ao arrefecimento da divisão, gi-
rar o botão até á posição antigelo (
Evitam assim desperdiçar calor. Além disso evitam um
sobreaquecimento da divisão depois de terem fechado
a janela de novo.
13 Dados Técnicos
Pressão maxima de exercicio
Pressão maxima diferencial de exercicio
Temperatura maxima ambiente
Temperatura máxima da água do sistema 100 °C
Temperatura do depósito
Campo de regulação
Porte mominal
Acção anti-gelo
Caudal nominal da válvula em ângulo 175 l/h
Tempo de resposta
* Diferenciais de pressão superiores a 0,3 bar nas extre-
midades da válvula poderiam causar ruídos durante a
condição de laminação.
14 Diagrama p em função da capacidade q
(ver página 106)
Rispetta l'ambiente!
Per il corretto smaltimento, i diversi materiali devono essere
separati e conferiti secondo la normativa vigente.
Respect the environment!
For a correct disposal, the different materials must be
divided and
collected according to the regulations in force.
¡Respeta el ambiente!
Para un correcto desecho de los materiales, deben ser sepa-
rados según la normativa vigente.
Respectez l'environnement!
Pour procéder correctement à leur élimination, les maté-
riaux doivent être triés et remis à un centre de collecte dans
le respect des normes en vigueur.
1000
Leisten auch Sie einen aktiven Beitrag zum
Umweltschutz!
Für eine umweltfreundliche Entsorgung der Materialien
sind diese materialgerecht zu trennen und laut geltenden
Richtlinien einem Werkstoffhof zuzuführen.
Respeite o ambiente!
Para a eliminação correta, os vários materiais devem ser
separados e distribuídos de acordo com a norma em vigor.
PT
11 Manutenção
As cabeças termostáticas de regulação não necessitam de
manutenção. A eliminação de eventuais problemas deve
ser conseguida, seguindo as instruções de um técnico com-
petente.
12 Problemas
Problema
O radiador não aquece.
Solução
• Verificar se o radiador foi limpo.
• Controlar se a instalação de aquecimento funciona correctamente.
• Verificar se a distância X entre o ponto de batente do corpo
Problema
A temperatura ambiente seleccionada não foi atingida.
Solução
• Controlar se a temperatura pré-seleccionada é suficiente.
• Controlar se a superfície de aquecimento é adequadamen-
• Controlar se a prevalência da bomba é suficiente.
• Controlar se os radiadores ou as cabeças termostáticas es-
).
PT
Transformação completa da válvula
termostático
10 bar
0,3 bar*
40 °C
da -10 a 50 °C
7 ÷ 28 °C
0,22 mm/K
7 °C
25 minuti
m
EMMETI S.p.A. Unipersonale
Via Brigata Osoppo, 166
33074 Vigonovo frazione di Fontanafredda (PN) - Italia
Tel. 0434.567911
Fax 0434.567901
www.emmeti.com
info@emmeti.com
A Purmo Group Brand
PT
da válvula e o topo da haste de commando, com a válvula fe-
chada e a haste premida, corresponda a 11,8 mm (ver Fig A).
te proporcionada ás dimenções da divisão.
tão cobertas de revestimentos espessos ou cortinas, ou se
encontram inseridos em nichos profundos, etc....
PT
Chave
tubo
Ø 19
Werbung
