fillikid S609 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
S609
DE: Bedienungsanleitung | EN: manual |
SL: Navodila za uporado | HR: priručnik |
HU: használati utasítás | IT: manuale operativo | FR: Manuel d'utili-
sation | SE: Användarmanual | NO: Bruksanvisning | CZ: Uživatel-
ská příručka | SK: Užívateľská príručka
Art.: S609
DE: Buggy | EN: buggy | SL: voziček |
HR: kolica | HU: buggy | IT: carrozzina | FR: poussette | SE: vagn |
NO: barnevogn | CZ: kočárek | SK: kočík
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für fillikid S609
Inhaltszusammenfassung für fillikid S609
- Seite 1 | SE: Användarmanual | NO: Bruksanvisning | CZ: Uživatel- ská příručka | SK: Užívateľská príručka Art.: S609 DE: Buggy | EN: buggy | SL: voziček | HR: kolica | HU: buggy | IT: carrozzina | FR: poussette | SE: vagn |...
- Seite 2 18003 WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. IMPORTANT! KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. POMEMBNO! PAZLJIVO PREBERITE IN HRANITE ZA NADALJNJO UPORABO. VAŽNO! PAŽLJIVO PROČITAJTE I ZADRŽITE ZA BUDUĆE REFERENCE. FONTOS! OLVASSA EL FIGYELMESEN, ÉS ŐRIZZE MEG KÉSŐBBI REFERENCIAKÉNT. IMPORTANTE! LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO.
-
Seite 3: Pflege & Wartung
WARNUNG WARNUNG: Lassen Sie das Kind nicht mit diesem Produkt spielen. WARNUNG: Lassen Sie das Kind niemals unbeaufsichtigt. WARNUNG: Stellen Sie sicher, dass alle Verriegelungseinrichtungen vor Gebrauch eingerastet sind. WARNUNG: Um Verletzungen zu vermeiden, halten Sie Ihr Kind fern, wenn Sie das Produkt auf- oder zuklappen. - Seite 4 TEILE: Vorderrad x 1 Stück Hinterrad x 2 Stück Vorderradgabel Verdeck x 1 Stück Frontstoßstange x 1 Stück Fahrgestell x 1 Stück...
- Seite 5 Montage: So klappen Sie den Rahmen auf Heben Sie den Haken an der Seite des Rahmens an, wie in Abb. 1 Klappen Sie den Rahmen auf, indem Sie den Griff anheben, wie in Abb. 2 Der Rahmen ist vollständig aufgeklappt, wenn Sie ein "KLICK" hören, wie in Abb. 3 Wie man das Vorderrad montiert und demontiert: Montage des Rades: Stecken Sie die Vorderradgabel A in die Verbindung B mit dem Vorderrad.
- Seite 6 Montage des Vorderradsatzes am Jogger: Drehen Sie den Knopf so, dass der Pfeil auf ihm auf den Punkt „●“ zeigt, halten Sie dann das Vorderrad und stecken Sie es in die Öffnung am Jogger, wie in Abb. 5-6 Demontage des Vorderradsatzes vom Jogger: Stellen Sie sicher, dass der Pfeil auf den Punkt „●“...
- Seite 7 Montage und Demontage des Frontbügels: Halten Sie den Bügel an beiden Armen und stecken Sie ihn ein, der Bügel ist vollständig montiert, wenn Sie ein "KLICK" hören, wie in Abb. 10 Drücken Sie den Entriegelungsknopf D und ziehen Sie, um den Bügel zu entfernen, wie in Abb. 11 Montage des Verdecks: Stecken Sie das Verdeck in die Halterung am Rahmen, bis Sie ein "KLICK"...
-
Seite 8: Funktion
FUNKTION Griff: Drücken Sie die Knöpfe an beiden Seiten, um den Griff einzustellen, wie in Abb. 1 Handgelenkschlaufe: Führen Sie die Handgelenkschlaufe über die Hand und halten Sie den Griff, wie in Abb. 2 Handbremse: Drücken Sie die Handbremse, um die Geschwindigkeit zu verringern, und drücken Sie den Bremshebel, um den Kinderwagen anzuhalten, dann betätigen Sie die Fußbremse, um den Kinderwagen zu parken, wie in Abb. - Seite 9 Einstellung des Handbremskabels: Die Punkte a, b, c und d sind die Einstellpunkte des Handbremskabels. Zum Festziehen: Drehen Sie A gegen den Uhrzeigersinn und B im Uhrzeigersinn. Zum Lösen: Drehen Sie A im Uhrzeigersinn und B gegen den Uhrzeigersinn. Siehe Abb. 4 Einstellung der Rückenlehne Drücken Sie den Versteller der Rückenlehne, um die Position der Rückenlehne anzupassen, wie in Abb.
- Seite 10 Schnallen befestigen: Gurt lösen: Drücken Sie den zentralen Knopf nach Befestigen Sie die Schnallen am Schultergurt (A, B) unten, um den Gurt zu lösen. an den Schnallen des Hüftgurts (C, D), wie in Abb. 6, und dann befestigen Sie die Hüftschnallen am Gurt einstellen: Stellen Sie den Schulter- und Hüft- zentralen Verschluss E, bis Sie ein „KLICK“...
- Seite 11 Hinterradbremse: Treten Sie das Pedal nach hinten, um die Bremse zu be- tätigen, wie in Abb. 10 Treten Sie das Pedal nach vorne, um die Bremse zu lösen, wie in Abb. 11 Falten: Stellen Sie sicher, dass der Pfeil am Vorderrad auf „SWIVEL“ zeigt, und klappen Sie das Verdeck zusammen.
- Seite 31 DIJELOVI: PREDNJE KOLO X 1 KOMAD ZADNJE KOLO X 2 KOMADA VILICA PREDNJEG KOTAČA KABANICA X 1 KOMAD PREDNJI BRANIK X 1 KOMAD ŠASIJA X 1 KOMAD...
- Seite 102 EN1888-2:2018+A1:2022 zertifiziert EN1888-2:2018+A1:2022 certified EN1888-2:2018+A1:2022 certifikatom EN1888-2:2018+A1:2022 potvrđen EN1888-2:2018+A1:2022 bevizsgált EN1888-2:2018+A1:2022 certificato Certificat EN1888-2:2018+A1:2022 Certifikat EN1888-2:2018+A1:2022 Sertifikat EN1888-2:2018+A1:2022 Certifikát EN1888-2:2018+A1:2022 Certifikát EN1888-2:2018+A1:2022...