Beurer MN5X Gebrauchsanweisung
Haarschneider
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DE Haarschneider
Gebrauchsanweisung .......................... 4
EN Hair clipper
Instructions for use ............................. 13
FR Tondeuse à cheveux
Mode d'emploi ................................... 21
ES Cortapelos
Instrucciones de uso .......................... 29
Istruzioni per l'uso .............................. 37
TR Saç kesme makinesi
Kullanım kılavuzu ................................ 45
RU Машинка для стрижки волос
Инструкция по применению ............ 53
PL Maszynka do strzyżenia włosów
Instrukcja obsługi ............................... 61
NL Tondeuse
Gebruiksaanwijzing ............................ 70
DA Hårtrimmer
Betjeningsvejledning ........................... 78
Bruksanvisning ................................... 86
NO Hårklipper
Bruksanvisning ................................... 94
Käyttöohje ........................................ 102
MN5X
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Beurer MN5X
Inhaltszusammenfassung für Beurer MN5X
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
MN5X DE Haarschneider Gebrauchsanweisung ......4 EN Hair clipper Instructions for use ......13 FR Tondeuse à cheveux Mode d’emploi ........21 ES Cortapelos Instrucciones de uso ......29 Tagliacapelli Istruzioni per l'uso ......37 TR Saç kesme makinesi Kullanım kılavuzu ........ 45 RU Машинка... - Seite 2 DE Klappen Sie vor dem Lesen der Gebrauchsanweisung die Seite 3 aus. EN Unfold page 3 before reading the instructions for use. FR Dépliez la page 3 avant de lire le mode d’emploi. ES Despliegue la página 3 antes de leer las instrucciones de uso. Prima di leggere le istruzioni per l'uso, aprire la pagina 3.
- Seite 4 DEUTSCH Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. Be- folgen Sie die Warn- und Sicherheitshinweise. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung für den späteren Gebrauch auf. Machen Sie die Gebrauchsanweisung anderen Benutzern zugänglich. Geben Sie bei Weitergabe des Geräts auch die Gebrauchsanweisung mit. WARNUNG •...
-
Seite 5: Wenn Das Gerät In Einem Badezimmer Verwendet
• Das handgehaltene Teil ist von der Anschlussleitung zu trennen, bevor es im Wasser gereinigt wird. • Wenn das Gerät in einem Badezimmer verwendet wird, ist nach dem Laden der Stecker zu ziehen, da die Nähe von Wasser eine Gefahr darstellt, auch wenn das Gerät ausgeschaltet ist. -
Seite 6: Lieferumfang
INHALTSVERZEICHNIS 1. Lieferumfang..........6 7. Anwendung .......... 10 2. Zeichenerklärung ........6 8. Reinigung und Pflege ......10 3. Bestimmungsgemäßer Gebrauch..... 7 8.1 Gerät reinigen ......10 4. Warn- und Sicherheitshinweise ....7 8.2 Edelstahlklinge ölen ..... 10 5. Gerätebeschreibung ......... 9 9. -
Seite 7: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
3. BESTIMMUNGSGEMÄSSER Schadsto haltige Batterien nicht im GEBRAUCH Hausmüll entsorgen Das Gerät ist ausschließlich zum Schneiden und Trimmen von menschlichen Kopfhaaren be- Kennzeichnung zur Identifikation des stimmt. Verwenden Sie das Gerät nicht an Tieren Verpackungsmaterials. oder Gegenständen! A = Materialabkürzung, Das Gerät darf nur für den Zweck verwendet B = Materialnummer: werden, für den es entwickelt wurde, und auf... - Seite 8 Hinweise zum Umgang mit Schnei- • Stromschlaggefahr! Bei einer sichtbaren Beschädigung des Geräts, Zubehörs oder döl des Netzadapters benutzen Sie es im Zwei- • Das Schneidöl kann bei Verschlucken felsfall nicht und wenden Sie sich an Ihren schädlich oder tödlich sein. Bei Verschlu- Händler oder an die angegebene Kunden- cken kein Erbrechen herbeiführen - sofort dienstadresse.
-
Seite 9: Gerätebeschreibung
HINWEIS 6.1 Akkubetrieb / Akku aufladen Vor der ersten Verwendung müssen Sie den Akku • Nach längerer Lagerung kann es erforder- für 3 Stunden vollständig aufladen. Ein vollstän- lich sein, den Akku mehrmals zu laden und dig aufgeladenes Gerät hat eine Betriebsdauer zu entladen, um die maximale Leistung zu von ca. -
Seite 10: Anwendung
aufsatz möglichst flach auf dem Kopf auf- 2. Wird der EIN-/AUS-Schalter im verriegel- liegt. Schneiden Sie immer nur kleine Par- ten Zustand kurz gedrückt, leuchtet ebenfalls tien. Schneiden Sie die Haare entgegen der das Reisesicherungssymbol auf. Wuchsrichtung. Falls die Haare in verschie- 3. -
Seite 11: Zubehör- Und Ersatzteile
Deutschland Für den Erwerb von Zubehör- und Ersatzteilen Besitzer von Altgeräten können diese im Rah- besuchen Sie www.beurer.com oder wenden men der durch die ö entlich-rechtlichen Entsor- Sie sich an die jeweilige Serviceadresse (lt. Ser- gungsträger eingerichteten und zur Verfügung viceadressliste) in Ihrem Land. -
Seite 12: Technische Angaben
Sofern das alte Elektro- bzw. Elektronikge- rät personenbezogene Daten enthält, sind Sie selbst für deren Löschung verantwortlich, bevor Sie es zurückgeben. 11. TECHNISCHE ANGABEN Modell MN5X Gewicht ca. 272 g Maße Gerät 18,5 x 4,5 x 5 cm Eingang Gerät...