Seite 1
BALANCE-PIPE BALANCE TUBE TUBE D’ÉQUILIBRE BALANCE-PIPE BALANCE TUBE Gebrauchsanweisung Instructions for use TUBE D’ÉQUILIBRE BALANCE-PIPE Notice d’utilisation Gebruiksaanwijzing RURA DO BALANSOWANIA TRUBKA NA BALANCOVÁNÍ Instrukcja użytkowania Návod k použití BALANČNÁ TYČ Návod na použivanie IAN 333672_1910...
Inhaltsverzeichnis/Contents/Table des matieres/Inhoudsopgave Lieferumfang ............8 Package contents ..........14 Technische Daten ..........8 Technical data ........... 14 Bestimmungsgemäße Verwendung ....8 Intended use ............14 Sicherheitshinweise zur Benutzung ....8 Safety information to use ......... 14 Warnung! Verletzungsgefahr! ....... 8 Warning! Risk of injury! ........
Seite 7
Spis treści/Obsah/Obsah Zakres dostawy ..........30 Obsah balení ............ 35 Dane techniczne ..........30 Technické údaje ..........35 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem ..30 Použití dle určení ..........35 Wskazówki bezpieczeństwa dotyczące Bezpečnostní pokyny pro používání ....35 użytkowania ............30 Výstraha! Nebezpečí...
Herzlichen Glückwunsch! • Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung mit Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- den Übungsvorgaben stets griffbereit auf. wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich • Denken Sie daran, sich vor dem Training vor der ersten Verwendung mit dem Artikel immer aufzuwärmen und trainieren Sie Ihrer vertraut.
Montage (Abb. A) Achtung! Vermeiden Sie eine zu hohe Trainingsintensität! 1. Öffnen Sie den Verschluss der Balance-Pipe (1) • Wenn Sie mit dem Training beginnen, sind bzw. des jeweiligen Verlängerungsstücks (2). 2-3 Minuten pro Übung ausreichend. Bei 2. Befüllen Sie die Balance-Pipe und die beiden täglichem Training können Sie die Dauer nach Verlängerungsstücke mit Wasser.
3. Wechseln Sie danach auf Ihr anderes Bein Kniebeugen (Abb. C) und wiederholen Sie diese Übung. Ausgangsposition 4. Heben Sie nacheinander Ihre Beine an und 1. Stellen Sie sich schulterbreit hin und halten Sie gehen einige Schritte auf der Stelle. Achten den Artikel über dem Kopf.
2. Halten Sie den Artikel mit beiden Händen Kayaking im Sitzen (Abb. G) über den Kopf. Ausgangsposition Endposition 1. Setzen Sie sich auf den Boden und winkeln 3. Machen Sie mit dem rechten Bein einen Aus- Sie die Beine leicht an. fallschritt nach vorn.
Lagerung, Reinigung Bein heben (Abb. I) Ausgangsposition Tauschen Sie das Wasser in regelmäßigen 1. Stellen Sie sich schulterbreit mit den Füßen auf Abständen aus. Entleeren Sie den Artikel bei den Boden. Die Zehenspitzen zeigen nach Nichtbenutzung vollständig und reinigen Sie ihn vorn und die Knie sind leicht gebeugt.
Seite 13
Bei etwaigen Beanstandungen wenden Sie sich bitte an die unten stehende Service-Hotline oder setzen Sie sich per E-Mail mit uns in Verbindung. Unsere Servicemitarbeiter werden das weitere Vorgehen schnellstmöglich mit Ihnen abstimmen. Wir werden Sie in jedem Fall persönlich beraten. Die Garantiezeit wird durch etwaige Repa- raturen aufgrund der Garantie, gesetzlicher Gewährleistung oder Kulanz nicht verlängert.
Seite 48
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg GERMANY 03/2020 Delta-Sport Nr.: BP-7653 IAN 333672_1910...