Inhaltsverzeichnis
Werbung
Playing the Demos
DEMOS ABSPIELEN
Das Instrument enthält 80 Demo-Songs.
The instrument features 80 demo songs.
1) Drücken Sie gleichzeitig die [STYLE]- und die [VOICE]-Taste,
um ein Demo zu starten.
1.
Press the [STYLE] and [VOICE] buttons simultaneously to start
2) Wählen Sie einen Demo-Song.
playing the demo.
Benutzen Sie das Zahlenfeld oder die [+]- oder [-]-Tasten, um
den gewünschten Song abzuspielen.
2.
Select a demo song.
3) Passen Sie die Lautstärke mit den [MASTER VOLUME]-Tasten
Use the number keys, the [+] button or the [-] button to select the
an.
desired demo song.
Drücken Sie wiederholt [MASTER VOL], um die Lautstärke zu
erhöhen oder verringern. Die Lautstärke reicht von 0 (stumm)
3.
Adjust the volume with the [MASTER VOLUME] buttons.
bis 9 (Maximum) und die eingestellte Lautstärke wird auf dem
Repeatedly press [MASTER VOL] up or down to increase or
Display angezeigt.
4) Drücken Sie erneut gleichzeitig die [STYLE]- und die [VOICE]-
decrease the volume. The volume ranges from 0 (no sound) to 9
(Maximum) and the current volume level appears on the display.
Taste oder die [START/STOP]- Taste, um den Demo-Song zu
stoppen und den Demo-Modus zu verlassen.
4.
Press the [STYLE] and [VOICE] buttons simultaneously again or
press the [START/STOP] button to stop playing and exit the demo
Hinweis:
mode.
Im Demo-Modus sind außer [START/STOP],
[TEMPO+], [TEMPO-], dem Zahlenfeld,
Note:
[+/YES], [-/NO], [MASTER VOL+], [MASTER VOL-]
In the DEMO mode, all buttons except START/STOP, TEMPO+,
und [POWER ON/OFF] alle Tasten deaktiviert.
TEMPO-, Number Keys, +/YES, -/NO, MASTER VOL+, MASTER
VOL-, POWER ON/OFF will not be available.
Playing Voices
VOICES
The instrument features 132 voices
Das Instrument enthält 132 Voices einschließlich 4 Drum Kits. Siehe hierzu die Voice-Liste.
Selecting a Voice
Voice auswählen
1) Drücken Sie die [VOICE]-Taste, um den Voice-Modus zu
1.
Press the [VOICE] button.
aktivieren. Das Display zeigt nun „ VOICE" und die Nummer der
Enter the VOICE mode LCD shows
.
ausgewählten Voice an.
number.
2) Wählen Sie eine Voice.
Verwenden Sie das Zahlenfeld oder die [+]- oder [-]-Tasten,
2.
Select a voice.
um die gewünschte Voice auszuwählen.
Use the number keys, the [+] button, the [-] button to select the
3) Spielen Sie die Voice.
voice you want to play.
Nun können Sie auf dem Keyboard spielen und die
gewünschte Voice anhören.
3.
Play the voice.
You can play the keyboard and listen to the selected voice.
Sustain
Sustain
When the Sustain features in ON, all notes played on the keyboard
Wenn die Sustain-Einstellung eingeschaltet ist, haben alle
would have a longer sustain. Press the [SUSTAIN] button to turn the
gespielten Noten eine längere Nachklingzeit. Drücken Sie die
SUSTAIN effect ON or OFF.
[SUSTAIN]-Taste, um den Effekt ein- oder auszuschalten.
8
8
MC37a_Hofer2012_Manual_L.indd 8
!
,
.
including 4 drum kits
Please refer to Voice List
"
VOICE
"
and the voice
From 0-9
.
Mo
The
keyb
then
DS
This
reali
The
Pres
Tra
Tran
trans
incre
1.
P
2.
P
6
3.
P
to
Pia
No m
call u
1.
P
2.
In
b
04.09.12 10:39
Werbung
Inhaltsverzeichnis
