Inhaltsverzeichnis
Werbung
Drücken Sie die [MEMORY/PERC.]-Taste, um die Funktion der Tasten [M1]-[M5]
von Speicherfunktion auf Percussion-Funktion zu ändern und umgekehrt.
Press the [MEMORY/PERC.] button to switch the buttons [M1] - [M5]
function between memory function to percussion function. The default
In Werkseinstellung ist der Speichermodus automatisch aktiviert.
function is memory when power is turned on.
Memory
Speicher
Es gibt 5 Speicherplätze [M1-M5].
There are 5 memories (M1-M5).
1.
While holding the [STORE] button, press one of the MEMORY
1) Während Sie die [STORE]-Taste gedrückt halten, drücken Sie
buttons: [M1] - [M5] to register the panel settings. The new settings
einen der Speicherknöpfe [M1]-[M5], um die Einstellungen des
will replace the previous memory data. The settings include the
Geräts in den jeweiligen Speicherplatz zu übernehmen.
number of voice, the number of style, tempo, beat value, sustain
Die neuen Einstellungen ersetzen die vorher gespeicherten
effect, etc.
Daten. Diese Einstellungen beinhalten die Voicenummer, die
Stylenummer, das Tempo, die Taktart, Sustain, Effekt usw.
2) Drücken Sie eine der [MEMORY]-Tasten (M1-M5), um die
2.
Press one of the MEMORY buttons: [M1] - [M5] to recall the panel
gespeicherten Daten abzurufen.
settings.
Hinweis:
Note:
Die gespeicherten Einstellungen können
The stored settings can not be recalled when the One Touch Setting
nicht abgerufen werden, wenn der
function is on.
Ein-Tasten-Modus aktiviert ist.
The stored settings will be returned to the default settings after you
turned off the power.
Die gespeicherten Einstellungen werden
auf die Werkseinstellung zurückgesetzt,
wenn das Gerät abgeschaltet wird.
Percussion
Percussion
Es gibt 5 Percussion-Felder: Bass drum, Snare drum, offene Hi-Hat,
There are 5 percussion pads：Bass drum, snare drum, hi-hat open, hi-
geschlossene Hi-Hat und High Tom-Tom.
hat close, and high tom-tom.
1) Drücken Sie die [MEMORY/PERC.]-Taste, um den Percussion-Modus
1.
Press the [MEMORY/PERC.] button to enter the percussion
zu aktivieren. Auf dem Display erscheint „ PERC.".
function. The LCD will display PERC.
2) Drücken Sie die [PAD]-Felder, um die Percussion-Sounds
abzuspielen.
2.
Press the [PAD] buttons to play the percussion sounds.
MC37a_Hofer2012_Manual_L.indd 13
Memory/Percussion
SPEICHER/PERCUSSION
!
!
13
13
04.09.12 10:39
Werbung
Inhaltsverzeichnis
