Datalogic das Recht vor, Spezifikationen jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Datalogic ist eine eingetragene Marke von Datalogic S.p.A in mehrere Staaten und auch das Datalogic-Logo ist eine Marke von Datalogic S.p.A.; alles ist auf Datalogic Scanning, Inc. zugelassen. Alle anderen darin erwähnten Marken und Markennamen sind Eigentum ihrer jeweiligen...
CONTENTS Betrieb der Diamond™..................1 Sleep Modus ....................... 1 “Single Line” Modus .................... 2 Systemanschluß....................3 Ein- und Austecken der Anschlußkabel .............. 5 Auswahl Schnittstelle ..................5 Konfiguration USB Schnittstelle ................6 USB Interface Konfiguration................9 USB Tastaturnationalität ................... 10 Konfiguration RS232 Schnittstelle..............
Seite 4
Service-Leistungen und Unterstützung ............. 23 Konformität......................23...
DIAMOND™ D531 BETRIEB DER DIAMOND™ Datalogic Diamond™ Präsentationsscanner einem 16-zeiligen Scanmuster, das eine ausgezeichnete Leseleistung und die höchste Erstleserate garantiert. Strichcodes können einfach durch ihre Präsentation Scannerfenster gelesen werden. Der Diamond™ kann als Handsfree Scanner oder als Hand-Held Scanner verwendet werden: Als Handsfree Scanner, wird der Strichcode dem Lesefenster in einer kurvenartigen Bewegung präsentiert.
DATALOGIC SCANNING, INC. “SINGLE LINE” MODUS Wenn sich mehrere Codes auf engem Raum befinden, wie etwa auf Preislisten oder auch die Programmiercodes in diesem Handbuch, ist ein bestimmter Code mit dem vollständigen Raster des Scanners nicht zu erfassen. Für diesen Fall verfügt der Scanner über den „Single Line“...
DIAMOND™ D531 SYSTEMANSCHLUß Scanner und Host müssen ausgeschaltet sein bevor der Catcher installiert wird. Dank dieser Vorsichtmaßnahme können Sie elektrische Beschädigung vermeiden. Es wird empfohlen, den Scanner an einer Stelle mit guter Luftzirkulation und ohne direkte Sonneneinstrahlung zu NOTE installieren. Um den Scanner zu installieren: Finden Sie eine optimale Scannerposition im Kassenbereich.
DIAMOND™ D531 EIN- UND AUSTECKEN DER ANSCHLUßKABEL Hostschnittstellen- Kabel Stecker AUSWAHL SCHNITTSTELLE Folgen Sie der Prozedur um die passende Schnittstelle für Ihre Applikation zu wählen: • USB Schnittstelle • RS232 Schnittstelle • Tastatur Einschleifung Schnittstelle...
USB Treiber geladen werden. Wenn die Einstellung „USB-COM“ gewählt wird, müssen die relevanten Dateien und Treiber von der USB-Device Installationssoftware installiert werden, diese kann von der WEB - Seite http://www.scanning.datalogic.com geladen werden. Der Diamond™ ist nun Betriebsbereit.
Seite 11
DIAMOND™ D531 Erstinbetriebnahme Anschluss des Grüne LED blinkt Diamond™ D531 an den Host Treiber laden (wenn gefordert) Erscheint ein Dialog USB-Stecker am Box mit dem Hinweis, Grüne LED aus Host abziehen dass die Bus Leistung nicht ausreicht? Externes Netzteil am NEIN USB-Kabel anstecken Grüne LED aus...
Seite 12
DATALOGIC SCANNING, INC. Inbetriebnahme Anschluss des Diamond™ D531 an Grüne LED blinkt den Host Treiber laden (wenn gefordert) Erscheint ein Dialog USB-Stecker am Box mit dem Hinweis, Grüne LED aus Host abziehen dass die Bus Leistung nicht ausreicht? Externes Netzteil am...
USB-KBD-ALT-MODE Ì$+UA04$-@Î USB-KBD-APPLE Ì$+UA05$-FÎ USB-COM* Ì$+UA02$-4Î USB-IBM-Table Top Ì$+UA00$-(Î USB-IBM-Hand Held Ì$+UA01$-.Î Wenn die Einstellung „USB-COM“ gewählt wird, müssen die relevanten Dateien und Treiber von der USB-Device Installationssoftware installiert werden, diese kann von der WEB - Seite www.scanning.datalogic.com geladen werden.
DATALOGIC SCANNING, INC. USB TASTATURNATIONALITÄT Für den Betrieb mit einer USB-KBD-Schnittstelle lesen Sie einen der folgenden Codes, um die Tastaturnationalität einzustellen. Belge Ì$+FJ7$-8Î Deutsch Ì$+FJ3$-$Î English Ì$+FJ4$-)Î Español Ì$+FJ6$-3Î Français Ì$+FJ2$-ÊÎ Italiano Ì$+FJ1$-ÅÎ Svenskt Ì$+FJ5$-.Î Ì$+FJ0$-|Î Japanese Ì$+FJ8$-=Î...
DIAMOND™ D531 KONFIGURATION RS232 SCHNITTSTELLE Lesen Sie den Code Werkseinstellung, um die Werkseinstellung wieder herzustellen. Lesen denjenigen Schnittstellen-Code, Ihrem gewünschten Kommunikationsmodus entspricht. WERKSEINSTELLUNG Ì$+$*oÎ RS232 SCHNITTSTELLE Standard Ì$+CP0$-$Î POS TERMINALS Nixdorf Mode A Ì$+CM2EC0$->Î Fujitsu Ì$+CM1$-ÈÎ ICL Mode Ì$+CM0$-ÃÎ...
DATALOGIC SCANNING, INC. TASTATUR EINSCHLEIFUNG KONFIGURATION Lesen Sie den Code Werkseinstellung, um die Werkseinstellung wieder herzustellen. Lesen denjenigen Schnittstellen-Code, Ihrem gewünschten Kommunikationsmodus entspricht. WERKSEINSTELLUNG Ì$+$*oÎ TASTATUR EINSCHLEIFUNG IBM AT or PS/2 PCs Ì$+CP500$-aÎ IBM XT Ì$+CP503$-vÎ PC Notebook Ì$+CP505$-ÈÎ IBM SURE1 Ì$+CP506$-$Î...
Seite 17
DIAMOND™ D531 TASTATUR EINSCHLEIFUNG (FORTSETZUNG) IBM Terminals 31xx, 32xx, 34xx, 37xx: Um die Schnittstelle für IBM Terminals einzustellen, lesen Sie den entsprechenden Key Transmission Code und falls nötig den Keyboard Type Code (Werkseinstellung = advanced keyboard). KEY TRANSMISSION MODE make-only keyboard Ì$+CP502$-oÎ...
Seite 18
DATALOGIC SCANNING, INC. TASTATUR EINSCHLEIFUNG (FORTSETZUNG) WYSE TERMINALS ANSI Keyboard Ì$+CP509$-9Î PC Keyboard Ì$+CP510$-gÎ ASCII Keyboard Ì$+CP511$-nÎ VT220 style Keyboard Ì$+CP514$-ÇÎ DIGITAL TERMINALS VT2xx/VT3xx/VT4xx Ì$+CP512$-uÎ...
DIAMOND™ D531 TASTATURNATIONALITÄT Wenn Tastaturschnittstelle gewählt haben, sollten Tastaturnationalität bestimmen, die Ihrer Tastatur entspricht. Belge Ì$+FJ7$-8Î Deutsch Ì$+FJ3$-$Î English Ì$+FJ4$-)Î Español Ì$+FJ6$-3Î Français Ì$+FJ2$-ÊÎ Italiano Ì$+FJ1$-ÅÎ Svenskt Ì$+FJ5$-.Î Ì$+FJ0$-|Î Die folgende Einstellung für die Tastaturnationalität ist nur für IBM AT kompatibel PCs möglich: Japanese Ì$+FJ8$-=Î...
DATALOGIC SCANNING, INC. DIAMOND™ GRUNDEINSTELLUNG USB GRUNDEINSTELLUNG : code identifier disabled, no field adjustment, code length not DATEN FORMAT transmitted, character replacement disabled. : amerikanische Tastaturnationalität, keine Verzögerungszeit USB KEYBOARD zwischen Charakter, keine Verzögerungszeit zwischen Coden, Kontrollezeichen = Ctrl+Shift+Taste. : kein Handshake, keine Verzögerungszeit zwischen Charakter, 5 USB COM sek.
DIAMOND™ D531 RS232 ICL - GRUNDEINSTELLUNG 9600 Baud, Parität “even”, 8 Datenbits, 1 Stopbit, Handshake “RTS always on”, kein ACK/NACK, keine Verzögerungszeit zwischen Charakter, 9.9 sek. RX – timeout, serial decode control = disabled, serial sleep control = disabled. : code identifier enabled, no field adjustment, code length not DATEN FORMAT transmitted, no header, terminator = CR, character replacement disabled.
DATALOGIC SCANNING, INC. LESEDIAGRAM Reading Zones (15° skew angle) CODE 39 CODE 39 EAN13 = M 1 0.10 mm 0.21 mm 0.33 mm (4 mils) (8 mils) (13 mils) (cm)
DIAMOND™ D531 SCANNER DATENEINGABE H = hoher Ton T = tiefer Ton Piepton Bedeutung ein Piepton Grüne ein Korrekte Lesung des Strichcodes im Normalbetrieb. bleibt ein, Decodierungsprozess korrekt abgeschlossen und der Scanner sich im Timeout between same code readings befindet. Rote ein Die LED ist im Normalbetrieb ein, solange der Laser an ist, der...
DATALOGIC SCANNING, INC. GARANTIE Datalogic gibt für dieses Produkt eine Garantie von 2 Jahren auf Herstellungs- und Materialfehler ab Versandsdatum, falls das Produkt unter normalen und angemessenen Bedingungen verwendet wurde. Datalogic behält sich vor, das Produkt entweder zu reparieren oder zu ersetzen, was aber den originalen Garantietermin nicht verlängert.
DIAMOND™ D531 SERVICE-LEISTUNGEN UND UNTERSTÜTZUNG Datalogic bietet verschiedene Dienstleistungen und technische Unterstützung auf der WEB Seite www.scanning.datalogic.com dort finden Sie weiter Informationen auf folgenden Links: • PRODUCTS Navigieren Sie zu den Produktlinks, dort können Sie spezifische Manuals oder, Software & Utilities downloaden.
Seite 29
Datalogic Scanning, Inc. 959 Terry Street Eugene, OR 97402 dichiara che declares that the déclare que le bescheinigt, daß das Gerät declare que el DIAMOND Dxxx e tutti i suoi modelli and all its models et tous ses modèles und seine Modelle...