Parkside HG00987 Kurzanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für HG00987:
- Bedienungs- und sicherheitshinweise (58 Seiten) ,
- Gebrauchsanleitung (42 Seiten) ,
- Kurzanleitung (17 Seiten)
Werbung
Quicklinks
TELESKOP-BAUMSCHERE MIT SÄGE / EXTENDABLE
TREE LOPPER WITH SAW / COUPE-BRANCHES
TÉLESCOPIQUE AVEC SCIE
TELESKOP-BAUMSCHERE MIT
SÄGE
Kurzanleitung
EXTENDABLE TREE LOPPER WITH
SAW
Short manual
COUPE-BRANCHES
TÉLESCOPIQUE AVEC SCIE
Guide de démarrage rapide
TELESCOPISCHE BOOMSCHAAR
MET ZAAG
Beknopte handleiding
TELESKOPOWE NOŻYCE Z PIŁĄ
DO PIELĘGNACJI DRZEW
Krótka instrukcja
TELESKOPICKÉ NŮŽKY NA
VĚTVE S PILKOU
Krátký návod
IAN 378355_2110
KURZANLEITUNG
SHORT MANUAL
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
TELESKOPICKÉ NOŽNICE NA
KONÁRE S PÍLKOU
Krátky návod
TIJERA TELESCÓPICA DE PODA
CON SIERRA
Guía rápida
TELESKOPGRENSAKS MED SAV
Kort vejledning
SVETTATOIO TELESCOPICO CON
SEGACCIO
Guida rapida
TELESZKÓPOS ÁGVÁGÓ
FŰRÉSSZEL
Rövid útmutató
TELESKOPSKE ŠKARJE ZA
OBREZOVANJE DREVES Z ŽAGO
Kratka navodila
Werbung
Verwandte Anleitungen für Parkside HG00987
Inhaltszusammenfassung für Parkside HG00987
- Seite 1 KURZANLEITUNG SHORT MANUAL GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE TELESKOP-BAUMSCHERE MIT SÄGE / EXTENDABLE TREE LOPPER WITH SAW / COUPE-BRANCHES TÉLESCOPIQUE AVEC SCIE TELESKOP-BAUMSCHERE MIT TELESKOPICKÉ NOŽNICE NA SÄGE KONÁRE S PÍLKOU Kurzanleitung Krátky návod EXTENDABLE TREE LOPPER WITH TIJERA TELESCÓPICA DE PODA CON SIERRA Short manual Guía rápida COUPE-BRANCHES...
- Seite 2 DE/AT/CH Seite Kurzanleitung GB/IE Page Short manual FR/BE Page Guide de démarrage rapide NL/BE Pagina Beknopte handleiding Strona Krótka instrukcja Strana Krátký návod Strana Krátky návod Página Guía rápida Side Kort vejledning Pagina Guida rapida Oldal Rövid útmutató Stran Kratka navodila...
- Seite 3 A) Sägeblatt montieren / Attaching a saw blade / Montage de la lame de scie / Zaagblad monteren / Montaż brzeszczota piły / Montáž pílového listu / Predĺženie teleskopickej tyče / Montar la hoja de sierra / Savklinge monteres / Montare la lama / A fűrészlap felszerelése / Montaža žaginega lista Max.
- Seite 4 B) Verwendung des Schneidmessers / Use of the cutting blade / Utilisation de la lame coupante / Gebruik van het mes / Użycie ostrza tnącego / Použití stříhacího nože / Používanie rezacej čepele /Empleo de la cuchilla de corte / Brug af skærekniven / Uso della lama di taglio / A nyírókés használata / Uporaba rezalnega noža...
- Seite 5 Schneidmesser sichern / Securing the cutting blade / Fixation de la lame / Zaagmes borgen / Nόż tnący / Zajištění řezného nože / Zaistenie rezného noža / Asegurar la cuchilla cortadora / Skærekniven sikres / Fissare la lama di taglio / A kés biztosítása / Kako zavarujete rezilni nož max.
- Seite 6 D) Teleskopstange verlängern / Extending the telescopic handle / Rallonge de la tige télescopique / Telescoopstang verlengen / Przedłużenie drążka teleskopowego / Prodloužení teleskopické tyče / Predĺženie teleskopickej tyče / Prolongar la barra telescópica / Teleskopstangen forlænges / Allungare il manico telescopico / A teleszkópos rúd meghosszabbítása / Kako podaljšate teleskopsko palico Max.
- Seite 7 Ziehen Sie bei Nichtgebrauch den Klingenschutz über die Klingen / When the saw blade is not in use, please put on the protection guard for protection / Lorsque vous n’utilisez pas la lame de scie, veuillez enfiler la housse de protection sur celle-ci afin de vous protéger / Als het zaagblad niet wordt gebruikt, breng de beschermer aan / Gdy ostrze piły nie jest używane, w celu ochrony należy nałożyć...
- Seite 8 TELESKOP-BAUMSCHERE MIT SÄGE ˜ Kurzanleitung Bei diesem Dokument handelt es sich um eine verkürzte Druckausgabe der vollständigen Bedienungsanleitung. Durch das Scannen des QR‑Codes gelangen Sie direkt auf die Lidl‑Service‑Seite (www.lidl‑service.com) und können durch die Eingabe der Artikelnummer (IAN) 378355_2110 die vollständige Bedienungsanleitung einsehen und herunterladen.
- Seite 9 EXTENDABLE TREE LOPPER WITH SAW ˜ Short Manual This document is a shorter printed version of the complete instruction manual. By scanning the QR code, you will be taken straight to the Lidl service website (www.lidl-service.com) where you can view and download the complete instruction manual by entering the article number (IAN) 378355_2110.
- Seite 10 COUPE-BRANCHES TÉLESCOPIQUE AVEC SCIE ˜ Guide de démarrage rapide Ce document est une version imprimée abrégée du mode d’emploi complet. En scannant le code QR, vous accédez directement à la page de service de Lidl (www.lidl-service.com), et en saisissant le numéro d’article (IAN) 378355_2110, vous pouvez consulter et télécharger le mode d’emploi complet.
- Seite 11 TELESCOPISCHE BOOMSCHAAR MET ZAAG ˜ Beknopte handleiding Bij dit document gaat het om een verkorte versie van de volledige gebruiksaanwijzing. Door het scannen van de QR‑code komt u direct op de Lidl‑Service‑pagina (www.lidl‑service.com) en kunt u door het invoeren van het artikelnummer (IAN) 378355_2110 de volledige gebruiksaanwijzing bekijken en downloaden.
- Seite 12 TELESKOPOWE NOŻYCE Z PIŁĄ DO PIELĘGNACJI DRZEW ˜ Krótka instrukcja Niniejszy dokument jest skróconą, wydrukowaną wersją kompletnej instrukcji obsługi. Zeskanowanie kodu QR przeniesie Cię bezpośrednio na stronę serwisu Lidl (www.lidl-service.com) i po wpisaniu numeru artykułu (IAN) 378355_2110 będziesz mógł/a obejrzeć i pobrać pełną...
- Seite 13 TELESKOPICKÉ NŮŽKY NA VĚTVE S PILKOU ˜ Krátký návod Tento dokument je zkrácenou tištěnou verzí kompletního návodu k obsluze. Naskenováním QR kódu se dostanete přímo na servisní stránku firmy Lidl (www.lidl-service.com) a můžete zadáním čísla artiklu (IAN) 378355_2110 zobrazit a stáhnout kompletní návod k obsluze. VAROVÁNÍ! Dodržujte kompletní...
- Seite 14 TELESKOPICKÉ NOŽNICE NA KONÁRE S PÍLKOU ˜ Krátky návod Tento dokument je skrátenou tlačenou verziou celého návodu na ovládanie. Naskenovaním QR kódu sa dostanete priamo na stránku servisu Lidl (www.lidl-service.com) a zadaním čísla výrobku (IAN) 378355_2110 si môžete prezrieť a stiahnuť kompletný...
- Seite 15 TIJERA TELESCÓPICA DE PODA CON SIERRA ˜ Guía rápida Este documento se trata de una copia impresa acortada del manual de instrucciones completo. Escaneando el código QR accede directamente a la página del Servicio Lidl (www.lidl-service.com) donde, introduciendo el número de artículo (IAN) 378355_2110, puede consultar y descargar el manual de instrucciones completo.
- Seite 16 TELESKOPGRENSAKS MED SAV ˜ Kort vejledning Dette dokument er en forkortet, trykt udgave af den komplette betjeningsvejledning. Ved at scanne QR‑koden har du direkte adgang til Lidl‑service‑siden (www.lidl‑service.com) og kan åbne den komplette betjeningsvejledning ved at indtaste varenummeret (IAN) 378355_2110 og downloade den. ADVARSEL! Vær opmærksom på...
- Seite 17 SVETTATOIO TELESCOPICO CON SEGACCIO ˜ Guida rapida Questo documento è un’edizione abbreviata delle istruzioni per l’uso complete. Facendo la scansione del codice QR puoi accedere direttamente alla pagina del servizio di assistenza Lidl (www.lidl-service.com) e inserendo il codice articolo (IAN) 378355_2110 puoi scaricare e visionare le istruzioni per l’uso complete.
- Seite 18 TELESZKÓPOS ÁGVÁGÓ FŰRÉSSZEL ˜ Rövid útmutató Ez a dokumentum a teljes használati útmutató rövidített nyomtatott változata. A QR‑kód beolvasásával Ön egyenesen a Lidl‑Service oldalára látogathat (www.lidl‑service.com) és a (IAN) 378355_2110 cikkszám megadásával megtekintheti és letöltheti a teljes használati útmutatót. FIGYELMEZTETÉS! Tartsa be a teljes használati útmutatót a személyi és anyagi károk elkerülése érdekében.
- Seite 19 TELESKOPSKE ŠKARJE ZA OBREZOVANJE DREVES Z ŽAGO ˜ Kratka navodila Pri tem dokumentu gre za skrajšano tiskano različico celotnih navodil za uporabo. S skeniranjem kode QR prispete neposredno na spletno mesto Lidl-Service (www.lidl-service.com) in lahko z vnosom številke izdelka (IAN) 378355_2110 vidite in prenesete celotna navodila za uporabo.
- Seite 20 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG00987 Version: 05/2022 IAN 378355_2110...