SIGMATEK SIB 061 Betriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für SIGMATEK SIB 061
Inhaltszusammenfassung für SIGMATEK SIB 061
- Seite 1 SIB 061 Safety Input Box Betriebsanleitung Erstellungsdatum: 15.12.2015 Versionsdatum: 20.04.2023 Artikelnummer: 01-891-061-D...
- Seite 2 Verfahren) ohne ausdrückliche Genehmigung reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. Inhaltliche Änderungen behalten wir uns ohne Ankündigung vor. Die SIGMATEK GmbH & Co KG haftet nicht für technische oder drucktechnische Fehler in diesem Handbuch und übernimmt keine Haftung für Schäden, die auf die...
- Seite 3 (z. B. Not-Halt) besitzt die SIB 061 zwei Taktausgänge TA und TB. Um in einer Applikation verwendet werden zu können, benötigt die SIB 061 auch ein Safety CPU-Modul, welches über sichere Bustelegramme die zeitkorrekte Kommunikation mit den Sicherheitsmodulen regelt.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
SIB 061 SAFETY INPUT BOX Inhaltsverzeichnis Grundlegende Sicherheitshinweise ........4 Allgemeine Informationen zur Sicherheit ........4 Weitere Sicherheitshinweise ............5 Allgemeine Anforderungen ............6 Safety-Konformität ..............8 Normen zur funktionalen Sicherheit ........... 8 EU-Konformitätserklärung ............8 Sicherheitsrelevante Kenngrößen ..........9 Kompatibilität ................ - Seite 5 SAFETY INPUT BOX SIB 061 Verdrahtung ................20 Anschlussbeispiel ..............20 Schaltungsdiagramm Verdrahtung ........... 21 Hinweise ..................21 Montage ................. 22 Entsorgung ................22 Hardwareklasse SIB061 ............23 Schnittstellen ................24 9.1.1 Allgemein ..................24 9.1.2 Safety Eingänge [1-6] ............... 24 9.1.3...
-
Seite 6: Grundlegende Sicherheitshinweise
SIB 061 SAFETY INPUT BOX Grundlegende Sicherheitshinweise Allgemeine Informationen zur Sicherheit Werden Sicherheitshinweise nicht beachtet, können für Personen Gefährdungen entstehen, die zu leichten bis schwersten Körperverletzungen oder in schwerwiegenden Fällen auch zum Tod führen können. In leichteren Fällen können Anlagen und Geräte Schaden nehmen. -
Seite 7: Weitere Sicherheitshinweise
SAFETY INPUT BOX SIB 061 Weitere Sicherheitshinweise Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung Warnung vor heißer Oberfläche Gefahrenzeichen für ESD-gefährdete Bauteile Dieses Symbol kennzeichnet wichtige bzw. weiterführende Informationen in Bezug auf den Betrieb der einzelnen Sicherheitsmodule. 20.04.2023 Seite 5... -
Seite 8: Allgemeine Anforderungen
Sicherheitshinweise zur Kenntnis genommen werden. Für Schäden, die durch Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise oder der jeweiligen einschlägigen Vorschriften entstehen, übernimmt SIGMATEK GMBH & CO KG keine Haftung. Die Kenntnis der Sicherheitshinweise und der Erklärungen dieser Dokumentation sowie des Safety Systemhandbuches (siehe Homepage .) ist eine Grundvoraussetzung für die... - Seite 9 SAFETY INPUT BOX SIB 061 Bestimmungsgemäße Sicherheitsmodule sind für Einsatz Verwendung sicherheitsgerichteten Anwendungen bestimmt und erfüllen alle notwendigen Bedingungen für einen sicheren Betrieb gemäß Performancelevel e (PL e) nach EN ISO 13849-1/-2 und SIL3 nach EN 62061. Verwenden Sie das Sicherheitsmodul zu Ihrer und zur Sicherheit...
-
Seite 10: Safety-Konformität
EN / IEC 62061:2005/A2:2015 EN ISO 13849-1:2015 EN ISO 13849-2:2012 EU-Konformitätserklärung CE-Konformitätserklärung Das SIB 061 ist konform mit folgenden europäischen Richtlinien: • 2006/42/EG „Richtlinie des europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Mai 2006 über Maschinen und zur Änderung der Richtlinie 95/16/EG“ (Maschinenrichtlinie) •... -
Seite 11: Sicherheitsrelevante Kenngrößen
SAFETY INPUT BOX SIB 061 Sicherheitsrelevante Kenngrößen Eingangsmodul Sicherheitskennwerte Sicherheitslevel SIB 061 bei bis zu 60 °C einkanalige Verwendung: inklusive CPU-Modul = 1,2E-09 (1/h) PL d/Kat. 2 SCP 011/SCP 111 bei bis zu 55 °C MTTF = 839 Jahre SIL 3... - Seite 12 SIB 061 SAFETY INPUT BOX Eingangsmodul Sicherheitskennwerte Sicherheitslevel SIB 061 bei bis zu 60 °C einkanalige Verwendung: inklusive CPU-Modul = 2,7E-09 (1/h) PL d/Kat. 2 SCP 211/SCP 111-S bei bis zu 60 °C MTTF = 626 Jahre SIL 3 Umgebungstemperatur...
-
Seite 13: Kompatibilität
Des Weiteren ist zu berücksichtigen, dass die Querschlusserkennung nur zwischen benachbarten Eingängen funktioniert. Querschlüsse zwischen nicht benachbarten Eingängen müssen durch konstruktive Maßnahmen (z.B. getrennte Kabelverlegung, isolierte Kabel) des Maschineninstallateur verhindert werden. Einsatz Die SIB 061 darf ausschließlich nur mit den Sicherheitsmodulen der SCP-Serie betrieben werden 20.04.2023 Seite 11... -
Seite 14: Technische Daten
SIB 061 SAFETY INPUT BOX Technische Daten Spezifikation Eingänge Die Eingänge sind vom Typ 1 gemäß EN 61131-2. Anzahl Eingangsnennspannung +24 V DC Eingangsspannungsbereich minimal +18 V maximal +30 V low: ≤ +5 V high: ≥ +15 V Signalpegel Schaltschwelle... -
Seite 15: Elektrische Anforderungen
SAFETY INPUT BOX SIB 061 Elektrische Anforderungen Versorgungsspannung +24 V DC Versorgungsspannung (UL) +18-30 V DC (Class 2) Versorgungsspannungsbereich +18-30 V DC Stromaufnahme typisch 35 mA (+24 V-Versorgung, Eigenverbrauch) Eine Vorsicherung der Versorgungsspannung mit geeigneter Spannungs- und Strombegrenzung muss vorhanden sein! 20.04.2023... - Seite 16 SIB 061 SAFETY INPUT BOX Seite 14 20.04.2023...
-
Seite 17: Eingangsbeschaltung
SAFETY INPUT BOX SIB 061 Eingangsbeschaltung CAN-Bus Baudrate 500 kBit/s Max. Leitungslänge 80 m 120 Ω intern Abschlusswiderstand Sonstiges Artikelnummer 01-891-061 Normung nach UL designed Approbationen CE, TÜV-Austria EG-baumustergeprüft 20.04.2023 Seite 15... -
Seite 18: Umgebungsbedingungen
SIB 061 SAFETY INPUT BOX Umgebungsbedingungen Lagertemperatur -20 ... +85 °C Umgebungstemperatur -10 ... +60 °C Luftfeuchtigkeit 0-95 %, nicht kondensierend Aufstellungshöhe über 0-2000 m ohne Derating Meereshöhe > 2000 m mit Derating der maximalen Umgebungstemperatur um 0,5 °C pro 100 m... -
Seite 19: Mechanische Abmessungen
SAFETY INPUT BOX SIB 061 Mechanische Abmessungen 20.04.2023 Seite 17... -
Seite 20: Anschlussbelegung
SAFETY INPUT BOX Anschlussbelegung Die CAN-Schnittstelle ist ausschließlich mit der SIGMATEK SCP XXX zu verwenden! Es wird der Status der sicherheitsgerichteten Eingänge an die SCP XXX übermittelt. Die GND-Versorgung (X5: Pin 3 und Pin 4) ist intern gebrückt. Zur Versorgung des Moduls ist jeweils der Anschluss nur eines GND-Pins (Pin 3 oder Pin 4) erforderlich. -
Seite 21: Status Leds
SAFETY INPUT BOX SIB 061 Status LEDs DC OK grün Versorgungsspannung vorhanden Keine Versorgung vorhanden CAN ACTIVE orange CAN-Verbindung aufgebaut Keine CAN-Kommunikation IN 1-6 grün Eingang EIN Eingang AUS Eingangsstatus SAFETY USED gelb Modul wird verwendet und kein Fehler Modul wird nicht verwendet oder nicht im Operational-Betrieb STATUS grün... -
Seite 22: Verdrahtung
SIB 061 SAFETY INPUT BOX Verdrahtung Anschlussbeispiel Die Anschlüsse Signal A und Signal B können, wie in der Abbildung gezeigt, nur auf die Eingänge am selben Stecker rückgeführt werden. Das Takt A Signal ist mit den ungeraden Eingängen des Steckers zu verbinden und Takt B mit den geraden (z.B. -
Seite 23: Schaltungsdiagramm Verdrahtung
SAFETY INPUT BOX SIB 061 Schaltungsdiagramm Verdrahtung Hinweise Die Eingangsfilter, welche Störimpulse unterdrücken, erlauben den Einsatz in rauen Umgebungsbedingungen. Zusätzlich ist eine sorgfältige Verdrahtungstechnik zu empfehlen, um den einwandfreien Betrieb zu gewährleisten. Folgende Installationshinweise sind zu beachten: • Vermeiden von Parallelführung der Eingangsleitungen mit Laststromkreisen •... -
Seite 24: Montage
SIB 061 SAFETY INPUT BOX Montage Mittels M3x6 Schrauben am Gehäuse eines ETTs montieren. Lüftungsschlitze nach oben ausrichten (siehe Beispielzeichnung). Entsorgung Für die Entsorgung des Produktes sind die jeweiligen Richtlinien, möglicherweise länderabhängig, einzuhalten und zu befolgen. Seite 22 20.04.2023... -
Seite 25: Hardwareklasse Sib061
SAFETY INPUT BOX SIB 061 Hardwareklasse SIB061 Hardwareklasse SIB061 für die Safety Box SIB 061 Diese Hardwareklasse wird zum Ansteuern des Hardwaremoduls SIB 061 verwendet. Genauere Hardwareinformationen findet man in der Moduldokumentation. 20.04.2023 Seite 23... -
Seite 26: Schnittstellen
SIB 061 SAFETY INPUT BOX Schnittstellen 9.1.1 Allgemein Class State State Dieser Server zeigt den aktuellen Status der Hardwareklasse an. Device ID State Auf diesem Server wird die Device-ID des Hardwaremoduls angezeigt. Required Property Dieser Client ist standardmäßig aktiviert, d.h. dieses S-DIAS-Hardwaremodul an dieser Position ist für das System zwingend erforderlich und darf... -
Seite 27: Änderungen Der Dokumentation
SAFETY INPUT BOX SIB 061 Änderungen der Dokumentation Änderungs- Betroffene Kapitel Vermerk datum Seite(n) 17.12.2015 2.2 Sicherheitsrelevante Sicherheitslevel hinzugefügt Kenngrößen 15.02.2016 2.2 Sicherheitsrelevante Tabellenreihenfolge geändert Kenngrößen SIL CL 3 zusammengeschrieben 09.03.2016 3.3 Elektrische Grafik eingefügt Anforderungen „nicht sicherheitsgerichtet“ entfernt 08.09.2016 Beschreibung 6.1 Anschlussbeispiel... - Seite 28 SIB 061 SAFETY INPUT BOX 02.09.2020 1.3 Allgemeine Textkorrektur bei Bestimmungsgemäße Anforderungen Verwendung 2.3 Sicherheitsrelevante Sicherheitskennwerte geändert Kenngrößen 2.4 Kompatibilität Textkorrektur bei Querschlusserkennung 08.09.2020 9 Hardwareklasse SIB061 Kapitel hinzugefügt 07.02.2022 3.2 Sicherheitsrelevante Kennwerte SCP 211/SCP 111-S hinzugefügt Kenngrößen 20.04.2023 5 Anschlussbelegung...