SIGMATEK STO 081 Betriebsanleitung
S-dias safety digital ausgangsmodul
Verwandte Anleitungen für SIGMATEK STO 081
Inhaltszusammenfassung für SIGMATEK STO 081
- Seite 1 STO 081 S-DIAS Safety Digital Ausgangsmodul Betriebsanleitung Erstellungsdatum: 18.12.2013 Versionsdatum: 20.04.2023 Artikelnummer: 20-892-081-D...
- Seite 2 Verfahren) ohne ausdrückliche Genehmigung reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. Inhaltliche Änderungen behalten wir uns ohne Ankündigung vor. Die SIGMATEK GmbH & Co KG haftet nicht für technische oder drucktechnische Fehler in diesem Handbuch und übernimmt keine Haftung für Schäden, die auf die...
-
Seite 3: Dias Safety Digital Ausgangsmodul Sto 081
STO 081 Das S-DIAS Safety Digital Ausgangsmodul STO 081 besitzt den Sicherheitsintegritätslevel SIL3 (EN / IEC 62061) bzw. Performancelevel e (PL e) (EN ISO 13849-1/-2). Das STO 081 verfügt über: • 8 sichere Ausgänge (EN 61131-2; EN/IEC 62061 und EN ISO 13849-1/-2) Die sicheren Ausgänge dienen zur sicherheitsgerichteten Ausgabe von... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
STO 081 S-DIAS SAFETY DIGITAL AUSGANGSMODUL Inhaltsverzeichnis S-DIAS Safety Digital Ausgangsmodul STO 081 ....1 Grundlegende Sicherheitshinweise ........4 Allgemeine Informationen zur Sicherheit ........4 Weitere Sicherheitshinweise ............5 Allgemeine Anforderungen............6 Safety-Konformität ..............8 Normen zur funktionalen Sicherheit ........... 8 EU-Konformitätserklärung ............ - Seite 5 S-DIAS SAFETY DIGITAL AUSGANGSMODUL STO 081 Anschlussbelegung .............. 18 Status LEDs ................. 19 Zu verwendende Steckverbinder ..........19 Beschriftungsfeld ............... 20 Verdrahtung ................21 Anschlussbeispiel ..............21 Hinweise ..................22 Montage ................. 23 Entsorgung ................25 10 Hardwareklasse STO081 ............26 10.1...
-
Seite 6: Grundlegende Sicherheitshinweise
STO 081 S-DIAS SAFETY DIGITAL AUSGANGSMODUL Grundlegende Sicherheitshinweise Allgemeine Informationen zur Sicherheit Werden Sicherheitshinweise nicht beachtet, können für Personen Gefährdungen entstehen, die zu leichten bis schwersten Körperverletzungen oder in schwerwiegenden Fällen auch zum Tod führen können. In leichteren Fällen können Anlagen und Geräte Schaden nehmen. -
Seite 7: Weitere Sicherheitshinweise
S-DIAS SAFETY DIGITAL AUSGANGSMODUL STO 081 Weitere Sicherheitshinweise Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung Warnung vor heißer Oberfläche Gefahrenzeichen für ESD-gefährdete Bauteile Dieses Symbol kennzeichnet wichtige bzw. weiterführende Informationen in Bezug auf den Betrieb der einzelnen Sicherheitsmodule. 20.04.2023 Seite 5... -
Seite 8: Allgemeine Anforderungen
Sicherheitshinweise zur Kenntnis genommen werden. Für Schäden, die durch Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise oder der jeweiligen einschlägigen Vorschriften entstehen, übernimmt SIGMATEK GMBH & CO KG keine Haftung. Die Kenntnis der Sicherheitshinweise und der Erklärungen dieser Dokumentation sowie des Safety-Systemhandbuches ist eine Grundvoraussetzung für... - Seite 9 S-DIAS SAFETY DIGITAL AUSGANGSMODUL STO 081 Bestimmungsgemäße Sicherheitsmodule sind für Einsatz Verwendung sicherheitsgerichteten Anwendungen bestimmt und erfüllen alle notwendigen Bedingungen für einen sicheren Betrieb gemäß Performancelevel e (PL e) nach EN ISO 13849-1/-2 und SIL3 nach EN 62061. Verwenden Sie das Sicherheitsmodul zu Ihrer und zur Sicherheit...
-
Seite 10: Safety-Konformität
EN / IEC 62061:2005/A2 2015 EN ISO 13849-1:2015 EN ISO 13849-2:2012 EU-Konformitätserklärung EU-Konformitätserklärung Das STO 081 ist konform mit folgenden europäischen Richtlinien: • 2006/42/EG „Richtlinie des europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Mai 2006 über Maschinen und zur Änderung der Richtlinie 95/16/EG“ (Maschinenrichtlinie) •... -
Seite 11: Sicherheitsrelevante Kenngrößen
STO 081 Sicherheitsrelevante Kenngrößen 3.3.1 Einbaulage waagrecht 0-55 °C Umgebungstemperatur Ausgangsmodul Sicherheitskennwerte Sicherheitslevels STO 081 in Kombination mit CPU-Modul SCP 011/SCP 111 bis HW-Version 2.20 = 1,0E-09 (1/h) SIL 3 MTTF = 2053 Jahre nach EN/IEC 62061 DC = 99 % PL e / Kat. -
Seite 12: Kompatibilität
STO 081 S-DIAS SAFETY DIGITAL AUSGANGSMODUL Ausgangsmodul Sicherheitskennwerte Sicherheitslevels STO 081 in Kombination mit CPU-Modul SCP 211/SCP 111-S ab HW-Version 3.00 = 2,5E-09 (1/h) SIL 3 MTTF = 926 Jahre nach EN/IEC 62061 DC = 99 % PL e / Kat. 4... -
Seite 13: Technische Daten
S-DIAS SAFETY DIGITAL AUSGANGSMODUL STO 081 Technische Daten Spezifikation Ausgänge Alle sicherheitsgerichteten Ausgänge sind kurzschlussfest und spezifiziert nach EN 61131- 2. Die Ausgänge sind kompatibel zu Eingängen des Typs 1, 2 und 3. Anzahl Ausgangsnennspannung +24 V DC Ausgangsspannungsbereich minimal +18 V... -
Seite 14: Maximale Induktive Last L (Mh) Bei Laststrom I (A)
STO 081 S-DIAS SAFETY DIGITAL AUSGANGSMODUL Timing Ausschalttestimpulse Eine Vorsicherung der Versorgungsspannung mit geeigneter Spannung- und Strombegrenzung muss vorhanden sein. 4.1.1 Maximale induktive Last L (mH) bei Laststrom I (A) Seite 12 20.04.2023... -
Seite 15: Maximale Kapazitive Last C (Μf) Bei Laststrom I (A)
S-DIAS SAFETY DIGITAL AUSGANGSMODUL STO 081 4.1.2 Maximale kapazitive Last C (µF) bei Laststrom I (A) I (A) L (mH) C (µF) 6400 1,25 1600 3,13 8,75 20.04.2023 Seite 13... -
Seite 16: Ausgangsbeschaltung
STO 081 S-DIAS SAFETY DIGITAL AUSGANGSMODUL Ausgangsbeschaltung Die Grafik zeigt die interne Ausgangsbeschaltung des STO 081. Elektrische Anforderungen Versorgung vom Safety-Bus +12 V Stromaufnahme am Safety-Bus typisch 42 mA maximal 50 mA (+12 V-Versorgung) Versorgung vom Safety-Bus +24 V Stromaufnahme am Safety-Bus... - Seite 17 S-DIAS SAFETY DIGITAL AUSGANGSMODUL STO 081 20.04.2023 Seite 15...
-
Seite 18: Sonstiges
STO 081 S-DIAS SAFETY DIGITAL AUSGANGSMODUL Sonstiges Artikelnummer 20-892-081 20-892-081-X (Polymer-beschichtete Leiterplatte) Normung UL 508 (E247993) Approbationen , CE, TÜV-Austria EG-baumustergeprüft Umgebungsbedingungen Lagertemperatur -20 ... +85 °C 0 … +55 °C (UL) Umgebungstemperatur 0 … +60 °C (CE) Luftfeuchtigkeit 0-95 %, nicht kondensierend Aufstellungshöhe über... -
Seite 19: Mechanische Abmessungen
S-DIAS SAFETY DIGITAL AUSGANGSMODUL STO 081 Mechanische Abmessungen 20.04.2023 Seite 17... -
Seite 20: Anschlussbelegung
STO 081 S-DIAS SAFETY DIGITAL AUSGANGSMODUL Anschlussbelegung Die GND-Versorgung (X5: Pin 3 und Pin 4) ist intern gebrückt. Zur Versorgung des Moduls ist jeweils der Anschluss nur eines GND-Pins (Pin 3 oder Pin 4) erforderlich. Die gebrückten Anschlüsse dürfen zum Weiterschleifen der GND-Versorgung verwendet werden. -
Seite 21: Status Leds
S-DIAS SAFETY DIGITAL AUSGANGSMODUL STO 081 Status LEDs Bus Status grün Buskommunikation OK Keine Versorgung vorhanden BLINKT (5 Hz) Keine Kommunikation Safety-Used gelb Modul wird verwendet und kein Fehler Modul wird nicht verwendet oder nicht im Operational-Betrieb Ausgangsstatus gelb Ausgang EIN... -
Seite 22: Beschriftungsfeld
STO 081 S-DIAS SAFETY DIGITAL AUSGANGSMODUL Beschriftungsfeld Hersteller Weidmüller MF 10/5 CABUR MC NE WS Artikelnummer Weidmüller 1854510000 Kompatibler Drucker Weidmüller Printjet Advanced 230V Artikelnummer Weidmüller 1324380000 Seite 20 20.04.2023... -
Seite 23: Verdrahtung
S-DIAS SAFETY DIGITAL AUSGANGSMODUL STO 081 Verdrahtung Anschlussbeispiel 20.04.2023 Seite 21... -
Seite 24: Hinweise
STO 081 S-DIAS SAFETY DIGITAL AUSGANGSMODUL Hinweise Die Eingangsfilter, welche Störimpulse unterdrücken, erlauben den Einsatz in rauen Umgebungsbedingungen. Zusätzlich ist eine sorgfältige Verdrahtungstechnik zu empfehlen, um den einwandfreien Betrieb zu gewährleisten. Folgende Installationshinweise sind zu beachten: • Vermeiden von Parallelführung der Eingangsleitungen mit Laststromkreisen •... -
Seite 25: Montage
S-DIAS SAFETY DIGITAL AUSGANGSMODUL STO 081 Montage Die S-DIAS Module sind für den Einbau im Schaltschrank vorgesehen. Zur Befestigung der Module ist eine Hutschiene erforderlich. Diese Hutschiene muss eine leitfähige Verbindung Schaltschrankrückwand herstellen. einzelnen S-DIAS Module werden aneinandergereiht in die Hutschiene eingehängt und durch Schließen der Rasthaken fixiert. - Seite 26 STO 081 S-DIAS SAFETY DIGITAL AUSGANGSMODUL Empfohlene Minimalabstände der S-DIAS Module zu umgebenden Komponenten bzw. der Schaltschrankwand: a, b, c … Abstände in mm (inch) Seite 24 20.04.2023...
-
Seite 27: Entsorgung
S-DIAS SAFETY DIGITAL AUSGANGSMODUL STO 081 Entsorgung Für die Entsorgung des Produktes sind die jeweiligen Richtlinien, möglicherweise länderabhängig, einzuhalten und zu befolgen. 20.04.2023 Seite 25... -
Seite 28: 10 Hardwareklasse Sto081
S-DIAS SAFETY DIGITAL AUSGANGSMODUL 10 Hardwareklasse STO081 Hardwareklasse STO081 für das S-DIAS Safety Digital-Ausgangsmodul STO 081 Diese Hardwareklasse wird zum Ansteuern des Hardwaremoduls STO 081 mit 8 sicheren digitalen Ausgängen verwendet. Genauere Hardwareinformationen findet man in der Moduldokumentation. Seite 26... -
Seite 29: 10.1 Schnittstellen
S-DIAS SAFETY DIGITAL AUSGANGSMODUL STO 081 10.1 Schnittstellen 10.1.1 Clients SdiasSafetyIn Dieser Client muss einem sicheren S-DIAS-Port, einem „SdiasSafetyOut_[x]“-Server, verbunden werden. Place Auf diesem Client wird die physikalische Platzierung des Hardwaremoduls angegeben. Es sind 16 Module, von 0 bis 15, möglich. -
Seite 30: Server
STO 081 S-DIAS SAFETY DIGITAL AUSGANGSMODUL 10.1.2 Server ClassState Dieser Server zeigt den aktuellen Status der Hardwareklasse an. DeviceID Auf diesem Server wird die Device-ID des Hardwaremoduls angezeigt. Hardware Version Hardware-Version des Moduls im Format 16#XXYY (z.B. 16#0120 = Version 1.20) -
Seite 31: Kommunikations-Schnittstellen
S-DIAS SAFETY DIGITAL AUSGANGSMODUL STO 081 10.1.3 Kommunikations-Schnittstellen ALARM Downlink Mit diesem Downlink kann die zugehörige Alarmklasse über den Hardware- Editor platziert werden. 10.2 Beispiel 20.04.2023 Seite 29... -
Seite 32: Änderungen Der Dokumentation
STO 081 S-DIAS SAFETY DIGITAL AUSGANGSMODUL Änderungen der Dokumentation Änderungs- Betroffene Kapitel Vermerk datum Seite(n) 11.02.2014 5 Anschlussbelegung Zeichnung geändert 5.2 Zu verwendende Anschlussvermögen hinzugefügt Steckverbinder 03.03.2014 5 Anschlussbelegung Zeichnung geändert 5.1 Status LEDs Status LEDs Tabelle geändert/erweitert 01.04.2014 7 Montage Text aktualisiert 23.05.2014... - Seite 33 S-DIAS SAFETY DIGITAL AUSGANGSMODUL STO 081 15.05.2017 3.4.1 Maximale induktive Last Kapitel ergänzt L (mH) bei Laststrom I (A) 3.4.2 Maximale kapazitive Kapitel ergänzt Last C (µF) bei Laststrom I 17.08.2017 3.5 Umgebungsbedingungen Verschmutzungsgrad 5.2 Zu verwendende Hülsenlänge hinzugefügt Steckverbinder Informationen bzgl.
- Seite 34 STO 081 S-DIAS SAFETY DIGITAL AUSGANGSMODUL 04.05.2021 4.4 Sonstiges Artikelnummer -X hinzugefügt 22.12.2021 3.3. Sicherheitsrelevante Kenngrößen ab HW-Version 3.00 hinzugefügt Kenngrößen 07.02.2022 3.3.2 Einbaulage waagrecht Kennwerte SCP 211/SCP 111-S hinzugefügt 0-60 °C Umgebungstemperatur 22.03.2022 3.3.1 Einbaulage waagrecht Sicherheitskennwerte geändert 0-55 °C Umgebungstemperatur 3.3.2 Einbaulage waagrecht...