Sauter JCT 100 Betriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für Sauter JCT 100
Inhaltszusammenfassung für Sauter JCT 100
- Seite 1 Schichtdickenmessgerät JCT 100 PROFESSIONAL MEASURING Originalfassung Betriebsanleitung Schichtdickenmessgerät Version 2024-03 JCT-BA-d-2410...
- Seite 2 Druge jezikovne različice na Övriga språkversioner finns voljo na spletni strani här www.kern- www.kern- sohn.com/manuals sohn.com/manuals SAUTER GmbH Ziegelei 1 72336 Balingen-Frommern Germany +0049-[0]7433-9933-0 +0049-[0]7433-9933-149 info@kern-sohn.com www.sauter.eu...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Deutsch SAUTER JCT Schichtdickenmessgerät Betriebsanleitung Schichtdickenmessgerät Version 2024-03 Originalfassung Inhaltsverzeichnis: Technische Daten ........................2 Konformitätserklärung ......................4 Übersicht über das Gerät ......................5 Lieferumfang ..........................5 Komponenten ..........................5 Grundlegende Hinweise (Allgemeines) .................. 7 Allgemeine Informationen zu Warnhinweisen ................7 Bestimmungsgemäße Verwendung ................... -
Seite 4: Technische Daten
Technische Daten Funktion Bereich Auflösung Beschreibung 0~2000μm Bereich 0~78,7 Mio. 0~99.9μm 0,1μm 100~2000μm 1μm Auflösung 0~4,99 Mio. 0,01 Mio. 5,0~78,7 Mio. 0,1 Mio. ±(2%H+2) μm Genauigkeit ±(2%H+0,08)mil Bluetooth App Systemanforderungen Wenn 5 min lang keine Verbindung Suchzeit 5 min besteht, wird die Bluetooth-Funktion automatisch ausgeschaltet Übertragungs- ≥10m... - Seite 5 Einfache Verwendung in dunklen Taschenlampe Umgebungen USB- Export der gespeicherten Daten über Obere Computerkommunikation Kommunikation den oberen Rechner Speicherung 3300 Daten (55 Gruppen * 60) von Daten Helligkeit der Hintergrundbele 5 Stufen uchtung Automatisches 5 Minuten Ausschalten Anzeige für Anzeige für schwache Batterie bei schwache 3,4V±0,2V Batterie...
-
Seite 6: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Die aktuelle EG/EU Konformitätserklärung finden Sie online unter: https://www.kern-sohn.com/shop/de/DOWNLOADS/ 4 | de JCT-BA-d-2410... -
Seite 7: Übersicht Über Das Gerät
Übersicht über das Gerät Lieferumfang Schichtdickenmessgerät Betriebsanleitung Aufbewahrungsbox Standard Schichtdicke Blech s Eisenhaltige Matrix Nichteisen-Matrix Sensor-Schutzhülle Handschlaufe USB-Kabel 3.7V 4.81Wh wiederaufladbare Lithium-Batterie Komponenten Beschreibung Funktion LED-Alarmierungsleuchte Strom/Blitzlicht Bestätigen/Menü Wiederholen/Löschen Abwärts/Automobilmodus Aufwärts/Histogramm Sensor Handschlaufe Schnalle USB-/Ladeschnittstelle JCT-BA-d-2410 de | 5... - Seite 8 Taschenlampe Lautsprecher 6 | de JCT-BA-d-2410...
-
Seite 9: Grundlegende Hinweise (Allgemeines)
Grundlegende Hinweise (Allgemeines) Allgemeine Informationen zu Warnhinweisen In dieser Betriebsanleitung werden Warnhinweise verwendet, um Sie vor möglichen Personen- oder Sachschäden in bestimmten Situationen zu warnen. Signalwort Beschreibung GEFAHR Eine Nichtbeachtung des Hinweises führt unmittelbar zu schweren Verletzungen, dauerhaften Beeinträchtigungen (z.B. Verlust einer Gliedmaße) oder zum Tod des Anwenders oder Dritter WARNUNG Eine Nichtbeachtung des Hinweises kann zu schweren... -
Seite 10: Bestimmungsgemäße Verwendung
NFe. Es kann nichtleitende Beschichtungen auf nichtmagnetischen Metallmaterialien wie Aluminium und Kupfer messen. Die Matrix muss aus Metall sein, und die Beschichtung darf keinen Strom leiten. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an SAUTER oder besuchen Sie unsere Website www.sauter.eu. Sachwidrige Verwendung Das Messgerät ist nicht für medizinische Zwecke zu verwenden. -
Seite 11: Gewährleistung
Vermeiden Sie das Eindringen von Flüssigkeiten, Pulver oder festen Fremdkörpern wie Wasser und Staub in die Messöffnung und das Gehäuse. Eigenmächtige bauliche Veränderungen, An- oder Umbauten am Gerät sind verboten. Unerlaubte Änderungen können die Genauigkeit des Geräts beeinträchtigen oder das Gerät sogar irreversibel beschädigen. -
Seite 12: Grundlegende Warn- Und Sicherheitshinweise
Hinweise in der Betriebsanleitung beachten Betriebsanleitung vor der Inbetriebnahme/Verwendung des Gerätes sorgfältig durchlesen, selbst dann, wenn Sie bereits über Erfahrungen mit SAUTER-Geräten verfügen. Bewahren Sie die Anleitung immer in unmittelbarer Nähe des Gerätes auf. Ausbildung des Personals Das Gerät darf nur von Personen verwendet werden, welche die Bedienungsanleitung, insbesondere das Kapitel Sicherheit gelesen und verstanden haben. - Seite 13 ⚠ WARNUNG Verletzungsgefahr durch elektrischen Schlag! Beim Reinigen der elektrischen Anlage mit nassen Tüchern besteht Verletzungsgefahr durch einen elektrischen Schlag. ● Schalten Sie mit dem Hauptschalter die Stromversorgung aus. ● Stecken Sie den Netzstecker aus. ● Verwenden Sie keine nassen Putztücher. ●...
- Seite 14 VORSICHT ● Halten Sie ausreichend Abstand zu Wärmequellen. ● Strahlen Sie nicht mit der Taschenlampe in die Augen. ● Verwenden Sie das Gerät nicht in Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit oder Wassernebel. HINWEIS ● Um Beschädigungen am Gerät zu vermeiden, setzen sie es keinen extremen Temperaturen, extremer Luftfeuchtigkeit oder Nässe aus.
-
Seite 15: Transport Und Lagerung
Transport und Lagerung Hinweis Wenn Sie das Gerät unsachgemäß lagern oder transportieren, kann das Gerät beschädigt werden. Die Standardschichtdickenbleche sind hochpräzises Zubehör, das mit der Genauigkeit des Messgeräts zusammenhängt und ordnungsgemäß aufbewahrt werden muss, um Kratzer, Korrosion, Verbiegungen und Verformungen der Oberfläche zu vermeiden. -
Seite 16: Auspacken Und Inbetriebnahme
Um-Verpackung, das Gehäuse, andere Teile oder gar das Gerät selbst beschädigt wurden. Wenn irgendwelche Schäden ersichtlich sind, teilen Sie diese bitte unverzüglich der SAUTER GmbH mit. Erstinbetriebnahme Beim Einschalten des Messgeräts ist ein Selbsttest zur Initialisierung erforderlich. -
Seite 17: Menü
Menü Menü-Symbole Automatisches Drehen des Einheiten Sondenmodi Bildschirms Speicherort Messmodi Obere Grenze Sprachübertra Untere Grenze LED-Alarm gung Kalibrierungsmodi Sprachen Buzzer Werkseinstellu Helligkeit der Bluetooth- ngen Hintergrundbeleuc Kommunikation wiederherstell htung Hinweis: Wenn die Farbe des Symbols weiß ist, können die Benutzer die Einstellungselemente anpassen. -
Seite 18: Mehrere Punkte
Mehrere Punkte 16 | de JCT-BA-d-2410... -
Seite 19: Basisbetrieb
Basisbetrieb Gerät ein-/ausschalten Drücken Sie lange auf , um das Messgerät ein-/auszuschalten. Messung Hinweis: Halten Sie die Sonde von Metallgegenständen fern, bevor Sie das Gerät einschalten. • Drücken Sie lange auf , um das Gerät einzuschalten. Nach der Initialisierung wird die Hauptschnittstelle aufgerufen •... -
Seite 20: Menü
• Wenn der gemessene Anzeigewert größer als 2200μm ist, reagiert das Messgerät nicht. Menü Drücken Sie auf der Hauptschnittstelle kurz auf , um das Menü zu öffnen: 9.3.1 Automatisches Drehen des Bildschirms Drücken Sie im Menü oder , um das Symbol für die automatische Drehung des Bildschirms auszuwählen, und drücken Sie dann kurz , um die... -
Seite 21: Speicherort Der Daten
Automatischer Modus: In diesem Modus wird der Matrixtyp des Messobjekts (Fe oder NFe) automatisch erkannt. Der Sensor wechselt je nach Matrixtyp in einen entsprechenden Betriebsmodus. Fe-Modus: Sensor wechselt Betriebsmodus der elektromagnetischen Induktion. NFe-Modus: Der Sensor wechselt in den Wirbelstrom-Betriebsmodus. 9.3.4 Speicherort der Daten Drücken Sie im Menü... -
Seite 22: Sprachübertragung
Grenzwerts zu addieren/subtrahieren, und drücken Sie lange, um 1 zur Zehnerstelle zu addieren/subtrahieren. Drücken Sie kurz zur Bestätigung oder Verlassen. Hinweis: Wenn der gemessene Wert unter dem unteren Grenzwert liegt und der LED- Alarm eingeschaltet ist, blinkt die LED-Leuchte rot. Wenn der Messwert zwischen dem oberen und dem unteren Grenzwert liegt und der LED-Alarm eingeschaltet ist, blinkt die LED-Leuchte grün. -
Seite 23: Hintergrundbeleuchtung Helligkeit
9.3.12 Buzzer Drücken Sie im Menü oder , um das Summer-Symbol auszuwählen, und drücken Sie dann kurz , um die Einstellungsoberfläche aufzurufen. Drücken Sie oder , um den Summer ein- oder auszuschalten, und drücken Sie kurz Bestätigung oder zum Verlassen. Wenn diese Funktion eingeschaltet ist und das Messgerät den Messwert im normalen Messmodus erhält, ertönt der Summer. -
Seite 24: Schnelltest-Modus
Hinweis: Alle gespeicherten Daten werden gelöscht, wenn der Benutzer den obigen Vorgang ausführt. Schnelltest-Modus Drücken Sie auf der Hauptschnittstelle lange auf , um den Schnelltestmodus aufzurufen. Drücken Sie oder , um den Einzelpunkttest oder den Mehrpunkttest auszuwählen, und drücken Sie kurz zur Bestätigung oder Verlassen. -
Seite 25: Fehlerbehebung
• und das Testergebnis ("PASS" oder "FAIL"); • Drücken Sie kurz , um zurückzukehren, oder drücken Sie lange , um den Mehrpunkt-Schnelltestmodus zu verlassen. Fehlerbehebung Wenn Fehler auftreten, wählen Sie im Menü „Werkseinstellungen wiederherstellen“. JCT-BA-d-2410 de | 23... -
Seite 26: Kalibrierung
Kalibrierung Drücken Sie auf der Hauptschnittstelle lange auf , um den ausgewählten Kalibrierungsmodus aufzurufen. Hinweis: Der gewählte Kalibriermodus hängt von der Einstellung in Kapitel 9.3.10 ab. 10.1 Nullpunkt-Kalibrierung • Legen Sie die Lehre senkrecht auf die unbeschichtete Matrize, wie in der folgenden Abbildung gezeigt •... - Seite 27 • Die Zweipunktkalibrierung ist abgeschlossen. JCT-BA-d-2410 de | 25...
-
Seite 28: Akkubetrieb / Stromversorgung
Transportvorschriften für Geräte mit fest eingebautem Lithium- Ionen-Akku. Tauschen Sie defekte Batterien nicht selbst aus! Wenden Sie sich direkt an SAUTER oder einen Fachhändler. Dieses Gerät ist mit einer eingebauten wiederaufladbaren Lithium-Ionen-Batterie ausgestattet. Bitte verwenden Sie die Originalbatterie und ersetzen Sie keine anderen Batterien, um Schäden am Gerät oder andere Ausfälle zu vermeiden. -
Seite 29: Bluetooth - Schnittstelle
Bluetooth - Schnittstelle Das Gerät verfügt über eine Bluetooth-Schnittstelle sowie eine App zur Kommunikation und Anwendung. Die Verwendung der Bluetooth-Funktion wird in Kapitel 9.3.14 erklärt. Wenn Sie die Bluetooth-Kommunikationsfunktion verwenden, sollte der Abstand zwischen dem Host und dem mobilen Endgerät weniger als 10 Meter betragen und es sollten sich keine Hindernisse oder abschirmende Metallgegenstände dazwischen befinden. -
Seite 30: Wartung, Instandhaltung Und Entsorgung
Wartung, Instandhaltung und Entsorgung Vor allen Wartungs-, Reinigungs- und Reparaturarbeiten das Gerät von der Spannungsversorgung trennen. 13.1 Reinigung Reinigen Sie das Gerät mit einem angefeuchteten, weichen, fusselfreien Tuch. Achten Sie darauf, dass keine Feuchtigkeit in das Gehäuse eindringt. Verwenden Sie keine Sprays, Lösungsmittel, alkoholhaltige Reiniger oder Scheuermittel, sondern nur klares Wasser zum Anfeuchten des Tuches, um Schäden am Messgerät zu vermeiden 13.2... -
Seite 31: Batteriegesetz
Batteriegesetz Hinweis gemäß Batteriegesetz - BattG: INFORMATION • Die nachfolgenden Informationen sind gültig für Deutschland. Im Zusammenhang mit dem Vertrieb von Batterien und Akkus sind wir als Händler gemäß Batteriegesetz verpflichtet, Endverbraucher auf folgendes hinzuweisen: • Endverbraucher sind zur Rückgabe gebrauchter Batterien und Akkus gesetzlich verpflichtet.